NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "data resource" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Tijdens de COVID-19-uitbraak zijn data een cruciaal hulpmiddel om inzichten in de pandemie en informatie over levensreddend beleid te geven. Ga voor meer informatie over data en het coronavirus naar onze COVID-19 Data Resource Hub.
PT Durante a epidemia de COVID-19, os dados são uma ferramenta fundamental para entender a pandemia e embasar políticas que salvam vidas. Para saber mais sobre dados e coronavírus, confira nossa Central de recursos de dados sobre a COVID-19.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
cruciaal | fundamental |
pandemie | pandemia |
en | e |
beleid | políticas |
hub | central |
NL Van het voorbereiden van data met Prep Conductor tot het catalogiseren, zoeken en beheren van data met Tableau Catalog: met de Data Management-add-on kun je op je data vertrouwen en worden zelfbedieningsanalyses snel opgepakt.
PT Desde a preparação de dados, com o Tableau Prep Conductor, até catálogos, pesquisa e governança, com o Tableau Catalog, o Data Management Add-on garantirá que as pessoas confiem nos seus dados, acelerando a adoção da análise de autoatendimento.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
zoeken | pesquisa |
en | e |
tableau | tableau |
NL Net als Confluence Data Center heeft Questions for Confluence Data Center een licentie met een jaarlijkse looptijd per Data Center-installatie. Data Center-licenties vervallen en zijn, in tegenstelling tot onze serverlicenties, niet permanent.
PT Assim como o Confluence Data Center, o Questions for Confluence Data Center tem licenças anuais de acordo com a instância do Data Center. As licenças do Data Center expiram e não são permanentes como as do Server.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
data | data |
center | center |
jaarlijkse | anuais |
en | e |
licenties | licenças |
NL Tot deze toepassingen behoren big data, machine learning, artificiële intelligentie in het algemeen, maar ook enkele zeer resource-intensieve applicaties.
PT Entre estas utilizações, contam-se o big data, o machine learning, a inteligência artificial de maneira geral, mas também algumas aplicações muito exigentes em recursos.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
artificiële | artificial |
intelligentie | inteligência |
algemeen | geral |
enkele | algumas |
NL Onze HG servers hebben zeer hoge IOPS zodat ze passen bij uiterst omvangrijke analyses, resource-intensieve videobewerkingen en databases die snelle toegang tot data nodig hebben.
PT Os nossos servidores usufruem de IOPS muito elevadas para responder a necessidades de análise massiva, de tratamentos de vídeo exigentes em recursos ou para fornecer bases de dados que requerem um acesso rápido à informação.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
servers | servidores |
analyses | análise |
snelle | rápido |
toegang | acesso |
data | dados |
hoge | elevadas |
nodig hebben | necessidades |
NL Tot deze toepassingen behoren big data, machine learning, artificiële intelligentie in het algemeen, maar ook enkele zeer resource-intensieve applicaties.
PT Entre estas utilizações, contam-se o big data, o machine learning, a inteligência artificial de maneira geral, mas também algumas aplicações muito exigentes em recursos.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
artificiële | artificial |
intelligentie | inteligência |
algemeen | geral |
enkele | algumas |
NL Tot deze toepassingen behoren big data, machine learning, artificiële intelligentie in het algemeen, maar ook enkele zeer resource-intensieve applicaties.
PT Entre estas utilizações, contam-se o big data, o machine learning, a inteligência artificial de maneira geral, mas também algumas aplicações muito exigentes em recursos.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
artificiële | artificial |
intelligentie | inteligência |
algemeen | geral |
enkele | algumas |
NL Onze HG servers hebben zeer hoge IOPS zodat ze passen bij uiterst omvangrijke analyses, resource-intensieve videobewerkingen en databases die snelle toegang tot data nodig hebben.
PT Os nossos servidores usufruem de IOPS muito elevadas para responder a necessidades de análise massiva, de tratamentos de vídeo exigentes em recursos ou para fornecer bases de dados que requerem um acesso rápido à informação.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
servers | servidores |
analyses | análise |
snelle | rápido |
toegang | acesso |
data | dados |
hoge | elevadas |
nodig hebben | necessidades |
NL Met Tableau Data Managementkun je de data in Tableau Online beter beheren, zodat besluitvorming altijd is gebaseerd op betrouwbare data
PT Com o Tableau Data Management, você pode gerenciar melhor os dados no Tableau Online, garantindo que dados confiáveis sempre sejam usados para orientar as decisões
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
online | online |
beter | melhor |
besluitvorming | decisões |
tableau | tableau |
je | você |
betrouwbare | confiáveis |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
belangrijke | importantes |
prijzen | preços |
en | e |
pakketten | pacotes |
center | center |
producten | produtos |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
alleen | apenas |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Het gaat allemaal om één ding: beschik je over de juiste data? Zo ja, kun je de data dan vernieuwen en analyseren, en ook je strategie aanpassen voor het geval de data niet overeenkomt met je eerdere veronderstellingen?"
PT A questão toda é: você tem os dados certos? Você pode atualizá-los, analisá-los e então dinamizá-los se vir algo que vai contra suas suposições anteriores sobre o que estava fazendo?
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gaat | vai |
juiste | certos |
en | e |
NL Of je nu communiceert over wijzigingen in de data, een dashboard bekijkt of de juiste data zoekt voor analyse: met Tableau Catalog kun je erop vertrouwen dat je organisatie altijd de juiste data gebruikt.
PT Seja para comunicar alterações feitas nos dados, analisar um painel ou pesquisar os dados certos para análise, o Tableau Catalog dá a você a confiança de que sua organização sempre está usando os dados certos.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
wijzigingen | alterações |
dashboard | painel |
juiste | certos |
vertrouwen | confiança |
organisatie | organização |
gebruikt | usando |
tableau | tableau |
NL Het kan lastig zijn om te bepalen met welke data je een analyse moet starten. Door verbinding te maken met je data zijn er meer metadata en context beschikbaar, zodat je zeker weet dat je de juiste data gebruikt voor analyse.
PT Muitas vezes, é difícil saber quais dados usar como ponto de partida para a análise. Com mais metadados e contexto disponíveis quando você se conecta aos seus dados, tenha a certeza de estar usando os dados certos para análise.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
lastig | difícil |
verbinding | conecta |
metadata | metadados |
en | e |
context | contexto |
beschikbaar | disponíveis |
zeker | certeza |
juiste | certos |
NL 'The Art of Data Science' gaat over het verkennen van data en het maken van ontdekkingen in de data die je hebt, welke dat ook is
PT “The Art of Data Science” detalha a prática de explorar e encontrar informações em qualquer fonte de dados na ponta dos seus dedos
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
art | art |
verkennen | explorar |
en | e |
is | encontrar |
NL Talend ETL-platform wordt gebruikt voor gegevensintegratie (met behulp van Talend Open Studio), Data Management, Enterprise Application Integration, Data Quality, Cloud Storage en Big Data.
PT A plataforma de talendo ETL é usada para integração de dados (com a ajuda do Talend Open Studio), gerenciamento de dados, integração de aplicativos corporativos, qualidade de dados, armazenamento em nuvem e grandes dados.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
studio | studio |
data | dados |
cloud | nuvem |
storage | armazenamento |
en | e |
etl | etl |
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
PT Mudanças importantes nos produtos do Data Center A gente está fazendo várias alterações nos preços e nos pacotes dos produtos do Data Center. Saiba mais sobre o futuro do Data Center.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
belangrijke | importantes |
prijzen | preços |
en | e |
pakketten | pacotes |
center | center |
producten | produtos |
NL We hebben onlangs de nieuwste toevoeging van Bamboo Data Center aan onze Data Center-productreeks aangekondigd. Priority-support zit inbegrepen bij een Bamboo Data Center-abonnement voor klanten met 100 of meer agents.
PT A gente também apresentou a mais nova adição à linha de produtos do Data Center, o Bamboo Data Center. O Suporte Prioritário vai ser incluído com a assinatura do Bamboo Data Center para clientes com 100 agentes ou mais.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
nieuwste | nova |
toevoeging | adição |
data | data |
center | center |
inbegrepen | incluído |
klanten | clientes |
agents | agentes |
support | suporte |
abonnement | assinatura |
NL Als je besluit je serverapp te blijven gebruiken, is het nodig een Data Center-applicentie voor je Data Center-hostproduct aan te schaffen als je volgende verlenging een Data Center-app bevat.
PT Se você decidir continuar usando o aplicativo do servidor, vai ser necessário comprar uma licença de aplicativo de Data Center para o produto de hospedagem de Data Center, caso um aplicativo de Data Center exista até a sua próxima renovação.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
nodig | necessário |
besluit | decidir |
center | center |
NL Wanneer je migreert naar een Data Center-hostproduct, zijn je serverapp-licentie(s) niet langer geldig op een Data Center-installatie als een Data Center-versie van de app beschikbaar is in de Atlassian Marketplace
PT Ao migrar para um produto de host de Data Center, as licenças de app de servidor não vão mais ser válidas na instância do Data Center se uma versão Data Center do app estiver disponível no Atlassian Marketplace
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
data | data |
beschikbaar | disponível |
atlassian | atlassian |
center | center |
NL Net als Data Center-producten, volgen voor Data Center goedgekeurde apps een jaarlijks abonnementslicentiemodel en komen overeen met de gebruikersniveaus van de overeenkomstige Data Center-hostproducten
PT Assim como os produtos de Data Center, os aplicativos aprovados para Data Center vão seguir um modelo de licenciamento de assinatura anual e vão ter correspondência com os níveis dos usuários dos produtos de hospedagem do Data Center
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
data | data |
center | center |
goedgekeurde | aprovados |
apps | aplicativos |
jaarlijks | anual |
en | e |
producten | produtos |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
PT Para limpar apenas os dados do site: Vá para Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
alleen | apenas |
advanced | advanced |
settings | settings |
safari | safari |
NL Hergebruik goedgekeurde content van een centrale resource
PT Reutilizar ou readaptar o conteúdo aprovado de um recurso central
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
goedgekeurde | aprovado |
content | conteúdo |
centrale | central |
NL URL is een afkorting van Uniform Resource Locator en is een adres voor een bron op het internet. Als het met HTTP wordt gebruikt, wordt het vaak een webadres genoemd.
PT URL significa Localizador Padrão de Recursos e é um endereço para um recurso na Internet. Ele frequentemente se refere a um endereço na web quando usado com HTTP.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
locator | localizador |
en | e |
http | http |
gebruikt | usado |
vaak | frequentemente |
NL Elke Scale-server is ontworpen om intensief en resource-intensief productiegebruik aan te kunnen en toch een hoge servicebeschikbaarheid te leveren.
PT Os servidores Scale foram especialmente concebidos para suportar utilizações de produção intensivas e exigentes em termos de recursos, oferecendo uma alta disponibilidade de serviço.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
hoge | alta |
leveren | oferecendo |
is | foram |
NL Onze databases zijn geïntegreerd in Public Cloud. Dit betekent dat ze gebruikt en beheerd worden als een resource, in een Public Cloud-project, en gefactureerd worden volgens verbruik.
PT As nossas bases de dados estão integradas no serviço Public Cloud. Ou sejam, são utilizadas e geridas como um recurso no âmbito de um projeto Public Cloud e são faturadas consoante o consumo.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
geïntegreerd | integradas |
cloud | cloud |
en | e |
- | recurso |
project | projeto |
NL U kunt vliegensvlug resource toevoegen en verwijderen en soms kunt u dit zelfs in realtime doen om onmiddellijk te reageren op pieken in dataverkeer
PT e a faturação em função das suas necessidades
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
en | e |
in | em |
NL ATMF: Resource Review (jaarlijks, in lijn met jaarlijkse budgettering)
PT ATMF: análise de recursos(uma vez por ano, de acordo com o orçamento anual)
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
review | análise |
NL Deltek Vision is een projectgebaseerde oplossing voor professionele dienstverleners die projectboekhouding, resource management, projectmanagement, tijd-/kostenbeheer en klantbeheer combineert in één... Meer informatie
PT O JobNimbus é um software de serviços residenciais flexível e fácil de usar. Acompanhe clientes potenciais, trabalhos e tarefas em uma central fácil de usar. É possível acessar informações de... Leia mais
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
oplossing | software |
en | e |
informatie | informações |
is | é |
NL Verwijderen: roept een verzoek om de externe server aan om een resource te verwijderen dat wordt geïdentificeerd door de URI.
PT Excluir: Invoca uma solicitação para o servidor remoto para excluir um recurso identificado pelo URI.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
verwijderen | excluir |
verzoek | solicitação |
externe | remoto |
server | servidor |
geïdentificeerd | identificado |
NL Internationale ondersteuning met een sterk locaal resource team
PT Preço Transparente e Abrangente
NL before_id om de resource-ID op te geven waarvan de vermelding moet worden gestopt.
PT before_id para especificar o ID do recurso a partir do qual parar a listagem.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
vermelding | listagem |
- | recurso |
NL De eerste wordt gebruikt om misbruik van API-bronnen op grote schaal te minimaliseren, terwijl de laatste wordt gebruikt om afzonderlijke resource-instanties te beschermen.
PT O primeiro é usado para minimizar o abuso de recursos da API em escala, enquanto o segundo é usado para proteger instâncias de recursos individuais.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
misbruik | abuso |
schaal | escala |
minimaliseren | minimizar |
beschermen | proteger |
bronnen | recursos |
api | api |
instanties | instâncias |
NL Filter op resource-aanmaakdatum.
PT Filtrar por data de criação do recurso.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
op | por |
- | recurso |
NL Ja, MongoDB-database as a service kan worden gebruikt als een resource of in een Public Cloud-project. U kunt het Control Panel, de OVHcloud-API of de OpenStack-API gebruiken om uw MongoDB-service te managen.
PT Sim, o Managed Databases For MongoDB pode ser utilizado como recurso ou como parte de um projeto Public Cloud. Pode utilizar a Área de Cliente, a API OVHcloud ou a API OpenStack para gerir o seu serviço MongoDB.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
managen | gerir |
mongodb | mongodb |
- | recurso |
project | projeto |
cloud | cloud |
api | api |
ovhcloud | ovhcloud |
NL Alle systemen op enterprise-niveau zijn inherent resource-intensief, of ze nu door een groeiende start-up of een grote, wereldwijde organisatie gebruikt worden
PT Todos os sistemas empresariais, tanto no caso de start-ups como de grandes empresas internacionais, são intrinsecamente exigentes em recursos
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
grote | grandes |
NL In medisch onderzoek kan bijvoorbeeld beeldverwerking voor MRI-scans resource-intensief zijn, omdat grote bestanden met meerdere gigabytes opgesplitst en verwerkt moeten worden
PT Por exemplo, na pesquisa médica, o processamento de imagens de ressonâncias magnéticas pode consumir uma grande quantidade de recursos, uma vez que é necessário fracionar e processar ficheiros de vários gigabytes
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
onderzoek | pesquisa |
grote | grande |
en | e |
gigabytes | gigabytes |
NL De prestaties van uw platform worden geoptimaliseerd om elke resource maximaal te benutten.
PT Os desempenhos da sua plataforma são otimizados para rentabilizar ao máximo cada um dos seus recursos.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
platform | plataforma |
geoptimaliseerd | otimizados |
maximaal | máximo |
NL Cloud storage is een onvermijdelijke resource voor iedereen die het internet gebruikt
PT O cloud storage é um recurso inevitável para todos os utilizadores da Internet
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
is | é |
NL Wrike is software voor enterprise resource planning die wordt gebruikt door meer dan 20.000 bedrijven wereldwijd
PT O Wrike é um software de planejamento de recursos empresariais usado por mais de 20 mil empresas em todo o mundo
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
software | software |
planning | planejamento |
gebruikt | usado |
meer | mais |
is | é |
NL Communiceer automatisch met de juiste on-call resource via push-, sms-, e-mail- of telefonische meldingen.
PT Envolva automaticamente o recurso correto em chamada por meio de notificações push, SMS, de e-mail ou de chamada de voz.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
automatisch | automaticamente |
juiste | correto |
of | ou |
meldingen | notificações |
- | recurso |
sms | sms |
NL Maak resourceplannen in de Resource Management‑app of op basis van een vraag, project of projecttaak.
PT Crie planos de recursos com o aplicativo Resource Management ou com uma demanda, projeto ou tarefa de projeto.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
maak | crie |
management | management |
of | ou |
vraag | demanda |
NL Voordelen van Resource Management
PT Benefícios do Resource Management
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
voordelen | benefícios |
van | do |
management | management |
NL Resource Management is beschikbaar bij ITBM
PT O Resource Management está disponível com o ITBM
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
management | management |
beschikbaar | disponível |
bij | com |
is | está |
NL Resource Management biedt, als onderdeel van IT Business Management (licenties Standard en Professional) waardevolle inzichten in toegewezen resources.
PT Como parte do IT Business Management (licenças Standard e Professional), o Resource Management oferece informações valiosas dos recursos alocados.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
management | management |
biedt | oferece |
onderdeel | parte |
business | business |
licenties | licenças |
en | e |
inzichten | informações |
resources | recursos |
waardevolle | valiosas |
NL URI: Stel een URI (Uniform Resource Identifier) in voor het publiceren van de toewijzingen van gastnammen op hun URI's. Ze worden vaak gebruikt voor FTP.
PT URI: Defina um registro URI (Uniform Resource Identifier) para publicar os mapeamentos de nomes de host para seus URIs. Eles são frequentemente usados para o FTP.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
stel | defina |
publiceren | publicar |
vaak | frequentemente |
gebruikt | usados |
ftp | ftp |
NL Splashtop toegevoegd als lid van Sharp Strategic Technology Alliance Resource (STAR) 2014/10/21
PT Splashtop adicionado como um membro da Sharp Strategic Technology Alliance Resource (STAR) 2014/10/21
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
splashtop | splashtop |
toegevoegd | adicionado |
lid | membro |
technology | technology |
NL Voer upgrades sneller uit door langzame, complexe, resource-intensieve handmatige testen te automatiseren en tegelijkertijd uit te voeren.
PT Realize upgrades mais rapidamente automatizando executando em paralelo testes manuais lentos, complexos e com grande utilização de recursos.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
complexe | complexos |
testen | testes |
automatiseren | automatizando |
en | e |
handmatige | manuais |
NL De integratie van uw procure to pay (P2P) oplossing met uw Enterprise Resource Planning (ERP) systeem kan uw investering maximaliseren
PT A integração do seu sistema procure to pay (P2P) com a sua plataforma de planeamento de recursos empresariais (ERP) pode aumentar o seu investimento
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
integratie | integração |
pay | pay |
enterprise | empresariais |
planning | planeamento |
erp | erp |
systeem | sistema |
kan | pode |
investering | investimento |
NL Human resource-beheeroplossing voor alle soorten bedrijven
PT Uma ferramenta moderna de recrutamento e rastreamento de candidatos que você vai gostar de usar.
டச்சுக்காரர்கள் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
voor | de |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது