ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"calculada da seguinte" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

போர்ச்சுகீஸ் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "calculada da seguinte" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

calculada da seguinte இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "calculada da seguinte" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

calculada calculated
seguinte a about address after all also an and any are as at at the available based be before best between but by by the can create data day dedicated do domain done during each example features first following for for example for the form four from from the get has have here how i if in in the in this into is it it is its keep like ll may month more must need new next no not now number of of the on on the once one open or order other our out period personal please receive right same see service should site so some something step such such as take that the the best then there these they this three through time to to be to create to the up us use used using via want was we we are website were what when which will will be with work would year you you can you have your

போர்ச்சுகீஸ் இன் ஆங்கிலம் இன் calculada da seguinte இன் மொழிபெயர்ப்பு

போர்ச்சுகீஸ்
ஆங்கிலம்

PT Os Lions clubes variam em tamanho e é por isso que as metas financeiras dos Clubes Modelo variam! O que não muda é que cada Clube Modelo concorda em fazer uma contribuição de clube mínima para LCIF, calculada da seguinte forma:

EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
variam vary
metas goals
financeiras financial
muda change
concorda agrees
contribuição contribution
mínima minimum
calculada calculated
lcif lcif

PT Com a distância de pós-edição, são necessárias condições reais para obter números fiáveis e a distância de pós-edição pode ser calculada apenas com base na pós-edição que corresponde às expetativas de qualidade

EN With PED, real-world conditions are required to obtain reliable figures, and post-edit distance can be calculated only based on post-editing that meets quality expectations

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
distância distance
necessárias required
condições conditions
reais real
calculada calculated
qualidade quality

PT Aqui você pode calcular a matriz inversa com números complexos online de graça com uma solução bem detalhada. A inversa é calculada utilizando eliminação de Gauss-Jordan.

EN Here you can calculate inverse matrix with complex numbers online for free with a very detailed solution. The inverse is calculated using Gauss-Jordan elimination.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
aqui here
você you
calcular calculate
matriz matrix
complexos complex
online online
solução solution
bem very
detalhada detailed
é is
calculada calculated
eliminação elimination
de graça free

PT Como resultado, você terá, na direita, a matriz inversa calculada.

EN As a result you will get the inverse calculated on the right.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
a the
calculada calculated

PT No momento do checkout é-lhe sugerida uma NBO’s (Next Best Offers) calculada por Inteligência Artificial (quem comprou isto também comprou aquilo).

EN Upon checkout an NBO’s (Next Best Offers) calculated by Artificial Intelligence is suggested (whoever bought this also bought that)

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
checkout checkout
s s
best best
calculada calculated
inteligência intelligence
comprou bought

PT No entanto, você pode criar vínculos nas colunas de duração e data de início (se não existir predecessor para a linha). A data final será calculada automaticamente e você poderá adicionar anteriores depois de criar o link.

EN However, you can create links in the duration and start date columns (if no predecessor exists for the row). The finish date will be calculated automatically, and you can add predecessors after creating the link.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
colunas columns
início start
linha row
calculada calculated
automaticamente automatically
adicionar add

PT Variação - A diferença entre a Data de término real e a Data de término da linha de referência calculada em dias decimais de acordo com o cronograma de trabalho definido para seu projeto

EN Variance - The difference between Actual End Date and Baseline End Date calculated in decimal days according to the working schedule defined for your project

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
variação variance
real actual
calculada calculated
definido defined
seu your

PT (7) A duração do prazo do Contrato substituído será calculada como tendo começado na data em que o Contrato original começou e o Contrato original será considerado encerrado.

EN (7) The length of the term of the substituted agreement will be calculated as if it is commenced on the date the original Agreement began and the original Agreement will be deemed terminated.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
contrato agreement
calculada calculated
original original
começou began
considerado deemed

PT A taxa de swap é o diferencial da taxa de juros entre as duas moedas do par que você está operando, e é calculada de acordo com o lado da sua posição, curta ou longa

EN The swap rate is the interest rate differential between the two currencies of the pair you are trading, and is calculated according to whether your position is short or long

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
taxa rate
swap swap
diferencial differential
juros interest
moedas currencies
par pair
calculada calculated
posição position
curta short
longa long

PT A transferência de dados é calculada em kbit/s ou kbps

EN The data transfer is calculated in kbit/s or kbps

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
a the
dados data
é is
calculada calculated
s s
ou or

PT Assim, você pode ter uma visão calculada dos dados de uso e preço.

EN Thus, you can have a calculated view of the usage data and price.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
assim thus
você you
visão view
calculada calculated
dados data
uso usage
preço price

PT A compensação será calculada como 10% da taxa mensal a pagar de acordo com "termo e taxas de assinatura" para cada indisponibilidade de 1% de inatividade

EN The compensation shall be calculated as 10% of the monthly fee payable according to “Subscription term and fees” for each 1% downtime unavailability

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
compensação compensation
calculada calculated
mensal monthly
termo term
assinatura subscription

PT Rota calculada: uma solicitação para o Amazon Location Service calcular uma rota (tempo de viagem, distância e geometria) para viajar entre um local de partida e um ou mais destinos.

EN Route calculated: a request for Amazon Location Service to calculate a route (travel time, distance, and geometry) to travel between a departure location and one or more destinations.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
calculada calculated
amazon amazon
tempo time
distância distance
geometria geometry
ou or
destinos destinations
partida departure

PT Entre na previsão de vendas: com base na data preenchida pela equipe de vendas, a probabilidade de fechar uma transação é calculada, bem como a data em que o negócio deve ser fechado

EN Enter the sales forecast: based on the data filled in by the sales team, the probability of closing a deal is calculated as well as the date of when the deal is expected to close

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
previsão forecast
equipe team
probabilidade probability
calculada calculated
bem well

PT Nota: o uso da integração de remessa calculada pela transportadora UPS está sujeito aos Direitos de Usuário Final da UPS (parte do Contrato de Tecnologia da UPS) e ao Aviso de Privacidade da UPS.

EN Note: Use of the UPS carrier calculated shipping integration is subject to the UPS End User Rights (part of the UPS Technology Agreement) and the UPS Privacy Notice.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
nota note
integração integration
calculada calculated
está is
sujeito subject
direitos rights
parte part
contrato agreement
tecnologia technology
aviso notice
privacidade privacy

PT Após adicionar uma opção de envio calculada pela transportadora, os produtos com pesos e dimensões ausentes exibirão uma seta vermelha

EN After you add a carrier calculated shipping option, products with missing weights and dimensions will display a red arrow

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
opção option
calculada calculated
pesos weights
dimensões dimensions
seta arrow
vermelha red
exibir display

PT (7) A duração do prazo do Contrato substituído será calculada como tendo começado na data em que o Contrato original começou e o Contrato original será considerado encerrado.

EN (7) The length of the term of the substituted agreement will be calculated as if it is commenced on the date the original Agreement began and the original Agreement will be deemed terminated.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
contrato agreement
calculada calculated
original original
começou began
considerado deemed

PT (7) A duração do prazo do Contrato substituído será calculada como tendo começado na data em que o Contrato original começou e o Contrato original será considerado encerrado.

EN (7) The length of the term of the substituted agreement will be calculated as if it is commenced on the date the original Agreement began and the original Agreement will be deemed terminated.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
contrato agreement
calculada calculated
original original
começou began
considerado deemed

PT A pegada de carbono do filme foi calculada com base nos inúmeros produtos, serviços e atividades necessários para fazê-lo, incluindo transporte, alimentação e eletricidade

EN The carbon footprint of the film was calculated based on the numerous products, services and activities necessary to make it, including transportation, food and electricity

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pegada footprint
carbono carbon
filme film
calculada calculated
atividades activities
fazê-lo make it
incluindo including
transporte transportation
eletricidade electricity
lo it

PT A coorte do navegador é calculada pelo navegador, no dispositivo do usuário

EN The browser's cohort is calculated by the browser, on the user's device

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
a the
coorte cohort
navegador browser
é is
calculada calculated
dispositivo device

PT Aqui você pode calcular a matriz inversa com números complexos online de graça com uma solução bem detalhada. A inversa é calculada utilizando eliminação de Gauss-Jordan.

EN Here you can calculate inverse matrix with complex numbers online for free with a very detailed solution. The inverse is calculated using Gauss-Jordan elimination.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
aqui here
você you
calcular calculate
matriz matrix
complexos complex
online online
solução solution
bem very
detalhada detailed
é is
calculada calculated
eliminação elimination
de graça free

PT Como resultado, você terá, na direita, a matriz inversa calculada.

EN As a result you will get the inverse calculated on the right.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
você you
a the
calculada calculated

PT Opções de envio flexíveis, incluindo taxa fixa, baseada no peso, calculada em tempo real.

EN Flexible shipping options, including flat-rate, weight-based, and real-time shipping rates.

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
opções options
de and
envio shipping
incluindo including
baseada based
peso weight
tempo time
real real

PT No entanto, você pode criar um link nas colunas de duração e data inicial (se não existir predecessor na linha). A data final será calculada automaticamente e você poderá adicionar predecessores depois de criar o vínculo.

EN However, you can create links in the duration and start date columns (if no predecessor exists for the row). The finish date will be calculated automatically, and you can add predecessors after creating the link.

PT A Taxa de Recontratação será calculada em 15% do preço total estimado do projeto

EN The Re-engagement Fee shall be calculated to be 15% of the total estimated project price

PT A alteração percentual é calculada utilizando uma das seguintes comparações de data, dependendo do filtro de tempo selecionado:

EN Percent change is calculated using one of the following date comparisons, depending on the selected time filter:

PT Então o "índice VIX é uma estimativa de mercado atualizadas de volatilidade esperada é calculada usando os pontos médios das cotações de compra/venda do opção de S & P 500® índice (SPX) de em tempo real

EN Both SP500 and NIFTY have displayed a similar pattern in the past 1 year and now both are at the edge of the previous tops

PT Então o "índice VIX é uma estimativa de mercado atualizadas de volatilidade esperada é calculada usando os pontos médios das cotações de compra/venda do opção de S & P 500® índice (SPX) de em tempo real

EN Both SP500 and NIFTY have displayed a similar pattern in the past 1 year and now both are at the edge of the previous tops

PT Então o "índice VIX é uma estimativa de mercado atualizadas de volatilidade esperada é calculada usando os pontos médios das cotações de compra/venda do opção de S & P 500® índice (SPX) de em tempo real

EN Both SP500 and NIFTY have displayed a similar pattern in the past 1 year and now both are at the edge of the previous tops

PT Então o "índice VIX é uma estimativa de mercado atualizadas de volatilidade esperada é calculada usando os pontos médios das cotações de compra/venda do opção de S & P 500® índice (SPX) de em tempo real

EN Both SP500 and NIFTY have displayed a similar pattern in the past 1 year and now both are at the edge of the previous tops

PT Então o "índice VIX é uma estimativa de mercado atualizadas de volatilidade esperada é calculada usando os pontos médios das cotações de compra/venda do opção de S & P 500® índice (SPX) de em tempo real

EN Both SP500 and NIFTY have displayed a similar pattern in the past 1 year and now both are at the edge of the previous tops

PT Então o "índice VIX é uma estimativa de mercado atualizadas de volatilidade esperada é calculada usando os pontos médios das cotações de compra/venda do opção de S & P 500® índice (SPX) de em tempo real

EN Both SP500 and NIFTY have displayed a similar pattern in the past 1 year and now both are at the edge of the previous tops

PT Então o "índice VIX é uma estimativa de mercado atualizadas de volatilidade esperada é calculada usando os pontos médios das cotações de compra/venda do opção de S & P 500® índice (SPX) de em tempo real

EN Both SP500 and NIFTY have displayed a similar pattern in the past 1 year and now both are at the edge of the previous tops

PT Então o "índice VIX é uma estimativa de mercado atualizadas de volatilidade esperada é calculada usando os pontos médios das cotações de compra/venda do opção de S & P 500® índice (SPX) de em tempo real

EN Both SP500 and NIFTY have displayed a similar pattern in the past 1 year and now both are at the edge of the previous tops

PT Então o "índice VIX é uma estimativa de mercado atualizadas de volatilidade esperada é calculada usando os pontos médios das cotações de compra/venda do opção de S & P 500® índice (SPX) de em tempo real

EN Both SP500 and NIFTY have displayed a similar pattern in the past 1 year and now both are at the edge of the previous tops

PT Então o "índice VIX é uma estimativa de mercado atualizadas de volatilidade esperada é calculada usando os pontos médios das cotações de compra/venda do opção de S & P 500® índice (SPX) de em tempo real

EN Both SP500 and NIFTY have displayed a similar pattern in the past 1 year and now both are at the edge of the previous tops

PT A menos que proibido pelos termos do seu Formulário de solicitação, quaisquer alterações em suas Cobranças entrarão em vigor no início de seu próximo Termo de renovação ou outra data calculada de acordo com a Lei aplicável

EN Unless prohibited by the terms of your Order Form, any changes to your Charges will be effective upon the commencement of your next Renewal Term or other date calculated in accordance with applicable Law

PT A renda mensal (não confunda isto com um salário) é calculada a partir da renda nacional bruta por habitante.

EN The monthly income (please do not confuse this with a wage or salary) is calculated from the gross national income per capita.

PT Se estiveres no separador Comparar, a afinidade será calculada em comparação com Público-alvo 2

EN If you are on the Compare tab, affinity will be calculated against Audience 2

PT O acesso ao serviço é fornecido após o recebimento da taxa aplicável, calculada com base em seu plano de assinatura, período de cobrança e tamanho de lista escolhidos (assinatura pré-paga).

EN Access to the Service is provided to you after we have received the applicable Subscription fee, calculated on the basis of the Subscription Plan, Billing Period and List Size you have chosen (pre-paid Subscription).

PT Se você tem um plano pago atualmente (p.ex. Pro) para um de seus domínios e faz upgrade para um plano com preço mais alto (p.ex. Business), acontecerá o seguinte:

EN If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
pago paid
atualmente currently
domínios domains
preço priced
acontecer happens

PT Em caso de emergência, podemos protegê-lo contra o seguinte:

EN We can protect you in an emergency from the following:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
emergência emergency
o the
seguinte following

PT O passo seguinte foi um resultado direto dos acontecimentos políticos da Alemanha nazista

EN The next was a direct result of the political developments in Nazi Germany

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
foi was
resultado result
direto direct
políticos political
alemanha germany

PT R: Se você já tem um plano pago (p. ex. o Pro) para um de seus domínios e faz um upgrade para um plano com preço mais alto (p. ex. o Business), acontecerá o seguinte:

EN A: If you currently have a paid plan (e.g. Pro) for one of your domains and upgrade to a higher priced plan (e.g. Business), the following happens:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
pago paid
domínios domains
preço priced
acontecer happens

PT R: Se você seleciona um domínio e faz um downgrade de um plano com preço mais alto (p. ex. o Business) para um plano com preço menor (p. ex. o Pro), acontecerá o seguinte:

EN A: If you select a domain and downgrade from a higher-priced plan (e.g. Business) to a lower-priced plan (e.g. Pro), the following happens:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
se if
você you
domínio domain
downgrade downgrade
preço priced
menor lower
seleciona select
acontecer happens

PT R: Se você está mudando de um plano com preço menor para um plano com preço maior, a cobrança será feita da seguinte forma:

EN A: If you are moving from a lower-priced plan to a higher-priced plan, you are charged as follows:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
mudando moving
plano plan
preço priced
menor lower

PT Pense da seguinte maneira: você não ignoraria um cliente ligando para o telefone do escritório, não é?

EN Think about it this way: you wouldn’t ignore a customer calling your office phone, would you?

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
pense think
maneira way
cliente customer
escritório office

PT O que foi descrito acima é útil, mas observe o seguinte: com base no seu endereço IP, outras pessoas na rede torrent podem identificá-lo

EN The above is of course useful, but do realize the following: based on your IP address, others in the torrent network can identify you

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
útil useful
endereço address
ip ip
outras others
rede network
torrent torrent

PT Se você não estiver nos Estados Unidos ou no Japão, verá a seguinte mensagem de erro:

EN If you?re not in the United States or Japan, you will see the following error message:

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
ou or
japão japan
seguinte following
mensagem message
erro error

PT Se a revista original for uma revista híbrida, então será possível alterar o modelo de acesso do artigo da assinatura para o acesso livre antes de 31 de janeiro do ano seguinte

EN If the original journal is a hybrid journal, then it is possible to change the access model of the article from subscription to open access before 31st January of the following year

போர்ச்சுகீஸ் ஆங்கிலம்
revista journal
original original
híbrida hybrid
possível possible
acesso access
assinatura subscription
livre open
janeiro january

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது