NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
KO Apple Watch 설정 및 데이터를 잃어 버리는 것은 고통 스러울 수 있습니다. 대체 기기로 이전 Watch의 백업이 나타나지 않아 시계를 복원하는 방법이 명확하지 않은 경우가 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு Apple Watch seoljeong mich deiteoleul ilh-eo beolineun geos-eun gotong seuleoul su issseubnida. daeche gigilo ijeon Watchui baeg-eob-i natanaji anh-a sigyeleul bog-wonhaneun bangbeob-i myeonghwaghaji anh-eun gyeong-uga issseubnida.
NL Wanneer u het proces start om dit te doen, ververst Apple automatisch de Watch-back-up op uw iPhone, zodat u de Watch later kunt herstellen.
KO 이렇게하기위한 과정을 시작할 때 Apple은 iPhone에서 Watch 백업을 자동으로 새로 고침하므로 나중에 Watch를 복원 할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ileohgehagiwihan gwajeong-eul sijaghal ttae Appleeun iPhoneeseo Watch baeg-eob-eul jadong-eulo saelo gochimhameulo najung-e Watchleul bog-won hal su issseubnida.
NL Wanneer u het proces start om dit te doen, ververst Apple automatisch de Watch-back-up op uw iPhone, zodat u de Watch later kunt herstellen.
KO 이렇게하기위한 과정을 시작할 때 Apple은 iPhone에서 Watch 백업을 자동으로 새로 고침하므로 나중에 Watch를 복원 할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ileohgehagiwihan gwajeong-eul sijaghal ttae Appleeun iPhoneeseo Watch baeg-eob-eul jadong-eulo saelo gochimhameulo najung-e Watchleul bog-won hal su issseubnida.
NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).
KO "나의 iPhone 찾기"서비스에서 이전 시계를 제거하십시오. iPhone에서 "iPhone 찾기"앱 을 사용하여 (시계를 선택하고 "시계 지우기"를 선택하거나 "내 찾기"사이트 사용 ) 할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு "naui iPhone chajgi"seobiseueseo ijeon sigyeleul jegeohasibsio. iPhoneeseo "iPhone chajgi"aeb eul sayonghayeo (sigyeleul seontaeghago "sigye jiugi"leul seontaeghageona "nae chajgi"saiteu sayong ) hal su issseubnida.
NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.
KO 이전 Watch는 자체를 재설정하고 지 웁니다. 끝나면 전원을 끕니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ijeon Watchneun jacheleul jaeseoljeonghago ji ubnida. kkeutnamyeon jeon-won-eul kkeubnida.
NL Voordat u dit doet, is het logisch om ervoor te zorgen dat uw Watch de nieuwste versie van WatchOS gebruikt.
KO 이렇게하기 전에 Watch가 최신 버전의 WatchOS를 실행하는지 확인하는 것이 좋습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ileohgehagi jeon-e Watchga choesin beojeon-ui WatchOSleul silhaenghaneunji hwag-inhaneun geos-i johseubnida.
NL Ongemakkelijk, dat laat je achter met een back-up van deze "nieuwe" Watch-opstelling
KO 어쨌든,이 "새로운"감시 설정의 백업으로 당신을 떠날 것입니다
ஒலிபெயர்ப்பு eojjaessdeun,i "saeloun"gamsi seoljeong-ui baeg-eob-eulo dangsin-eul tteonal geos-ibnida
NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji
KO Watch 플러그인, 타사 키보드, 위젯, 공유 확장 프로그램 또는 Animoji 일 수 있습니다
ஒலிபெயர்ப்பு Watch peulleogeu-in, tasa kibodeu, wijes, gong-yu hwagjang peulogeulaem ttoneun Animoji il su issseubnida
NL Houd er rekening mee dat als u dit doet, uw Apple Watch ook een back-up maakt en herstelt
KO 그렇게하면 Apple Watch도 백업 및 복원 될 수 있습니다
ஒலிபெயர்ப்பு geuleohgehamyeon Apple Watchdo baeg-eob mich bog-won doel su issseubnida
NL Native apps voor de iPhone en iPad, met real-time samenwerking, nu ook met Apple Watch ondersteuning
KO 실시간 협업가능한 아이폰/아이패드용 앱을 이제 애플와치에서도 사용하실 수 있습니다
ஒலிபெயர்ப்பு silsigan hyeob-eobganeunghan aipon/aipaedeuyong aeb-eul ije aepeul-wachieseodo sayonghasil su issseubnida
NL Verwijder het oudere horloge uit de service 'Zoek mijn iPhone'. U kunt dat doen met behulp van de "Find iPhone" -app op uw iPhone (door het horloge te selecteren en "Erase Watch" te kiezen, of door de "Find My" -site te gebruiken ).
KO "나의 iPhone 찾기"서비스에서 이전 시계를 제거하십시오. iPhone에서 "iPhone 찾기"앱 을 사용하여 (시계를 선택하고 "시계 지우기"를 선택하거나 "내 찾기"사이트 사용 ) 할 수 있습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு "naui iPhone chajgi"seobiseueseo ijeon sigyeleul jegeohasibsio. iPhoneeseo "iPhone chajgi"aeb eul sayonghayeo (sigyeleul seontaeghago "sigye jiugi"leul seontaeghageona "nae chajgi"saiteu sayong ) hal su issseubnida.
NL De oudere Watch zal zichzelf resetten en wissen. Zodra dat is gebeurd, schakelt u het uit.
KO 이전 Watch는 자체를 재설정하고 지 웁니다. 끝나면 전원을 끕니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ijeon Watchneun jacheleul jaeseoljeonghago ji ubnida. kkeutnamyeon jeon-won-eul kkeubnida.
NL Voordat u dit doet, is het logisch om ervoor te zorgen dat uw Watch de nieuwste versie van WatchOS gebruikt.
KO 이렇게하기 전에 Watch가 최신 버전의 WatchOS를 실행하는지 확인하는 것이 좋습니다.
ஒலிபெயர்ப்பு ileohgehagi jeon-e Watchga choesin beojeon-ui WatchOSleul silhaenghaneunji hwag-inhaneun geos-i johseubnida.
NL Ongemakkelijk, dat laat je achter met een back-up van deze "nieuwe" Watch-opstelling
KO 어쨌든,이 "새로운"감시 설정의 백업으로 당신을 떠날 것입니다
ஒலிபெயர்ப்பு eojjaessdeun,i "saeloun"gamsi seoljeong-ui baeg-eob-eulo dangsin-eul tteonal geos-ibnida
NL Dat kan zijn als een Watch-plug-in, een toetsenbord van een derde partij, een widget, een extensie voor delen of een Animoji
KO Watch 플러그인, 타사 키보드, 위젯, 공유 확장 프로그램 또는 Animoji 일 수 있습니다
ஒலிபெயர்ப்பு Watch peulleogeu-in, tasa kibodeu, wijes, gong-yu hwagjang peulogeulaem ttoneun Animoji il su issseubnida
NL Houd er rekening mee dat als u dit doet, uw Apple Watch ook een back-up maakt en herstelt
KO 그렇게하면 Apple Watch도 백업 및 복원 될 수 있습니다
ஒலிபெயர்ப்பு geuleohgehamyeon Apple Watchdo baeg-eob mich bog-won doel su issseubnida
NL Gebruik de navigatie- en trackingfunctionaliteiten van komoot op je Samsung Watch. Stel alles binnen een paar seconden goed in en ga van start!
KO Samsung 워치에서 komoot 내비게이션 및 추적 기능을 이용해보세요. 기기별 맞춤화된 여러 옵션을 통해 단 몇 초 만에 설정을 마치고 바로 떠날 수 있답니다.
ஒலிபெயர்ப்பு Samsung wochieseo komoot naebigeisyeon mich chujeog gineung-eul iyonghaeboseyo. gigibyeol majchumhwadoen yeoleo obsyeon-eul tonghae dan myeoch cho man-e seoljeong-eul machigo balo tteonal su issdabnida.
NL iOS 9.3 voegt app-suggesties van derden toe, zodat gebruikers hun gezondheidsstatistieken op één plek kunnen bekijken en gemakkelijk gegevens kunnen delen met fitness-apps van derden. Gezondheid integreert ook de Apple Watch.
KO iOS 9.3에는 타사 앱 제안이 추가되어 사용자가 한 곳에서 건강 지표를보고 타사 피트니스 앱과 데이터를 쉽게 공유 할 수 있습니다. 건강은 또한 Apple Watch를 통합합니다.
ஒலிபெயர்ப்பு iOS 9.3eneun tasa aeb jean-i chugadoeeo sayongjaga han gos-eseo geongang jipyoleulbogo tasa piteuniseu aebgwa deiteoleul swibge gong-yu hal su issseubnida. geongang-eun ttohan Apple Watchleul tonghabhabnida.
| டச்சுக்காரர்கள் | கொரியன் |
|---|---|
| ios | ios |
NL Meer info over: + Watch seminar
KO 더 자세히 알아보기 + ??? ??, ??? ? ?? ?? ??
ஒலிபெயர்ப்பு deo jasehi al-abogi + ??? ??, ??? ? ?? ?? ??
NL Meer info over: Swiss watch tours
KO 더 자세히 알아보기 ???? ????
ஒலிபெயர்ப்பு deo jasehi al-abogi ???? ????
NL Meer info over: + Swiss watch tours
KO 더 자세히 알아보기 + ???? ????
ஒலிபெயர்ப்பு deo jasehi al-abogi + ???? ????
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 22 ஐக் காட்டுகிறது
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்