PT Certas coisas que nós recomendamos que você tente, certas coisas que recomendamos evitar, o outras coisas onde alertamos que irá funcionar em alguns contextos, mas serão terríveis em outros
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "coisas boas" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
PT Certas coisas que nós recomendamos que você tente, certas coisas que recomendamos evitar, o outras coisas onde alertamos que irá funcionar em alguns contextos, mas serão terríveis em outros
EN Certain things we recommend you try, certain things we recommend you avoid, and others we caution will work in some contexts but are terrible in others
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
recomendamos | we recommend |
tente | try |
evitar | avoid |
funcionar | work |
contextos | contexts |
PT A mensagem de boas-vindas é muito importante na hora de interagir com os usuários e levá-los a responder ao seu bot. As melhores mensagens de boas-vindas que vimos são aquelas que são convincentes, definem as expectativas e fazem perguntas.
EN The welcome message is incredibly important for engaging users and getting them to respond to your bot. The best opening messages we’ve seen are those that are compelling, set expectations and ask questions.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
importante | important |
usuários | users |
responder | respond |
vimos | seen |
expectativas | expectations |
PT Em suma, algumas boas intenções, mas não tão boas para a privacidade como pode parecer.
EN All in all, some good intentions, but not as good for privacy as it might seem.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
boas | good |
intenções | intentions |
privacidade | privacy |
pode | might |
parecer | seem |
PT animaisanimal selvagemacenandoanimal queao ar livrebem-vindacaracolcaracol com sinal de boas-vindascoroacuidados com animais selvagensleãomelhorianaturezapresidentereirelvasentadosinal de boas vindassucessoter sucesso
EN animalanimalswild animalanimal carechairmancrowngrasskinglionnatureoutdoorssittingsnailsnail with welcome signsucceedsuccessthroneupgradewavingwelcome sign
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sinal | sign |
boas | welcome |
PT animaisnaturezarelvaanimalbem-vindaanimal selvagemsinal de boas vindasclipart de animaisao ar livrecaracolcaracol clipartnatureza clipartcaracol com sinal de boas-vindas
EN animalsnaturegrassanimalwelcomewild animalwelcome signanimal clipartoutdoorssnailsnail clipartnature clipartsnail with welcome sign
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sinal | sign |
PT Adoro conhecer novos lugares, comer boas comidas e ouvir boas histórias
EN I love seeing new places, eating really good food, and getting absorbed in a really good story
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
novos | new |
lugares | places |
boas | good |
histórias | story |
PT estradas em boas condições, eletricidade confiável, boas ligações marítimas e aéreas,
EN roads in good condition, reliable electricity, good sea and air connections,
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
estradas | roads |
em | in |
boas | good |
condições | condition |
eletricidade | electricity |
confiável | reliable |
ligações | connections |
e | and |
mar | sea |
PT Boas calorias e calorias ruins • o que são boas calorias?
EN Should You Tape Earrings for Sports with Piercing Tape? What you need to know
PT A GoodBarber permite a configuração de recompensas automáticas para clientes: um presente de boas vindas para novos clientes, Happy Hour, uma recompensa baseada na localização do cliente ou um gesto de boas-vindas para fidelização.
EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
permite | lets |
automáticas | automatic |
presente | gift |
novos | new |
happy | happy |
baseada | based |
gesto | gesture |
PT Boas calorias e calorias ruins • o que são boas calorias?
EN Liquid Carbs to Hydrate and Replace Electrolytes
PT estradas em boas condições, eletricidade confiável, boas ligações marítimas e aéreas,
EN roads in good condition, reliable electricity, good sea and air connections,
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
estradas | roads |
em | in |
boas | good |
condições | condition |
eletricidade | electricity |
confiável | reliable |
ligações | connections |
e | and |
mar | sea |
PT Para os profissionais estabelecidos com fluxo de caixa estável, isto apresenta um pequeno problema, mas para os aspirantes a amadores e principiantes, há muitas boas aplicações de edição que oferecem boas funcionalidades a uma fracção do custo.
EN For established pros with stable cash flow, this presents a little problem, but for aspiring amateurs and beginners, there are plenty of good editing apps that offer good functionality at a fraction of the cost.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
profissionais | pros |
estabelecidos | established |
fluxo | flow |
apresenta | presents |
pequeno | little |
problema | problem |
boas | good |
aplicações | apps |
oferecem | offer |
funcionalidades | functionality |
custo | cost |
PT Clique no botão Editar abaixo de Tela de boas-vindas personalizada. O formulário Tela de boas-vindas personalizada será exibido.
EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.
PT Ann acredita que as mulheres, em particular, são boas capitalistas de risco em virtude de sua capacidade de lidar com várias prioridades e ser boas ouvintes. No entanto, até à data, as mulheres têm sido sub-representadas nesse campo.
EN Lamont believes women, in particular, make good venture capitalists because of their ability to juggle multiple priorities and be good listeners. Yet to date, women are under-represented in the field.
PT E, uma vez que elas pensem coisas boas sobre você, você se sentirá pressionado para não permitir que elas pensem diferente.
EN And once they think highly of you, you’ll be hard-pressed to make them think otherwise.
PT Lembre-se que quando um cliente potencial está animado e fica satisfeito depois de ler ou ver seu conteúdo, você pode esperar muitas coisas boas.
EN Remember that when a potential customer is excited and finds satisfaction after reading or watching your original content, a lot of good things will follow.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
um | a |
cliente | customer |
potencial | potential |
ou | or |
boas | good |
lembre | remember |
PT Infelizmente, todas as coisas boas devem chegar ao fim e estamos fechando o conversor do iPlayer.
EN Sadly all good things must come to an end, and we're closing the iPlayer Converter.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
infelizmente | sadly |
boas | good |
devem | must |
estamos | we |
fechando | closing |
conversor | converter |
PT Além disso, sempre anote os locais de onde você pode obter imagens sem pedir permissão. Essas coisas são boas para começar, mas assim que você começar a lucrar com seu blog, precisará ter ainda mais cuidado.
EN Further, always keep a note of places from where you can get images without asking for permission. These things are good for starting but as soon as you start making a profit from your blog you will need to be even more careful.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
imagens | images |
permissão | permission |
boas | good |
lucrar | profit |
blog | blog |
cuidado | careful |
precisar | need |
PT Não posso dizer coisas boas o suficiente!
EN Can’t say enough good things!
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
posso | can |
dizer | say |
coisas | things |
boas | good |
PT Há muitas coisas boas para listar! Mas, aqui estão alguns dos destaques.
EN There’s too many great things to list! But, here are some of the highlights.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
coisas | things |
boas | great |
listar | list |
mas | but |
destaques | highlights |
PT Seu anfitrião homestay Denize boas-vindas ao Essex. Quer obter um gosto das melhores coisas para fazer em Essex? Estou mais do que feliz em dar dic...
EN Your homestay host Denize welcomes you to Essex. Want to get a taste of the best things to do in Essex? I am more than happy to provide tips and ad...
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
anfitrião | host |
gosto | taste |
feliz | happy |
PT Para aqueles com um gosto por coisas boas, cidade de Nova York detém um fascínio inegável
EN For those with a taste for the finer things, New York City holds an undeniable allure
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gosto | taste |
coisas | things |
nova | new |
york | york |
detém | holds |
inegável | undeniable |
PT Ouvimos muitas coisas boas sobre você
EN We've heard a lot of nice things about you
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
coisas | things |
sobre | about |
você | you |
PT Quando você escuta a palavra Linux, você pode pensar em programadores barbudos digitando códigos obscuros numa tela preta. Boas novas! As coisas mudaram.
EN When you hear the word Linux, you may think of programmers with a beard typing obscure code on a black screen. Good news! Things have changed.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
quando | when |
você | you |
linux | linux |
pensar | think |
programadores | programmers |
digitando | typing |
códigos | code |
tela | screen |
preta | black |
boas | good |
mudaram | changed |
PT Para ele, a bolsa possibilitou uma imersão em outra cultura, "com suas coisas boas e ruins", e também abriu portas a nível internacional.
EN For him, the fellowship made possible an immersion in another culture, "with its good and bad things,” and also opened doors at the international level.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
imersão | immersion |
outra | another |
cultura | culture |
boas | good |
portas | doors |
nível | level |
internacional | international |
PT Sobre a inspiração para a canção, Withers disse: "Às vezes você sente falta de coisas que não eram particularmente boas para você", e todos nós podemos nos relacionar com isso.
EN About the inspiration for the song, Withers said “Sometimes you miss things that weren't particularly good for you”, and we can all relate to that.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inspiração | inspiration |
disse | said |
vezes | sometimes |
particularmente | particularly |
boas | good |
relacionar | relate |
PT Aqui está uma lista das principais coisas que você deseja verificar. Você está em boas mãos se:
EN Here is a list of top things you want to check for. You're in good hands if:
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lista | list |
deseja | want |
boas | good |
mãos | hands |
se | if |
PT Quando você pede feedback aos candidatos durante as entrevistas pessoais, eles têm coisas boas a dizer sobre sua experiência na avaliação.
EN When you ask candidates for their feedback during in-person interviews, they have good things to say about their experience giving the assessment.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
feedback | feedback |
candidatos | candidates |
entrevistas | interviews |
boas | good |
avaliação | assessment |
PT Para ele, a bolsa possibilitou uma imersão em outra cultura, "com suas coisas boas e ruins", e também abriu portas a nível internacional.
EN For him, the fellowship made possible an immersion in another culture, "with its good and bad things,” and also opened doors at the international level.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
imersão | immersion |
outra | another |
cultura | culture |
boas | good |
portas | doors |
nível | level |
internacional | international |
PT O objetivo do Monitor de Saúde é avaliar a qualidade do trabalho conjunto em sua equipe. A honestidade, ainda que brutal, é o mais importante aqui. Mas nem tudo é desgraça e tristeza: você também vai identificar coisas boas e comemorar conquistas.
EN The purpose of the Health Monitor is to assess how well your team is working together. Brutal honesty is the key here. It's not all doom and gloom, though: you'll uncover good things too, and exchange some high-fives…
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
objetivo | purpose |
monitor | monitor |
avaliar | assess |
honestidade | honesty |
importante | key |
aqui | here |
PT Prometemos enviar-te apenas as coisas realmente muito boas. Materiais da BIMBAYLOLA (nada mais).
EN We promise to send you only the really, really good stuff. BIMBAYLOLA stuff (nothing else).
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
prometemos | we promise |
boas | good |
nada | nothing |
enviar | send |
te | you |
PT Euforia experimentada no momento em que começamos a nos apaixonar. Traz consigo um conjunto de emoções como “andar nas nuvens”, “sentir borboletas”, ver todas as coisas boas por aí…
EN Euphoria experienced at the moment of starting to fall in love. Brings with it a set of emotions such as “walking through the air”, “feeling butterflies”, of seeing all the good things around?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
traz | brings |
emoções | emotions |
sentir | feeling |
borboletas | butterflies |
boas | good |
PT Infelizmente, todas as coisas boas devem chegar ao fim e estamos fechando o conversor do iPlayer.
EN Sadly all good things must come to an end, and we're closing the iPlayer Converter.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
infelizmente | sadly |
boas | good |
devem | must |
estamos | we |
fechando | closing |
conversor | converter |
PT Tínhamos muitas coisas boas a dizer sobre o Pulsefire Haste quando o revisamos e agora há uma versão sem fio, é ainda mais atraente.
EN We had a lot of good things to say about the Pulsefire Haste when we reviewed it and now there's a wireless version, it's even more appealing.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tínhamos | we had |
coisas | things |
boas | good |
e | and |
atraente | appealing |
sem fio | wireless |
PT Infelizmente, todas as coisas boas têm um fim
EN Sadly all good things must come to an end
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
infelizmente | sadly |
boas | good |
um | an |
fim | end |
PT Sobre a inspiração para a canção, Withers disse: "Às vezes você sente falta de coisas que não eram particularmente boas para você", e todos nós podemos nos relacionar com isso.
EN About the inspiration for the song, Withers said “Sometimes you miss things that weren't particularly good for you”, and we can all relate to that.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
inspiração | inspiration |
disse | said |
vezes | sometimes |
particularmente | particularly |
boas | good |
relacionar | relate |
PT Revisão do drone GoPro Karma: coisas boas vêm para quem espera
EN GoPro Karma drone review: Good things come to those who wait
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
revisão | review |
drone | drone |
gopro | gopro |
karma | karma |
coisas | things |
boas | good |
vêm | come |
para | to |
espera | wait |
PT Nas folhas de estilo que examinamos, encontramos um uso sólido de fallback: com a ordem do documento, a cascata, @supports, a media query color-gamut, todas essas coisas boas
EN In the stylesheets we examined, we found solid use of fallback: with document order, the cascade, @supports, the color-gamut media query, all that good stuff
PT E se o sucesso no “novo normal” depender realmente das coisas que deveríamos ter feito desde o princípio? Aquelas que optámos por não focar nos Tempos Antes, aquela era pré pandemia em que as coisas eram simplesmente ... “normais”?
EN What if success in the “new normal” actually hinges on the very things that we should’ve been doing all along? That we chose not to focus on in the Before Times, that pre-pandemicked era when things were simply… “normal”?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sucesso | success |
novo | new |
tempos | times |
simplesmente | simply |
feito | doing |
PT Algumas vezes, isso acontece por considerarmos que são coisas que ainda não estão maduras o suficiente; outras vezes, tratam-se de itens que consideramos irremediavelmente falhos, ou são coisas que estão sendo mal aplicadas
EN Sometimes this is because we don't think they're mature enough yet; sometimes it means we think they're irredeemably flawed; or just being misused
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vezes | sometimes |
ou | or |
PT preto, mínimo:, coisas de escritório, com estilo, mínimo, escritório, coisas, negócios, computador, mesa Public Domain
EN laptop, mac, computer, browser, research, study, business, office, work, desk Public Domain
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Eu também passo muito tempo assistindo coisas que eu nem estava interessado em apenas assistir coisas
EN I also spend a lot of time watching stuff I didn’t even feel interested in just to watch stuff
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tempo | time |
coisas | stuff |
interessado | interested |
PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
mas | but |
trás | back |
nunca | never |
recuperação | recovery |
priorizar | prioritizing |
PT GIS conecta dados a um mapa, integrando dados de localização (onde as coisas estão) com todos os tipos de informações descritivas (como as coisas são lá)
EN GIS connects data to a map, integrating location data (where things are) with all types of descriptive information (what things are like there)
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gis | gis |
conecta | connects |
um | a |
mapa | map |
integrando | integrating |
localização | location |
PT Logan diz: "As coisas se realçam quando você monta um alargador de para-lamas no veículo pela primeira vez; coisas que você não pode ver ou que não dá para ver na tela.”
EN Logan said, “Things jump out at you when you mount a flare onto the vehicle for the first time, things you can’t or don’t see on screen.”
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
diz | said |
veículo | vehicle |
ou | or |
logan | logan |
PT Você sabia que o pornô com fetiche por pés é uma das categorias mais populares de pornô BDSM por aí? Algumas das vantagens do BDSM são coisas que não são padrão e coisas que normalmente não são feitas
EN Did you know that foot fetish porn is one of the most popular BDSM porn categories out there? Some of what BDSM thrives on are things that are not standard and things that are not normally done
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
pornô | porn |
categorias | categories |
padrão | standard |
normalmente | normally |
feitas | done |
bdsm | bdsm |
PT Nosso estudo de Internet das Coisas traz novas soluções de tecnologia para o ecossistema de dispositivos, bem como uma série de aplicativos adicionais da Internet das Coisas
EN We specialize in providing end-to-end solutions with focus on edge and IoT platform development
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nosso | we |
soluções | solutions |
internet das coisas | iot |
PT Com uma tela de proporção de aspecto 3: 2 de 1600p, o Legion 5 Pro faz as coisas um pouco diferente. Mas também faz as coisas tão certas. Aqui
EN With a 3:2 aspect ratio 1600p screen, the Legion 5 Pro does things a little different. But it also does things oh so right. Here's why it's a fave.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tela | screen |
aspecto | aspect |
legion | legion |
diferente | different |
certas | right |
aqui | here |
PT preto, mínimo:, coisas de escritório, com estilo, mínimo, escritório, coisas, negócios, computador, mesa Public Domain
EN office, work, business, workspace, table, desk, gadgets, macbook, laptop, computer Public Domain
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
public | public |
domain | domain |
PT Existem tantas opções no aplicativo Ring que pode ser confuso encontrar coisas. Ele precisa ser reformulado para tornar as coisas mais simples para novos usuários.
EN There are so many options in the Ring app that it can be confusing to find things. It needs a reworking to make things more straightforward for new users.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
opções | options |
aplicativo | app |
ring | ring |
confuso | confusing |
novos | new |
usuários | users |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது