NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "kosten verbonden" பின்வரும் பிரஞ்சு சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL kosten die verbonden zijn aan het leveren van infrastructuur of kosten van IaaS (bijvoorbeeld AWS-kosten)
FR Coûts liés au provisionnement de l'infrastructure ou aux frais IaaS (par exemple, les coûts AWS)
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
infrastructuur | infrastructure |
aws | aws |
NL Okta-klanten hebben kosteloos toegang tot veel van onze basistrainingen, maar aan de begeleide praktische trainingen zijn kosten verbonden. Ga naar de pagina Praktische training om de kosten voor een specifieke cursus te zien.
FR Un grand nombre de nos formations de base sont dispensées gratuitement aux clients d'Okta. Les ateliers présentiels sont payants. Pour connaître le tarif de ces cours, consultez la page des formations pratiques.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosteloos | gratuitement |
pagina | page |
klanten | clients |
kosten | tarif |
praktische | pratiques |
NL Als de Ondernemer niet heeft gemeld dat de consument deze kosten moet dragen of als de Ondernemer aangeeft de kosten zelf te dragen, hoeft de consument de kosten voor terugzending niet te dragen.
FR Si l'Entrepreneur n'a pas signalé que ces coûts étaient à la charge du consommateur ou si l'Entrepreneur indique que ces coûts seront supportés par lui-même, le consommateur ne doit pas payer les frais du renvoi.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
consument | consommateur |
aangeeft | indique |
gemeld | signalé |
NL Uw bestuurders krijgen advies over hoe ze zorgvuldiger om kunnen gaan met de voertuigen. Zo bespaart u op brandstofkosten, onderhoudskosten en verzekeringskosten.
FR Grâce au suivi de votre flotte et à l'analyse des comportements de conduite, réduisez les dépenses liées à la consommation de carburant, à la maintenance des véhicules ainsi qu'aux frais d'assurance.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
voertuigen | véhicules |
en | et |
NL Uw bestuurders krijgen advies over hoe ze zorgvuldiger om kunnen gaan met de voertuigen. Zo bespaart u op brandstofkosten, onderhoudskosten en verzekeringskosten.
FR Grâce au suivi de votre flotte et à l'analyse des comportements de conduite, réduisez les dépenses liées à la consommation de carburant, à la maintenance des véhicules ainsi qu'aux frais d'assurance.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
voertuigen | véhicules |
en | et |
NL Als de Ondernemer niet heeft gemeld dat de consument deze kosten moet dragen of als de Ondernemer aangeeft de kosten zelf te dragen, hoeft de consument de kosten voor terugzending niet te dragen.
FR Si l'Entrepreneur n'a pas signalé que ces coûts étaient à la charge du consommateur ou si l'Entrepreneur indique que ces coûts seront supportés par lui-même, le consommateur ne doit pas payer les frais du renvoi.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
consument | consommateur |
aangeeft | indique |
gemeld | signalé |
NL allbeauty.com is niet gerelateerd aan, onderschreven door, of op enige manier verbonden met, of verbonden aan, deze bedrijven.
FR allbeauty.com n'est lié, soutenu, connecté ou associé d'aucune façon avec ces entreprises.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
manier | façon |
bedrijven | entreprises |
NL Consumenten verwachten een verbonden voertuigervaring die vergelijkbaar is met die van hun verbonden ervaring thuis, op het werk en via hun smartphone
FR Les consommateurs attendent une expérience de véhicule connecté similaire à celle de leur expérience connectée à la maison, au travail et via leur smartphone
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
consumenten | consommateurs |
verwachten | attendent |
vergelijkbaar | similaire |
ervaring | expérience |
en | et |
smartphone | smartphone |
NL Aan boord van partners, externe applicatieproviders en systemen die communiceren met het verbonden voertuig voor versnelde integratie van het verbonden voertuig
FR Partenaires embarqués, fournisseurs d'applications tiers et systèmes qui interagissent avec le véhicule connecté pour une intégration accélérée du véhicule connecté
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
partners | partenaires |
communiceren | interagissent |
integratie | intégration |
verbonden | connecté |
NL Dat betekent dat Avast SecureLine VPN automatisch actief wordt wanneer u verbonden bent met een wifi-netwerk, behalve wanneer u bent verbonden met uw vertrouwde netwerken.
FR Cela signifie que le VPN Avast SecureLine se connecte automatiquement chaque fois que vous vous connectez à un réseau Wi-Fi, sauf quand il s’agit d’un de vos réseaux de confiance.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
betekent | signifie |
vpn | vpn |
automatisch | automatiquement |
bent | il |
wifi-netwerk | wi-fi |
behalve | sauf |
NL Controleer eenvoudig de identiteit van een bezoeker met een videoverbinding en/of blijf verbonden met je huis waar je ook bent met verbonden toegangscontroles...
FR Vérifiez facilement l'identité du visiteur avec une liaison vidéo et/ou restez connecté à votre domicile où que vous soyez avec les contrôles d'accès connectés...
NL Mogelijk zijn er kosten verbonden aan het verkrijgen van toegang tot een aantal van onze services
FR Il peut vous être demander d’acheter ou de payer des frais pour accéder à certains de nos services
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
toegang | accéder |
services | services |
NL Ondersteuning is gratis voor producten met een servicecontract of garantie. Aan ondersteuning voor producten waarvan de garantie is verlopen kunnen kosten verbonden zijn.
FR L’assistance est gratuite pour les produits dans le cadre d’un contrat de service ou d’une garantie. L’assistance pour les produits non garantis peut être facturée.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
gratis | gratuite |
garantie | garantie |
kunnen | peut |
NL Normaal gesproken zijn er geen kosten verbonden aan een verzoek om toegang
FR Normalement, il n'y a pas de frais pour une demande d'accès à un sujet
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
verzoek | demande |
toegang | accès |
NL Ooit aan je moeder gevraagd om iets in de winkel op te halen? Hiermee kun je direct geld storten op haar Square Cash-portemonnee of op haar bankrekening (er kunnen enkele kleine kosten aan verbonden zijn)
FR Avez-vous déjà demandé à votre mère de chercher quelque chose au magasin? Avec cela, vous pouvez déposer de largent instantanément dans son portefeuille Square Cash ou sur son compte bancaire (il peut y avoir de petits frais associés)
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
moeder | mère |
winkel | magasin |
direct | instantanément |
geld | largent |
bankrekening | compte |
kleine | petits |
kosten | frais |
gevraagd | demandé |
portemonnee | portefeuille |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL Er zijn extra kosten aan verbonden om je brevet te behalen bij een PADI-instructeur
FR Il y a des frais supplémentaires pour compléter votre cours avec un PADI Instructor
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
extra | supplémentaires |
padi | padi |
instructeur | instructor |
NL Er zijn significante kosten verbonden aan het continu ter beschikking stellen van de database van hoge kwaliteit waarop de OCLC-leden zich verlaten
FR La mise à la disposition des membres d’OCLC de la base de données de qualité élevée sur laquelle ils comptent coûte cher
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
leden | membres |
kwaliteit | qualité |
NL Alle producten worden op aanvraag gemaakt, dus er zijn vooraf geen kosten of risico's aan verbonden
FR Tous les articles sont produits à la demande, et pour cette raison il n’y a aucun frais à avancer ou risques impliqués
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
aanvraag | demande |
kosten | frais |
risico | risques |
s | s |
NL Maar er zijn kosten verbonden aan dit gaming-specifieke ontwerp en dat is in de dagelijkse ervaring
FR Mais il y a un coût pour cette conception spécifique au jeu et cela fait partie de lexpérience quotidienne
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | coût |
ontwerp | conception |
en | et |
dagelijkse | quotidienne |
specifieke | spécifique |
gaming | jeu |
NL Er zijn kosten aan verbonden en op premiumniveau denken we dat het redelijk is. Je krijgt een reeks functies voor £ 5,49 per maand en die hebben we erg handig gevonden. Maar het gaat bijvoorbeeld niet zo ver als het bespioneren van berichten.
FR Il y a un coût et au niveau des primes, nous pensons que cest juste. Vous obtenez une gamme de fonctions pour 5,49 £ par mois et nous les avons trouvées très utiles. Mais cela ne va pas jusquà espionner des messages, par exemple.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | coût |
denken | pensons |
functies | fonctions |
maand | mois |
handig | utiles |
gevonden | trouvé |
gaat | va |
NL DJI levert één basisbot aan een team (twee aan buitenlandse teams), maar voor de rest zijn kosten verbonden
FR DJI fournira un bot de base à une équipe (deux à des équipes étrangères), mais le reste a un coût
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
dji | dji |
kosten | coût |
buitenlandse | étrangères |
NL Zijn er kosten aan het HIRA programma verbonden?
FR Le programme HIRA a-t-il un coût ?
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | coût |
NL Discord is voor het grootste deel gratis te gebruiken. Er zijn geen kosten verbonden aan het gebruik van de app of het starten van een server. Als u echter van de ervaring houdt, kunt u zich abonneren op Discord Nitro .
FR Pour la plupart, lutilisation de Discord est gratuite. Il ny a aucun coût pour utiliser lapplication ou pour démarrer un serveur. Cependant, si vous aimez lexpérience, vous pouvez vous abonner à Discord Nitro .
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
gratis | gratuite |
kosten | coût |
server | serveur |
abonneren | abonner |
NL Ja, er zijn kosten verbonden aan het inschakelen van een recruitmentbureau om medewerkers aan te werven, maar over het algemeen bespaart u hiermee geld omdat het zoeken van deskundige medewerkers erg tijdrovend kan zijn
FR Oui, les services d’un bureau de recrutement pour engager des employés entraînent des frais, mais le coût global se traduit généralement par des économies nettes, car trouver des employés hautement qualifiés coûte un temps précieux
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
medewerkers | employés |
zoeken | trouver |
NL Avond: bezorging tussen 17.00 uur en 22.00 uur (niet op zaterdag) Aan deze tijdvakken zijn kosten verbonden die variëren van € 9,- tot € 39,-, afhankelijk van de gekozen dag en het gekozen tijdvak
FR Le soir : livraison entre 17 h et 22 h (sauf le samedi) Ces créneaux horaires ont un coût qui varie de 9 € à 39 € en fonction du jour et du créneau horaire choisis
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
bezorging | livraison |
en | et |
zaterdag | samedi |
kosten | coût |
NL 5.1 Aan het gratis pakket van JouwWeb zijn geen kosten verbonden. Om deze dienst gratis aan te kunnen bieden is JouwWeb gerechtigd om advertenties van sponsors op de website van de Klant weer te geven.
FR 5.1 Aucun coût n'est associé au forfait gratuit de Webador. Afin de continuer à offrir ce service gratuitement, Webador se réserve le droit d'afficher des publicités de sponsors sur le site internet du client.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | coût |
dienst | service |
sponsors | sponsors |
klant | client |
verbonden | associé |
NL Zijn er kosten verbonden aan het publiceren van mijn gegevens in MediaSpecs?
FR Y-a-t-il des frais liés à la publication de mes informations sur MediaSpecs?
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
publiceren | publication |
mijn | mes |
gegevens | informations |
NL 5.1 Aan het gratis pakket van JouwWeb zijn geen kosten verbonden. Om deze dienst gratis aan te kunnen bieden is JouwWeb gerechtigd om advertenties van sponsors op de website van de Klant weer te geven.
FR 5.1 Aucun coût n'est associé au forfait gratuit de Webador. Afin de continuer à offrir ce service gratuitement, Webador se réserve le droit d'afficher des publicités de sponsors sur le site internet du client.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | coût |
dienst | service |
sponsors | sponsors |
klant | client |
verbonden | associé |
NL Zijn er kosten verbonden aan het gebruik van een Invoice2go Money-rekening?
FR Y a-t-il des frais à payer pour utiliser un compte Invoice2go Money ?
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
gebruik | utiliser |
NL Aangezien de neerslag van roet verminderd is, wordt de levensduur van de verwarmingsketel gemaximaliseerd en zijn de kosten die verbonden zijn aan het onderhoud verminderd.
FR Les dépôts de suie étant amoindris, la longévité de la chaudière est maximisée et les frais liés à son entretien sont diminués.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
en | et |
kosten | frais |
onderhoud | entretien |
NL Als het geen garantiegeval betreft zijn er mogelijk (onderzoeks)kosten verbonden aan de behandeling van de serviceaanvraag en de reparatie van het product
FR S'il ne s'agit pas d'un cas de garantie, des frais (d'enquête) peuvent être associés au traitement de la demande de service et à la réparation du produit
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
als | peuvent |
behandeling | traitement |
en | et |
reparatie | réparation |
onderzoeks | enquête |
NL In ieder geval zijn er geen kosten verbonden aan het terugbetalingsproces.
FR Dans tous les cas, vous n'aurez pas à payer de frais liés à la procédure de remboursement.
NL Zijn er kosten aan het HIRA programma verbonden?
FR Le programme HIRA a-t-il un coût ?
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | coût |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL Aan registratie of deelname zijn geen kosten verbonden. Partner worden is gratis.
FR Il n'y a pas de frais d'inscription ou de participation. Devenir partenaire affilié est gratuit.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
registratie | inscription |
deelname | participation |
partner | partenaire |
NL Aan registratie of deelname zijn geen kosten verbonden. Partner worden is gratis.
FR Il n'y a pas de frais d'inscription ou de participation. Devenir partenaire affilié est gratuit.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
registratie | inscription |
deelname | participation |
partner | partenaire |
NL Normaal gesproken zijn er geen kosten verbonden aan een verzoek om toegang
FR Normalement, il n'y a pas de frais pour une demande d'accès à un sujet
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
verzoek | demande |
toegang | accès |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
NL ?Abonnementsgelden? betekent alle kosten die verbonden zijn aan Uw toegang tot en gebruik van een Account.
FR « Frais d?abonnement » désigne tous les frais associés à Votre accès à un Compte et à son utilisation.
டச்சுக்காரர்கள் | பிரஞ்சு |
---|---|
kosten | frais |
toegang | accès |
en | et |
gebruik | utilisation |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது