"waarbij men" ஐ ஸ்பானிஷ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

NL Kunst kan men niet uitleggen, maar moet men voelen

• Kunst kan men
• uitleggen
• men voelen

NL Noch meer sfeer van Giger kan men proeven in de tegenoverliggende bar, waar men Martini's slurpt uit holle beenderen.

• Noch meer sfeer
• Giger kan men
• tegenoverliggende bar
• men Martini's slurpt
• holle

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

• verre herkent men
• Oberland
• men tot bijna
• staan en uitkijken
• Thun
• Aaredal
• Jura
• niemand

NL Verbluffend! Na Epesses, het juweeltje dat op menig wijnetiket prijkt, gaat het via Riex en Grandvaux omlaag naar Lutry aan het meer - waar men zich even in de arm moet knijpen om er zeker van te zijn dat men niet droomt.

• Verbluffend
• Epesses
• wijnetiket prijkt
• Riex en Grandvaux
• men zich even
• arm moet knijpen

NL Via de kantonnale weg achter Thusis komt men terecht in dit openluchtspektakel en kan men via een trap bij het nieuwe bezoekerscentrum afdalen in de kloof

• kantonnale weg achter
• komt men terecht
• kloof

NL Het verschil met het voorbeeld van de persoon met fibromyalgie is dat men zich hier niet beperkt tot het vertellen wat men voelt, maar wat eraan gedaan kan worden.

• persoon met fibromyalgie
• men voelt

NL De manier waarop men een zakelijke deal sluit in Buenos Aires is niet noodzakelijk dezelfde als de manier waarop men een zakelijke deal sluit in Hong Kong

• manier waarop men
• zakelijke deal sluit
• Hong Kong

NL Niet alleen voelt men zich na een dergelijke operatie meer tevreden over het lichaam waardoor schaamtegevoel verdwijnt, er is ook het gezondheidsaspect dat men kan aanzetten om over te gaan tot een buikwandcorrectie

• lichaam waardoor schaamtegevoel
• gezondheidsaspect dat men
• buikwandcorrectie

NL Wanneer men spreekt over projecten op het gebied van websites, spreekt men in de meeste gevallen ook over WordPress

• Wanneer men spreekt
• websites
• WordPress

NL In onze video's laten wij graag zien hoeveel plezier men met onze producten kan beleven en wat men er alles mee kan uithalen

• zien hoeveel plezier
• producten kan beleven
• men er alles
• uithalen

NL Waar kan men zijn kwast kwijt wanneer men hem bij het verven tussendoor een keertje weg moet leggen?

• men zijn kwast
• wanneer men hem
• weg moet leggen

NL Op aanvragen per e-mail kreeg men dikwijls standaard voorbereide, onbevredigende antwoorden (als men überhaupt al een antwoord kreeg) en vaak was telefonisch niemand bereikbaar

• aanvragen per e-mail
• men dikwijls standaard
• onbevredigende antwoorden
• antwoord kreeg
• vaak was telefonisch
• bereikbaar

NL "Op de een of andere manier kent toch iedereen die ene persoon, bij wie men zich bij elke verjaardag en andere feestdag echt suf peinst, wat men hem zou kunnen schenken. Vaak is het probleem, dat deze persoon blijkbaar al alles heeft.

• manier kent toch
• ene persoon
• feestdag echt suf
• men hem zou
• schenken

NL "Wanneer men het leistenen magneetbord in de hand neemt, dan merkt men meteen dat het om een hoogwaardig product gaat. Het is zowel edel als ook rustiek, een erg interessante mengeling!

• men het leistenen
• hand neemt
• merkt men meteen
• rustiek
• erg interessante mengeling

NL Er zijn plannen voldoende voor nieuwe golfbanen, maar alleen tegen de grens van Slovenië is men echt begonnen. Als je in Kroatië wilt spelen, dan kan men vragen naar een lidmaatschapskaart van de golffederatie uit uw eigen land.

• golfbanen
• tegen de grens
• Slovenië is men
• begonnen
• Kroatië wilt spelen

NL De ondersteunde methodes kan men bezichtigen op: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/# Het WSDL Schema kan men bezichtigen op: https://www.iban.com/clients/api/eiscd/?wsdl Deze oplossing kan aangekocht worden op onze bestellingspagina.

• clients
• api
• eiscd
• wsdl Deze oplossing

NL Niet alleen voelt men zich na een dergelijke operatie meer tevreden over het lichaam waardoor schaamtegevoel verdwijnt, er is ook het gezondheidsaspect dat men kan aanzetten om over te gaan tot een buikwandcorrectie

• lichaam waardoor schaamtegevoel
• gezondheidsaspect dat men
• buikwandcorrectie

NL Niet alleen voelt men zich na een dergelijke operatie meer tevreden over het lichaam waardoor schaamtegevoel verdwijnt, er is ook het gezondheidsaspect dat men kan aanzetten om over te gaan tot een buikwandcorrectie

• lichaam waardoor schaamtegevoel
• gezondheidsaspect dat men
• buikwandcorrectie

NL Niet alleen voelt men zich na een dergelijke operatie meer tevreden over het lichaam waardoor schaamtegevoel verdwijnt, er is ook het gezondheidsaspect dat men kan aanzetten om over te gaan tot een buikwandcorrectie

• lichaam waardoor schaamtegevoel
• gezondheidsaspect dat men
• buikwandcorrectie

NL Niet alleen voelt men zich na een dergelijke operatie meer tevreden over het lichaam waardoor schaamtegevoel verdwijnt, er is ook het gezondheidsaspect dat men kan aanzetten om over te gaan tot een buikwandcorrectie

• lichaam waardoor schaamtegevoel
• gezondheidsaspect dat men
• buikwandcorrectie

NL Niet alleen voelt men zich na een dergelijke operatie meer tevreden over het lichaam waardoor schaamtegevoel verdwijnt, er is ook het gezondheidsaspect dat men kan aanzetten om over te gaan tot een buikwandcorrectie

• lichaam waardoor schaamtegevoel
• gezondheidsaspect dat men
• buikwandcorrectie

NL Kunst kan men niet uitleggen, maar moet men voelen

• Kunst kan men
• uitleggen
• men voelen

NL De manier waarop men een zakelijke deal sluit in Buenos Aires is niet noodzakelijk dezelfde als de manier waarop men een zakelijke deal sluit in Hong Kong

• manier waarop men
• zakelijke deal sluit
• Hong Kong

NL Van verre herkent men de uitgesproken rotsvorm aan de ingang tot het Berner Oberland. Dat men tot bijna helemaal boven op de rotswand kan staan en uitkijken naar Thun, Aaredal, Bern en tot aan de Jura, wil niemand geloven.

• verre herkent men
• Oberland
• men tot bijna
• staan en uitkijken
• Thun
• Aaredal
• Jura
• niemand

NL Noch meer sfeer van Giger kan men proeven in de tegenoverliggende bar, waar men Martini's slurpt uit holle beenderen.

• Noch meer sfeer
• Giger kan men
• tegenoverliggende bar
• men Martini's slurpt
• holle

NL Als men in de buurt is, moet men de gelegenheid niet voorbij laten gaan om zich te laten fotograferen voor deze fontein..

• men de gelegenheid

NL Verbluffend! Na Epesses, het juweeltje dat op menig wijnetiket prijkt, gaat het via Riex en Grandvaux omlaag naar Lutry aan het meer - waar men zich even in de arm moet knijpen om er zeker van te zijn dat men niet droomt.

• Verbluffend
• Epesses
• wijnetiket prijkt
• Riex en Grandvaux
• men zich even
• arm moet knijpen

NL Via de kantonnale weg achter Thusis komt men terecht in dit openluchtspektakel en kan men via een trap bij het nieuwe bezoekerscentrum afdalen in de kloof

• kantonnale weg achter
• komt men terecht
• kloof

NL Ook op het met bloemen versierde zonneterras ontspant men lekker en laat men zich culinair verwennen en dat tijdens het genot van frisse berglucht

• bloemen versierde zonneterras
• men zich culinair
• tijdens het genot
• frisse berglucht

NL Het verschil met het voorbeeld van de persoon met fibromyalgie is dat men zich hier niet beperkt tot het vertellen wat men voelt, maar wat eraan gedaan kan worden.

• persoon met fibromyalgie
• men voelt

NL Kijkt men naar de curve van zoekterm ?content marketing? bij Google Trends, dan ziet men dat deze sinds 2011 sterk stijgt.

• curve van zoekterm
• content marketing
• Google Trends
• sinds sterk

NL Met Contact Form 7 kan men meerdere contactformulieren beheren en heeft men de mogelijkheid het formulier en de e-mailberichten flexibel met eenvoudige opmaak aan te passen

• Form kan men
• men de mogelijkheid
• flexibel met eenvoudige
• passen

NL De gebruiker heeft het recht om bezwaar te maken tegen het aanmaken van deze gebruikersprofielen, waarbij men contact moet opnemen met de respectieve plug-inprovider om dit recht uit te oefenen.

NL Met ZEISS Batis objectieven maakt u foto's waarbij men het gevoel heeft dat de gefocusseerde delen bijna los staan van de rest van het beeld

• ZEISS Batis objectieven
• foto's waarbij men
• gefocusseerde delen bijna
• beeld

NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd

• Mobiele authenticatieMobiele authenticatie
• iOS-apparaat of waarbij

NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd

• Mobiele authenticatieMobiele authenticatie
• iOS-apparaat of waarbij

NL Men vindt ons behoorlijk goed. We hebben een 4,8/5 gekregen via 37.496 klantenbeoordelingen.

NL Een uitnodiging waar men zo snel mogelijk op reageert

• uitnodiging waar men

NL Er zijn een aantal factoren die een rol spelen wanneer men besluit of een bepaald besturingssysteem aan hun unieke behoeften voldoet

• rol spelen wanneer
• behoeften voldoet

NL Sinds VSCO is overgestapt op de cloud heeft men hier voordeel van gehad, van beveiliging en prestaties tot de beschikbaarheid van nieuwe functies.

• cloud heeft men
• voordeel van gehad
• beveiliging en prestaties

NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken

• bijvoorbeeld de juiste
• ingevoerd
• omdat men zag
• steeds meer Jira-tickets
• hadden met vulnerabilities
• kwetsbare plekken

NL SIM-swap: bij dit type aanval doet men zich voor als een gebruiker van een mobiel apparaat

• SIM-swap
• type aanval doet
• apparaat

NL Generatie IKKS (uit te spreken als X) manifesteert zich als de nieuwe signatuur van het merk IKKS. De lijnen Women, Men en Junior vormen vanaf nu één enkele familie: De IKKS-generatie.

• Generatie IKKS
• spreken als X
• IKKS
• lijnen Women
• Men en Junior
• vanaf nu één
• familie

NL De iPhone maakt nog steeds gebruik van eigen Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor men een speciale schroevendraaier nodig heeft om die te verwijderen.

• buitenkant

NL Als voorbeeld zou men het kunnen hernoemen naar "Backup (Oud)".

• voorbeeld zou men
• Oud

NL Clark Terry trad in augustus 1993 op tijdens het Marciac Festival met Lionel Hampton's orkest "The Golden Men of Jazz".

• Clark Terry trad
• augustus op tijdens
• Hampton's orkest

NL Sein de vuurtoren van Ar Men - Foto en Poster te koop

• Sein de vuurtoren
• Ar Men
• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Fotografie Sein de vuurtoren van Ar Men

• Ar Men

NL De acteurs van de film The Heart of Men - Foto en Poster te koop

• Foto en Poster
• koop

NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Franse Acteur | Fotografie De acteurs van de film The Heart of Men

• KunstfotografiexThema'sxFilmxActeurxFranse ActeurxFotografie De
• film The Heart
• Men