ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"houd er rekening" ஐ கொரியன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து கொரியன் வரையிலான "houd er rekening" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

houd er rekening இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "houd er rekening" பின்வரும் கொரியன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

houd 더 데 이 한
rekening 결제 또는 모든 수 이 청구 한

டச்சுக்காரர்கள் இன் கொரியன் இன் houd er rekening இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
கொரியன்

NL Houd er wel rekening mee dat er meestal overdrachtskosten in rekening worden gebracht voor de service.

KO 다만 그 과정에서 이전 수수료가 부과될 수 있음을 참고해주십시오.

ஒலிபெயர்ப்பு daman geu gwajeong-eseo ijeon susulyoga bugwadoel su iss-eum-eul chamgohaejusibsio.

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

KO 제목을 "소유권 사기 증명"으로 설정하고 메시지를 "내 PayPal 계정의 사기 사용을 신고하고 내가 해당 계정의 정당한 소유자임을 증명하기 위해이 티켓을 개봉하고 있습니다."로 설정합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jemog-eul "soyugwon sagi jeungmyeong"eulo seoljeonghago mesijileul "nae PayPal gyejeong-ui sagi sayong-eul singohago naega haedang gyejeong-ui jeongdanghan soyujaim-eul jeungmyeonghagi wihaei tikes-eul gaebonghago issseubnida."lo seoljeonghabnida.

NL Stel het onderwerp in als "Bewijs van eigendom fraude" en uw bericht als "Ik open dit ticket om frauduleus gebruik van mijn PayPal-rekening te melden en om te bewijzen dat ik de rechtmatige eigenaar van die rekening ben".

KO 제목을 "소유권 사기 증명"으로 설정하고 메시지를 "내 PayPal 계정의 사기 사용을 신고하고 내가 해당 계정의 정당한 소유자임을 증명하기 위해이 티켓을 개봉하고 있습니다."로 설정합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jemog-eul "soyugwon sagi jeungmyeong"eulo seoljeonghago mesijileul "nae PayPal gyejeong-ui sagi sayong-eul singohago naega haedang gyejeong-ui jeongdanghan soyujaim-eul jeungmyeonghagi wihaei tikes-eul gaebonghago issseubnida."lo seoljeonghabnida.

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

KO 증언을 요구하는 요청은 서비스 처리를 위해 등록된 대리인에게 직접 전달해야 합니다. Atlassian은 그러한 요청을 직접 또는 이메일을 통해 받지 않습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jeung-eon-eul yoguhaneun yocheong-eun seobiseu cheolileul wihae deunglogdoen daeliin-ege jigjeob jeondalhaeya habnida. Atlassian-eun geuleohan yocheong-eul jigjeob ttoneun imeil-eul tonghae badji anhseubnida.

NL Leuk dat je belangstelling hebt in Zendesk Sell. Houd er rekening mee dat product en klantenservice mogelijk niet beschikbaar zijn in de taal van je voorkeur, en dat sommige productfuncties mogelijk niet beschikbaar zijn in je land.

KO Zendesk Sell에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 제품 및 고객 지원이 원하는 언어로 제공되지 않을 수도 있으며, 해당 국가에서 일부 제품 기능이 제공되지 않을 수도 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு Zendesk Selle gwansim-eul gajyeo jusyeoseo gamsahabnida. jepum mich gogaeg jiwon-i wonhaneun eon-eolo jegongdoeji anh-eul sudo iss-eumyeo, haedang gugga-eseo ilbu jepum gineung-i jegongdoeji anh-eul sudo issseubnida.

NL Het is belangrijk voor ons dat uw bezoek aan het Empire State Building een positieve ervaring is. Houd rekening met de volgende zaken:

KO 여러분의 엠파이어 스테이트 빌딩 방문 경험을 긍정적인 것으로 만드는 것이 우리에게 대단히 중요합니다. 다음과 같은 세부 사항을 기억해 주세요.

ஒலிபெயர்ப்பு yeoleobun-ui empaieo seuteiteu bilding bangmun gyeongheom-eul geungjeongjeog-in geos-eulo mandeuneun geos-i uliege daedanhi jung-yohabnida. da-eumgwa gat-eun sebu sahang-eul gieoghae juseyo.

NL Houd er rekening mee dat naast het herstellen van verwijderde contacten ook deze wijzigingen ongedaan worden gemaakt

KO 삭제 된 주소록을 복구 할뿐만 아니라 최근에 변경 한 내용을 취소합니다

ஒலிபெயர்ப்பு sagje doen jusolog-eul boggu halppunman anila choegeun-e byeongyeong han naeyong-eul chwisohabnida

NL Houd er rekening mee dat het enkele minuten kan duren voordat al je contacten zijn hersteld

KO 모든 연락처가 복원 되려면 몇 분이 소요될 수 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு modeun yeonlagcheoga bog-won doelyeomyeon myeoch bun-i soyodoel su issseubnida

NL Houd er rekening mee dat als u uw verloren iPhone-gegevens verwijdert, u deze niet meer kunt volgen

KO 분실 한 iPhone 데이터를 삭제하면 더 이상 추적 할 수 없습니다

ஒலிபெயர்ப்பு bunsil han iPhone deiteoleul sagjehamyeon deo isang chujeog hal su eobs-seubnida

NL Houd er rekening mee dat als de iTunes-back-uplocatie wordt gewijzigd in een volume dat niet altijd beschikbaar is, het iTunes-backupproces mislukt als de nieuwe locatie niet beschikbaar is.

KO iTunes 백업 위치가 항상 사용할 수없는 볼륨으로 변경되면 새 위치를 사용할 수 없으면 iTunes 백업 프로세스가 실패합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு iTunes baeg-eob wichiga hangsang sayonghal sueobsneun bollyum-eulo byeongyeongdoemyeon sae wichileul sayonghal su eobs-eumyeon iTunes baeg-eob peuloseseuga silpaehabnida.

NL Houd er rekening mee dat we Apple GSX-servicegegevens voor sommige clients kunnen vrijgeven.

KO 일부 클라이언트의 경우 Apple GSX 서비스 데이터 를 노출 할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு ilbu keullaieonteuui gyeong-u Apple GSX seobiseu deiteo leul nochul hal su issseubnida.

NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .

KO 신용 카드, PayPal 또는 송장(invoice)으로 지불 할 수 있습니다. 송장으로 결제하려면 먼저 마이스터태스크 영업팀 으로 문의해 주시기 바랍니다.

ஒலிபெயர்ப்பு sin-yong kadeu, PayPal ttoneun songjang(invoice)eulo jibul hal su issseubnida. songjang-eulo gyeoljehalyeomyeon meonjeo maiseuteotaeseukeu yeong-eobtim eulo mun-uihae jusigi balabnida.

NL Houd er rekening mee dat de iPhone de locatiegegevens slechts één of twee keer per dag bijwerkt, dus datums en tijden zijn slechts bij benadering.

KO iPhone은 하루에 한 번 또는 두 번만 위치 데이터를 업데이트하므로 모든 날짜와 시간은 대략적인 것입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு iPhoneeun halue han beon ttoneun du beonman wichi deiteoleul eobdeiteuhameulo modeun naljjawa sigan-eun daelyagjeog-in geos-ibnida.

NL Houd er rekening mee dat sommige van deze methoden gegevensverlies kunnen veroorzaken, dus begin met de eerste hieronder vermelde optie en als uw iPhone met succes kan opstarten, maak dan meteen een nieuwe back-up

KO 이러한 방법 중 일부는 데이터 손실을 유발할 수 있으므로 아래에 나열된 첫 번째 옵션으로 시작하고 iPhone을 성공적으로 시동 할 수 있으면 즉시 새 백업을 만드십시오

ஒலிபெயர்ப்பு ileohan bangbeob jung ilbuneun deiteo sonsil-eul yubalhal su iss-eumeulo alaee nayeoldoen cheos beonjjae obsyeon-eulo sijaghago iPhoneeul seong-gongjeog-eulo sidong hal su iss-eumyeon jeugsi sae baeg-eob-eul mandeusibsio

NL Houd rekening met alle manieren waarop deze gegevens kunnen worden hersteld .

KO 이 데이터를 복구 할 수있는 모든 방법을 알고 있어야합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு i deiteoleul boggu hal su-issneun modeun bangbeob-eul algo iss-eoyahabnida.

NL Houd er rekening mee dat als u dit doet, uw Apple Watch ook een back-up maakt en herstelt

KO 그렇게하면 Apple Watch도 백업 및 복원 될 수 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு geuleohgehamyeon Apple Watchdo baeg-eob mich bog-won doel su issseubnida

NL Houd er rekening mee dat dit uw persoonlijke account is en dat u dit niet met anderen mag delen

KO 이 계정은 귀하의 개인 계정이며 타인과 공유할 수 없다는 사실을 반드시 알아두십시오

ஒலிபெயர்ப்பு i gyejeong-eun gwihaui gaein gyejeong-imyeo taingwa gong-yuhal su eobsdaneun sasil-eul bandeusi al-adusibsio

NL Houd er rekening mee dat voor andere landen buiten de EU of Japan er lokale kosten zoals belastingen of douanekosten aangerekend kunnen worden bovenop de prijs afgebeeld in Profoto Academy

KO EU와 일본 이외의 국가의 경우, Profoto Academy에 명시된 가격 외에 세금 및 관세와 같은 현지 요금이 부과될 수 있습니다

ஒலிபெயர்ப்பு EUwa ilbon ioeui guggaui gyeong-u, Profoto Academye myeongsidoen gagyeog oee segeum mich gwansewa gat-eun hyeonji yogeum-i bugwadoel su issseubnida

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

KO 노트: 한 번만 볼륨의 크기를 줄일 수는 없지만 재량에 따라 크기를 늘릴 수 있음을 명심하십시오.

ஒலிபெயர்ப்பு noteu: han beonman bollyum-ui keugileul jul-il suneun eobsjiman jaelyang-e ttala keugileul neullil su iss-eum-eul myeongsimhasibsio.

NL Zodra de betaling is ontvangen, stuurt hostwinds u een welkome e-mail met uw hostinformatie.Houd er rekening mee dat deze e-mail naar de aangegeven e-mail wordt verstrekt die u hebt opgegeven.

KO 지불이 수신되면 HostWinds가 호스팅 정보가 들어있는 환영 전자 메일을 보냅니다.이 이메일은 제공 한 등록 된 이메일로 보냅니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jibul-i susindoemyeon HostWindsga hoseuting jeongboga deul-eoissneun hwan-yeong jeonja meil-eul bonaebnida.i imeil-eun jegong han deunglog doen imeillo bonaebnida.

NL Zodra u bent ingesteld en uw FTP-client gebruikt, navigeert u naar de map Public_HTML.Houd er rekening mee dat alles in deze map live en online is, net als de documenttoets voor uw hoofddomeinnaam.

KO FTP 클라이언트를 설정하고 사용하면 public_html 폴더로 이동하십시오.이 폴더 내의 모든 항목은 주요 도메인 이름에 대한 문서 루트와 마찬가지로 라이브 및 온라인입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு FTP keullaieonteuleul seoljeonghago sayonghamyeon public_html poldeolo idonghasibsio.i poldeo naeui modeun hangmog-eun juyo domein ileum-e daehan munseo luteuwa machangajilo laibeu mich onlain-ibnida.

NL Houd er rekening mee dat er meerdere onderliggende problemen kunnen zijn.

KO 많은 경우, 근본 원인이 여러 개일 수 있다는 점을 기억합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு manh-eun gyeong-u, geunbon won-in-i yeoleo gaeil su issdaneun jeom-eul gieoghabnida.

NL Houd rekening met de teamstructuur van het project en de werkdynamiek

KO 프로젝트의 팀 구조와 작업 역학을 고려하세요

ஒலிபெயர்ப்பு peulojegteuui tim gujowa jag-eob yeoghag-eul golyeohaseyo

NL Houd er rekening mee dat het weigeren van een pull-aanvraag niet goed voelt voor de auteur

KO 풀리퀘스트를 거부하는 것은 작성자에게 언짢을 수 있으며 목표에서 완전히 벗어났거나 더 이상 필요하지 않은 작업에 대한 변경 사항에 대해서만 풀리퀘스트를 거부하는 것이 좋습니다

ஒலிபெயர்ப்பு pullikweseuteuleul geobuhaneun geos-eun jagseongja-ege eonjjanh-eul su iss-eumyeo mogpyoeseo wanjeonhi beos-eonassgeona deo isang pil-yohaji anh-eun jag-eob-e daehan byeongyeong sahang-e daehaeseoman pullikweseuteuleul geobuhaneun geos-i johseubnida

NL Houd er rekening mee dat als u een achterstallige betaling of mislukte inkooporder hebt, in behandeling blijft.Als u echter een nieuwe service koopt, kunnen onze systemen proberen de in afwachting van de bestelling automatisch te factureren.

KO 연체 된 지불 또는 구매 주문에 실패한 경우 보류 중임을 유의하십시오.그러나 새로운 서비스를 구매하면 시스템이 자동으로 보류중인 구매 오더를 청구하려고 시도 할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு yeonche doen jibul ttoneun gumae jumun-e silpaehan gyeong-u bolyu jung-im-eul yuuihasibsio.geuleona saeloun seobiseuleul gumaehamyeon siseutem-i jadong-eulo bolyujung-in gumae odeoleul cheong-guhalyeogo sido hal su issseubnida.

NL Houd er rekening mee dat wijzigingen in DNS-records tot 24 - 48 uur kunnen duren om te worden gepropageerd en weerspiegeld via internet.

KO DNS 레코드의 변경 사항은 최대 24 시간 48 시간이 걸릴 수 있으며 인터넷을 통해 전파되고 반영됩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு DNS lekodeuui byeongyeong sahang-eun choedae 24 sigan 48 sigan-i geollil su iss-eumyeo inteones-eul tonghae jeonpadoego ban-yeongdoebnida.

NL Houd er rekening mee dat, hoewel Facturering per uur Kan hier worden geselecteerd, we raden het niet aan voor langetermijndiensten.

KO 비록, 시간별 청구 여기에서 선택할 수 있습니다, 우리는 장기적인 서비스를 위해 그것을 권장하지 않습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு bilog, siganbyeol cheong-gu yeogieseo seontaeghal su issseubnida, ulineun jang-gijeog-in seobiseuleul wihae geugeos-eul gwonjanghaji anhseubnida.

NL Houd rekening met maximaal 15 minuten voor de toepassing om de eerste installatie te voltooien.

KO 응용 프로그램이 초기 설치를 완료하는 데 최대 15 분을 허용하십시오.

ஒலிபெயர்ப்பு eung-yong peulogeulaem-i chogi seolchileul wanlyohaneun de choedae 15 bun-eul heoyonghasibsio.

NL Houd er rekening mee dat dit gegevens op de server op de server zal wissen en vernietigen om het opnieuw te installeren.

KO 이렇게하면 서버의 데이터를 지우고 삭제하여 다시 설치합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு ileohgehamyeon seobeoui deiteoleul jiugo sagjehayeo dasi seolchihabnida.

NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.

KO 참고 : 이것은 매우 응축 된 요약이며 모든 것을 다루지 않습니다.Chrome DevTools를 사용하는 동안 사용자가 사용할 수있는 수많은 옵션에 관한 표면을 긁지도 않을 것입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு chamgo : igeos-eun maeu eungchug doen yoyag-imyeo modeun geos-eul daluji anhseubnida.Chrome DevToolsleul sayonghaneun dong-an sayongjaga sayonghal su-issneun sumanh-eun obsyeon-e gwanhan pyomyeon-eul geulgjido anh-eul geos-ibnida.

NL Houd er rekening mee dat we codes alleen in zwart-wit bieden zonder enig ontwerp als je de afbeelding van de QR-code in EPS-indeling nodig hebt.

KO EPS 형식의 QR 코드 이미지를 원하는 경우 아무런 디자인 없이 흑백 코드 이미지만 제공됩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு EPS hyeongsig-ui QR kodeu imijileul wonhaneun gyeong-u amuleon dijain eobs-i heugbaeg kodeu imijiman jegongdoebnida.

NL Houd daar rekening mee Belastingen is een premium-functie die niet standaard wordt geleverd met de basisversie van weebly

KO 명심하십시오 구실 Weebly의 기본 버전으로 표준을 사용하지 않는 프리미엄 기능입니다

ஒலிபெயர்ப்பு myeongsimhasibsio gusil Weeblyui gibon beojeon-eulo pyojun-eul sayonghaji anhneun peulimieom gineung-ibnida

NL Houd er rekening mee dat zelfs met een hoge anonimiteit proxy servers (aka elite proxy servers) activiteit van de gebruiker kan worden gelogd op de proxy-server

KO 심지어 높은 익명 프록시 서버 (일명 엘리트 프록시 서버)와 사용자 활동 프록시 서버에 기록 될 수 있음을 기억하시기 바랍니다

ஒலிபெயர்ப்பு simjieo nop-eun igmyeong peulogsi seobeo (ilmyeong elliteu peulogsi seobeo)wa sayongja hwaldong peulogsi seobeoe gilog doel su iss-eum-eul gieoghasigi balabnida

NL Ten eerste kunt u de versie van Drupal kiezen die u wilt installeren. Houd er rekening mee dat Drupal-versie 6 momenteel niet langer wordt ondersteund en Drupal 8 is momenteel de nieuwste en meest bijgewerkte versie beschikbaar.

KO 첫째, 설치하려는 Drupal 버전을 선택할 수 있습니다. Drupal 버전 6은 현재 더 이상 지원되지 않으며 Drupal 8은 현재 최신 및 가장 많은 업데이트 된 버전입니다.

ஒலிபெயர்ப்பு cheosjjae, seolchihalyeoneun Drupal beojeon-eul seontaeghal su issseubnida. Drupal beojeon 6eun hyeonjae deo isang jiwondoeji anh-eumyeo Drupal 8eun hyeonjae choesin mich gajang manh-eun eobdeiteu doen beojeon-ibnida.

NL Houd er rekening mee dat u ervoor moet zorgen dat de server de juiste poorten open heeft in de firewall om toegang te verlenen van uw Plesk-server als u toegang hebt tot een externe server.

KO 서버에 원격 서버에 액세스하는 경우 PLESK 서버에서 액세스 할 수 있도록 서버에 올바른 포트가 열려 있는지 확인해야합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு seobeoe wongyeog seobeoe aegseseuhaneun gyeong-u PLESK seobeoeseo aegseseu hal su issdolog seobeoe olbaleun poteuga yeollyeo issneunji hwag-inhaeyahabnida.

NL Houd er rekening mee dat het weigeren van een pull-aanvraag niet goed voelt voor de auteur

KO 풀리퀘스트를 거부하는 것은 작성자에게 언짢을 수 있으며 목표에서 완전히 벗어났거나 더 이상 필요하지 않은 작업에 대한 변경 사항에 대해서만 풀리퀘스트를 거부하는 것이 좋습니다

ஒலிபெயர்ப்பு pullikweseuteuleul geobuhaneun geos-eun jagseongja-ege eonjjanh-eul su iss-eumyeo mogpyoeseo wanjeonhi beos-eonassgeona deo isang pil-yohaji anh-eun jag-eob-e daehan byeongyeong sahang-e daehaeseoman pullikweseuteuleul geobuhaneun geos-i johseubnida

NL Het is belangrijk voor ons dat uw bezoek aan het Empire State Building een positieve ervaring is. Houd rekening met de volgende zaken:

KO 여러분의 엠파이어 스테이트 빌딩 방문 경험을 긍정적인 것으로 만드는 것이 우리에게 대단히 중요합니다. 다음과 같은 세부 사항을 기억해 주세요.

ஒலிபெயர்ப்பு yeoleobun-ui empaieo seuteiteu bilding bangmun gyeongheom-eul geungjeongjeog-in geos-eulo mandeuneun geos-i uliege daedanhi jung-yohabnida. da-eumgwa gat-eun sebu sahang-eul gieoghae juseyo.

NL Je kan betalen met een kredietkaart, PayPal of op factuur. Houd er rekening mee dat als je per factuur wilt betalen, je eerst contact moet opnemen met MeisterTask sales .

KO 신용 카드, PayPal 또는 송장(invoice)으로 지불 할 수 있습니다. 송장으로 결제하려면 먼저 마이스터태스크 영업팀 으로 문의해 주시기 바랍니다.

ஒலிபெயர்ப்பு sin-yong kadeu, PayPal ttoneun songjang(invoice)eulo jibul hal su issseubnida. songjang-eulo gyeoljehalyeomyeon meonjeo maiseuteotaeseukeu yeong-eobtim eulo mun-uihae jusigi balabnida.

NL Houd rekening met de communicatievoorkeuren van partners, inclusief meerdere transportprotocollen en elk type gestructureerde of ongestructureerde dataformaten.

KO 다중 전송 프로토콜 및 모든 유형의 구조화 또는 비구조화 데이터 형식을 포함하여 파트너 통신 기본 설정을 수용합니다.

ஒலிபெயர்ப்பு dajung jeonsong peulotokol mich modeun yuhyeong-ui gujohwa ttoneun bigujohwa deiteo hyeongsig-eul pohamhayeo pateuneo tongsin gibon seoljeong-eul suyonghabnida.

NL Houd rekening met IT-groei en -evolutie op de lange termijn door uw clouddiensten onder te brengen en uit te breiden binnen onze verbonden campus-omgevingen en van uw platforms snel wereldwijd exacte kopieën te maken.

KO 당사의 커넥티드 캠퍼스 환경에 클라우드 서비스를 도입하고 확장하여 장기적인 IT 성장 및 진화를 계획하고 고객의 플랫폼을 글로벌 규모로 신속하게 복제할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு dangsaui keonegtideu kaempeoseu hwangyeong-e keullaudeu seobiseuleul doibhago hwagjanghayeo jang-gijeog-in IT seongjang mich jinhwaleul gyehoeghago gogaeg-ui peullaespom-eul geullobeol gyumolo sinsoghage bogjehal su issseubnida.

NL Houd er rekening mee dat dit programma zich ook uitstrekt tot onze leveranciers van brandstof en kritisch onderhoud om onze noodhulpmogelijkheden te ondersteunen.

KO 이 프로그램은 당사의 비상 대응 능력을 지원하는 연료 및 중요 유지보수업체에도 확대 적용됩니다.

ஒலிபெயர்ப்பு i peulogeulaem-eun dangsaui bisang daeeung neunglyeog-eul jiwonhaneun yeonlyo mich jung-yo yujibosueobcheedo hwagdae jeog-yongdoebnida.

NL Houd er rekening mee dat verzoeken om getuigenissen persoonlijk moeten worden ingediend bij onze geregistreerde agent voor het afhandelen van het proces. We accepteren dergelijke verzoeken niet persoonlijk of via e-mail.

KO 증언을 요구하는 요청은 서비스 처리를 위해 등록된 대리인에게 직접 전달해야 합니다. Atlassian은 그러한 요청을 직접 또는 이메일을 통해 받지 않습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு jeung-eon-eul yoguhaneun yocheong-eun seobiseu cheolileul wihae deunglogdoen daeliin-ege jigjeob jeondalhaeya habnida. Atlassian-eun geuleohan yocheong-eul jigjeob ttoneun imeil-eul tonghae badji anhseubnida.

NL Houd er rekening mee dat alle nieuwe en bestaande Community-licentieaanvragen door Percent worden beoordeeld aan de hand van dezelfde kwalificatienormen en richtlijnen

KO 모든 신규 및 기존 커뮤니티 라이선스 신청자는 동일한 자격 기준 및 가이드라인에 따라 Percent에서 검토됩니다

ஒலிபெயர்ப்பு modeun singyu mich gijon keomyuniti laiseonseu sincheongjaneun dong-ilhan jagyeog gijun mich gaideulain-e ttala Percenteseo geomtodoebnida

NL Houd er rekening mee dat we mogelijk meer informatie nodig hebben om licenties met korting aan te kunnen bieden.

KO 할인된 라이선스를 계속 제공하기 위해서는 추가 정보가 필요할 수 있습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு hal-indoen laiseonseuleul gyesog jegonghagi wihaeseoneun chuga jeongboga pil-yohal su issseubnida.

NL Houd er rekening mee dat de prijzen van Classroom-cloud gelden voor de kernproducten en -apps van Atlassian, en Statuspage. De Classroom-prijzen gelden niet voor Marketplace-apps van derden, Trello, Opsgenie of Jira Align.

KO Classroom Cloud 가격은 Atlassian 핵심 제품 및 앱과 Statuspage를 포함합니다. Classroom 가격은 Marketplace 앱, Trello, Opsgenie 또는 Jira Align을 포함하지 않습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு Classroom Cloud gagyeog-eun Atlassian haegsim jepum mich aebgwa Statuspageleul pohamhabnida. Classroom gagyeog-eun Marketplace aeb, Trello, Opsgenie ttoneun Jira Aligneul pohamhaji anhseubnida.

டச்சுக்காரர்கள் கொரியன்
jira jira

NL Houd rekening met de volgende beperkingen:

KO 다음 제한 사항에 유의하세요.

ஒலிபெயர்ப்பு da-eum jehan sahang-e yuuihaseyo.

NL Houd er rekening mee dat we geen offertes of facturen kunnen maken in Australische dollars (AUD) voor bestellingen die cloudabonnementen of Marketplace-apps bevatten.

KO Cloud 구독 또는 Marketplace 앱이 포함된 주문은 오스트레일리아 달러(AUD)로 견적이나 인보이스를 발행할 수 없습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு Cloud gudog ttoneun Marketplace aeb-i pohamdoen jumun-eun oseuteuleillia dalleo(AUD)lo gyeonjeog-ina inboiseuleul balhaenghal su eobs-seubnida.

NL Als je de vereiste update van je factuuradres hebt uitgevoerd maar het bericht nog steeds in het product ziet, houd er dan rekening mee dat het tot 24 uur kan duren voordat de update van je adres in ons factureringssysteem is verwerkt.

KO 청구 주소에 필요한 업데이트를 적용했는데 제품에 메시지가 계속 표시되는 경우, 청구 시스템에서 주소 업데이트를 처리하는 데 최대 24시간이 걸릴 수 있다는 점을 참고하시기 바랍니다.

ஒலிபெயர்ப்பு cheong-gu juso-e pil-yohan eobdeiteuleul jeog-yonghaessneunde jepum-e mesijiga gyesog pyosidoeneun gyeong-u, cheong-gu siseutem-eseo juso eobdeiteuleul cheolihaneun de choedae 24sigan-i geollil su issdaneun jeom-eul chamgohasigi balabnida.

NL Houd er rekening mee dat onze klantvoorwaarden zorgvuldig zijn opgesteld om eerlijk te zijn tegenover jou en onszelf.

KO 물론 고객 약관은 귀하와 Atlassian 모두에게 공정하도록 매우 신중하게 작성했습니다.

ஒலிபெயர்ப்பு mullon gogaeg yaggwan-eun gwihawa Atlassian moduege gongjeonghadolog maeu sinjunghage jagseonghaessseubnida.

NL Houd er in de tussentijd rekening mee dat Atlassian:

KO 그 동안 Atlassian에 대한 다음 사항을 참고하세요.

ஒலிபெயர்ப்பு geu dong-an Atlassian-e daehan da-eum sahang-eul chamgohaseyo.

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது