PT Deus protegeu a minha mente de molestamento, violação, desamparo, solidão, perda da minha casa e do meu emprego, desalojamento, viver no meu pequeno carro com o meu filho e a minha filha, e acabar com a minha vida.
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "criado para minha" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
PT Deus protegeu a minha mente de molestamento, violação, desamparo, solidão, perda da minha casa e do meu emprego, desalojamento, viver no meu pequeno carro com o meu filho e a minha filha, e acabar com a minha vida.
EN God has protected my mind from molestation, rape, helplessness, loneliness, losing my house and my job, homelessness, living in my small car with my son and my daughter, and ending my life.
PT “Minha mãe estava pensando em arranjar um casamento para minha irmã. Exigi saber por que minha mãe faria isso com ela ”, diz Mikre. “Eu parei o casamento. Agora minhas irmãs vão se casar quando quiserem, depois de concluírem os estudos ”.
EN “My mother was thinking of arranging a marriage for my sister. I demanded to know why my mother would do this to her,” Mikre says. “I stopped the marriage. Now my sisters will get married when they want to, after completing school.”
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mãe | mother |
pensando | thinking |
casamento | marriage |
irmã | sister |
diz | says |
agora | now |
irmãs | sisters |
mikre | mikre |
PT “Minha mãe estava pensando em arranjar um casamento para minha irmã. Exigi saber por que minha mãe faria isso com ela ”, diz Mikre. “Eu parei o casamento. Agora minhas irmãs vão se casar quando quiserem, depois de concluírem os estudos ”.
EN “My mother was thinking of arranging a marriage for my sister. I demanded to know why my mother would do this to her,” Mikre says. “I stopped the marriage. Now my sisters will get married when they want to, after completing school.”
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mãe | mother |
pensando | thinking |
casamento | marriage |
irmã | sister |
diz | says |
agora | now |
irmãs | sisters |
mikre | mikre |
PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise
EN FX:USDCAD As you can see that, USDCAD has created a Double bottom pattern. If it breaks the drawn neck line level then we can plan for buy side and it is for monday (07-08-2023) Plan your trade accordingly...
PT A minha analise nao serve para ser utilizada como garantia de lucro, apenas estou partilhando a minha posicao de acordo com a minha analise
EN FX:EURCHF As you can see that, EURCHF has created a ascending triangle and given breakout in 4Hr tome frame. This setup is for monday (14-08-2023). Plan your trade accordingly....
PT Em minha carreira profissional, trabalhei como professor, consultor e gerente de SIG; mas posso dizer que minha maior conquista na minha vida profissional foi trabalhar como diretor de SIG na Hopeworks
EN In my professional career, I have worked as a GIS professor, consultant, and manager; but I can say that my biggest accomplishment in my professional life has been working as GIS director at Hopeworks
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
professor | professor |
consultor | consultant |
dizer | say |
maior | biggest |
PT Minha família é meu marido Jacob, meu filho tem 17 anos, minha filha de 9 anos. Esta é uma área de segurança muito com muitas comodidades. Minha lo...
EN My family are my husband Jacob, my son is 17 years old, my daughter 9 years old. This is a very safety area with a lot of amenities. My location ha...
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
família | family |
marido | husband |
área | area |
segurança | safety |
comodidades | amenities |
jacob | jacob |
PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
posso | can |
conteúdo | content |
criado | created |
unity | unity |
versões | versions |
PT Posso combinar conteúdo criado no Unity Personal com conteúdo criado nas versões educacionais do Unity na minha escola?
EN Can I combine content I create with Unity Personal with content created in Educational versions of Unity at my school?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
posso | can |
conteúdo | content |
criado | created |
unity | unity |
versões | versions |
PT Eu uso o Postcron, para atualizar minha fanpage e hoje tenho conseguido bons resultados gerando tráfego para meu site e engajamento para minha fampage.
EN I´m a big user of Facebook as it helps me to grow my business. n the past, I used to hire 2 or 3 persons to publish posts on my pages, but Postcron made everything easy and allow me to schedule Facebook posts in no time. I like Postcron so much.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
postcron | postcron |
site | pages |
PT Eu uso o Postcron, para atualizar minha fanpage e hoje tenho conseguido bons resultados gerando tráfego para meu site e engajamento para minha fampage.
EN I´m a big user of Facebook as it helps me to grow my business. n the past, I used to hire 2 or 3 persons to publish posts on my pages, but Postcron made everything easy and allow me to schedule Facebook posts in no time. I like Postcron so much.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
postcron | postcron |
site | pages |
PT Para manter minha sobriedade, trabalho para aprofundar minha recuperação diariamente
EN To keep my sobriety, I work to deepen my recovery on a daily basis
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sobriedade | sobriety |
trabalho | work |
aprofundar | deepen |
recuperação | recovery |
PT Estou Linda e eu estamos ansiosos para recebê-lo para a sua estadia em Brisbane, juntamente com a minha família linda. Minha quartos podem acomoda...
EN I'm Linda and I look forward to hosting you for your stay in Brisbane along with my GORGEOUS family. My rooms may accomodate single traveller, 2...
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
linda | gorgeous |
estadia | stay |
brisbane | brisbane |
família | family |
quartos | rooms |
podem | may |
PT Como uma jovem mulher em um cargo público, Hodan continua ambiciosa para o futuro, concluindo: “Minha ambição é alcançar cargos mais elevados no serviço público para poder afetar mudanças positivas nas vidas de minha comunidade.”
EN As a young woman in public office, Hodan remains ambitious for the future, concluding: “My ambition is to reach higher positions of public service to be able to affect positive changes in the lives of my community.”
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
jovem | young |
cargo | office |
ambição | ambition |
serviço | service |
afetar | affect |
mudanças | changes |
positivas | positive |
vidas | lives |
PT Isso tinha o potencial de ter um impacto terrível em minha saúde mental, então eu sabia que precisava fazer algo para manter meu ânimo, para me manter em contato com minha família e com o mundo exterior.
EN This had the potential to have a terrible impact on my mental health, so I knew I needed to do something to keep my spirits up, to keep myself in touch with my family and the outside world.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
potencial | potential |
impacto | impact |
saúde | health |
mental | mental |
contato | touch |
família | family |
mundo | world |
PT Para manter minha sobriedade, trabalho para aprofundar minha recuperação diariamente
EN To keep my sobriety, I work to deepen my recovery on a daily basis
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sobriedade | sobriety |
trabalho | work |
aprofundar | deepen |
recuperação | recovery |
PT Tem sido devastador para a minha família, mas mais ainda para a minha jovem irmã que ficou sem a mãe e o pai em menos de um ano
EN It?s been devastating for my family, but more so for my young sister who was left without mom and dad in less than one year
PT Como uma jovem mulher em um cargo público, Hodan continua ambiciosa para o futuro, concluindo: “Minha ambição é alcançar cargos mais elevados no serviço público para poder afetar mudanças positivas nas vidas de minha comunidade.”
EN As a young woman in public office, Hodan remains ambitious for the future, concluding: “My ambition is to reach higher positions of public service to be able to affect positive changes in the lives of my community.”
PT A Ahrefs é a minha ferramenta favorita para encontrar impressionantes ideias de conteúdo com muito tráfego e potencial de negócio. É fácil de utilizar e facilita em muito a minha vida.
EN Ahrefs is my favorite tool to find awesome content ideas with a lot of traffic and business potential. It is easy to use and makes my life way easier.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
é | is |
ferramenta | tool |
favorita | favorite |
ideias | ideas |
conteúdo | content |
tráfego | traffic |
potencial | potential |
vida | life |
PT Ainda por cima, o atendimento ao cliente de vocês foi rude quando eu perguntei pelas razões para suspender a minha transação e quando eu disse a eles que me prometeram que a minha transação seria entregue em 24 horas
EN On top of that your customer service was rude to my questions for asking for the reasons to hold my transactions and when I told them that my transaction was promised to be delivered in 24hours
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cliente | customer |
razões | reasons |
disse | told |
entregue | delivered |
PT Eles me pediram para verificar a minha identidade enviando uma cópia da minha carteira de identidade e um formulário, preenchido por um funcionário do banco que eu estou usando
EN They asked me to verify my identity by sending a copy of my ID and a form, filled by an employee of the bank i'm using
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
enviando | sending |
cópia | copy |
formulário | form |
preenchido | filled |
funcionário | employee |
banco | bank |
PT Você pode encontrar facilmente respostas para perguntas do tipo “Como verificar minha conta?”, “Como Receber dinheiro usando o Skrill?” ou “Como eu posso manter minha conta Skrill segura?”
EN You can easily find answers for questions like “How to verify my account?” “How to receive money using Skrill?” or “How can I keep my Skrill account safe?”
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
facilmente | easily |
respostas | answers |
conta | account |
skrill | skrill |
ou | or |
segura | safe |
PT "No-IP me ajuda a acessar remotamente as minhas câmeras de segurança em minha casa, para garantir que a minha casa esta segura enquanto eu estiver ausente"Saiba Mais
EN "No-IP helps me remote access my home security cameras while I am away to ensure that my house is safe"Learn More
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ajuda | helps |
acessar | access |
remotamente | remote |
câmeras | cameras |
PT “Eu paguei pela explosão em minha carne e sangue e minha vida inteira virou de cabeça para baixo.”
EN ?I paid for the explosion in my flesh and blood and my whole life was turned upside down.?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
explosão | explosion |
carne | flesh |
sangue | blood |
vida | life |
inteira | whole |
virou | turned |
PT “Eu paguei pela explosão em minha carne e sangue e minha vida inteira virou de cabeça para baixo. Posso ir embora, mas decidi ficar aqui. Com o que aconteceu, estou ainda mais ancorado no meu país. ”
EN “I paid for the explosion in my flesh and blood and my whole life was turned upside down. I can leave but I decided to stay here. With what happened, I am even more anchored in my country.”
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
explosão | explosion |
carne | flesh |
sangue | blood |
inteira | whole |
virou | turned |
decidi | decided |
país | country |
PT “Pessoas que me conheciam antes - agora elas veem a diferença em minha vida”, diz Salamatou. “Mas não sou eu sozinho. Minha história é a mesma para muitas mulheres. Nós nos ajudamos e mudamos nossa situação. ”
EN “People who knew me before — they now see the difference in my life,” Salamatou says. “But it’s not me alone. My story is the same for a lot of women. We help ourselves, and we change our situation.”
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
pessoas | people |
veem | see |
vida | life |
diz | says |
sozinho | alone |
história | story |
mulheres | women |
ajudamos | we help |
situação | situation |
salamatou | salamatou |
s | s |
PT Não chamo minha apresentação de bem-sucedida, mas se tornar um atleta Olímpico, ainda mais de um país como a Rússia - foi muito importante para minha família esportiva
EN I can't call my performance successful, but becoming an athlete at the Olympics, even more so in the team of a country like Russia — for my sports family, it was very important
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apresentação | performance |
tornar | becoming |
atleta | athlete |
rússia | russia |
importante | important |
família | family |
PT Olá somos duas Anas, minha filha e eu, temos uma casa acolhedora no muito centro de Londres, a 20 minutos a minha bicicleta para Covent Garden e nó...
EN Hello we are two Anas, my daughter and I, we have a cosy home in very central London, 20 minutes on my bike to covent Garden and we walk into the c...
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
muito | very |
londres | london |
minutos | minutes |
bicicleta | bike |
garden | garden |
PT Obrigado por visitar minha listagem. 1 noite de estadia bem-vinda. Eu incluo muitos fatos na minha listagem para que você possa fazer uma escolha ...
EN Thanks for visiting my listing. 1 Night stay welcome. I include a lot of facts in my listing so you can make informed choice as I like to do whe...
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
visitar | visiting |
listagem | listing |
noite | night |
estadia | stay |
fatos | facts |
você | you |
escolha | choice |
PT OLÁ! Eu moro em um duplex com minha mãe e minha avó que estarão saindo em 1º de março. Atualmente tenho um quarto extra para alugar e a partir de m...
EN HELLO! I live in a duplex with my mom and grandmother who will be moving out march 1st. I currently have one extra bedroom for rent and as of March...
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mãe | mom |
março | march |
atualmente | currently |
extra | extra |
alugar | rent |
duplex | duplex |
PT Para música, livros e amantes de artes. nós falamos inglês e francês. Minha casa como uma representação da minha vida, cheia de minhas paixões: mú...
EN For music, books and arts lovers. we speak english and french. My home as a representation of my life, full of my passions: music, books, art. ...
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
música | music |
livros | books |
amantes | lovers |
nós | we |
falamos | we speak |
representação | representation |
vida | life |
cheia | full |
PT Minha casa está aberta para você, Minha casa é sua casa.
EN I have a very open house. My house is your house.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aberta | open |
PT “Eu paguei pela explosão em minha carne e sangue e minha vida inteira virou de cabeça para baixo.”
EN ?I paid for the explosion in my flesh and blood and my whole life was turned upside down.?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
explosão | explosion |
carne | flesh |
sangue | blood |
vida | life |
inteira | whole |
virou | turned |
PT “Eu paguei pela explosão em minha carne e sangue e minha vida inteira virou de cabeça para baixo. Posso ir embora, mas decidi ficar aqui. Com o que aconteceu, estou ainda mais ancorado no meu país. ”
EN “I paid for the explosion in my flesh and blood and my whole life was turned upside down. I can leave but I decided to stay here. With what happened, I am even more anchored in my country.”
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
explosão | explosion |
carne | flesh |
sangue | blood |
inteira | whole |
virou | turned |
decidi | decided |
país | country |
PT "No-IP me ajuda a acessar remotamente as minhas câmeras de segurança em minha casa, para garantir que a minha casa esta segura enquanto eu estiver ausente"Saiba Mais
EN "No-IP helps me remote access my home security cameras while I am away to ensure that my house is safe"Learn More
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ajuda | helps |
acessar | access |
remotamente | remote |
câmeras | cameras |
PT ?Gostaria de expressar minha gratidão ao Sr. Vargas por sua forma apaixonada e extremamente profissional de fornecer conhecimento. Achei este curso muito útil para minha nova aventura em gerenciamento de projetos. Obrigada!?
EN ?I would like to express my gratitude to Mr Vargas for his passionate and extremely professional way of providing knowledge. I found this course very useful for my new adventure in project management. Thank you!?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
expressar | express |
gratidão | gratitude |
apaixonada | passionate |
conhecimento | knowledge |
útil | useful |
nova | new |
aventura | adventure |
gerenciamento | management |
projetos | project |
vargas | vargas |
PT Ainda por cima, o atendimento ao cliente de vocês foi rude quando eu perguntei pelas razões para suspender a minha transação e quando eu disse a eles que me prometeram que a minha transação seria entregue em 24 horas
EN On top of that your customer service was rude to my questions for asking for the reasons to hold my transactions and when I told them that my transaction was promised to be delivered in 24hours
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cliente | customer |
razões | reasons |
disse | told |
entregue | delivered |
PT “Pessoas que me conheciam antes - agora elas veem a diferença em minha vida”, diz Salamatou. “Mas não sou eu sozinho. Minha história é a mesma para muitas mulheres. Nós nos ajudamos e mudamos nossa situação. ”
EN “People who knew me before — they now see the difference in my life,” Salamatou says. “But it’s not me alone. My story is the same for a lot of women. We help ourselves, and we change our situation.”
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
pessoas | people |
veem | see |
vida | life |
diz | says |
sozinho | alone |
história | story |
mulheres | women |
ajudamos | we help |
situação | situation |
salamatou | salamatou |
s | s |
PT Deus deu-me esperança para o futuro do meu filho, da minha filha, e dos meus dois netos. Além disso, a minha família e a família alargada.
EN God has given me hope for the future of my son, my daughter, and my two grandsons. Also, my family and extended family.
PT Nesses quatro anos perdi o meu negócio e todos os meus bens mundanos, a minha auto-confiança e o meu ego foram desfeitos em nada, mas a cimentação da minha fé de que Deus é real foi reforçada para além do ponto de ruptura
EN In those four years I lost my business and all my worldly assets, my self confidence and ego were shattered to nothing, but the cementation of my faith that God is real was strengthened beyond the breaking point
PT Eu moro em minha linda casa e minha família cresceu e partiu para empregos e universidades. Eu hospedo estudantes internacionais e também ofereço a...
EN I live in my lovely house and my family have all grown up and left for jobs and universities. I host international students and also offer tuitions...
PT Meu trabalho é proteger os dados mais valiosos da minha organização. Portanto, quando mudamos para a nuvem, encontrar a melhor solução DLP na nuvem era minha prioridade número um. A Netskope superou nossos requisitos em todos os sentidos."
EN My job is to protect my organization's most valuable data. So, when we moved to the cloud, finding the best cloud DLP solution was my number one priority. Netskope exceeded our requirements in every way."
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது