NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "voegt u graag" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL In zijn vrije tijd brengt Dan graag tijd door met zijn gezin, kijkt hij graag naar sport en drinkt hij graag bier
EN In his spare time, Dan enjoys spending time with his family, watching sport and drinking beer
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tijd | time |
gezin | family |
sport | sport |
bier | beer |
NL Shrink sleeves zijn ideaal voor één product. Voegt u graag een tester, een monster of een tweede product toe? Dan moet uw aanbod opvallen. De vorm maakt niet uit: wij zorgen dat ze allebei perfect passen in uw shrink sleeve.
EN Shrink sleeves can be wrapped around one product. But combine it with a tester, sample or multiple products for promotion and you get an offer that stands out. Never mind the shapes: we make sure they fit snugly in your shrink sleeve.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tester | tester |
monster | sample |
moet | can |
aanbod | offer |
vorm | shapes |
NL We lopen graag samen met je alle functies door, en geven graag tips over hoe je jezelf zo professioneel mogelijk kan presenteren
EN We'll walk you through all the features and offer tips on how to present yourself in the most professional manner possible
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
functies | features |
tips | tips |
NL We adviseren je graag uitgebreid over ERP – of je nu de voorkeur geeft aan een oplossing in de cloud of aan een lokale software-oplossing. Vraag het ons. Wij adviseren jou graag.
EN We offer advice on all things ERP, no matter if you are looking for a cloud-based or local software solution. Just get in touch. Get in touch. We’re happy to help.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
erp | erp |
lokale | local |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
altijd | always |
directeur | director |
rotterdam | rotterdam |
ton | ton |
NL Ik werk ontzettend graag met LanguageWire. Ze geven veel om hun vertalers, ze ontmoeten je graag persoonlijk en luisteren naar je mening en naar wat je te zeggen hebt.
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
languagewire | languagewire |
veel | really |
vertalers | translators |
ontmoeten | meet |
persoonlijk | personally |
NL Daarom belonen we graag ambitieuze medewerkers die goed presteren en die graag dat beetje extra doen
EN Our ambitious mindset rewards those who perform and are willing to go the extra mile
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ambitieuze | ambitious |
we | our |
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
respondenten | respondents |
aantrekkelijke | attractive |
werkgever | employer |
belgië | belgium |
kennen | know |
zegt | say |
willen | would like |
wint | wins |
keer | time |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onze | our |
je | you |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
actie | action |
of | or |
detail | details |
contacteren | contact |
snel | soon |
mogelijk | possible |
NL Je houdt van granola zonder suiker (krokante muesli) en wil het nu graag proberen. doe het zelfprecies zoals je het graag hebt? Dan ga je gang - hier is een eenvoudig knapperig muesli recept met weinig ingrediënten en zelfs zonder suiker.
EN You love granola without sugar (crunchy muesli) and would like to try it now. do it oneself, just the way you like it? Then go ahead - here is a simple crunchy muesli recipe with few ingredients and even without sugar.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zonder | without |
suiker | sugar |
proberen | try |
recept | recipe |
ingrediënten | ingredients |
ga | ahead |
NL Ik heb een vraag over prijzen Ik heb een vraag over internationale ondersteuning Ik wil graag solliciteren bij CentralApp Ik zou graag samenwerken met CentralApp Anders
EN I have a question about pricing I have a question about international support I would like to apply at CentralApp I would like to partner with CentralApp Other
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vraag | question |
prijzen | pricing |
internationale | international |
anders | other |
NL Daarnaast inspireren we je graag met de vele mogelijkheden die data biedt en laten je graag nieuwe oplossingen zien waar je direct mee aan de slag kunt.
EN Moreover, we want to inspire you exploring the many possibilities and new data solutions with which you can immediately work.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vele | many |
data | data |
nieuwe | new |
direct | immediately |
NL Luister je graag naar het getjilp van de vogels? Ja? En ga je graag pootjebaden in een rivier? Is je antwoord opnieuw ja? Dan geniet je waarschijnlijk ook van een kleurrijk bloemenperk? Ja?! Het lijkt wel magie, toch? Wel, dat is het niet
EN Do you enjoy listening to the birds chirping? Yes? And do you enjoy dipping your toes in a river? Is that a yes too? Then you probably enjoy a colorful patch of flowers? Yes?! It must be magic? Well it isn?t
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vogels | birds |
rivier | river |
geniet | enjoy |
kleurrijk | colorful |
magie | magic |
NL Jan begrijpt graag hoe dingen werken en deelt zijn kennis en ervaring ook graag met anderen
EN Jan loves understanding how stuff works, and sharing his knowledge and experience with others
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dingen | stuff |
werken | works |
deelt | sharing |
zijn | his |
anderen | others |
jan | jan |
NL Graag toegang tot MyInsights? Onze accountant helpt je graag op weg!
EN Would you like to access MyInsights? Our accountants will be happy to help.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
onze | our |
je | you |
NL Altijd al willen weten waar de directeur van ss Rotterdam graag luncht? The man himself: Ton Wesselink, vertelt je er graag meer over .
EN Always wanted to know where the director of the ss Rotterdam likes to have lunch? The man himself: Ton Wesselink, loves to tell you all about it.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
altijd | always |
directeur | director |
rotterdam | rotterdam |
ton | ton |
NL Wil je deze app graag in actie zien? Of misschien contacteer je ons graag vrijblijvend om even wat dieper in detail te gaan hoe deze app op uw business aansluit? Vul dit formulier in, en we contacteren u zo snel mogelijk!
EN Would you like to see this app in action? Or maybe you would just like us to contact you to talk through the details? Submit your details here, and we'll set it up as soon as possible!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
actie | action |
of | or |
detail | details |
contacteren | contact |
snel | soon |
mogelijk | possible |
NL Supporters in een rolstoel bieden we graag goed zicht als zij een wedstrijd van Ajax of Oranje bezoeken. Ook tijdens een concert of ander evenement zorgen wij er graag voor dat jij en je begeleider goede plekken krijgen.
EN We like to offer supporters in a wheelchair a good view when they come to see an Ajax or Orange match. Are you coming to a concert or other event and are you in a wheelchair? Then we would like to hear from you in advance.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
rolstoel | wheelchair |
of | or |
oranje | orange |
ander | other |
evenement | event |
ajax | ajax |
wedstrijd | match |
concert | concert |
NL Als je niet weet wat je als cadeau moet geven, geven we je graag advies, neem contact met ons op en we helpen je graag verder
EN If you don't know what to give as a gift, we'll be happy to give you some ideas, contact us and we'll help you
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
weet | know |
contact | contact |
NL We horen graag hoe je verder gaat met Reincubate Lookup voor iOS : neem contact op en deel je feedback. Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen. ????????
EN We'd love to hear how you get on with Reincubate Lookup for iOS: please reach out and share any feedback you have. User feedback has a big impact in shaping our products, and we'd love to incorporate yours. ????????
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
graag | please |
reincubate | reincubate |
ios | ios |
deel | share |
feedback | feedback |
grote | big |
invloed | impact |
vormgeven | shaping |
NL Deze wijngaard is de perfecte plek voor een ontspannen verblijf in een landelijke omgeving. De eigenaren laten je graag hun wijngaard zien en geven je ook graag de mogelijkheid een aantal wijnen en lokale producten te proeven.
EN This vineyard is the perfect place for a relaxing stay in rural surroundings. The owners are delighted to show their vineyard and offer selected wines and local produce for tasting.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wijngaard | vineyard |
perfecte | perfect |
ontspannen | relaxing |
eigenaren | owners |
wijnen | wines |
proeven | tasting |
graag | delighted |
NL Ja, natuurlijk. Stuur ons een e-mail met uw verzoek, als u graag iets anders zou willen zien of als u iets bijzonders in gedachten heeft dat u graag zou willen zien en wij sturen u een offerte.
EN Yes, of course. Send us an email with your request, if you would like to see something else or you have something particular in mind that you would like to see and we will send you an offer.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verzoek | request |
offerte | offer |
NL Wij zouden graag willen weten of u dit artikel nuttig vindt en/of of u relevante gegevens aan deze lijst wilt toevoegen. Wij beantwoorden ook graag al uw vragen over de SEO-metriek. Gelieve hieronder te becommentariëren. ????
EN We would love to know if you found this article useful and/or if you would add any relevant metrics to this list. We will also be happy to answer any questions you may have about SEO metrics. Please comment below. ????
NL DNSSEC voegt een extra beveiligingslaag toe op elk niveau in het DNS-zoekactieproces
EN DNSSEC adds an additional layer of security at every level in the DNS lookup process
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adds |
extra | additional |
niveau | level |
dns | dns |
NL Squadcast maakt ook regelmatig updates en voegt nieuwe functies toe om podcasters beter te ondersteunen.
EN Squadcast is also regularly making updates and adding new features to better support podcasters.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maakt | making |
regelmatig | regularly |
en | and |
voegt | adding |
functies | features |
beter | better |
ondersteunen | support |
podcasters | podcasters |
NL Dit voegt een beetje extra kosten toe - en ik zal die opties ook belichten.
EN This tends to add a bit of additional cost ? and I?ll highlight those options as well.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kosten | cost |
opties | options |
NL Vergeleken met de 2i2 voegt de Scarlett 2i4 MIDI I/O, extra gebalanceerde en ongebalanceerde uitgangen en een padknop voor de ingangen toe.
EN Compared to the 2i2, the Scarlett 2i4 adds MIDI I/O, additional balanced and unbalanced outputs, and a pad button for the inputs.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
i | i |
voegt | adds |
gebalanceerde | balanced |
uitgangen | outputs |
midi | midi |
o | o |
NL “Met onze Atlassian-app kunnen we een unieke workflow automatiseren en barrières slechten tussen beveiliging en ontwikkeling,” voegt hij toe
EN “With our Atlassian app, we were able to automate a unique workflow and break down barriers between security and development,” he adds
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kunnen | able |
workflow | workflow |
automatiseren | automate |
barrières | barriers |
beveiliging | security |
ontwikkeling | development |
voegt | adds |
atlassian | atlassian |
app | app |
NL Het voegt een menu van de beheer toolbar toe dat een overzicht van de huidige pagina toont, met volledige fout opsporingsinformatie die in vensters wordt getoond zodra u een menu artikel selecteert.
EN It adds an admin Toolbar menu showing an overview of the current page, with complete debugging information shown in panels once you select a menu item.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adds |
menu | menu |
beheer | admin |
overzicht | overview |
huidige | current |
pagina | page |
toont | showing |
artikel | item |
selecteert | select |
NL Wanneer er een omleiding plaatsvindt, voegt Query Monitor een HTTP header toe met de call stack, zodat u uw favoriete HTTP-controle- of browser ontwikkelaarstools gebruiken om te traceren wat de omleiding heeft geactiveerd.
EN Whenever a redirect occurs, Query Monitor adds an HTTP header containing the call stack, so you can use your favourite HTTP inspector or browser developer tools to trace what triggered the redirect.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adds |
query | query |
http | http |
header | header |
call | call |
stack | stack |
favoriete | favourite |
of | or |
browser | browser |
gebruiken | use |
traceren | trace |
geactiveerd | triggered |
NL Voegt een debug menu aan de admin bar toe, die de query, cache, en andere handige debug-informatie laat zien.
EN Adds a debug menu to the admin bar that shows query, cache, and other helpful debugging information.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adds |
menu | menu |
admin | admin |
bar | bar |
query | query |
handige | helpful |
cache | cache |
informatie | information |
NL Zodra onze klantenondersteuning via e-mail contact met u heeft opgenomen, voegt u het FSDIAG-bestand als bijlage toe aan uw reactie via e-mail.
EN Once you have been contacted by our customer support via email, attach the FSDIAG file to your email response.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
als | once |
contact | contacted |
bestand | file |
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
EN Banking Protection adds another layer of security when banking online or when entering other types of sites that contain sensitive information.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adds |
bankieren | banking |
typen | types |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
bevatten | contain |
NL Ons netwerk van bijdragers voegt continu nieuwe inhoud toe.
EN Our network of contributors continuously add fresh content.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ons | our |
netwerk | network |
van | of |
voegt | add |
continu | continuously |
nieuwe | fresh |
inhoud | content |
NL WhatsApp voegt end-to-end versleutelde back-ups toe: hoe schakel je het in en waarom?
EN WhatsApp adds end-to-end encrypted backups: How to enable it and why
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adds |
back-ups | backups |
NL Samsung voegt valdetectie, bewegingsbediening en meer gezichten toe aan Galaxy...
EN Samsung adds fall detection, gesture controls and more faces to Galaxy Watch...
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adds |
en | and |
gezichten | faces |
NL Garmin voegt drie nieuwe functies toe aan Fenix-, Enduro- en Marq-horloges in de nieuwste update
EN Garmin adds three new features to Fenix, Enduro and Marq watches in latest update
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
garmin | garmin |
voegt | adds |
drie | three |
functies | features |
update | update |
enduro | enduro |
horloges | watches |
NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.
EN The GPS giant is adding RPE, Improved Intensity Minutes and Improved Fitness Age to its high-end sports watches.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adding |
minutes | minutes |
gps | gps |
NL Sony ZV-E10 voegt verwisselbare lenzen en APS-C-sensor toe aan zijn ZV-vlogger-assortiment
EN Sony ZV-E10 adds interchangeable lenses and APS-C sensor to its ZV vlogger range
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sony | sony |
voegt | adds |
lenzen | lenses |
en | and |
zijn | its |
sensor | sensor |
assortiment | range |
NL Telkens wanneer u een backlink heeft gebouwd, voegt u deze toe aan Backlink Tracker om uw rapporten actueel te houden.
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebouwd | built |
voegt | add |
tracker | tracker |
rapporten | reports |
backlink | backlink |
NL -pakket voegt contractuele doelstellingen toe voor Recovery Time Objective (RTO) en Recovery Point Objective (RPO)
EN package adds contractual objectives for Recovery Time Objective (RTO) and Recovery Point Objective (RPO)
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adds |
contractuele | contractual |
doelstellingen | objectives |
time | time |
en | and |
point | point |
pakket | package |
NL "Het framework van de apps was de doorslaggevende factor bij de keuze voor Zendesk toen we die beslissing namen", voegt Hirsch eraan toe. "Daar pleitte ik voor."
EN “The apps framework was my draw to Zendesk when we were making that decision,” Hirsch added, “I was advocating for that.”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
framework | framework |
apps | apps |
zendesk | zendesk |
we | we |
was | were |
NL Het optimaliseren van telefonische support was nieuw voor zowel Dunn als Hirsch. "We konden dit nieuwe systeem lanceren, met Talk, dat sinds de lancering vrij goed heeft gewerkt", voegt Ratnatunga eraan toe. "Dat is onbetaalbaar."
EN Working to optimise phone support was new to both Dunn and Hirsch. “We were able to launch this new system, with Talk, that’s worked pretty well since launch,” Ratnatunga added. “That’s priceless.”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
support | support |
systeem | system |
vrij | pretty |
goed | well |
gewerkt | worked |
NL Ratnatunga voegt hieraan toe: "Zendesk sluit prima aan op Vimeo
EN Over time, some of what Vimeo has built for its agents is now available within Zendesk
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zendesk | zendesk |
vimeo | vimeo |
NL “Zendesk is voor ons veel meer dan alleen een stuk software” voegt Roy Sunstrum eraan toe, VP of Customer Support
EN “We definitely see Zendesk as more than a piece of software,” added Roy Sunstrum, VP of Customer Support
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ons | we |
stuk | piece |
software | software |
vp | vp |
customer | customer |
NL Wilson voegt eraan toe dat door het gebruik van meerdere Zendesk-producten “mensen kunnen kiezen hoe zij contact willen hebben met de O2, in plaats van dat wij voorschrijven hoe dat moet en hoe dat werkt.”
EN Wilson revealed that, by using multiple Zendesk products, “people can choose how they want to interact with The O2, rather than us prescribing how it is and how that works.”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
wilson | wilson |
mensen | people |
kiezen | choose |
werkt | works |
zendesk | zendesk |
producten | products |
NL Voegt meer kracht toe aan onze flitsers met vlakke voorzijde
EN Adds power to our flat fronted lights
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adds |
kracht | power |
vlakke | flat |
NL Voegt extra zachtheid toe aan Profoto Ring Flashes
EN Adds extra softness to Profoto Ring Flashes
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voegt | adds |
ring | ring |
profoto | profoto |
NL Voegt scherpte toe aan het licht van uw Softlight Reflector
EN Grid for the Magnum, TeleZoom and NarrowBeam Reflectors
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது