NL Revolut Bank UAB heeft een vergunning van de Europese Centrale Bank en staat onder toezicht van de Bank van Litouwen
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "bank een sterke" பின்வரும் போலந்து சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Revolut Bank UAB heeft een vergunning van de Europese Centrale Bank en staat onder toezicht van de Bank van Litouwen
PL Revolut Bank UAB posiada licencję Europejskiego Banku Centralnego oraz podlega regulacjom Banku Litwy
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
heeft | posiada |
europese | europejskiego |
centrale | centralnego |
en | oraz |
NL Hoewel de bank klanten aanbeveelt om hun hardware bank tokens te vervangen door soft bank tokens, worden veel transacties nog steeds geautoriseerd (d.w.z
PL Chociaż bank zaleca klientom zastąpienie sprzętowych tokenów bankowych miękkimi tokenami bankowymi, wiele transakcji jest nadal autoryzowanych (tj
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
bank | bank |
klanten | klientom |
veel | wiele |
transacties | transakcji |
NL Zelfs wanneer een nieuwe aanvrager niet oog in oog staat met een vertegenwoordiger van de bank, moet de bank toch nagaan of de aanvrager op afstand wel degelijk de rechtmatige eigenaar is van een identiteitsdocument, zoals een paspoort of een rijbewijs
PL Nawet jeśli nowy wnioskodawca nie stoi twarzą w twarz z przedstawicielem banku, bank nadal musi zweryfikować, czy zdalny wnioskodawca jest faktycznie prawowitym właścicielem dokumentu tożsamości, takiego jak paszport lub prawo jazdy
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
aanvrager | wnioskodawca |
eigenaar | właścicielem |
NL Zelfs wanneer een nieuwe aanvrager niet oog in oog staat met een vertegenwoordiger van de bank, moet de bank toch nagaan of de aanvrager op afstand wel degelijk de rechtmatige eigenaar is van een identiteitsdocument, zoals een paspoort of een rijbewijs
PL Nawet jeśli nowy wnioskodawca nie stoi twarzą w twarz z przedstawicielem banku, bank nadal musi zweryfikować, czy zdalny wnioskodawca jest faktycznie prawowitym właścicielem dokumentu tożsamości, takiego jak paszport lub prawo jazdy
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
aanvrager | wnioskodawca |
eigenaar | właścicielem |
NL Wanneer een organisatie zoals een bank een sterke mate van identiteitsgarantie heeft dat een onlinegebruiker is wie hij zegt dat hij is, wordt dit een vertrouwde digitale identiteit genoemd.
PL Kiedy organizacja, taka jak bank, ma silne poczucie pewności, że użytkownik online jest tym, za kogo się podaje, określa się to mianem zaufanej tożsamości cyfrowej.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
organisatie | organizacja |
bank | bank |
sterke | silne |
digitale | cyfrowej |
identiteit | tożsamości |
NL Bank tokens bieden een sterke bescherming voor klanten van online en mobiel bankieren omdat ze een geautoriseerde gebruiker koppelen aan hun geregistreerde apparaten om fraude te helpen voorkomen
PL Tokeny bankowe zapewniają silną ochronę klientom bankowości internetowej i mobilnej, ponieważ łączą one upoważnionego użytkownika z zarejestrowanym urządzeniem, co pomaga zapobiegać oszustwom
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
online | internetowej |
en | i |
mobiel | mobilnej |
fraude | oszustwom |
helpen | pomaga |
bescherming | ochronę |
voorkomen | zapobiegać |
NL Odeabank betrad de Turkse bankmarkt in 2012 als een dynamische en innovatieve bank. Tegenwoordig heeft de bank 53 kantoren en 1477 werknemers.
PL Odeabank wszedł na turecki rynek bankowy w 2012 roku jako dynamiczny i innowacyjny bank. Obecnie bank posiada 53 oddziały i zatrudnia 1 477 pracowników.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
in | w |
en | i |
bank | bank |
tegenwoordig | obecnie |
heeft | posiada |
werknemers | pracowników |
NL Volkswagen Bank heeft de mobiele applicatiebeveiliging van OneSpan geïmplementeerd om de financiële transacties van de bank te beschermen en PSD2-compliance te waarborgen en tegelijkertijd een positieve klantervaring mogelijk te maken.
PL Volkswagen Bank wdrożył zabezpieczenia aplikacji mobilnej OneSpan w celu ochrony transakcji finansowych banku i zapewnienia zgodności z PSD2, jednocześnie zapewniając pozytywne wrażenia klientów.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
mobiele | mobilnej |
financiële | finansowych |
transacties | transakcji |
en | i |
tegelijkertijd | jednocześnie |
maken | celu |
compliance | zgodności |
NL Ten derde bevat de IT-infrastructuur van de bank nu in wezen de IT-infrastructuur van het TPP. Dus als de TPP wordt getroffen door een datalek of anderszins in opspraak komt, kan dat ook gevolgen hebben voor de bank.
PL Po trzecie, infrastruktura informatyczna banku zasadniczo zawiera obecnie infrastrukturę informatyczną TPP. Jeśli więc TPP doświadczy naruszenia danych lub zostanie w inny sposób narażony na szwank, może to mieć wpływ również na bank.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
derde | trzecie |
als | jeśli |
wordt | zostanie |
of | lub |
anderszins | w inny sposób |
nu | obecnie |
ook | również |
NL Odeabank betrad de Turkse bankmarkt in 2012 als een dynamische en innovatieve bank. Tegenwoordig heeft de bank 53 kantoren en 1477 werknemers.
PL Odeabank wszedł na turecki rynek bankowy w 2012 roku jako dynamiczny i innowacyjny bank. Obecnie bank posiada 53 oddziały i zatrudnia 1 477 pracowników.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
in | w |
en | i |
bank | bank |
tegenwoordig | obecnie |
heeft | posiada |
werknemers | pracowników |
NL Volkswagen Bank heeft de mobiele applicatiebeveiliging van OneSpan geïmplementeerd om de financiële transacties van de bank te beschermen en PSD2-compliance te waarborgen en tegelijkertijd een positieve klantervaring mogelijk te maken.
PL Volkswagen Bank wdrożył zabezpieczenia aplikacji mobilnej OneSpan w celu ochrony transakcji finansowych banku i zapewnienia zgodności z PSD2, jednocześnie zapewniając pozytywne wrażenia klientów.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
mobiele | mobilnej |
financiële | finansowych |
transacties | transakcji |
en | i |
tegelijkertijd | jednocześnie |
maken | celu |
compliance | zgodności |
NL Revolut Bank UAB is een bank gevestigd in de Republiek Litouwen met geregistreerd adres: Konstitucijos ave
PL Revolut Bank UAB jest bankiem założonym na Litwie, adres siedziby: Konstitucijos ave
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
bank | bank |
adres | adres |
NL Je hebt geen chargebacks en snelle uitbetalingen, aangezien iDEAL een bank-to-bank overboeking is, waarop alle grote Nederlandse consumentenbanken zijn aangesloten.
PL Nie ma żadnych obciążeń zwrotnych i krótszych terminów rozliczenia, ponieważ iDEAL to przelew między bankami, obsługiwany przez wszystkie główne holenderskie banki konsumenckie.
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada die diensten levert aan particuliere, commerciële, zakelijke en institutionele klanten in Noord-Amerika en de rest van de wereld.
PL Bank of Montreal jest czwartym co do wielkości bankiem w Kanadzie, obsługującym klientów indywidualnych, komercyjnych, korporacyjnych oraz instytucjonalnych w Ameryce Północnej i na świecie.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
bank | bank |
is | jest |
canada | kanadzie |
zakelijke | korporacyjnych |
klanten | klientów |
amerika | ameryce |
wereld | świecie |
NL Zodra de laptops en telefoons van de klant bij de bank zijn geregistreerd als veilige en vertrouwde apparaten, moet de bank de klant aanmelden voor verificatie
PL Gdy laptopy i telefony klienta zostaną zarejestrowane w banku jako bezpieczne i zaufane urządzenia, bank musi zapisać klienta do uwierzytelnienia
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
en | i |
telefoons | telefony |
klant | klienta |
geregistreerd | zarejestrowane |
veilige | bezpieczne |
apparaten | urządzenia |
moet | musi |
NL De bank is de grootste bank- en financiële-dienstengroep op Cyprus en biedt retail- en commercial banking, investment banking en verzekeringen aan
PL Jako wiodąca grupa bankowo-finansowa na Cyprze, bank świadczy usługi w zakresie bankowości detalicznej i komercyjnej, bankowości inwestycyjnej oraz ubezpieczeń
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
bank | bank |
NL Voor het inloggen op rekeningen en het dynamisch koppelen heeft de bank besloten software-authenticatie in te voeren die rechtstreeks in de app voor mobiel bankieren van de Bank of Cyprus is geïntegreerd
PL W celu logowania do konta i dynamicznego łączenia, bank zdecydował się na wprowadzenie uwierzytelniania programowego zintegrowanego bezpośrednio z aplikacją bankowości mobilnej Bank of Cyprus
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
inloggen | logowania |
rekeningen | konta |
en | i |
bank | bank |
rechtstreeks | bezpośrednio |
mobiel | mobilnej |
authenticatie | uwierzytelniania |
NL Bank of Montreal is de vierde grootste bank in Canada die diensten levert aan particuliere, commerciële, zakelijke en institutionele klanten in Noord-Amerika en de rest van de wereld.
PL Bank of Montreal jest czwartym co do wielkości bankiem w Kanadzie, obsługującym klientów indywidualnych, komercyjnych, korporacyjnych oraz instytucjonalnych w Ameryce Północnej i na świecie.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
bank | bank |
is | jest |
canada | kanadzie |
zakelijke | korporacyjnych |
klanten | klientów |
amerika | ameryce |
wereld | świecie |
NL Bank tokens kunnen de loyaliteit en groei van klanten verhogen door hun gemakkelijke, maar veilige ervaring in het bieden van sterke authenticatie van klanten
PL Tokeny bankowe mogą zwiększyć lojalność i wzrost klientów ze względu na ich łatwe, ale bezpieczne doświadczenie w dostarczaniu silnego uwierzytelnienia klienta
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
en | i |
groei | wzrost |
maar | ale |
veilige | bezpieczne |
ervaring | doświadczenie |
sterke | silnego |
authenticatie | uwierzytelnienia |
kunnen | mogą |
verhogen | zwiększyć |
loyaliteit | lojalność |
NL Om de risico's van toegang van onbevoegde gebruikers tot de rekeningen van de bank aan te pakken, moeten banken gebruikmaken van sterke klantenauthenticatie en transactiemonitoring zoals voorgeschreven door PSD2
PL Aby przeciwdziałać ryzyku dostępu nieuprawnionych użytkowników do rachunków bankowych, banki muszą stosować silne uwierzytelnianie klienta i monitorowanie transakcji zgodnie z zaleceniami PSD2
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
risico | ryzyku |
toegang | dostępu |
banken | banki |
sterke | silne |
en | i |
moeten | muszą |
NL Een bank token kan een eenvoudig te gebruiken apparaat zijn, zoals een hardware token, zoals een sleutelhanger, USB-sleutel, of een smart card
PL Token bankowy może być łatwym w użyciu urządzeniem, takim jak token sprzętowy, breloczek, klucz USB lub karta inteligentna
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
te | w |
gebruiken | użyciu |
apparaat | urządzeniem |
of | lub |
zijn | być |
sleutel | klucz |
usb | usb |
NL Een direct debit (of automatische incasso) is een opdracht van een klant aan de bank, waarmee een bedrijf wordt gemachtigd om een afgesproken bedrag van de rekening te innen
PL Polecenie Zapłaty to dyspozycja klienta skierowana do jego banku, upoważniająca firmę do pobrania ustalonej kwoty z jego rachunku
NL Customer onboarding is het proces waarbij een nieuwe klant wordt ingeschreven wanneer hij een rekening opent bij een bank of een andere financiële instelling
PL Customer onboarding to proces przyjmowania nowego klienta w momencie otwarcia przez niego konta w banku lub innej instytucji finansowej
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
proces | proces |
nieuwe | nowego |
rekening | konta |
bank | banku |
financiële | finansowej |
instelling | instytucji |
is | niego |
NL Hoewel dit proces per bank verschilt, houdt het meestal in dat de klant een startpakket ontvangt, met inbegrip van een welkomstmail en een welkomstpakket in de post, dat een hulpbron of kennisbank voor klanten is
PL Chociaż proces ten różni się w zależności od banku, zazwyczaj obejmuje otrzymanie przez klienta pakietu startowego, w tym e-maila powitalnego i pakietu powitalnego w poczcie, który jest zasobem lub bazą wiedzy dla klientów
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
proces | proces |
bank | banku |
meestal | zazwyczaj |
en | i |
hoewel | chociaż |
NL Een Direct Debit is een instructie van een klant aan de bank waarbij een organisatie wordt gemachtigd om verschillende bedragen van zijn/haar rekening te halen.
PL Direct Debit to polecenie klienta skierowane do banku, upoważniające określony podmiot do pobierania kwot w różnej wysokości z jego rachunku bankowego.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
klant | klienta |
bank | banku |
direct | direct |
NL Een goed voorbeeld is een legitieme klant die inlogt op het bankportaal met een bekend apparaat dat bij de bank is geregistreerd, en dezelfde browser gebruikt als hij gewoonlijk gebruikt
PL Dobrym przykładem jest logowanie się prawowitego klienta do portalu bankowego za pomocą znanego urządzenia, które zostało zarejestrowane w banku, przy użyciu tej samej przeglądarki, z której korzysta zazwyczaj
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
goed | dobrym |
klant | klienta |
apparaat | urządzenia |
bank | banku |
geregistreerd | zarejestrowane |
browser | przeglądarki |
gewoonlijk | zazwyczaj |
NL Daardoor is er altijd een risico dat een bank-app het doelwit wordt van malware op het apparaat en resulteert in fraudeverliezen voor een financiële instelling
PL W związku z tym zawsze istnieje ryzyko, że aplikacja bankowa stanie się celem złośliwego oprogramowania na urządzeniu i spowoduje straty z tytułu oszustw dla instytucji finansowej
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
altijd | zawsze |
risico | ryzyko |
doelwit | celem |
en | i |
financiële | finansowej |
instelling | instytucji |
NL Een goed voorbeeld is een consument die met zijn bank een transactie doet via de app voor mobiel bankieren op zijn telefoon
PL Dobrym przykładem jest konsument dokonujący transakcji ze swoim bankiem poprzez aplikację bankowości mobilnej w swoim telefonie
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
goed | dobrym |
die | ci |
transactie | transakcji |
mobiel | mobilnej |
telefoon | telefonie |
app | aplikację |
NL Fraude met een nieuwe rekening gebeurt wanneer een fraudeur het onboardingproces van een bank met succes heeft doorlopen en de frauduleuze rekening legitiem lijkt te zijn
PL Oszustwo związane z nowym kontem ma miejsce wtedy, gdy oszust pomyślnie przeszedł przez proces zakładania konta w banku, a oszukańcze konto wygląda na legalne
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
fraude | oszustwo |
nieuwe | nowym |
bank | banku |
lijkt | wygląda |
NL Wanneer een risicovolle transactie wordt gemarkeerd door de risico-engine van een bank, levert deze op basis van algoritmen een score op die de neiging tot fraude weergeeft
PL Kiedy transakcja wysokiego ryzyka zostaje oznaczona przez mechanizm ryzyka banku, dostarcza on wynik, który odzwierciedla skłonność do oszustwa w oparciu o algorytmy
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
transactie | transakcja |
bank | banku |
levert | dostarcza |
algoritmen | algorytmy |
fraude | oszustwa |
risico | ryzyka |
NL Sinds 2017 is EagleBank gemigreerd weg van hardware bank tokens die een OTP, of een token code, genereren voor activiteiten zoals een overschrijving of ACH initiatie voor elektronische betalingen en stortingen
PL Od 2017 roku EagleBank migruje od sprzętowych tokenów bankowych, które generują OTP, czyli kod tokena, dla czynności takich jak przelew czy inicjacja ACH dla płatności i depozytów elektronicznych
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
otp | otp |
code | kod |
elektronische | elektronicznych |
betalingen | płatności |
en | i |
NL Account Takeover: Er is sprake van ATO wanneer een fraudeur gestolen inloggegevens gebruikt om toegang te krijgen tot een bestaande onlinerekening, bijvoorbeeld bij een bank of handelaar.
PL Przejęcie konta: ATO to sytuacja, w której oszust wykorzystuje skradzione dane uwierzytelniające, aby uzyskać dostęp do istniejącego konta online, na przykład w banku lub u handlowca.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
account | konta |
wanneer | której |
gestolen | skradzione |
gebruikt | wykorzystuje |
bank | banku |
of | lub |
krijgen | uzyskać |
NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.
PL Uwierzytelnianie biometryczne jest popularnym składnikiem uwierzytelniania wieloczynnikowego (MFA), ponieważ łączy silne wyzwanie uwierzytelniania z doświadczeniem użytkownika o niskim poziomie tarcia.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
sterke | silne |
mfa | mfa |
uitdaging | wyzwanie |
NL Biometrische authenticatie wordt snel een populair onderdeel van multifactor authenticatiestrategieën, omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring die weinig wrijving oplevert
PL Uwierzytelnianie biometryczne szybko staje się popularnym składnikiem strategii uwierzytelniania wieloczynnikowego, ponieważ łączy silne wyzwanie uwierzytelniania z doświadczeniem użytkownika o niskim poziomie tarcia
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
sterke | silne |
uitdaging | wyzwanie |
NL In de tweede unit ga je aan de slag met je afstudeerproject. Samen met Silvia zie je de essentiële details aan de basis van een concept, om een verzameling commerciële patronen met een sterke identiteit te creëren.
PL W drugiej części rozpoczniesz pracę nad ostatecznym projektem. Razem z Silvią poznasz najważniejsze szczegóły u podstaw koncepcji, aby stworzyć kolekcję wzorów komercyjnych o silnej tożsamości.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
tweede | drugiej |
details | szczegóły |
basis | podstaw |
concept | koncepcji |
identiteit | tożsamości |
creëren | stworzyć |
NL Het inhuren van een bedrijfsanalist kan een moeilijke taak zijn, maar als de stappen uitstekend worden uitgevoerd, kan een sterke kandidaat worden ingehuurd en ingehuurd.
PL Zatrudnianie analityka biznesowego może być trudnym zadaniem, ale jeśli kroki są dokładnie prowadzone, to silny kandydat można zatrudnić i zatrudnić.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
taak | zadaniem |
als | jeśli |
stappen | kroki |
kandidaat | kandydat |
en | i |
NL Biometrische authenticatie is een populair onderdeel van multifactorauthenticatie (MFA) omdat het een sterke authenticatie-uitdaging combineert met een gebruikerservaring met weinig fricties.
PL Uwierzytelnianie biometryczne jest popularnym składnikiem uwierzytelniania wieloczynnikowego (MFA), ponieważ łączy silne wyzwanie uwierzytelniania z doświadczeniem użytkownika o niskim poziomie tarcia.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
sterke | silne |
mfa | mfa |
uitdaging | wyzwanie |
NL "Het is een zeer gewild evenement, maar de Australische GP gaat wat mij betreft nergens heen. We hebben een sterke relatie met de Formule 1, er is meer dan een kwart eeuw vertrouwen opgebouwd.
PL „To bardzo poszukiwane wydarzenie, ale jeśli o mnie chodzi, GP Australii nigdzie się nie wybiera. Mamy silne relacje z Formułą 1, budowaliśmy je przez ponad ćwierć wieku zaufania.
NL HMAC_512 wordt toegepast omdat het gebruikmaakt van een sterke hashingfunctie plus een geheime sleutel, die niet exporteerbaar is. Daarom is een offline aanval op de hashes niet mogelijk.
PL HMAC_512 jest wykorzystywany, ponieważ wykorzystuje silną funkcję tworzenia skrótów oraz tajny klucz, którego nie można eksportować. Z tego powodu atak offline na skróty nie jest możliwy.
NL Reageren op een automatisch gegenereerd telefoontje van de bank of een andere instelling
PL Odpowiedzieć na automatycznie wygenerowany telefon z banku lub innej instytucji
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
automatisch | automatycznie |
bank | banku |
of | lub |
instelling | instytucji |
NL De Bankierbeveiliging-banner verschijnt niet wanneer u een website van een bank bezoekt
PL Baner Ochrony bankowości nie jest wyświetlany po otwarciu strony usług bankowych
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
website | strony |
NL Cronto neemt de vertrouwensbeslissing uit handen van de gebruiker en zorgt ervoor dat alleen de bank een verzoek tot ondertekening van een transactie kan initiëren. Het beveiligde kanaal maakt de authenticiteit van berichten mogelijk
PL Cronto podejmuje decyzję dotyczącą zaufania z rąk użytkownika, zapewniając, że tylko bank może zainicjować żądanie podpisania transakcji. Bezpieczny kanał umożliwia autentyczność wiadomości
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
gebruiker | użytkownika |
bank | bank |
transactie | transakcji |
berichten | wiadomości |
verzoek | żądanie |
kanaal | kanał |
NL Sommige banken vereisen een telefoontje voordat het klanttraject begint, terwijl andere één of meer bezoeken aan de website van de bank vereisen voordat de rekening wordt geactiveerd.
PL Niektóre wymagają rozmowy telefonicznej przed rozpoczęciem podróży klienta, podczas gdy inne wymagają jednej lub więcej wizyt na stronie internetowej banku, zanim konto zostanie aktywowane.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
of | lub |
bank | banku |
rekening | konto |
wordt | zostanie |
vereisen | wymagają |
NL Voor een mobiel apparaat zal de bank de nieuwe gebruiker vragen een mobiele applicatie te downloaden uit hun mobiele app store
PL W przypadku urządzeń mobilnych, bank poprosi nowego użytkownika o pobranie aplikacji mobilnej ze swojego sklepu z aplikacjami mobilnymi
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
bank | bank |
nieuwe | nowego |
gebruiker | użytkownika |
store | sklepu |
NL Onze klant is een bekroonde regionale bank met een groot aantal zakelijke en particuliere klanten.
PL Naszym klientem jest wielokrotnie nagradzany bank regionalny z dużą bazą klientów korporacyjnych oraz detalicznych.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
bank | bank |
zakelijke | korporacyjnych |
en | oraz |
groot | dużą |
NL Deze bank had een mogelijkheid nodig om transacties en klantgedrag te analyseren binnen een gecentraliseerd platform voor fraudebeheer.
PL Bank ten wymagał stworzenia możliwości analizowania transakcji i zachowań klientów w ramach scentralizowanej platformy zarządzania oszustwami.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
bank | bank |
mogelijkheid | możliwości |
transacties | transakcji |
en | i |
platform | platformy |
NL Authenticatie software kan gebeuren via de mobiele app van uw bank of via een aparte, standalone mobiele authenticator app die u downloadt van een officiële app store
PL Oprogramowanie uwierzytelniające może działać poprzez aplikację mobilną banku lub poprzez oddzielną, samodzielną aplikację uwierzytelniającą pobraną z oficjalnego sklepu z aplikacjami
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
authenticatie | uwierzytelniające |
software | oprogramowanie |
bank | banku |
of | lub |
die | że |
store | sklepu |
NL Met de verificatie van identiteitsdocumenten kunnen de identiteitsbewijzen van een klant digitaal en in realtime worden geverifieerd, ongeacht of de gebruiker zich in een bank of op afstand bevindt.
PL Weryfikacja dokumentów tożsamości umożliwia cyfrowe uwierzytelnienie dokumentów tożsamości klienta w czasie rzeczywistym, niezależnie od tego, czy użytkownik znajduje się w oddziale, czy zdalnie.
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
verificatie | weryfikacja |
klant | klienta |
ongeacht | niezależnie od tego |
gebruiker | użytkownik |
zich | się |
op afstand | zdalnie |
NL Een hardware bank token kan ook worden gebruikt en zou een eenmalige passcode genereren, wat iets is dat u weet, om in te loggen op uw apparaat, wat iets is dat u hebt
PL Można również użyć sprzętowego tokena bankowego, który wygeneruje jednorazowy kod dostępu, czyli coś, co znasz, aby zalogować się do swojego urządzenia, czyli coś, co posiadasz
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
gebruikt | użyć |
uw | swojego |
hebt | posiadasz |
NL Hierdoor hoeven klanten niet langer een nummer te onthouden en handmatig in te toetsen bij verificatie, zoals bij een hardware bank token
PL Dzięki temu klienci nie muszą już zapamiętywać i ręcznie wpisywać numeru podczas uwierzytelniania, jak ma to miejsce w przypadku sprzętowego tokena bankowego
டச்சுக்காரர்கள் | போலந்து |
---|---|
klanten | klienci |
nummer | numeru |
en | i |
handmatig | ręcznie |
verificatie | uwierzytelniania |
zoals | jak |
hoeven | muszą |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது