NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "waarbij klanten" பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
ES Autenticación móvilLa autenticación móvil es el proceso de verificación de un usuario a través de su dispositivo Android o iOS o la verificación del propio dispositivo
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
gebruiker | usuario |
android | android |
ios | ios |
NL Mobiele authenticatieMobiele authenticatie is het proces waarbij een gebruiker wordt geverifieerd via zijn Android- of iOS-apparaat of waarbij het apparaat zelf wordt geverifieerd
ES Autenticación móvilLa autenticación móvil es el proceso de verificación de un usuario a través de su dispositivo Android o iOS o la verificación del propio dispositivo
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
gebruiker | usuario |
android | android |
ios | ios |
NL LBG biedt klanten via 700 filialen een volledig pakket aan financiële diensten en wordt gezien als toonaangevend op het gebied van digitale dienstverlening, waarbij meer dan 50% van de klanten regelmatig gebruik maakt van mobiele services.
ES Muchos consideran que LBG lleva la batuta en ofrecer funciones digitales gracias a que más del 50% de sus clientes utilizan con frecuencia servicios móviles.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
klanten | clientes |
digitale | digitales |
regelmatig | con frecuencia |
mobiele | móviles |
NL Klanten zijn onze levensader. Zonder tevreden klanten wordt het niets. Daarom zetten we het perspectief van klanten op de eerste plaats, van alle klanten, niet slechts een handjevol.
ES Los clientes son el alma de nuestro negocio. Sin clientes felices, estamos condenados. Por eso siempre debemos tener en mente la perspectiva general del cliente, no solo algunas pinceladas de lo que nos cuenta.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
tevreden | felices |
perspectief | perspectiva |
NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen...
ES Afortunadamente, para aquellos de nosotros que no son necesariamente asistentes técnicos, los proveedores de alojamiento como Hostwinds se han simplificado y simplifican ese proceso por el...
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
gelukkig | afortunadamente |
technische | técnicos |
hostwinds | hostwinds |
vereenvoudigd | simplificado |
en | y |
proces | proceso |
NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.
ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
api | api |
combinaties | combinaciones |
valideren | validar |
gebruik | usar |
risico | riesgo |
nep | falsos |
automatisch | automáticamente |
module | módulo |
enterprise | empresarial |
NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de fraudepreventie te verfijnen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
ES Los clientes aprecian nuestra atención posterior al lanzamiento, que es líder en la industria y con la cual ofrecemos ayuda constante para realizar ajustes en la prevención de fraudes, aumentar la eficiencia y mejorar los índices de adopción.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
waarderen | aprecian |
toonaangevende | líder |
lancering | lanzamiento |
bieden | ofrecemos |
en | y |
NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na productintroductie, waarbij we voortdurende hulp bieden om fraudepreventie bij te stellen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
ES Los clientes aprecian nuestra atención posterior al lanzamiento, que es líder en la industria y con la cual ofrecemos ayuda constante para realizar ajustes en la prevención de fraudes, aumentar la eficiencia y mejorar los índices de adopción.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
waarderen | aprecian |
toonaangevende | líder |
bieden | ofrecemos |
en | y |
NL We bieden een end-to-end beveiligingsketen, van onze productiefaciliteiten tot aan onze klanten, waarbij Digipass-sleutelbestanden in versleutelde vorm worden verzonden.
ES Ofrecemos una cadena de seguridad de extremo a extremo desde nuestros sitios de facturación hasta nuestros clientes, donde los archivos de clave Digipass se transportan de forma segura y se cifran.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
bieden | ofrecemos |
klanten | clientes |
vorm | forma |
end | extremo |
NL In deze situatie is de beste werkwijze het gedrag van de nieuwe rekeninghouder te vergelijken met dat van een representatieve groep klanten, waarbij zaken worden geanalyseerd als:
ES En esta situación, la mejor práctica es comparar el comportamiento del nuevo titular de la cuenta con el de un grupo representativo de clientes, lo que permitirá analizar aspectos como:
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
situatie | situación |
gedrag | comportamiento |
nieuwe | nuevo |
klanten | clientes |
geanalyseerd | analizar |
NL Ik geef ook les en heb in de loop der jaren duizenden fotografen leren fotograferen. Ik heb net mijn cursus Basisprincipes van huwelijksfotografie afgerond, waarbij je me kunt volgen bij een echte bruiloft met echte klanten.
ES También soy profesor y he enseñado a miles de fotógrafos a lo largo de los años. Acabo de concluir mi curso Reglas básicas de la fotografía de bodas con el que podrás acompañarme a una boda real con clientes reales.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
en | y |
fotografen | fotógrafos |
fotograferen | fotografía |
klanten | clientes |
NL Om potentiële klanten naar de koopfunnel te leiden, wilde de bank een specifiek digitaal wervingssysteem waarbij de website centraal stond.
ES En primer lugar, querían un sistema propio de captación digital centralizado en torno a su web, con el objetivo de atraer clientes potenciales para aumentar las compras.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
potentiële | potenciales |
digitaal | digital |
centraal | centralizado |
NL De beste manier om trouwe klanten te behouden, is door tijd en moeite te steken in een strategie waarbij medewerkers de klant op de eerste plaats zetten
ES La mejor manera de fidelizar a los clientes es dedicar tiempo y esfuerzo a la elaboración de una estrategia para que todos los empleados pongan a los clientes en primer lugar
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
tijd | tiempo |
en | y |
moeite | esfuerzo |
medewerkers | empleados |
NL Gelukkig voor degenen onder ons die niet noodzakelijk technische tovenaars zijn, hebben hostingproviders zoals hostwinds vereenvoudigd en gestroomlijnd dat proces waarbij klanten hun servers kunnen configureren
ES Afortunadamente, para aquellos de nosotros que no son necesariamente asistentes técnicos, los proveedores de alojamiento como Hostwinds se han simplificado y simplifican ese proceso por el cual los clientes pueden configurar sus servidores
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
gelukkig | afortunadamente |
technische | técnicos |
hostwinds | hostwinds |
vereenvoudigd | simplificado |
en | y |
proces | proceso |
servers | servidores |
configureren | configurar |
NL Bovendien bevestigde Sky dat het de tv-hardware om de twee jaar regelmatig zal updaten, waarbij klanten de mogelijkheid hebben om te "wisselen" naar het nieuwste model
ES Además, Sky confirmó que actualizará regularmente el hardware del televisor cada dos años, y los clientes tendrán la posibilidad de "cambiar" al último modelo
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
bovendien | además |
regelmatig | regularmente |
updaten | actualizar |
mogelijkheid | posibilidad |
wisselen | cambiar |
model | modelo |
hardware | hardware |
tv | televisor |
nieuwste | último |
NL Het kost $ 3.500 / £ 3.500 bij de lancering, maar verwacht er op zijn vroegst niet mee te rijden tot "eind 2022", waarbij die eerste bestellingen alleen naar de eerste klanten gaan die reserveringskosten van $ 20 / £ 20 betalen
ES Costará $ 3,500 / £ 3,500 en el lanzamiento, pero no espere montar uno hasta “finales de 2022” como muy pronto, y esos primeros pedidos solo se enviarán a los clientes iniciales que pagan una tarifa de reserva de $ 20 / £ 20
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
rijden | montar |
eind | finales |
bestellingen | pedidos |
NL Ondersteuningsmedewerkers kunnen de schermen van klanten zien, waarbij alleen het actieve webbrowsertabblad wordt geopend, niet het hele apparaat. Bovendien worden gevoelige gegevens automatisch onzichtbaar gemaakt.
ES Los agentes de soporte pueden ver las pantallas de los clientes, accediendo a la web solamente ? no a todo el dispositivo o a la información sensible, que queda oculta.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
kunnen | pueden |
schermen | pantallas |
alleen | solamente |
apparaat | dispositivo |
gevoelige | sensible |
NL In feite geven klanten de voorkeur aan de detailhandel voor producten waarbij de kans op productiefouten groter is, om te voorkomen dat zij met een doorboord T-shirt en een rotte appel thuis worden afgeleverd.
ES De hecho, los clientes prefieren el comercio minorista para los productos que tienen más probabilidades de tener defectos de producción, para evitar acabar con una camiseta pinchada y una manzana podrida entregada en su casa.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
feite | hecho |
voorkeur | prefieren |
kans | probabilidades |
voorkomen | evitar |
en | y |
appel | manzana |
NL Veel hebben betrekking op elektronische facturering en business-to-government (B2G) -scenario's waarbij overheden eisen dat facturen worden ingediend bij de belastingdienst of hun erkende agent voordat ze naar klanten worden verzonden.
ES Muchos involucran escenarios de facturación electrónica y de empresa a gobierno (B2G) donde los gobiernos requieren que las facturas se envíen a la autoridad fiscal o su agente aprobado antes de enviarlas a los clientes.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
veel | muchos |
elektronische | electrónica |
overheden | gobiernos |
agent | agente |
scenario | escenarios |
business | empresa |
NL Met de module "Beste prijs garantie" kunnen klanten goederen in uw online winkel bestellen tegen de beste prijs, waarbij u rechtstreeks vanaf de artikelkaart op de hoogte wordt gebracht van de prijzen van concurrenten.
ES El módulo "Mejor precio garantizado" permitirá a los clientes pedir productos en su tienda en línea al mejor precio, informándole sobre los precios de la competencia directamente desde la ficha del artículo.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
module | módulo |
online | en línea |
bestellen | pedir |
rechtstreeks | directamente |
concurrenten | competencia |
NL Het team maakte gebruik van datawetenschap om contra-intuïtieve conclusies te onthullen, waarbij de inventaris van elke winkel werd afgestemd op de behoeften van de lokale klanten.
ES Con la ciencia de datos, el equipo extrajo conclusiones en apariencia ilógicas y adecuó el inventario de cada establecimiento a las necesidades de los clientes locales.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
inventaris | inventario |
behoeften | necesidades |
lokale | locales |
NL Diana kwam in 2013 bij The Gap Partnership en heeft verschillende sales functies vervuld en daarnaast gewerkt als onderhandelingsconsultant, waarbij ze klanten ondersteunde met hun onderhandelingen en het ontwikkelen van hun vaardigheden
ES Diana se unió a The Gap Partnership en 2013 y ha ocupado varios puestos en el sector de las ventas, además de trabajar como consultora de negociación, donde asiste a clientes en sus negociaciones y a desarrollar sus capacidades
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
heeft | ha |
sales | ventas |
daarnaast | además |
klanten | clientes |
onderhandelingen | negociaciones |
ontwikkelen | desarrollar |
partnership | partnership |
NL Dit zou klanten de mogelijkheid moeten bieden om op basis van vaardigheden naar gekwalificeerde kandidaten te zoeken waarbij zaken zoals leeftijd, geslacht of ras onbelangrijk zijn.
ES Esto se debe a que permite a los clientes ponerse en contacto con candidatos cualificados con base en sus habilidades, lo que elimina los determinantes superficiales como la edad, el sexo o la raza.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
basis | base |
vaardigheden | habilidades |
kandidaten | candidatos |
leeftijd | edad |
geslacht | sexo |
ras | raza |
NL In de toekomst zullen we ernaar streven het merk te zijn dat klanten nog lang zullen koesteren, waarbij we ons inzetten voor vakmanschap dat blijk geeft van toewijding en voldoening geeft het leven van mensen."
ES En el futuro, nos esforzaremos por ser la marca que los clientes atesorarán durante mucho tiempo, dedicándonos a la artesanía que demuestra un compromiso y cumple la vida de la gente."
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
vakmanschap | artesanía |
toewijding | compromiso |
en | y |
NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na productintroductie, waarbij we voortdurende hulp bieden om fraudepreventie bij te stellen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
ES Los clientes aprecian nuestra atención posterior al lanzamiento, que es líder en la industria y con la cual ofrecemos ayuda constante para realizar ajustes en la prevención de fraudes, aumentar la eficiencia y mejorar los índices de adopción.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
waarderen | aprecian |
toonaangevende | líder |
bieden | ofrecemos |
en | y |
NL Klanten waarderen onze toonaangevende ondersteuning na de lancering, waarbij we doorlopend hulp bieden om de fraudepreventie te verfijnen, de efficiëntie te verhogen en de acceptatiegraad te verbeteren.
ES Los clientes aprecian nuestra atención posterior al lanzamiento, que es líder en la industria y con la cual ofrecemos ayuda constante para realizar ajustes en la prevención de fraudes, aumentar la eficiencia y mejorar los índices de adopción.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
waarderen | aprecian |
toonaangevende | líder |
lancering | lanzamiento |
bieden | ofrecemos |
en | y |
NL U geeft uw klanten toegang tot hun app-backend, waarbij u precies kiest aan welke secties u ze wilt laten bijdragen en tot welke u de toegang wilt beperken
ES Puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte a través de un sistema de tickets, directamente desde el back office de cada aplicación
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
wilt | puedes |
app | aplicación |
NL “ServiceNow markeert het begin van een revolutie voor onze klanten, waarbij we daadwerkelijk samenwerken om hun netwerken te creëren en uit te bouwen”, aldus Marc
ES "ServiceNow ha marcado el inicio de una revolución para nuestros clientes, una auténtica colaboración con ellos para crear y desarrollar sus redes", afirma Marc
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
begin | inicio |
revolutie | revolución |
klanten | clientes |
samenwerken | colaboración |
netwerken | redes |
en | y |
servicenow | servicenow |
NL Bovendien bevestigde Sky dat het de tv-hardware om de twee jaar regelmatig zal updaten, waarbij klanten de mogelijkheid hebben om te "wisselen" naar het nieuwste model
ES Además, Sky confirmó que actualizará periódicamente el hardware del televisor cada dos años, y los clientes tendrán la posibilidad de "cambiar" al último modelo
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
bovendien | además |
regelmatig | periódicamente |
updaten | actualizar |
mogelijkheid | posibilidad |
wisselen | cambiar |
model | modelo |
hardware | hardware |
tv | televisor |
nieuwste | último |
NL Finnair, Air New Zealand en andere maatschappijen hebben eveneens gegevenslekken gemeld, waarbij honderdduizenden records van klanten van de betreffende maatschappijen zijn gelekt
ES Finnair, Air New Zealand y otras aerolíneas también denunciaron filtraciones que expusieron cientos de miles de registros de clientes en cada aerolínea
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
air | air |
new | new |
en | y |
records | registros |
klanten | clientes |
NL Werk samen met andere ondernemers en verras uw klanten met een gunstig vergoedingssysteem, waarbij ze in winkels parkeertickets met korting kunnen kopen.
ES Genere asociaciones y alianzas comerciales y sorprenda a los clientes con un sistema de validación justo: tickets de estacionamiento que se pueden pagar cómodamente y con descuento en tiendas.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
en | y |
korting | descuento |
kunnen | pueden |
NL Een naadloze aanvulling op onze klanten waarbij de wereldwijde aanwezigheid, knowhow en innovatieve portfolio van een internationale leider wordt gecombineerd met de nabijheid, flexibiliteit en marktkennis van lokale teams.
ES Una extensión perfecta de nuestros clientes que combina la presencia mundial, los conocimientos técnicos y la cartera de productos novedosos de un líder mundial con la proximidad, agilidad y conocimiento del mercado de los equipos locales.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
klanten | clientes |
aanwezigheid | presencia |
knowhow | conocimientos |
en | y |
portfolio | cartera |
leider | líder |
gecombineerd | combina |
nabijheid | proximidad |
lokale | locales |
teams | equipos |
NL DeviceIdentifier API heeft een enterprise-module die combinaties van id's kan valideren, voor gebruik waarbij klanten het risico lopen nep te worden verzonden of automatisch gegenereerde id's.
ES DeviceIdentifier API tiene un módulo empresarial que puede validar combinaciones de identificadores, para usar donde los clientes corren el riesgo de que se les envíen identificadores falsos o generados automáticamente.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
api | api |
combinaties | combinaciones |
valideren | validar |
gebruik | usar |
risico | riesgo |
nep | falsos |
automatisch | automáticamente |
module | módulo |
enterprise | empresarial |
NL In lijn met de AVG-vereisten zal Iterable EU-persoonsgegevens verwerken in opdracht van haar klanten, waarbij passende technische en organisatorische maatregelen worden genomen om EU-persoonsgegevens te beschermen
ES De acuerdo con los requisitos del RGPD, Iterable tratará los Datos Personales de la UE bajo la dirección de sus clientes, garantizando las medidas técnicas y organizativas adecuadas para proteger los Datos Personales de la UE
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
iterable | iterable |
verwerken | tratar |
klanten | clientes |
passende | adecuadas |
organisatorische | organizativas |
maatregelen | medidas |
beschermen | proteger |
vereisten | requisitos |
avg | rgpd |
eu | ue |
NL En leveranciers kunnen in contact komen met winstgevende klanten en bestaande relaties efficiënt uitbreiden - waarbij de verkoopcycli worden vereenvoudigd en de kascontrole wordt verbeterd
ES Y los proveedores pueden conectar con clientes rentables y ampliar eficazmente las relaciones existentes, simplificando los ciclos de ventas y mejorando el control del efectivo durante el proceso
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
leveranciers | proveedores |
kunnen | pueden |
contact | conectar |
klanten | clientes |
bestaande | existentes |
relaties | relaciones |
efficiënt | eficazmente |
uitbreiden | ampliar |
NL PowerDMARC heeft klanten over de hele wereld die gebruik maken van onze diensten, waarbij IP adressen in bijna elk land worden gecontroleerd
ES PowerDMARC cuenta con clientes que utilizan nuestros servicios en todo el mundo, supervisando direcciones IP en casi todos los países
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
klanten | clientes |
wereld | mundo |
diensten | servicios |
ip | ip |
adressen | direcciones |
land | países |
NL "Bait and switch" is een veel voorkomende vorm van fraude waarbij een bedrijf klanten lokt door een product of dienst tegen een lage prijs aan te prijzen, maar vervolgens overgaat op een duurdere optie zodra de klant geïnteresseerd is
ES El "Bait and switch" es un tipo de fraude común que se produce cuando una empresa atrae a los clientes anunciando un producto o servicio a un precio bajo, pero luego cambia a una opción más cara una vez que el cliente está interesado
NL Het is simpelweg een techniek waarbij websites van klanten worden gecontroleerd en onderhouden om te garanderen dat ze naar behoren functioneren
ES Es simplemente una técnica en la que los sitios web de los clientes son monitoreados y mantenidos para garantizar que funcionen adecuadamente
NL U geeft uw klanten toegang tot hun app-backend, waarbij u precies kiest aan welke secties u ze wilt laten bijdragen en tot welke u de toegang wilt beperken
ES Puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte a través de un sistema de tickets, directamente desde el back office de cada aplicación
NL U geeft uw klanten toegang tot hun app-backend, waarbij u precies kiest aan welke secties u ze wilt laten bijdragen en tot welke u de toegang wilt beperken
ES Puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte a través de un sistema de tickets, directamente desde el back office de cada aplicación
NL U geeft uw klanten toegang tot hun app-backend, waarbij u precies kiest aan welke secties u ze wilt laten bijdragen en tot welke u de toegang wilt beperken
ES Puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte a través de un sistema de tickets, directamente desde el back office de cada aplicación
NL U geeft uw klanten toegang tot hun app-backend, waarbij u precies kiest aan welke secties u ze wilt laten bijdragen en tot welke u de toegang wilt beperken
ES Puedes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte a través de un sistema de tickets, directamente desde el back office de cada aplicación
NL In een paar eenvoudige stappen kun je een geheel automatisch klanttraject opstellen, waarbij e-mails vanzelf de deur uitgaan zodra klanten het volgende doen:
ES Con tan solo algunos pasos sencillos, puedes crear customer journeys automáticos que envían mensajes cuando:
NL LastPass heeft last gehad van beveiligingsincidenten, waarbij de systemen werden gecompromitteerd. In December 2022 onthulde LastPass dat hackers kluisgegevens van klanten hadden gestolen tijdens een incident in augustus 2022.
ES LastPass ha sufrido incidentes de seguridad en los que sus sistemas se vieron en riesgo. En diciembre de 2022, LastPass reveló que piratas informáticos robaron datos de los almacenes de sus clientes durante un incidente en agosto de 2022.
NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.
ES Experiencia de los clientes. Los campeones brindan experiencias superiores a los clientes. Reducen el esfuerzo del cliente, pueden proporcionar más experiencias de conversación e interactuar con los clientes en más canales que sus contrapartes.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
verminderen | reducen |
inspanningen | esfuerzo |
gesprekken | conversación |
en | e |
kanalen | canales |
superieure | superiores |
NL Houd potentiële klanten warm, breng nieuwe gebruikers aan boord, verkoop meer aan klanten en win klanten terug via een serie e-mails.
ES Cultive a sus leads, incorpore a nuevos usuarios, véndales más a los clientes y recupere las interacciones con sus usuarios enviando correos electrónicos.
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
nieuwe | nuevos |
meer | más |
NL Beschik over cruciale bedrijfsinformatie over uw klanten: wie is er geïnteresseerd in uw type content? Wat zijn de onderwerpen en thema's die uw doelgroepen en klanten het meest interesseren? Wie zijn de klanten die u niet langer volgen?
ES Disponga de información comercial crucial sobre sus clientes: ¿quién está interesado en sus tipos de contenido? ¿Cuáles son los temas que más interesan a sus destinatarios y clientes? ¿Quiénes son los clientes que ya no le siguen?
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
geïnteresseerd | interesado |
type | tipos |
en | y |
s | s |
volgen | siguen |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comunicarnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
potentiële | potenciales |
zakelijke | comerciales |
interesse | interés |
producten | productos |
en | y |
oplossingen | soluciones |
wij willen | queremos |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comunicarnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
potentiële | potenciales |
zakelijke | comerciales |
interesse | interés |
producten | productos |
en | y |
oplossingen | soluciones |
wij willen | queremos |
NL Pardot (potentiële klanten): wij willen contact opnemen met zakelijke klanten die onze website hebben bezocht als deze klanten interesse hebben getoond in onze producten en oplossingen
ES Pardot (clientes potenciales): Queremos comunicarnos con visitantes comerciales cuando muestran cierto interés en nuestros productos y soluciones
டச்சுக்காரர்கள் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
potentiële | potenciales |
zakelijke | comerciales |
interesse | interés |
producten | productos |
en | y |
oplossingen | soluciones |
wij willen | queremos |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது