NL Sinds vorig jaar is het percentage klanten dat social messaging-apps zoals Facebook Messenger als hun favoriete kanaal noemt met 110 procent gestegen.
"sinds vorig" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "sinds vorig" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
sinds vorig இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "sinds vorig" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் sinds vorig இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN Since last year, the percentage of customers who cite social messaging apps like Facebook Messenger as their favourite channel has grown 110%.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jaar | year |
| percentage | percentage |
| klanten | customers |
| social | social |
| favoriete | favourite |
| kanaal | channel |
| messaging | messaging |
| apps | apps |
NL Wat niet veranderd is sinds vorig jaar: de meeste klanten stappen nog steeds op na meerdere slechte ervaringen
EN No change from last year: most customers will still defect after multiple bad experiences
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| sinds | from |
| jaar | year |
| klanten | customers |
| slechte | bad |
| ervaringen | experiences |
NL Sinds vorig jaar, toen winkels door lockdowns hun deuren moesten sluiten, is de manier waarop klanten winkelen veranderd
EN The way customers want to shop has changed over the last year, with lockdowns shuttering in-store shopping overnight
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jaar | year |
| manier | way |
| klanten | customers |
| veranderd | changed |
NL Onze partner installateurs weten elke keer weer een strak staaltje installatiewerk neer te zetten. Daarom zetten wij sinds vorig jaar, elke maand weer een nieuwe partner installateur in het zonnetje. Deze maand: CBO Elektro & SLV België.
EN Getting EV charging at your location is a clearcut path to attracting new customers and generating revenue. Read our latest blog post to find out more.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| weer | more |
NL Het gebruik van preconnect is aanzienlijk gegroeid sinds vorig jaar, nu 8% van 2%, maar er ligt nog veel meer potentiële prestatie op tafel
EN The use of preconnect has grown considerably since last year, now at 8% from 2%, but there?s a lot more potential performance still left on the table
NL Hoe wordt HTTP/2-adoptie in het laatste jaar voor elke server gewijzigd? Figuur 22.11 toont een algemene HTTP/2-goedkeuring van ongeveer 10% in alle servers sinds vorig jaar
EN How has HTTP/2 adoption changed in the last year for each server? Figure 22.11 shows a general HTTP/2 adoption increase of around 10% across all servers since last year
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| naam | name |
| museum | museum |
| kunst | art |
| geschiedenis | history |
| redenen | reasons |
| gekozen | chose |
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gebouw | buildings |
| museum | collection |
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Ruim 60.000 mensen deden vorig jaar nieuwe skills op met WebJunction
EN Join the 60,000+ learners who expanded their skills online last year
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jaar | year |
| skills | skills |
NL We waren enorm trots dat we vorig jaar werden erkend door HM Koningin Elizabeth II, nadat het adviescomité van de premier een prestigieuze Queen's Award had gekregen voor ons succes in de export van technologie.
EN We were immensely proud to be recognised by HM Queen Elizabeth II last year, having been put forward by the Prime Minister’s Advisory Committee to receive a prestigious Queen’s Award for our success in exporting technology.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| trots | proud |
| jaar | year |
| erkend | recognised |
| premier | prime minister |
| s | s |
| award | award |
| succes | success |
| technologie | technology |
| enorm | immensely |
| elizabeth | elizabeth |
| ii | ii |
NL “Onze omzet via mobiele apparaten is met 65% gestegen en de conversies via mobiel met 25% ten opzichte van vorig jaar. Door mobiel als uitgangspunt te nemen, is het ontwerp van onze site veel beter geworden voor onze klanten.”
EN “Our sales from mobile devices are up 65% and mobile conversion is up 25% from last year. Taking a mobile-first approach to design has enhanced the overall customer experience on our site.”
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| omzet | sales |
| apparaten | devices |
| conversies | conversion |
| nemen | taking |
| ontwerp | design |
| site | site |
| klanten | customer |
| beter | enhanced |
NL Introductie van geplande/werkelijke vergelijkingen en vergelijkingen van huidige budgetten met de cijfers van vorig jaar
EN Introduction of plan/actual comparisons and comparisons of current budgets with the previous year’s figures
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| introductie | introduction |
| werkelijke | actual |
| vergelijkingen | comparisons |
| huidige | current |
| budgetten | budgets |
| vorig | previous |
| jaar | year |
NL Bovendien staat Adobe nu ook in het algemeen op nummer één, dus niet alleen qua totaalvisie zoals in 2019, maar ook qua vermogen om die visie uit te voeren (vorig jaar op de derde plaats)
EN And Adobe managed to now occupy the number one position over all – not only when it comes to completeness of vision, just like in 2019, but now also in the ability to execute, where it ranked number three last year
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| adobe | adobe |
| vermogen | ability |
| visie | vision |
NL Vorig jaar kreeg Amplexor van partner Valo al de Marketing Master of the Year Award toebedeeld
EN Last year, Amplexor had already won the Marketing Master of the Year Award by the hands of Valo
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| al | already |
| marketing | marketing |
| master | master |
| award | award |
NL Apple maakte begin vorig jaar een substantiële wijziging in iCloud, waarvan de effecten nog steeds de meeste tools van derden leiden om iCloud-accounts te vergrendelen. Niet van ons.
EN Apple made a substantial change to iCloud early last year, the effects of which still lead most third-party tools to lock iCloud accounts. Not ours.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apple | apple |
| maakte | made |
| jaar | year |
| wijziging | change |
| icloud | icloud |
| effecten | effects |
| tools | tools |
| leiden | lead |
| vergrendelen | lock |
| accounts | accounts |
| ons | ours |
NL Dit jaar is het extra moeilijk aangezien veel tweedejaars studenten vorig jaar vanwege COVID-19 thuis zijn blijven wonen en nu dit jaar toch een kamer gaan zoeken
EN This year, the situation is particularly difficult because many second-year students continued to live at home last year owing to COVID-19 and are looking for a room this year
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| moeilijk | difficult |
| veel | many |
| studenten | students |
| kamer | room |
NL Vorig jaar is een convenant getekend tussen de gemeente Tilburg, woningcorporaties, hoger onderwijsinstellingen en de studentenraad met de afspraak om 1.900 studentenkamers op te leveren tussen 2020 en 2024
EN Last year, a covenant was signed by the City of Tilburg, housing associations, institutions of higher education, and the Student Council, agreeing that 1,900 rooms for students would be built between 2020 and 2024
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jaar | year |
| gemeente | city |
| tilburg | tilburg |
| hoger | higher |
NL En vorig jaar, toen het tijd was om ons contract te verlengen, keken we opnieuw naar wat er op de markt beschikbaar was en besloten we door te gaan met EcoVadis
EN And last year, when it was time to renew our contract, we looked again at what's available in the market and decided to continue with EcoVadis
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| contract | contract |
| verlengen | renew |
| beschikbaar | available |
| besloten | decided |
| ecovadis | ecovadis |
NL Dit is vooral belangrijk als je bedenkt dat de klantbetrokkenheid met 30 procent is gestegen vergeleken met vorig jaar, terwijl 36 procent van de teams agents heeft moeten ontslaan.
EN This is especially important when you consider that customer engagement is up 30% globally compared to last year, while 36% of teams have had to lay agents off.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| teams | teams |
| agents | agents |
NL Uit het Zendesk-rapport 2021 over trends op het gebied van klantervaring blijkt dat 64 procent van de klanten vorig jaar een nieuw supportkanaal in gebruik heeft genomen
EN The Zendesk Customer Experience Trends Report 2021 found that 64% of customers started using a new support channel last year
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| trends | trends |
| klantervaring | customer experience |
| jaar | year |
| nieuw | new |
| zendesk | zendesk |
| rapport | report |
NL Vorig gerelateerd product voor de Arctis Pro Wireless
EN Previous related product for the Arctis Pro Wireless
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gerelateerd | related |
| product | product |
| de | the |
| wireless | wireless |
| arctis | arctis |
NL Vorig gerelateerd product voor de Arctis Pro + GameDAC
EN Previous related product for the Arctis Pro + GameDAC
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gerelateerd | related |
| product | product |
| de | the |
| gamedac | gamedac |
| arctis | arctis |
NL Vorig gerelateerd product voor de QcK Prism Cloth
EN Previous related product for the QcK Prism Cloth
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| gerelateerd | related |
| product | product |
| de | the |
| cloth | cloth |
| qck | qck |
NL Vorig jaar hadden we een gloednieuwe iPad op instapniveau en een Microsoft Surface op instapniveau van de tweede generatie. Hoe vergelijken ze?
EN Last year we had a brand new entry-level iPad and a second-generation entry-level Microsoft Surface. How do they compare?
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jaar | year |
| we | we |
| gloednieuwe | brand new |
| ipad | ipad |
| microsoft | microsoft |
| surface | surface |
| tweede | second |
| generatie | generation |
| vergelijken | compare |
NL Lego heeft een reproductie van de Lamborghini Sián FKP 37 op schaal 1: 8 en 4000 stuks onthuld, die in juni verkrijgbaar is. De echte auto werd vorig
EN Lego has revealed a 1:8 scale, 4,000-piece reproduction of the Lamborghini Sián FKP 37, available in June. The real car was first shown at last year'
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| lego | lego |
| schaal | scale |
| onthuld | revealed |
| juni | june |
| verkrijgbaar | available |
| echte | real |
NL Het sluit aan bij de bril die DJI vorig jaar uitbracht, en het ziet ernaar uit dat er een paar bij komt.
EN It joins the goggles that DJI released last year, and looks like it'll come with a pair.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dji | dji |
| jaar | year |
| ziet | looks |
NL DJI was vorig jaar al de kampioen van de dronemarkt. Maar met de Mavic Pro slaagde het erin om zijn hoogwaardige technologie en functies naar een klei...
EN DJI has launched an all-new drone controller, but this one's different to the others
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dji | dji |
NL Genaamd de Scale S, het is een meer betaalbare opvolger van de originele $ 30 Wyze Scale die vorig jaar werd uitgebracht.
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| is | has |
NL Hoe verhoudt de nieuwe iPad Air zich tot het model van vorig jaar? Hier is een overzicht, zodat u kunt uitzoeken welk model u moet kopen of dat u moet
EN How does the new iPad Air compare to last year's model? Here's a run down so you can work out which model you should buy or whether you should upgrade
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| air | air |
| jaar | year |
| kopen | buy |
NL Hier bekijken we hoe de nieuwe Apple iPhone 13 zich verhoudt tot de iPhone 12 van vorig jaar en de oudere, maar nog steeds beschikbare iPhone 11.
EN Here we are looking at how the new Apple iPhone 13 compares to the last year's iPhone 12, and the older, but still available iPhone 11.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| hier | here |
| apple | apple |
| jaar | year |
| oudere | older |
| bekijken | looking |
NL Apple heeft vorig jaar de wereld kennis laten maken met een 5K-resolutie versie van de 27-inch iMac en, nou ja, het was een absoluut fantastisch werkp...
EN Apple introduced the world to a 5K-resolution version of the 27-inch iMac last year and, well, it was an absolutely fantastic workhorse that not only ...
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | was |
| jaar | year |
| versie | version |
| absoluut | absolutely |
| imac | imac |
NL Apple heeft de originele HomePod stopgezet door te zeggen "we concentreren onze inspanningen op HomePod mini". HomePod mini werd vorig jaar gelanceerd
EN Apple has discontinued the original HomePod, saying "we are focusing our efforts on HomePod mini". HomePod mini was launched last year and was general...
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| apple | apple |
| originele | original |
| stopgezet | discontinued |
| concentreren | focusing |
| inspanningen | efforts |
| mini | mini |
| jaar | year |
| gelanceerd | launched |
| homepod | homepod |
NL Google heeft nog een goedkoop Pixel-apparaat geïntroduceerd. Genaamd de "Pixel 5a met 5G", het is een vervolg op de Pixel 4a die vorig jaar
EN Google has introduced another low-cost Pixel device. Called the "Pixel 5a with 5G", it's a follow-up to the Pixel 4a that debuted last year.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| geïntroduceerd | introduced |
| genaamd | called |
| pixel | pixel |
| jaar | year |
| apparaat | device |
NL Gezien de gezondheidssituatie hebben we vorig jaar de 25ste verjaardag van de lancering van de eerste Belgische Internet Exchange niet feestelijk kunnen vieren
EN Last year, given the public health situation, we were unable to celebrate the 25th anniversary of the launch of the first Belgian Internet Exchange in a festive manner
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| verjaardag | anniversary |
| belgische | belgian |
| internet | internet |
| feestelijk | festive |
| vieren | celebrate |
NL “Vorig jaar raakte een vrouw van de uitputting in shock,” vertelt Anne-Lise
EN “Last year, one lady went into shock from exhaustion,” Anne-Lise recalls
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jaar | year |
| shock | shock |
NL Dit zadel gaat uitstekend samen met de fiets die u vorig jaar heeft gekocht.
EN This saddle will go great with that bicycle you bought last year.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zadel | saddle |
| uitstekend | great |
| fiets | bicycle |
| jaar | year |
| gekocht | bought |
NL Net als vorig jaar was dit een hybride editie, waarbij de kunstenaars, het publiek, de partners en Waag zowel online als live aanwezig waren op het festival in Linz (Oostenrijk)!
EN Just like last year, this was a hybrid edition, where the artists, the public, the partners and Waag were present both online and live at the festival in Linz (Austria).
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| kunstenaars | artists |
| partners | partners |
| online | online |
| live | live |
| aanwezig | present |
| festival | festival |
| oostenrijk | austria |
| waag | waag |
NL In navolging van de succesvolle FabLearn conferentie in Eindhoven vorig jaar organiseren wij op 30 oktober de FabLearn Dialogues NL-DK 2019.
EN Waag will start the first pilot of the project DOIT Europe at the Maakplaats Slotermeer.
NL Na de Textile Academy van vorig jaar starten we in samenwerking met FabTextiles en Academany in september 2017 met de eerste editie van de…
EN Textile Academy Bootcamp is an in depth intensive 5 days course meant for creatives, fashion and textile designers, both teachers and students and…
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| academy | academy |
| jaar | days |
NL Vorig jaar presenteerden we in de Routekaart Digitale Toekomst het Public Stack-model, wat stap voor stap laat zien hoe we tot dit soort technologie kunnen komen
EN Last year we presented the Public Stack model in the Digital Future Roadmap, which shows step by step how to develop this type of technology
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| routekaart | roadmap |
| digitale | digital |
| toekomst | future |
| stap | step |
| technologie | technology |
| stack | stack |
NL Vorig jaar werd op Kickstarter het project Twine gelanceerd, een turquoise doosje vol sensoren
EN Last year at Kickstarter the project Twine was launched, a turquoise box full of sensors
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jaar | year |
| werd | was |
| gelanceerd | launched |
| turquoise | turquoise |
| sensoren | sensors |
NL Ons jaarverslag voor 2019 is online! Waag zette vorig jaar belangrijke stappen, zowel op inhoudelijk als organisatorisch niveau.
EN Technology is not neutral, so neither are robots. We offer three residencies addressing human-machine relations in manufacturing environments.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ons | we |
| voor | in |
| is | is |
| stappen | not |
NL Huawei verkocht vorig najaar Honor, nu heeft het merk zijn eerste vlaggenschip-telefoon aangekondigd onder nieuwe eigenaren.
EN Huawei sold Honor last autumn, now the brand has announced its first flagship phone under new owners.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| huawei | huawei |
| verkocht | sold |
| merk | brand |
| aangekondigd | announced |
| eigenaren | owners |
| vlaggenschip | flagship |
| telefoon | phone |
NL De Honor 9 van vorig jaar was een bekroonde, betaalbare vlaggenschip-smartphone. De opvolger voor 2018 is nu aangekondigd tijdens het wereldwijde lanc...
EN Honor is hosting an event on 22 January next year for the launch of a phone with innovative camera tech, front and back.
NL Vorig jaar kondigde Google aan dat ze de rel=prev/next niet meer gebruiken om te weten hoe een groep pagina's onderling verbonden is of paginering creëert. GoogleBot is slim genoeg om het op zichzelf te detecteren zonder naar attributen te kijken.
EN Last year, Google announced that they no longer use the rel=prev/next to know how a group of pages are interconnected or creates pagination. GoogleBot is smart enough to detect it on its own without looking at attributes.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| jaar | year |
| gebruiken | use |
| pagina | pages |
| paginering | pagination |
| creëert | creates |
| slim | smart |
| genoeg | enough |
| attributen | attributes |
| kijken | looking |
| rel | rel |
| verbonden | interconnected |
| googlebot | googlebot |
NL Google had beloofd de page experience update zes maanden van tevoren aan te kondigen en deed dat op zijn officiële blog op 10 november vorig jaar.
EN Google had promised to announce six months in advance the page experience update and did so on its official blog on November 10 last year.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| page | page |
| experience | experience |
| update | update |
| maanden | months |
| tevoren | in advance |
| kondigen | announce |
| blog | blog |
| november | november |
NL Vorig jaar werd een samenwerking aangegaan tussen Van Havermaet en het Limburgs incubatorennetwerk, uitgebouwd door LRM en lokale partners. Vandaag bevestigen ze het partnership en breiden ze het uit naar de Genkse incubatoren: C-mine Crib en IncubaThor.
EN REPOMED wants to put a stop to the disposable culture in the healthcare industry. "Today, the majority of medical waste goes into the incinerator.”
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| vandaag | today |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
sinds vorig sinds vorig jaar belnet sinds vorig vorig gerelateerd product vorig terwijl vorig klanten vorig eind vorig toen motorola vorig vorig jaar gebruikte model van vorig november vorig vorig jaar vorig jaar bereikte november vorig jaar vorig jaar uitgereikt vorig jaar hadden generatie van vorig deden vorig cijfers van vorig julia powles vorig reincubate heeft vorig dji was vorig apple heeft vorig vorig jaar raakte vorig jaar presenteerden waag zette vorig toen ik vorig vorig jaar werden resultaten van vorig corona pandemie vorig hoofdstuk van vorig starten als vorig vorig jaar uitgeleend iphone van vorig adobe kondigde vorig vergelijkingen met vorig vorig jaar bleek vorig jaar kreeg vorig jaar misten vorig jaar aanzienlijk organiseerden we vorig vorig jaar zouden project dat vorig vorig jaar allemaal vorig jaar organiseren berichten van vorig vorig jaar werd analyse van vorig sindssinds vorigஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
ஆங்கிலம் 
இத்தாலிய 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்