PT Configuração do JBoss EAP em modo autônomo Execute e configure o JBoss EAP em modo autônomo
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "autônomo" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
autônomo | autonomous standalone |
PT Configuração do JBoss EAP em modo autônomo Execute e configure o JBoss EAP em modo autônomo
EN Configure JBoss EAP in standalone mode Run and configure JBoss EAP in standalone mode
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
jboss | jboss |
modo | mode |
autônomo | standalone |
eap | eap |
PT Para obter ajuda com VoIP hospedado (autônomo ou com Managed Office), IQ SIP Trunk e acesso integrado (autônomo, com Core Connect Enterprise ou com Fiber+/Fiber+ Enterprise).
EN For help with Hosted VoIP (stand-alone or with Managed Office), IQ SIP Trunk and Integrated Access (stand-alone, with Core Connect Enterprise or with Fibre+/Fibre+ Enterprise).
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ajuda | help |
hospedado | hosted |
ou | or |
managed | managed |
office | office |
sip | sip |
acesso | access |
integrado | integrated |
core | core |
connect | connect |
enterprise | enterprise |
voip | voip |
PT Pode também configurar regras para bloquear visitantes de um país específico ou até mesmo um Número de Sistema Autônomo (ASN).
EN You can also configure rules to block visitors from a specified country or even an Autonomous System Number (ASN).
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
configurar | configure |
regras | rules |
visitantes | visitors |
país | country |
sistema | system |
autônomo | autonomous |
PT Coromandel abriga duas reservas marinhas espetaculares, famosas pelo mergulho autônomo e com snorkel.
EN The Coromandel is home to two spectacular marine reserves, popular for diving and snokelling.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
reservas | reserves |
espetaculares | spectacular |
mergulho | diving |
coromandel | coromandel |
PT Nível intermediário (2 anos ou mais de experiência) · Autônomo em período integral (35 ou mais horas por semana)
EN Mid-level (2+ years experience) · Self-employed full time (35 or more hours per week)
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nível | level |
intermediário | mid |
ou | or |
mais | more |
experiência | experience |
integral | full |
PT participa de consultas e pesquisas; cadastra-se em eventos e cursos de estudo autônomo;
EN participate in polls and surveys; register for events and self-study courses;
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eventos | events |
cursos | courses |
estudo | study |
participa | participate |
PT Você se torna autónomo para criar o seu app e adicionar os recursos que o tornarão bem-sucedido
EN You become autonomous to create your app and add the features that will make it successful
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
app | app |
adicionar | add |
recursos | features |
PT A Valve está funcionando em um fone de ouvido VR autônomo?
EN Is Valve working on a standalone VR headset?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
está | is |
um | a |
vr | vr |
autônomo | standalone |
fone de ouvido | headset |
PT O Valve Index é um sólido favorito entre os fãs do PCVR, mas parece que a Valve pode estar trabalhando em um novo headset autônomo que não
EN The Valve Index is a solid favourite among PCVR fans but it seems that Valve may be working on a new standalone headset that doesn't need a PC to run.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
index | index |
sólido | solid |
favorito | favourite |
fãs | fans |
trabalhando | working |
novo | new |
headset | headset |
autônomo | standalone |
PT Schorer, que criou um design de águia, conta: “O início de 2020 foi difícil para todo mundo, e ser um artista autônomo é estressante em qualquer época.
EN Schorer, who created an eagle design, says: “The start of 2020 was a hard time for everyone, being a self-employed artist is stressful at the best of times.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
criou | created |
design | design |
águia | eagle |
início | start |
difícil | hard |
artista | artist |
estressante | stressful |
época | time |
PT Profissional autônomo, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1.000, 1.001+
EN Self Employed, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500, 501-1,000, 1,001+
PT Ele passou mais de 8 anos no espaço de marketing corporativo até se tornar autônomo em 2014
EN He spent 8+ years in the corporate marketing space until he became self-employed in 2014
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
passou | spent |
anos | years |
espaço | space |
marketing | marketing |
corporativo | corporate |
PT Ele pode ser executado como um serviço autônomo ou adicionar plataformas adicionais, como automação de mídia social, portais da web e intranets.
EN It can run as a stand-alone service, or add additional platforms such as social media automation, web portals and intranets.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
executado | run |
serviço | service |
ou | or |
automação | automation |
portais | portals |
intranets | intranets |
PT Se estiver configurando o VMAN pela primeira vez, basta adicionar o VMware vCenter ou o host VMware ESXI autônomo como um dispositivo virtual durante a configuração. As entidades se inscreverão automaticamente como uma fonte de eventos da VMware.
EN If setting up VMAN for the first time, simply add the VMware vCenter or Standalone ESXI host as a virtual device during setup. The entities will automatically register as a VMWare events source.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
se | if |
estiver | will |
adicionar | add |
vmware | vmware |
ou | or |
host | host |
esxi | esxi |
autônomo | standalone |
virtual | virtual |
entidades | entities |
automaticamente | automatically |
fonte | source |
eventos | events |
inscrever | register |
PT A CARE está a operar em Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte da CARE Indonésia e como um escritório autónomo no país desde 2000.
EN CARE has been operating in Timor-Leste since 1994, originally as part of CARE Indonesia and as an autonomous country office since 2000.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
care | care |
originalmente | originally |
parte | part |
indonésia | indonesia |
escritório | office |
país | country |
PT A CARE está a operar em Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte da CARE Indonésia e como um escritório autónomo no país desde 2000
EN CARE has been operating in Timor-Leste since 1994, originally as part of CARE Indonesia and as an autonomous country office since 2000
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
care | care |
originalmente | originally |
parte | part |
indonésia | indonesia |
escritório | office |
país | country |
PT Na D-EDGE, o utilizador é autónomo, mas nunca está sozinho
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
na | at |
nunca | never |
sozinho | alone |
PT Você está baixando o instalador autônomo do Wammu para Windows. Caso queira usar o Python do seu sistema e instalar as dependências manualmente, por favor, instale o Wammu usando a ferramenta pip.
EN You are downloading standalone Wammu installer for Windows. If you want to use your system Python and install dependencies manually, please use pip tool to install Wammu.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
baixando | downloading |
autônomo | standalone |
wammu | wammu |
windows | windows |
python | python |
dependências | dependencies |
manualmente | manually |
PT Apple Car: A Apple realmente anunciará um EV totalmente autônomo em breve?
EN What is Apple CarKey and how will it revolutionise driving?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
realmente | what |
PT O Apple Car será um veículo elétrico totalmente autônomo construído pela Kia nos Estados Unidos
EN The latest Apple Car rumours point to the supply chain in Japan
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
PT Há rumores de que a Apple está trabalhando em um veículo elétrico autônomo, codinome Projeto Titan, há anos.
EN Apple has announced it is shuffling its executive lineup, and in the process, it also revealed it is working on a new project.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
um | a |
PT A Apple está realmente tentando desenvolver um carro elétrico autônomo com a Hyundai?
EN Hyundai, who? Apple reportedly talked to Canoo about making autonomous EVs
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
autônomo | autonomous |
hyundai | hyundai |
PT + O que é assistido vs. suporte autônomo?
EN + What is attended vs. unattended support?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
assistido | attended |
vs | vs |
suporte | support |
PT O suporte autônomo é o acesso a qualquer momento onde você instala um agente vaporizador nos computadores remotos Windows, Mac e Linux, para que você possa acessá-lo a qualquer momento, mesmo que o usuário não esteja presente.
EN Unattended support is anytime access where you install a steamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
suporte | support |
acesso | access |
momento | time |
instala | install |
agente | agent |
remotos | remote |
windows | windows |
linux | linux |
presente | present |
PT Sim, com o recurso de suporte autônomo do SOS+10 ou SOS Unlimited. (Requer duas licenças de usuário)
EN Yes, with the unattended support feature of SOS+10 or SOS Unlimited. (Requires two user licenses)
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
requer | requires |
licenças | licenses |
usuário | user |
PT Acesse e gerencie remotamente IoT autônomo, terminais POS e endpoints Android. Suporte disponível para Zebra, Honeywell, Panasonic e muito mais.
EN Remotely access and manage unattended IoT, POS terminals and Android endpoints. Support available for Zebra, Honeywell, Panasonic, and many more.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gerencie | manage |
remotamente | remotely |
android | android |
suporte | support |
panasonic | panasonic |
pos | pos |
zebra | zebra |
PT Tradição 4: Cada grupo deve ser autônomo, exceto em assuntos que afetem outros grupos ou a ITAA como um todo.
EN Tradition 4: Each group should be autonomous except in matters affecting other groups or ITAA as a whole.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tradição | tradition |
autônomo | autonomous |
exceto | except |
outros | other |
ou | or |
itaa | itaa |
PT De acordo com nossa quarta tradição, cada grupo é autônomo, exceto em assuntos que afetem a ITAA como um todo e, portanto, pode adotar roteiros e formatos de reunião únicos e variados.
EN Per our fourth tradition, each group is autonomous except in matters affecting ITAA as a whole, and so may adopt unique and varied meeting scripts and formats.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nossa | our |
quarta | fourth |
tradição | tradition |
autônomo | autonomous |
exceto | except |
itaa | itaa |
adotar | adopt |
formatos | formats |
únicos | unique |
PT Profissional autônomo, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500
EN Self Employed, 2-10, 11-50, 51-200, 201-500
PT Profissional autônomo, 2-10, 11-50, 51-200
EN Self Employed, 2-10, 11-50, 51-200
PT Você pode optar por executá-lo como um servidor autônomo nativamente, como parte da instalação existente do Apache Kafka ou como um serviço totalmente gerenciado na Confluent Cloud
EN You can choose to run it as a standalone server natively as part of your existing Apache Kafka installation or as a fully managed service on Confluent Cloud
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
autônomo | standalone |
nativamente | natively |
parte | part |
instalação | installation |
existente | existing |
apache | apache |
kafka | kafka |
ou | or |
totalmente | fully |
gerenciado | managed |
cloud | cloud |
PT Projeto Titan: O que está acontecendo com o carro elétrico autônomo da Apple?
EN Project Titan: What's happening with Apple's autonomous electric car?
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
projeto | project |
elétrico | electric |
autônomo | autonomous |
apple | apple |
PT O carro elétrico autônomo da Apple pode estrear em 2025 sem volante
EN Apple's autonomous electric car could debut in 2025 with no steering wheel
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
carro | car |
elétrico | electric |
autônomo | autonomous |
apple | apple |
pode | could |
em | in |
sem | no |
PT A Apple supostamente fez "muito do trabalho principal" necessário em um novo processador que irá alimentar um futuro carro elétrico autônomo.
EN Apple has reportedly done "much of the core work" needed on a new processor that will power a future autonomous electric car.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
apple | apple |
supostamente | reportedly |
fez | done |
muito | much |
do | of |
trabalho | work |
principal | core |
necessário | needed |
um | a |
novo | new |
processador | processor |
futuro | future |
elétrico | electric |
autônomo | autonomous |
PT O suporte autônomo é o acesso a qualquer momento em que você instala um agente de streamer nos computadores Windows, Mac e Linux remotos, para que você possa acessá-lo a qualquer momento, mesmo que o usuário não esteja presente.
EN Unattended support is anytime access where you install a streamer agent on the remote Windows, Mac, and Linux computers, so you can access it at any time, even if the user isn’t present.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
suporte | support |
acesso | access |
momento | time |
instala | install |
agente | agent |
streamer | streamer |
windows | windows |
linux | linux |
remotos | remote |
presente | present |
PT Compartilhamento de tela do iOS 11 e suporte autônomo adicionado ao SOS do Splashtop 2017/11/09
EN iOS 11 Screen Sharing and Unattended Support Added to Splashtop SOS 2017/11/09
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
compartilhamento | sharing |
tela | screen |
ios | ios |
adicionado | added |
ao | to |
splashtop | splashtop |
PT A cor do In-Sight 5705 acompanha e faz com que seja o único sistema de visão de cor de 5 MP autônomo do mundo! Ambos os sistemas têm suporte para Gigabit Ethernet e a nova ferramenta PatMax Redline incrivelmente rápida.
EN The In-Sight 5705 color follows making it the only standalone 5 MP color vision system in the world! Both systems support Gigabit Ethernet and the new blazing fast PatMax Redline tool.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cor | color |
faz | making |
autônomo | standalone |
mundo | world |
suporte | support |
ethernet | ethernet |
ferramenta | tool |
rápida | fast |
gigabit | gigabit |
patmax | patmax |
PT Um emulador autônomo de depredadores para melhorar a convivência das redes aéreas com a fauna e a flora
EN An autonomous predator emulator to improve the coexistence of overhead lines with fauna and flora
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
emulador | emulator |
autônomo | autonomous |
flora | flora |
fauna | fauna |
PT março de 2017, o ENSICAEN é uma instituição pública de caráter científico, cultural e profissional (EPSCP), com um estatuto autónomo, similar a qualquer universidade, que é mais adaptado às atividades do ENSICAEN
EN March 2017, ENSICAEN has been a Public scientific, cultural and professional oriented establishment (EPSCP), with an autonomous status, similar to any university, which is more adapted to the activities of ENSICAEN
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
março | march |
pública | public |
científico | scientific |
cultural | cultural |
profissional | professional |
similar | similar |
universidade | university |
adaptado | adapted |
atividades | activities |
PT As telecomunicações estão investindo em redes para oferecer suporte ao transporte autônomo e gerenciar bilhões de dispositivos conectados à Internet of Things, todos gerando dados que podem ser convertidos em informações
EN Telecoms are investing in networks to support autonomous transportation and manage billions of devices connected to the Internet of Things, all of them generating data that can be converted into insight
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
investindo | investing |
transporte | transportation |
autônomo | autonomous |
gerenciar | manage |
bilhões | billions |
dispositivos | devices |
conectados | connected |
gerando | generating |
convertidos | converted |
PT Se você quiser começar sua startup, o curso te ajudará a prototipar seu MVP, ser autônomo nas tarefas técnicas e gerenciar sua futura equipe de programadores.
EN If you want to launch your startup, you will learn to prototype your MVP, be autonomous on small technical tasks, and manage your future dev team.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
se | if |
startup | startup |
autônomo | autonomous |
tarefas | tasks |
técnicas | technical |
gerenciar | manage |
futura | future |
equipe | team |
começar | launch |
PT Inclui um aplicativo autônomo para geração de modelo de gráfico
EN Provides seamless integration in MOSS and WSS 2007 and 2010
PT Por ser um abridor autônomo, não há necessidade de se conectar a um hub
EN Since it?s a stand-alone opener, there?s no need to connect to a hub
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
abridor | opener |
necessidade | need |
hub | hub |
ser | there |
PT A página de status InEvent pode ser acessada como um serviço autônomo em trust.inevent.com disponível 24/7.
EN InEvent status page can be accessed as a standalone service at trust.inevent.com available 24/7.
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
um | a |
serviço | service |
autônomo | standalone |
trust | trust |
disponível | available |
PT Fotografia, Profissional autônomo
EN Education Management, 51-200 Employees
PT Formação profissional e coaching, Profissional autônomo
EN Professional Training & Coaching, Self Employed
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
formação | training |
profissional | professional |
coaching | coaching |
PT Serviços e tecnologia da informação, Profissional autônomo
EN Information Technology & Services, Self Employed
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
serviços | services |
informação | information |
PT Sinta-se como um mergulhador autônomo em um mar de azul infinito, hipnotizado por milhares de peixes nadando sobre sua cabeça, enquanto observa a exposição Ocean Voyager
EN Feel like a SCUBA diver in an endless blue sea, mesmerized by thousands of fish swimming overhead, as you view the Ocean Voyager exhibit
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
peixes | fish |
a | the |
exposição | exhibit |
sinta | feel |
PT Na D-EDGE, o utilizador é autónomo, mas nunca está sozinho
EN At D-EDGE you are autonomous but never alone
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
na | at |
nunca | never |
sozinho | alone |
PT Um emulador autônomo de depredadores para melhorar a convivência das redes aéreas com a fauna e a flora
EN An autonomous predator emulator to improve the coexistence of overhead lines with fauna and flora
போர்ச்சுகீஸ் | ஆங்கிலம் |
---|---|
emulador | emulator |
autônomo | autonomous |
flora | flora |
fauna | fauna |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது