NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "maak slim" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Kies Laag > Slim object > Omzetten in slim object om een geselecteerde laag om te zetten in een slim object.
EN Choose Layer > Smart Object > Convert to Smart Object to convert a selected layer into a Smart Object.
NL Een bibliotheek kan leenaanvragen pas slim en snel beantwoorden als zij eerst configureren wat 'slim en snel' betekenen op basis van hun eigen beleid, bronnenmateriaal en de wensen van hun gebruikers
EN Smart fulfillment starts with libraries having the flexibility to configure what “smart” means based on local policies, resources, and user needs
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bibliotheek | libraries |
slim | smart |
configureren | configure |
beleid | policies |
wensen | needs |
gebruikers | user |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
huis | home |
tuin | garden |
spullen | stuff |
NL Lenovo Yoga Slim 7 Carbon en Yoga Slim 7 Pro zijn slank, licht en klaar voor je volgende stap
EN Microsoft Surface 2021 event recap: what was announced?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zijn | was |
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
up | up |
jeans | jeans |
techniek | technique |
NL De bij de Slim, Skinny en Slim Up jeans toegepaste SCULPT UP is een techniek die het silhouet verfraait en het volume van de dijen mooier maakt.
EN Available on Slim, Skinny and Slim Up jeans, the SCULPT UP is a technique with two distinctive features that enhance your figure and sculpt your booty.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
up | up |
jeans | jeans |
techniek | technique |
NL Slim Huis En Tuin | Alle Spullen Die Je Huis Slim Maken | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Smart Home And Garden | All Smart Stuff For In And Around Your Home | We ❤️ Smart! | ROBBshop
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
huis | home |
tuin | garden |
spullen | stuff |
NL 1978 Slim Jim Discs kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '78 Slim Jim Discs American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1978 Slim Jim Discs card list & price guide. Ungraded & graded values for all '78 Slim Jim Discs Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
jim | jim |
ongesorteerd | ungraded |
beoordeelde | graded |
klik | click |
verkopen | sales |
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten, die vastgoed opnieuw definiëren in het voordeel van de klant.
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products that redefine real estate in the customer?s favor.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grote | large |
concurrenten | competitors |
slim | smart |
vertrouwen | trust |
atlassian | atlassian |
klant | customer |
NL We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen
EN We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grote | large |
concurrenten | competitors |
slim | smart |
tijd | time |
NL "We hebben grote concurrenten en moeten de technologieën slim gebruiken en onze tijd slim indelen. We vertrouwen erop dat Atlassian ons team helpt bij het leveren van de allerbeste producten."
EN “We have large competitors, and we need to be smart about the technologies we use and where we spend our time. We trust Atlassian to help our team deliver world-class products.”
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
grote | large |
concurrenten | competitors |
slim | smart |
vertrouwen | trust |
atlassian | atlassian |
NL TicWatch GTH review: ziet er slim uit, maar handelt het ook slim?
EN TicWatch GTH review: Looks smart, but does it act smart?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
review | review |
ziet | looks |
slim | smart |
NL Wanneer u een slim object transformeert waarop een slim filter is toegepast, worden de filtereffecten uitgeschakeld terwijl de transformatie wordt uitgevoerd
EN When you transform a Smart Object that has a Smart Filter applied to it, Photoshop turns off filter effects while the transform is being performed
NL Gewone laag en slim object in het deelvenster Lagen. Het pictogram in de rechteronderhoek van de miniatuur geeft een slim object aan.
EN Regular layer and a Smart Object in the Layers panel. The icon in the lower-right corner of the thumbnail indicates a Smart Object.
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
EN Select one or more layers and choose Layer > Smart Objects > Convert To Smart Object. The layers are bundled into one Smart Object.
NL Een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object
EN Convert an embedded Smart Object to a linked Smart Object
NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
EN You can convert an embedded Smart Object to a Linked Smart Object. Transforms, filters, and other effects applied to the embedded Smart Object are preserved when it is converted.
NL Als u een duplicaat van een slim object wilt maken en dat niet wilt koppelen aan het origineel, kiest u Laag > Slimme objecten > Nieuw slim object via kopiëren. Wijzigingen aan het origineel hebben dan geen effect op de kopie.
EN To create a duplicate Smart Object that isn't linked to the original, choose Layer > Smart Objects > New Smart Object Via Copy. Edits you make to the original don't affect the copy.
NL Werk slim, heb plezier en maak het verschil
EN Work Smart, Have Fun and Make a Difference
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
slim | smart |
plezier | fun |
NL Maak je gratis Homey-account aan en ervaar als eerste een beter slim huis.
EN Create your free Homey account and be the first to experience a better smart home.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maak | create |
beter | better |
slim | smart |
huis | home |
account | account |
NL Wil je klein beginnen? Start met de simpele, supercompacte Wall Plug. Of duik er gelijk diep in en maak al je bestaande lichten slim met de FIBARO Dimmer en pas al je stopcontacten aan met een dubbele schakelaar.
EN Start small with their simple, beautiful and extremely compact Wall Plug, or go all-in and make all your existing light switches smart with the FIBARO Dimmer, or fit all your outlets with a Double Switch. The choice is yours.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klein | small |
simpele | simple |
plug | plug |
of | or |
bestaande | existing |
lichten | light |
slim | smart |
pas | fit |
stopcontacten | outlets |
schakelaar | switch |
fibaro | fibaro |
NL Maak slim gebruik van trainingen om uw bedrijf te transformeren
EN Tap into training that transforms your business
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
trainingen | training |
bedrijf | business |
NL Maak van elk huis een slim huis met Qubino
EN Turn any home into a smart home with Qubino
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
slim | smart |
NL Maak slim gebruik van een lichtmanagementsysteem en bespaar nog meer energie. Of richt uw pand efficiënter in met behulp van een LMS.
EN Smart use of a light management system helps you save even more energy. Equip your premises more efficiently with an LMS.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
slim | smart |
bespaar | save |
energie | energy |
behulp | helps |
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ingewikkelde | complicated |
installaties | installations |
of | or |
bestaande | existing |
schakelaars | switches |
NL Maak je gordijnen slim binnen 30 seconden met deze SwitchBot gordijnen en accessoires vandaag nog
EN Make your curtains smart within 30 seconds using these SwitchBot curtains and accessories today
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maak | make |
slim | smart |
binnen | within |
seconden | seconds |
accessoires | accessories |
vandaag | today |
NL Maak slim gebruik van een lichtmanagementsysteem en bespaar nog meer energie. Of richt uw pand efficiënter in met behulp van een LMS.
EN Smart use of a light management system helps you save even more energy. Equip your premises more efficiently with an LMS.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
slim | smart |
bespaar | save |
energie | energy |
behulp | helps |
NL Universele Sensoren | Maak Domme Apparaten Ook Slim | We ❤️ Smart! | ROBBshop
EN Universal Sensors | Make Any Device Smart | We ❤️ Smart! | ROBBshop
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sensoren | sensors |
maak | make |
apparaten | device |
we | we |
NL Maak je gratis Homey-account aan en ervaar als eerste een beter slim huis.
EN Create your free Homey account and be the first to experience a better smart home.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maak | create |
beter | better |
slim | smart |
huis | home |
account | account |
NL Wil je klein beginnen? Start met de simpele, supercompacte Wall Plug. Of duik er gelijk diep in en maak al je bestaande lichten slim met de FIBARO Dimmer en pas al je stopcontacten aan met een dubbele schakelaar.
EN Start small with their simple, beautiful and extremely compact Wall Plug, or go all-in and make all your existing light switches smart with the FIBARO Dimmer, or fit all your outlets with a Double Switch. The choice is yours.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klein | small |
simpele | simple |
plug | plug |
of | or |
bestaande | existing |
lichten | light |
slim | smart |
pas | fit |
stopcontacten | outlets |
schakelaar | switch |
fibaro | fibaro |
NL Jouw huis ombouwen tot een smart home? Met KlikAanKlikUit maak je ieder huis slim, zonder ingewikkelde installaties of ombouwen of verleggen van bestaande schakelaars en lichtpunten
EN Converting your home into a smart home? With KlikAanKlikUit you make every home smart, without complicated installations or conversion or shifting of existing switches and light points
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ingewikkelde | complicated |
installaties | installations |
of | or |
bestaande | existing |
schakelaars | switches |
NL Werk slim, heb plezier en maak het verschil
EN Work Smart, Have Fun and Make a Difference
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
slim | smart |
plezier | fun |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
houd | keep |
mailbox | mailbox |
georganiseerd | organized |
domein | domain |
of | or |
beheer | manage |
tag | tag |
handtekening | signature |
sjabloon | template |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Technologie voor slim beheer van vertalingen Order, evalueer, monitor en breng verslag uit over jouw globaliseringsprojecten
EN Smart translation management technology Order, review, monitor and report on your globalization projects
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
technologie | technology |
slim | smart |
beheer | management |
order | order |
monitor | monitor |
verslag | report |
NL HP was slim door zowel een USB Type-A-poort (de standrechthoek) als 2x USB Type-C-poorten (het nieuwe ovaal) op te nemen, waarvan één met Thunderbolt
EN HP was smart by including both a USB Type-A port (the stand rectangle) and 2x USB Type-C ports (the new oval), one of which includes Thunderbolt
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
slim | smart |
usb | usb |
NL Magnolia is een toonaangevend Digital Experience Software bedrijf dat merken helpt hun concurrentie te slim af te zijn door betere klantervaringen en snellere DX-projecten
EN Magnolia is a leading digital experience software company that helps brands outsmart their competition through better customer experiences and faster DX projects
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toonaangevend | leading |
digital | digital |
software | software |
merken | brands |
helpt | helps |
concurrentie | competition |
betere | better |
snellere | faster |
NL Maar hoe kan je elke interactie met klanten slim en naadloos beheren in een wereld waar touchpoints, klantgegevens en allerlei soorten personalisering toenemen?
EN But with the proliferation of touchpoints, customer data and all sorts of personalization, how can you expect to manage every customer interaction in a smart and seamless way?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
interactie | interaction |
klanten | customer |
slim | smart |
naadloos | seamless |
klantgegevens | customer data |
soorten | sorts |
NL De voordelen van slim en snel aanvragen beantwoorden
EN Learn about the benefits of smart fulfillment
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
voordelen | benefits |
slim | smart |
NL Meer over het slim en snel beantwoorden van aanvragen
EN Find out more about smart fulfillment
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
slim | smart |
NL Hierdoor kunnen we zo efficiënt mogelijk te werk gaan en houden we een klein beetje over om slim te investeren in de toekomst.
EN This goal helps us operate as efficiently as possible while investing wisely for the future.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
efficiënt | efficiently |
investeren | investing |
NL Het expressprogramma van OCLC gebruikt verbeteringen om aanvragen slim te beantwoorden, zodat bibliotheekmateriaal sneller geleverd wordt
EN OCLC's Express program uses 'smart fulfillment' enhancements to help libraries deliver materials fast
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
oclc | oclc |
gebruikt | uses |
verbeteringen | enhancements |
slim | smart |
sneller | fast |
NL Problemen met het maken van een back-up van je BlackBerry Z10? Leer hoe u back-ups maakt en herstelt en hoe u een aantal problemen die kunnen ontstaan, kunt slim af zijn
EN Problems backing up your BlackBerry Z10? Learn how to backup and restore and how to outsmart some of the issues that can arise
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontstaan | arise |
NL Momento is een bekroonde app, een slim privédagboek / dagboek waarmee je herinneringen kunt vastleggen en verzamelen om je levensverhaal te zoeken, te verkennen, opnieuw te beleven en te delen.
EN Momento is an award-winning app, a smart private diary/journal that helps you capture and collect memories to search, explore, relive and share your life story.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
is | is |
app | app |
slim | smart |
dagboek | journal |
herinneringen | memories |
vastleggen | capture |
verzamelen | collect |
zoeken | search |
delen | share |
privé | private |
NL We combineren best-in-class mediaselectie, slim gebruik van data en impactvolle formats.
EN We are combining best-in-class media selection, smart usage of data and impactful formats.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
combineren | combining |
slim | smart |
gebruik | usage |
data | data |
NL Ze voeren snel en slim complexe analyses uit, en leveren prachtige resultaten
EN They will conduct complex analysis with style and speed, delivering delightful results
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ze | they |
voeren | conduct |
snel | speed |
complexe | complex |
analyses | analysis |
leveren | delivering |
resultaten | results |
NL Als ontwikkelaar vertaal je zakelijke behoeften naar softwaretools, applicaties en geautomatiseerde processen die de organisatie flexibel, slim en efficiënt houden.
EN As a developer, you translate the needs of the business into the software tools, applications and automated processes that keep your organisations lean, smart and efficient.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwikkelaar | developer |
behoeften | needs |
geautomatiseerde | automated |
slim | smart |
efficiënt | efficient |
houden | keep |
NL Snel op de markt door slim gebruik van bronnen
EN Go to market quickly by leveraging your resources
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
snel | quickly |
gebruik | leveraging |
bronnen | resources |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது