NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...
"verleiden" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "verleiden" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் verleiden இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| merken | brands |
| klanten | customers |
| verleiden | entice |
| redelijk | pretty |
| idee | idea |
| canon | canon |
NL De gebruiker moet zich door de term multimediale slideshow niet laten verleiden tussen alle foto's effecten te plaatsen of een heleboel grappige animaties of wilde camerabewegingen uit te voeren
EN The user shouldn't assume from the term "multimedia show" that between every picture there needs to be an effect, a fill with funny animations or sensational camera movements
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| term | term |
| foto | picture |
| effecten | effect |
| animaties | animations |
NL Door de extra sterke concurrentie moet alles uit de kast worden getrokken om de klant tot kopen te verleiden
EN Craig explains how Chaos’ rendering engine has changed the way TV VFX are made and why the board chose it to win this prestigious award
NL Naast datalekken kunnen wachtwoorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruikmaken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-netwerken en andere trucs om u te verleiden uw wachtwoorden door te geven.
EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| malware | malware |
| apparaat | device |
| gestolen | stolen |
| criminelen | criminals |
| openbare | public |
| trucs | tricks |
| geven | giving |
| phishing | phishing |
NL Winkel bij IKKS en laat je verleiden door onze collectie meisjeskleding en kindermodeaccessoires die nu verkrijgbaar zijn in onze online winkel.
EN Shop at IKKS and let yourself be tempted by the collection of IKKS girls? clothes and accessories available now in the IKKS online store.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ikks | ikks |
| en | and |
| laat | let |
| collectie | collection |
| online | online |
| je | yourself |
NL Laat je verleiden door onze nieuwe collectie voor babymeisjes die beschikbaar is op onze IKKS online winkel!
EN Don't resist the new baby girl collection, available in the online store!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| collectie | collection |
| beschikbaar | available |
| online | online |
NL Laat u verleiden door onze selectie jongenskleding die verkrijgbaar is in onze IKKS onlinewinkel!
EN Don't resist our selection of baby boy clothing, available in the IKKS online store!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| selectie | selection |
| verkrijgbaar | available |
| ikks | ikks |
NL Laat je verleiden door onze nieuwe collectie trendy herensweaters die beschikbaar zijn op onze IKKS online winkel! ?
EN Don?t resist the new collection of trendy men?s sweaters available in the IKKS online store!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| collectie | collection |
| ikks | ikks |
| online | online |
| trendy | trendy |
NL Overdag laat de hemelse Miss I.Code zich gemakkelijk verleiden door een hemd met print. Match het overhemd gewoon met een
EN During the day, the divine Mademoiselle I.Code loves to slip on a printed shirt. For an even trendier and modern look, feel free to match it with a
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| i | i |
| code | code |
NL Laat u verleiden door onze brede selectie jongenshemden die verkrijgbaar zijn in onze online IKKS JUNIOR onlinewinkel!
EN You?ll find the wide selection of IKKS boys? shirts irresistible, they?re available in the IKKS JUNIOR online store!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| brede | wide |
| selectie | selection |
| online | online |
| ikks | ikks |
| junior | junior |
NL Verslingerd aan kunst en cultuur? De kosmopolitische culturele scene van Luxemburg tiert welig en zal je ongetwijfeld weten te verleiden! Het land stimuleert de opkomst van jonge talenten en biedt een podium aan alle mogelijke kunstvormen
EN Love art and culture? You won’t be able to resist Luxembourg’s cosmopolitan cultural scene, where there’s so much going on
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| te | much |
NL Station 88 - Workshop: Stop met verkopen, start met verleiden | Tilburg University
EN Station 88 - Workshop: Stop selling, start seducing (Dutch event) | Tilburg University
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| station | station |
| workshop | workshop |
| verkopen | selling |
| start | start |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Station 88 - Workshop: Stop met verkopen, start met verleiden
EN Station 88 - Workshop: Stop selling, start seducing (Dutch event)
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| station | station |
| workshop | workshop |
| verkopen | selling |
| start | start |
NL Heb jij moeite met het vinden van klanten? Schrijf je dan snel in en stop met verkopen, start met verleiden! Deel twee van deze workshop is op 19 oktober 2021 van 9.00 uur – 12.00 uur
EN Do you have trouble finding customers? Register quickly and stop selling, start seducing! Part two of this workshop is on October 19, 2021 from 9.00 am – 12.00 noon
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| moeite | trouble |
| vinden | finding |
| klanten | customers |
| snel | quickly |
| verkopen | selling |
| start | start |
| deel | part |
| workshop | workshop |
| oktober | october |
NL Na deze workshop stop jij met verkopen en start je met het verleiden van jouw klanten. De volgende onderwerpen komen aan bod:
EN After this workshop, you will stop selling and start seducing your customers. The following topics are discussed:
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| workshop | workshop |
| verkopen | selling |
| start | start |
| klanten | customers |
| onderwerpen | topics |
NL Hoe stop je met verkopen en start je met verleiden, maak gebruik van verkooptechnieken.
EN How do you stop selling and start seducing, use sales techniques.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| start | start |
| maak | do |
NL LG blijft indrukwekkende OLED-capaciteiten leveren. Maar zou de G1 Evo u moeten verleiden als de betere, helderdere optie?
EN LG continues to supply impressive OLED prowess. But should the G1 Evo lure you away as the better, brighter option?
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| blijft | continues |
| indrukwekkende | impressive |
| de | the |
| betere | better |
| optie | option |
| lg | lg |
| oled | oled |
NL De fraaiste Barokke stad van Zwitserland bekoort met veel charme. De steegjes in de oude binnenstad zijn omgeven door pronkgebouwen, beeldfonteinen en torens en verleiden tot wandeling en verblijf.
EN This is Switzerland’s finest Baroque city with its Old Town alleys, dotted with magnificent buildings, decorative fountains and towers – a delight to explore on leisurely strolls or admire from the atmospheric street cafés.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| oude | old |
| torens | towers |
NL Of zoiets, toch? Het kan nog gezelliger: de fonteinen van de stad verleiden bezoekers om een verfrissende en ontspannende duik te nemen tijdens de warme maanden
EN Or is there? Perhaps something a little more easy-going, anyway: in the summer months, the city's fountains are a standing invitation to bathe in cool, refreshing waters
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| stad | city |
| maanden | months |
NL Vluchtvergelijkingssites hebben tal van marketinghacks om u ertoe te verleiden om een ticket te kopen
EN Flight comparison sites have numerous marketing hacks to get you to buy a ticket
NL Gooi het over een andere boeg en laat u verleiden door de ve…
EN Brunch is a meal that breaks with tradition, offering a wide…
NL Laat u verleiden door de zoete en verrukkelijke smaken van Brazilië en bekijk onze selectie restaurants in São Paulo:
EN Let yourself be tempted by the comfort and flavours of Brazil with our selection of São Paulo restaurants.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| laat | let |
| smaken | flavours |
| brazilië | brazil |
| selectie | selection |
| restaurants | restaurants |
| paulo | paulo |
NL Zin om op ontdekkingstocht te gaan? Laat u verleiden door onze selectie restaurants van Accor in Bangkok:
EN Finally, we also love this unique city for its rooftop venues and their spectacular views, as can be found in the SO Sofitel Bangkok and its Park Society restaurant, where the trendsetters throng to listen to the best DJs and dance the night away.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| onze | we |
| restaurants | restaurant |
| bangkok | bangkok |
NL Cropped, 7/8 of lang. Slim, sculpt-up, regular of relax. Hoge taille, lage taille of klassieke taille. Laat je verleiden door ons assortiment jeansbroeken voor alle stijlen en alle persoonlijkheden
EN Cropped, 7/8 or long. Slim, sculpt up, regular or relax. High-waist, low-waist or classic. You’ll love our line of jeans that suit to all styles and all personalities.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| of | or |
| lang | long |
| regular | regular |
| taille | waist |
| lage | low |
| klassieke | classic |
| ons | our |
| stijlen | styles |
| en | and |
NL De pufferjas van het seizoen Laat je verleiden door de kaki Waterproof pufferjas met doorgestikte DuPont™ Sorona®-wattering, perfect om alle situaties aan te kunnen.
EN The season’s padded jacket Don’t resist the khaki Waterproof padded jacket with a tunnel filling in DuPont™ Sorona® wadding that’s perfect for taking on any situation.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| seizoen | season |
| kaki | khaki |
| perfect | perfect |
NL De gratis proefversies krijgen een paar maanden extra om mensen te verleiden zich te abonneren.
EN The free trials are getting a few extra months to entice people to subscribe.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| maanden | months |
| mensen | people |
| verleiden | entice |
| abonneren | subscribe |
NL Ze moeten het publiek verleiden en inzicht geven in een of ander werk of diensten door hun aandacht te trekken en waardevolle informatie te bieden
EN Posters need to entice the audience and provide them insight into some work or services by capturing their attention and offering valuable information
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| publiek | audience |
| verleiden | entice |
| werk | work |
| aandacht | attention |
| waardevolle | valuable |
NL Laat u ook verleiden door Madrid en beleef een weekend vol geschiedenis, natuur en cultuur. Vier hotels van Novotel ontvangen u op strategische plekken in de stad zodat u volop kunt genieten van uw verblijf in Madrid.
EN Succumb to the charm of Madrid for a weekend steeped in history, nature and culture. Four Novotel hotels await you in strategic locations around the city for a memorable stay in Madrid.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| weekend | weekend |
| geschiedenis | history |
| natuur | nature |
| cultuur | culture |
| strategische | strategic |
| madrid | madrid |
| novotel | novotel |
NL DMARC: DMARC is een e-mail authenticatie standaard voor organisaties om hen te helpen beschermen tegen spoofing en phishing aanvallen die e-mail gebruiken om de ontvanger te verleiden tot het ondernemen van een bepaalde actie
EN DMARC: DMARC is an email authentication standard for organizations to help protect them from spoofing and phishing attacks that use email to trick the recipient into taking some action
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| authenticatie | authentication |
| standaard | standard |
| organisaties | organizations |
| beschermen | protect |
| aanvallen | attacks |
| gebruiken | use |
| ontvanger | recipient |
NL Trakteer uzelf op een break in een geraffineerd en elegante omgeving ! Laat u verleiden in een wereld van harmonie met een uitstekende service . Profiteer van topklasse beddengoed en een ontbijt met producten met het AB-label.
EN Treat yourself to a break in a refined and elegant setting! Let yourself be tempted by an invitation into a world of harmony where you will be showered with attention. Enjoy top-of-the-range bedding and a breakfast composed of AB-labelled products.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| elegante | elegant |
| omgeving | setting |
| laat | let |
| wereld | world |
| harmonie | harmony |
| ontbijt | breakfast |
NL Laat u verleiden door een verfijnde en smakelijke keuken, elegant en gerafineerd warvan u zult smullen .
EN Succumb to the temptation of a refined and tasty cuisine, made of elegance and finesse for the greatest pleasure of your taste buds.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| smakelijke | tasty |
| keuken | cuisine |
NL Geniet van een rustgevend charmeverblijf en laat u verleiden door de Hazegraspolder vlakbij de Vlaamse kust.
EN Enjoy a restful, charming stay and let yourself be seduced by the Hazegraspolder near the Flemish coast.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| geniet | enjoy |
| laat | let |
| kust | coast |
NL 7th Wave veroorzaakt een unieke high, die je zal verleiden en je terug laat komen voor meer; ze is anders dan iedere andere beschikbare soort - waarlijk enig in haar...
EN 7th Wave produces a unique high that will tantalize and keep you coming back for more; it is different to any other out there -truly one of a kind.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| high | high |
| soort | kind |
| laat | out |
NL Laat u verleiden door de kracht van de motoren en de schoonheid van de rondingen van de klassieke auto's om het Normandische erfgoed te ontdekken. Vergeet het alledaagse en maak plaats voor het huidige moment waar alleen welzijn en plezier tellen.
EN Let yourself be seduced by the power of the engines and the beauty of the curves of the classic cars to discover the Norman heritage. Forget the everyday and make way for the present moment where only well-being and pleasure count.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| laat | let |
| kracht | power |
| motoren | engines |
| schoonheid | beauty |
| klassieke | classic |
| erfgoed | heritage |
| ontdekken | discover |
| vergeet | forget |
| maak | make |
| plezier | pleasure |
| tellen | count |
| u | yourself |
NL Laat je verleiden door onze accessoires en vindt het perfecte exemplaar voor iedere ruimte in je huis.
EN Let yourself be tempted by our collections and find the perfect one for any room in the home.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| laat | let |
| vindt | find |
| perfecte | perfect |
| ruimte | room |
| je | yourself |
NL Hoe kunnen merken, nu de cameramarkt de afgelopen jaren slinkt, klanten stimuleren en verleiden? Nou, Canon heeft een redelijk goed idee: gooi alles, ...
EN With the camera market dwindling over recent years, how can brands invigorate and entice customers? Well, Canon has a pretty good idea: throw everythi...
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| merken | brands |
| klanten | customers |
| verleiden | entice |
| redelijk | pretty |
| idee | idea |
| canon | canon |
NL Je kunt zoveel foto's van je brood uploaden als je wilt, samen met video's en productbeschrijvingen om de koper te verleiden.
EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zoveel | many |
| foto | pictures |
| brood | bread |
| uploaden | upload |
| video | videos |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| koper | buyer |
| verleiden | entice |
NL Shopify biedt je de luxe van een gehoste webshop die tot in de puntjes is afgestemd op je doelgroep. Bovendien krijg je via Shopify toegang tot externe platforms en kun je je volgers verleiden via integratie met marktplaatsen op social media.
EN Shopify allows you the luxury of a hosted online store tailor-made to appeal to your audience. Plus, Shopify lets you access the third-party platforms and givs you the ability to tap into your following via its social media marketplace integration.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| luxe | luxury |
| gehoste | hosted |
| toegang | access |
| volgers | audience |
| integratie | integration |
| kun | ability |
NL Je kunt zoveel foto's van je brood uploaden als je wilt, samen met video's en productbeschrijvingen om de koper te verleiden.
EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zoveel | many |
| foto | pictures |
| brood | bread |
| uploaden | upload |
| video | videos |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| koper | buyer |
| verleiden | entice |
NL Shopify biedt je de luxe van een gehoste webshop die tot in de puntjes is afgestemd op je doelgroep. Bovendien krijg je via Shopify toegang tot externe platforms en kun je je volgers verleiden via integratie met marktplaatsen op social media.
EN Shopify allows you the luxury of a hosted online store tailor-made to appeal to your audience. Plus, Shopify lets you access the third-party platforms and givs you the ability to tap into your following via its social media marketplace integration.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| luxe | luxury |
| gehoste | hosted |
| toegang | access |
| volgers | audience |
| integratie | integration |
| kun | ability |
NL Je kunt zoveel foto's van je brood uploaden als je wilt, samen met video's en productbeschrijvingen om de koper te verleiden.
EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zoveel | many |
| foto | pictures |
| brood | bread |
| uploaden | upload |
| video | videos |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| koper | buyer |
| verleiden | entice |
NL Shopify biedt je de luxe van een gehoste webshop die tot in de puntjes is afgestemd op je doelgroep. Bovendien krijg je via Shopify toegang tot externe platforms en kun je je volgers verleiden via integratie met marktplaatsen op social media.
EN Shopify allows you the luxury of a hosted online store tailor-made to appeal to your audience. Plus, Shopify lets you access the third-party platforms and givs you the ability to tap into your following via its social media marketplace integration.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| luxe | luxury |
| gehoste | hosted |
| toegang | access |
| volgers | audience |
| integratie | integration |
| kun | ability |
NL Je kunt zoveel foto's van je brood uploaden als je wilt, samen met video's en productbeschrijvingen om de koper te verleiden.
EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zoveel | many |
| foto | pictures |
| brood | bread |
| uploaden | upload |
| video | videos |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| koper | buyer |
| verleiden | entice |
NL Shopify biedt je de luxe van een gehoste webshop die tot in de puntjes is afgestemd op je doelgroep. Bovendien krijg je via Shopify toegang tot externe platforms en kun je je volgers verleiden via integratie met marktplaatsen op social media.
EN Shopify allows you the luxury of a hosted online store tailor-made to appeal to your audience. Plus, Shopify lets you access the third-party platforms and givs you the ability to tap into your following via its social media marketplace integration.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| luxe | luxury |
| gehoste | hosted |
| toegang | access |
| volgers | audience |
| integratie | integration |
| kun | ability |
NL Je kunt zoveel foto's van je brood uploaden als je wilt, samen met video's en productbeschrijvingen om de koper te verleiden.
EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zoveel | many |
| foto | pictures |
| brood | bread |
| uploaden | upload |
| video | videos |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| koper | buyer |
| verleiden | entice |
NL Je kunt zoveel foto's van je brood uploaden als je wilt, samen met video's en productbeschrijvingen om de koper te verleiden.
EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zoveel | many |
| foto | pictures |
| brood | bread |
| uploaden | upload |
| video | videos |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| koper | buyer |
| verleiden | entice |
NL Je kunt zoveel foto's van je brood uploaden als je wilt, samen met video's en productbeschrijvingen om de koper te verleiden.
EN You can upload as many pictures of your bread as you'd like with videos and product descriptions to entice the buyer.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zoveel | many |
| foto | pictures |
| brood | bread |
| uploaden | upload |
| video | videos |
| productbeschrijvingen | product descriptions |
| koper | buyer |
| verleiden | entice |
NL Shopify biedt je de luxe van een gehoste webshop die tot in de puntjes is afgestemd op je doelgroep. Bovendien krijg je via Shopify toegang tot externe platforms en kun je je volgers verleiden via integratie met marktplaatsen op social media.
EN Shopify allows you the luxury of a hosted online store tailor-made to appeal to your audience. Plus, Shopify lets you access the third-party platforms and givs you the ability to tap into your following via its social media marketplace integration.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| luxe | luxury |
| gehoste | hosted |
| toegang | access |
| volgers | audience |
| integratie | integration |
| kun | ability |
NL Shopify biedt je de luxe van een gehoste webshop die tot in de puntjes is afgestemd op je doelgroep. Bovendien krijg je via Shopify toegang tot externe platforms en kun je je volgers verleiden via integratie met marktplaatsen op social media.
EN Shopify allows you the luxury of a hosted online store tailor-made to appeal to your audience. Plus, Shopify lets you access the third-party platforms and givs you the ability to tap into your following via its social media marketplace integration.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| luxe | luxury |
| gehoste | hosted |
| toegang | access |
| volgers | audience |
| integratie | integration |
| kun | ability |
NL Shopify biedt je de luxe van een gehoste webshop die tot in de puntjes is afgestemd op je doelgroep. Bovendien krijg je via Shopify toegang tot externe platforms en kun je je volgers verleiden via integratie met marktplaatsen op social media.
EN Shopify allows you the luxury of a hosted online store tailor-made to appeal to your audience. Plus, Shopify lets you access the third-party platforms and givs you the ability to tap into your following via its social media marketplace integration.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| luxe | luxury |
| gehoste | hosted |
| toegang | access |
| volgers | audience |
| integratie | integration |
| kun | ability |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்