EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”
"say they would" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "say they would" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
say they would இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "say they would" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் say they would இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்
NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| customers | klanten |
| say | zegt |
| store | winkel |
| discounts | kortingen |
| prices | prijzen |
| comparing | vergelijken |
| in | in |
| the | de |
| they | ze |
| and | en |
| every | elke |
| around | ongeveer |
| look | opzoeken |
| time | keer |
| some | soms |
| of | van |
EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| creators | ontwerpers |
| portfolio | portfolio |
| picking | kiezen |
| try | proberen |
| online | online |
| is | is |
| vital | essentieel |
| of | onderdeel |
| say | zeggen |
| much | te |
| exactly | precies |
| their | hun |
| websites | websites |
| want | wilt |
| with | met |
| a | een |
| and | en |
| what | wat |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| divers | duikers |
| classes | lessen |
| taking | nemen |
| fewer | minder |
| ready | klaar |
| many | velen |
| they | ze |
| new | nieuwe |
| additional | aanvullende |
| when | als |
| their | hun |
| improve | verbeteren |
| why | waarom |
| say | zeggen |
| more | meer |
| by | door |
| of | van |
| want | willen |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| divers | duikers |
| classes | lessen |
| taking | nemen |
| fewer | minder |
| ready | klaar |
| many | velen |
| they | ze |
| new | nieuwe |
| additional | aanvullende |
| when | als |
| their | hun |
| improve | verbeteren |
| why | waarom |
| say | zeggen |
| more | meer |
| by | door |
| of | van |
| want | willen |
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| visitors | bezoekers |
| posts | berichten |
| and | en |
| say | zeggen |
| they | ze |
| with | op |
| built-in | ingebouwde |
| to | willen |
| what | wat |
| about | over |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.
NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| add | toevoegen |
| directory | map |
| username | gebruikersnaam |
| access | toegang |
| developer | ontwikkelaar |
| grant | verlenen |
| is | is |
| the | de |
| need | nodig |
| would | zou |
| can | kan |
| for | voor |
| a | een |
| you | u |
| to | vervolgens |
| if | als |
| pick | kiest |
| they | ze |
| this | dit |
EN Interviewers often say that they use these questions to "see how a candidate thinks", or "see if they can think out of the box", or "see how they think under pressure" or some excuse of that sort. This claim isn't backed by research.
NL Interviewers zeggen vaak dat ze deze vragen gebruiken om "te zien hoe een kandidaat denkt", of "kijken of ze uit de doos kunnen nadenken", of "Zie hoe ze onder druk denken" of een excuus van dat soort. Deze claim is niet ondersteund door onderzoek.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| candidate | kandidaat |
| box | doos |
| pressure | druk |
| sort | soort |
| backed | ondersteund |
| research | onderzoek |
| claim | claim |
| use | gebruiken |
| or | of |
| the | de |
| often | vaak |
| to | om |
| say | zeggen |
| how | hoe |
| questions | vragen |
| see | zie |
| can | kunnen |
| by | door |
| a | een |
| think | denken |
| that | dat |
| thinks | denkt |
| they | ze |
| out | te |
| this | deze |
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
NL "Het probleem is dat ze je altijd zullen positioneren op een manier die ze willen, dus wat je ook zegt, ze zullen proberen je er roekeloos uit te laten zien of wat dan ook bij het verhaal van de serie past."
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| problem | probleem |
| say | zegt |
| fits | past |
| series | serie |
| is | is |
| always | altijd |
| position | positioneren |
| in | bij |
| way | manier |
| or | of |
| story | verhaal |
| the | de |
| try | proberen |
| will | zullen |
| to | laten |
| a | een |
| so | dus |
| whatever | wat |
| they | ze |
| want | je |
| of | van |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | staat |
| say | zeggen |
| a | unieke |
| got | op |
| and | en |
| want | je |
| want to | wil |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| worth | waard |
| to | om |
| provides | biedt |
| will | zullen |
| say | zeggen |
| extra | extra |
| some | sommige |
| we | wij |
| that | dat |
| little | beetje |
| security | beveiliging |
| of | van |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| situation | situatie |
| to | om |
| you | u |
| in | in |
| i | ik |
| so | dus |
| how | hoe |
| say | zeggen |
| should | moet |
| this | deze |
| what | wat |
| before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| mind | denkt |
| your | je |
| we | we |
| requires | moet |
| said | |
| say | zeggen |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| or | of |
| mean | bedoelen |
| s | s |
| floor | verdieping |
| copenhagen | kopenhagen |
| platform | platform |
| applications | applicaties |
| and | en |
| a | a |
| we | we |
| all | alle |
| website | website |
| websites | websites |
| our | onze |
| of | van |
EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.
NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| reputation | reputatie |
| your | je |
| we | we |
| protect | beschermen |
| say | zeggen |
| brand | merk |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN Say no to expensive stock. Say yes to more sales! | Dropshipping by Nedis
NL Verkoop meer uit voorraad. Zonder voorraad! | Dropshipping van Nedis
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| stock | voorraad |
| sales | verkoop |
| dropshipping | dropshipping |
| no | zonder |
| more | meer |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| podcast | podcast |
| is | staat |
| say | zeggen |
| a | unieke |
| got | op |
| and | en |
| want | je |
| want to | wil |
EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.
NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| importantly | belangrijker |
| we | wij |
| help | helpen |
| say | zeggen |
| why | waarom |
| you | u |
| and | en |
| what | wat |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| situation | situatie |
| to | om |
| you | u |
| in | in |
| i | ik |
| so | dus |
| how | hoe |
| say | zeggen |
| should | moet |
| this | deze |
| what | wat |
| before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| mind | denkt |
| your | je |
| we | we |
| said | |
| requires | moet |
| say | zeggen |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| mind | denkt |
| your | je |
| we | we |
| requires | moet |
| said | |
| say | zeggen |
| understand | begrijpen |
| and | en |
| what | wat |
| when | wanneer |
EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say
NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| consumers | klanten |
| poor | slechte |
| bank | bank |
| personalized | gepersonaliseerde |
| if | indien |
| the | de |
| stay | blijven |
| would | zou |
| their | hun |
| to | aanbieden |
| provided | van |
| simply | een |
| more | meer |
| services | van de |
| is | huidige |
EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| biggest | grootste |
| business | zakelijke |
| inspiration | inspiratie |
| is | is |
| we | we |
| they | ze |
| you | je |
| questions | vragen |
| question | vraag |
| so | dus |
| would | zou |
| who | wie |
| hello | hallo |
| say | zeggen |
| have | hebben |
| what | wat |
| here | hier |
| see | kijken |
| few | paar |
| from | van |
EN 86% of parents say they would encourage their child toward a STEM career.
NL 86% van de ouders zegt dat ze hun kind zouden aanmoedigen richting een STEM-carrière.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| parents | ouders |
| say | zegt |
| encourage | aanmoedigen |
| career | carrière |
| child | kind |
| their | hun |
| a | een |
| of | van |
| they | ze |
| would | dat |
EN In fact, 59 per cent of consumers say they would avoid doing business with a company that’s made obvious errors on their website
NL 59% van de consumenten zegt zelfs niet in zee te willen gaan met een bedrijf dat makkelijk te vermijden fouten op zijn website heeft staan
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| consumers | consumenten |
| say | zegt |
| avoid | vermijden |
| errors | fouten |
| website | website |
| in | in |
| they | de |
| on | op |
| of | van |
EN Janssen was voted the most attractive employer in Belgium by 14,000 respondents. Of those who know the company, 51.2% say they would like to work for it either very much or very much. Janssen wins for the 5th time!
NL Janssen is door 12.000 respondenten verkozen tot meest aantrekkelijke werkgever in België. Van diegenen die het bedrijf kennen, zegt 51,2% graag tot heel graag bij het bedrijf te willen werken. Janssen wint voor de 5de keer!
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| employer | werkgever |
| respondents | respondenten |
| wins | wint |
| belgium | belgië |
| say | zegt |
| the | de |
| company | bedrijf |
| work | werken |
| much | te |
| in | in |
| for | voor |
| by | door |
| of | van |
| to | willen |
EN 36% of consumers say the primary reason for switching banks is simply poor service, while 40% would stay loyal to their bank if they provided more personalized services.
NL 36% van de klanten verandert van bank door de slechte dienstverlening, terwijl 40% bij hun huidige bank zou blijven indien deze een meer gepersonaliseerde dienstverlening zou aanbieden.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| consumers | klanten |
| poor | slechte |
| bank | bank |
| personalized | gepersonaliseerde |
| if | indien |
| the | de |
| stay | blijven |
| would | zou |
| their | hun |
| to | aanbieden |
| provided | van |
| simply | een |
| more | meer |
| services | van de |
| is | huidige |
EN We also asked whether the respondents would be prepared to say which specific aspects of the advertisements they did or didn't find appealing.
NL Ook vroegen we of de respondenten wilden aangeven welke specifieke onderdelen van de advertenties ze wel of niet aantrekkelijk vonden.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| respondents | respondenten |
| advertisements | advertenties |
| appealing | aantrekkelijk |
| we | we |
| or | of |
| the | de |
| to | ook |
| of | van |
| they | ze |
EN “There was a lot of movement in the industry where a photographer might shoot with Gillette, for example, so we couldn’t tell anyone because, not that someone would say something purposefully, but they might let something slip.”
NL “Er waren situaties als dat een fotograaf voor Gillette een shoot deed, dus we konden niemand over het project vertellen omdat ze misschien per ongeluk iets zouden laten vallen.”
EN 86% of parents say they would encourage their child toward a STEM career.
NL 86% van de ouders zegt dat ze hun kind zouden aanmoedigen richting een STEM-carrière.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| parents | ouders |
| say | zegt |
| encourage | aanmoedigen |
| career | carrière |
| child | kind |
| their | hun |
| a | een |
| of | van |
| they | ze |
| would | dat |
EN Actually we have a few questions from today’s Facebook audience. Hello everyone. So, let’s see what they are saying. We have a question here form Nichola, “who would you say is your biggest business inspiration?”
NL Eigenlijk hebben we een paar vragen van het Facebook-publiek van vandaag. Hallo allemaal. Laten we dus kijken wat ze zeggen. We hebben een vraag hier, Nichola, "wie zou je zeggen dat is je grootste zakelijke inspiratie?"
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| actually | eigenlijk |
| biggest | grootste |
| business | zakelijke |
| inspiration | inspiratie |
| is | is |
| we | we |
| they | ze |
| you | je |
| questions | vragen |
| question | vraag |
| so | dus |
| would | zou |
| who | wie |
| hello | hallo |
| say | zeggen |
| have | hebben |
| what | wat |
| here | hier |
| see | kijken |
| few | paar |
| from | van |
EN Our spreads have incredible fresh flavours and creamy textures. That just means they taste good. Obviously, we would say that. But give them a try to find out if we’re telling the truth?
NL Onze spreads zijn heerlijk fris van smaak en romig van structuur. Erg lekker, met andere woorden. Het is logisch wanneer wij dat zeggen, maar probeer het zelf als je wilt weten of we de waarheid vertellen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| fresh | fris |
| creamy | romig |
| truth | waarheid |
| good | lekker |
| we | we |
| the | de |
| taste | smaak |
| means | |
| try | probeer |
| our | onze |
| say | zeggen |
| if | als |
| find | en |
| give | is |
EN “Agents would handle tickets and then, maybe on a Friday when they weren?t as busy, they would create knowledge articles on the side,” Paez said
NL "Agenten handelden tickets af en schreven dan, misschien op vrijdag als ze het niet zo druk hadden, kennisartikelen, als dat zo uitkwam," aldus Paez
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| agents | agenten |
| tickets | tickets |
| friday | vrijdag |
| busy | druk |
| and | en |
| on | op |
| they | ze |
| maybe | misschien |
| as | als |
EN Hardware needs – Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?
NL Hardwarebehoeften - Zouden werknemers een pc hebben om thuis verbinding mee te maken, of zouden ze alleen een BDP-laptop hebben?
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| employees | werknemers |
| connect | verbinding |
| they | ze |
| or | of |
| only | alleen |
| home | thuis |
| would | zouden |
| have | hebben |
| a | een |
EN They would make it familiar and they would make it work with the tools business workers were already using
NL Ze zouden het vertrouwd maken en ze zouden het compatibel maken met de hulpmiddelen die mensen uit het bedrijfsleven al gebruikten
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| familiar | vertrouwd |
| workers | mensen |
| business | bedrijfsleven |
| the | de |
| already | al |
| using | gebruikten |
| with | met |
| the tools | hulpmiddelen |
| they | ze |
| and | en |
EN They would make it familiar and they would make it work with the tools business workers were already using
NL Ze zouden het vertrouwd maken en ze zouden het compatibel maken met de hulpmiddelen die mensen uit het bedrijfsleven al gebruikten
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| familiar | vertrouwd |
| workers | mensen |
| business | bedrijfsleven |
| the | de |
| already | al |
| using | gebruikten |
| with | met |
| the tools | hulpmiddelen |
| they | ze |
| and | en |
EN Hardware needs ? Would employees have a personal computer they could connect from at home, or would they only have a BDP laptop?
NL Hardwarebehoeften - Zouden werknemers een pc hebben om thuis verbinding mee te maken, of zouden ze alleen een BDP-laptop hebben?
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| employees | werknemers |
| connect | verbinding |
| they | ze |
| or | of |
| laptop | laptop |
| computer | pc |
| have | hebben |
| a | een |
| only | alleen |
| would | zouden |
EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018
NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| computer | computer |
| recommendation | aanbeveling |
| march | maart |
| i | ik |
| would | zou |
| custom | aangepaste |
| for | voor |
| a | een |
| to | vanaf |
| what | wat |
| that | dat |
EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.
NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| feel | voel |
| encouraged | aangemoedigd |
| add | aanvullende |
| below | hieronder |
| your | je |
| better | beter |
| with | bij |
| we | we |
| please | alsjeblieft |
| there | er |
| us | ons |
| to | om |
| services | services |
| would | zou |
| hear | horen |
| what | wat |
| if | als |
EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.
NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| denmark | denemarken |
| translator | vertaler |
| kingdom | koninkrijk |
| regular | gewone |
| certificate | certificaat |
| your | je |
| required | hebt |
| expert | expert |
| would | zou |
| need | nodig |
| for | voor |
| united | verenigd |
| who | wie |
EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts
NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| potential | potentiële |
| students | studenten |
| your | je |
| list | een |
| would | zou |
| to | hoor |
| create | maken |
| that | dat |
EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time
NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| troubleshoot | oplossen |
| they | ze |
| but | wel |
| time | nu |
EN Give them clear guidelines about what they should say and how they should represent your company
NL Geef duidelijke richtlijnen over wat ze moeten zeggen en hoe ze je bedrijf moeten vertegenwoordigen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| give | geef |
| clear | duidelijke |
| guidelines | richtlijnen |
| represent | vertegenwoordigen |
| your | je |
| about | over |
| company | bedrijf |
| how | hoe |
| should | moeten |
| say | zeggen |
| and | en |
| what | wat |
| they | ze |
EN We love our customers, and they seem to love us right back. Find out what they've got to say about us.
NL Wij houden van onze klanten, en ze lijken ook van ons te houden. Ontdek wat ze over ons te zeggen hebben.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| customers | klanten |
| seem | lijken |
| we | wij |
| they | ze |
| out | te |
| say | zeggen |
| find out | ontdek |
| our | onze |
| to | ook |
| find | en |
| what | wat |
| about | over |
EN With our reports, you always know when and where someone writes about your brand, who they are and what they say.
NL Door onze rapporten weet jij altijd waar en wanneer iemand jouw content deelt, wie zij zijn en wat ze zeggen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| always | altijd |
| reports | rapporten |
| someone | iemand |
| say | zeggen |
| our | onze |
| they | ze |
| when | wanneer |
| what | wat |
| who | wie |
| are | zijn |
| where | waar |
| and | en |
EN HR teams have a pivotal role to play as companies navigate profound changes to their workplaces and workforces. But 1 in 4 say they don’t have the tools they need to succeed.
NL HR-teams spelen een cruciale rol bij het doorvoeren van ingrijpende veranderingen op de werkplek en in het personeelsbestand. Maar 1 op 4 zegt dat ze niet over de tools beschikken die ze nodig hebben om te slagen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| role | rol |
| changes | veranderingen |
| succeed | slagen |
| teams | teams |
| the | de |
| tools | tools |
| to | om |
| play | spelen |
| say | zegt |
| need | nodig |
| a | een |
| and | en |
| in | in |
| have | hebben |
| but | |
| they | ze |
EN They do say that submissions provided this way are not guaranteed and they strongly recommend signing up with one of the above approved and recommended podcast hosts.
NL Ze zeggen wel dat inzendingen op deze manier niet gegarandeerd zijn en ze raden ten zeerste aan om zich aan te melden bij een van de bovengenoemde goedgekeurde en aanbevolen podcast-hosts.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| submissions | inzendingen |
| approved | goedgekeurde |
| podcast | podcast |
| say | zeggen |
| way | manier |
| recommend | raden |
| recommended | aanbevolen |
| the | de |
| guaranteed | gegarandeerd |
| that | dat |
| with | bij |
| and | en |
| provided | van |
| they | ze |
| this | deze |
| are | zijn |
EN I love working with LanguageWire. They really care about their translators, love to meet them personally and hear their views and what they have to say.
NL Ik focus op het leveren van hoogwaardige content voor technologiebedrijven en heb meer dan 10 jaar ervaring als vertaler.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| i | ik |
| with | op |
| to | leveren |
| love | het |
| and | en |
| have | ervaring |
EN 94% of the agencies say they save time because they use Retriever.
NL 94% van de bureaus zegt tijd te besparen door het gebruik van Retriever.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| agencies | bureaus |
| say | zegt |
| save | besparen |
| time | tijd |
| use | gebruik |
| the | de |
| of | van |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
say they would teams say they’re customers say they’re say they’re likely say they look whatever they say say they plan they say say they want would say pope would say would you say would still say someone would say celebrities they would directory they would still they would wherever they would roi they would would they love because they would since they would then they would thinking they would whether they would consumers say agents say say say goodbye say look we’re could say say hello customers say users say experts say say yes might say say hindsight should say always say let’s say absolutely say marketers say companies say managers say it’s say we’ve got i’d say zakopane often say clients say say you’re greatsay they wouldஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
இத்தாலிய 
இந்தோனேசியன் 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
டச்சுக்காரர்கள் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
வியட்நாமிய 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்