NL Wanneer er mensenlevens op het spel staan, is elke beslissing die door gezondheidswerkers wordt genomen een belangrijke beslissing
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "juiste beslissing" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Wanneer er mensenlevens op het spel staan, is elke beslissing die door gezondheidswerkers wordt genomen een belangrijke beslissing
EN When human lives are on the line, every decision made by healthcare professionals is an important one
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beslissing | decision |
belangrijke | important |
NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen. De beroepsprocedure staat altijd vermeld op de brief met de administratieve beslissing.
EN If your complaint does not fall within the competence of Belnet, it will not be handled but will be handed to relevant authorities.
NL Deze klachtenprocedure vervangt de wettelijk bepaalde beroepsprocedures niet. Als u een administratieve beslissing wilt laten vernietigen, moet u beroep aantekenen. De beroepsprocedure staat altijd vermeld op de brief met de administratieve beslissing.
EN If your complaint does not fall within the competence of Belnet, it will not be handled but will be handed to relevant authorities.
NL Dit had gevolgen voor de eindklant, omdat deze niet over de juiste informatie beschikte om de juiste beslissing te nemen
EN This affected the end customer as they didn’t have the right information to make the right decision
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
omdat | as |
niet | didn |
informatie | information |
beslissing | decision |
NL Bij Gran Canaria Boat Trips, willen we u helpen bij het maken van de juiste beslissing en het vinden van de beste boot binnen je budget en topservice en met het vertrouwen dat je de juiste keuze hebt gemaakt
EN At Gran Canaria Boat Trips,we want to help you with making the right decision to and find the best boat within your budget and top service and with the confidence you made the right choice
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vinden | find |
budget | budget |
vertrouwen | confidence |
NL Bij Gran Canaria Boat Trips, willen we u helpen bij het maken van de juiste beslissing en het vinden van de beste boot binnen je budget en topservice en met het vertrouwen dat je de juiste keuze hebt gemaakt
EN At Gran Canaria Boat Trips,we want to help you with making the right decision to and find the best boat within your budget and top service and with the confidence you made the right choice
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vinden | find |
budget | budget |
vertrouwen | confidence |
NL Bij Gran Canaria Boat Trips, willen we u helpen bij het maken van de juiste beslissing en het vinden van de beste boot binnen je budget en topservice en met het vertrouwen dat je de juiste keuze hebt gemaakt
EN At Gran Canaria Boat Trips,we want to help you with making the right decision to and find the best boat within your budget and top service and with the confidence you made the right choice
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vinden | find |
budget | budget |
vertrouwen | confidence |
NL Bij Gran Canaria Boat Trips, willen we u helpen bij het maken van de juiste beslissing en het vinden van de beste boot binnen je budget en topservice en met het vertrouwen dat je de juiste keuze hebt gemaakt
EN At Gran Canaria Boat Trips,we want to help you with making the right decision to and find the best boat within your budget and top service and with the confidence you made the right choice
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vinden | find |
budget | budget |
vertrouwen | confidence |
NL Bij Gran Canaria Boat Trips, willen we u helpen bij het maken van de juiste beslissing en het vinden van de beste boot binnen je budget en topservice en met het vertrouwen dat je de juiste keuze hebt gemaakt
EN At Gran Canaria Boat Trips,we want to help you with making the right decision to and find the best boat within your budget and top service and with the confidence you made the right choice
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vinden | find |
budget | budget |
vertrouwen | confidence |
NL Bij Gran Canaria Boat Trips, willen we u helpen bij het maken van de juiste beslissing en het vinden van de beste boot binnen je budget en topservice en met het vertrouwen dat je de juiste keuze hebt gemaakt
EN At Gran Canaria Boat Trips,we want to help you with making the right decision to and find the best boat within your budget and top service and with the confidence you made the right choice
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vinden | find |
budget | budget |
vertrouwen | confidence |
NL Bij Gran Canaria Boat Trips, willen we u helpen bij het maken van de juiste beslissing en het vinden van de beste boot binnen je budget en topservice en met het vertrouwen dat je de juiste keuze hebt gemaakt
EN At Gran Canaria Boat Trips,we want to help you with making the right decision to and find the best boat within your budget and top service and with the confidence you made the right choice
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vinden | find |
budget | budget |
vertrouwen | confidence |
NL Bij Gran Canaria Boat Trips, willen we u helpen bij het maken van de juiste beslissing en het vinden van de beste boot binnen je budget en topservice en met het vertrouwen dat je de juiste keuze hebt gemaakt
EN At Gran Canaria Boat Trips,we want to help you with making the right decision to and find the best boat within your budget and top service and with the confidence you made the right choice
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vinden | find |
budget | budget |
vertrouwen | confidence |
NL Bij Gran Canaria Boat Trips, willen we u helpen bij het maken van de juiste beslissing en het vinden van de beste boot binnen je budget en topservice en met het vertrouwen dat je de juiste keuze hebt gemaakt
EN At Gran Canaria Boat Trips,we want to help you with making the right decision to and find the best boat within your budget and top service and with the confidence you made the right choice
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vinden | find |
budget | budget |
vertrouwen | confidence |
NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
genoeg | enough |
bereiken | reach |
kopers | buyers |
plaats | place |
boodschap | message |
kansen | opportunities |
verloren | lost |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
product | product |
plaats | place |
prijs | price |
moment | time |
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
adverteerders | advertisers |
belangrijk | important |
moment | time |
boodschap | message |
consument | consumer |
bezorgen | provide |
kanalen | channels |
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
krachtig | powerful |
concept | concept |
omnichannel | omnichannel |
marketing | marketing |
we | we |
content | content |
taal | language |
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ogenblik | time |
plek | place |
publiek | audience |
snel | swiftly |
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klanten | customers |
applicaties | applications |
levert | deliver |
mogelijkheden | capabilities |
netapp | netapp |
jones | jones |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
product | product |
plaats | place |
prijs | price |
moment | time |
NL Zelfs wanneer een gebruiker deze machtigingen verleent, kan de telefoon doorgaan met het vragen om bevestiging dat dit de juiste beslissing is.
EN Even when a user grants these permissions, the phone may continue to request confirmation that this is the right thing to do.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruiker | user |
machtigingen | permissions |
verleent | grants |
telefoon | phone |
doorgaan | continue |
bevestiging | confirmation |
NL De juiste beslissing op basis van data
EN Tools to support your decision-making processes
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beslissing | decision |
van | to |
NL Heeft je Regional Director in Brazilië goedkeuring nodig voor een functiebeschrijving in het Portugees? Dankzij instant vertaling kun je snel de juiste beslissing nemen.
EN Does your Regional Director in Brazil need approval for a job description, in Portuguese? Instant translation helps you make the right decision at the opportune time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
regional | regional |
director | director |
brazilië | brazil |
goedkeuring | approval |
nodig | need |
beslissing | decision |
NL Meestal nemen managers niet de beslissing om de juiste pasvorm te vinden - ze werken samen met de teamleden om de aanpak te kiezen die voor iedereen de meeste voordelen oplevert.
EN Usually, to find the right fit, managers don't make the decision on their own - they collaborate with the team members to select the approach that would bring the most benefits to everyone.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
managers | managers |
beslissing | decision |
pasvorm | fit |
teamleden | team members |
aanpak | approach |
iedereen | everyone |
voordelen | benefits |
NL Hoewel we klanten, partners en prospects graag persoonlijk ontmoeten, is dit naar onze mening de juiste beslissing tot het weer veilig is om te reizen
EN Although we love meeting our customers, partners and prospects face to face, we feel this is the right thing to do until it's safe to travel again
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klanten | customers |
partners | partners |
ontmoeten | meeting |
weer | again |
veilig | safe |
NL Met onze Company-In-formule zie je op één dag verschillende gescreende kandidaten op dezelfde gestructureerde manier. Zo neem je snel de juiste beslissing voor het aannemen van je vaste personeel.
EN With our Company-In formula you can see several screened candidates on one day in the same way. This allows you to make the right decision quickly for your permanent recruitment.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kandidaten | candidates |
manier | way |
snel | quickly |
beslissing | decision |
vaste | permanent |
formule | formula |
NL Outsourcing vs. Offshoring vs. Nearshoring vs. Remote Team. Wat is het verschil? Welk model zal het beste voor u werken? In dit artikel delen we de voors en tegens van elk om u te helpen de juiste beslissing te nemen.
EN Outsourcing vs. Offshoring vs. Nearshoring vs. Remote Team. What?s the difference? Which model will work best for you? In this article, we share the pros and cons of each to help you make the right decision.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
outsourcing | outsourcing |
vs | vs |
remote | remote |
team | team |
model | model |
werken | work |
delen | share |
beslissing | decision |
NL Meestal nemen managers niet de beslissing om de juiste pasvorm te vinden - ze werken samen met de teamleden om de aanpak te kiezen die voor iedereen de meeste voordelen oplevert.
EN Usually, to find the right fit, managers don't make the decision on their own - they collaborate with the team members to select the approach that would bring the most benefits to everyone.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
managers | managers |
beslissing | decision |
pasvorm | fit |
teamleden | team members |
aanpak | approach |
iedereen | everyone |
voordelen | benefits |
NL De juiste beslissing op basis van data
EN Tools to support your decision-making processes
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beslissing | decision |
van | to |
NL Je verlaat het terrein tienduizenden Euro's lichter en hoopt maar dat je de juiste beslissing hebt genomen, aangezien je nu bijna tien jaar met die auto zit opgescheept.
EN Drive off the lot five figures poorer and cross fingers that you made the right decision since you’re now stuck with that car for the better part of a decade.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beslissing | decision |
nu | now |
NL In deze sectie nemen we de belangrijkste overwegingen door die je kunt gebruiken bij de vergelijking van implementaties, zodat we de juiste beslissing nemen
EN In this section we’ll highlight the key things to consider when comparing deployments to ensure you’re making the right decisions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sectie | section |
we | we |
belangrijkste | key |
implementaties | deployments |
beslissing | decisions |
nemen | things |
NL Om de juiste beslissing te nemen, moet u ervoor zorgen dat u weet waar u op moet letten bij het kiezen van uw SERP checker
EN To make the right decision, you have to ensure that you know what to look for when choosing your SERP checker
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beslissing | decision |
zorgen | ensure |
weet | know |
kiezen | choosing |
serp | serp |
checker | checker |
NL Zelfs wanneer een gebruiker deze machtigingen verleent, kan de telefoon doorgaan met het vragen om bevestiging dat dit de juiste beslissing is.
EN Even when a user grants these permissions, the phone may continue to request confirmation that this is the right thing to do.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruiker | user |
machtigingen | permissions |
verleent | grants |
telefoon | phone |
doorgaan | continue |
bevestiging | confirmation |
NL Wij weten dat het kiezen van de juiste software voor 3D modelleren een moeilijke beslissing is, vooral wanneer de prijzen zo hoog zijn
EN We know that picking just the right software for 3d modeling is a tough decision, especially when the prices are so high
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
weten | know |
kiezen | picking |
software | software |
modelleren | modeling |
beslissing | decision |
vooral | especially |
prijzen | prices |
hoog | high |
moeilijke | tough |
NL Hier is een lijst met de beste betaalde en gratis animatiesoftware om je te helpen de juiste beslissing te nemen voor jouw animatiebehoeften!
EN Here's our compiled a list of the best paid and free animation software out there to help you make the right decision for your animation needs!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
lijst | list |
betaalde | paid |
beslissing | decision |
NL Bedrade of op batterijen werkende EZVIZ video deurbellen: Wat is de juiste beslissing voor u?
EN Put your family first with Swann Security
NL Met zoveel beschikbare alternatieven op de markt kan het maken van de juiste beslissing echt een uitdaging zijn
EN With so many alternatives available on the market, making the right decision may be truly challenging
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cms | cms |
bynder | bynder |
automatiseert | automates |
assets | assets |
moment | time |
plaats | place |
sociale | social |
NL Elk merk moet van content en technologie een prioriteit maken om hun klanten te bereiken op het juiste kanaal, op het juiste moment en in de juiste context
EN Every brand must make content and technology a priority in order to reach their customers on the right channel, at the right time, and in the right context
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
moet | must |
content | content |
technologie | technology |
prioriteit | priority |
klanten | customers |
kanaal | channel |
moment | time |
context | context |
NL Het hebben van een content hub die de asset lifecycle processen ondersteunt zorgt ervoor dat de juiste assets altijd op de juiste kanalen en in het juiste formaat terechtkomen
EN Having a content hub that supports asset lifecycle processes ensures that the correct assets always end up on the right channels and in the right format
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
content | content |
hub | hub |
lifecycle | lifecycle |
processen | processes |
ondersteunt | supports |
altijd | always |
kanalen | channels |
formaat | format |
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schaal | scale |
gepersonaliseerde | personalized |
moment | time |
klant | customer |
NL Heb assets altijd beschikbaar in de juiste grootte, het juiste formaat en de juiste versie
EN Always have assets in the right size, format, and version
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
assets | assets |
altijd | always |
versie | version |
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
manier | way |
assets | assets |
moment | time |
toegang | access |
NL We bereiken het juiste doel, met de juiste asset, op het juiste moment door gebruik te maken van alle beschikbare datafuncties om ons aan te passen aan de gewoontes van de gebruikers.
EN We reach the right target with the right asset at the right time by leveraging all the available data-features to adapt to users’ habits.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
doel | target |
asset | asset |
moment | time |
NL Spenderen we de juiste tijd bij de juiste klant en het juiste kanaal?
EN Are we spending the right time with the right customer and the right channel?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
tijd | time |
klant | customer |
kanaal | channel |
NL Voorkom dat je op aannames stuurt en zorg ervoor dat jij je pijlen op de juiste personas richt. Stel dus relevante vragen op het juiste moment. Mopinion biedt verschillende mogelijkheden om doelgericht en met de juiste timing feedback te verzamelen.
EN Eliminate assumptions and discover what your personas want. Mopinion offers a wide array of targeting options so that your timing is always right!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
aannames | assumptions |
dus | so |
mopinion | mopinion |
biedt | offers |
mogelijkheden | options |
timing | timing |
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verminder | reduce |
informatie | information |
moment | time |
plaats | place |
NL Geef ontwikkelaars de juiste toegangsrechten tot de juiste code op het juiste moment. Krijg de mogelijkheid om ook huidige toegangsrechten te beheren of op te heffen voor specifieke gebruikers en beperkingen op branchniveau samen te voegen.
EN Give developers the right access, to the right code, at the right time. Manage and override existing access for specific users and enable merge restrictions at the branch level.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geef | give |
ontwikkelaars | developers |
code | code |
huidige | existing |
beheren | manage |
gebruikers | users |
beperkingen | restrictions |
voegen | merge |
NL Onze missie is om het voor retailers eenvoudig te maken om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op het juiste moment op de juiste plek.
EN Our mission is to make it simple for retailers to always have the right products available, at the right place at the right time.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
missie | mission |
retailers | retailers |
eenvoudig | simple |
altijd | always |
beschikbaar | available |
moment | time |
plek | place |
NL Gebruik relevante bedrijfswijzigingen als triggers voor je marketing workflows in HubSpot. Neem daarna op het juiste moment contact op, met de juiste boodschap via het juiste kanaal.
EN Use relevant company changes sourced from Vainu as triggers for your marketing workflows in HubSpot. Reach out at the right time, with the right message for your best chance of closing a sale.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
triggers | triggers |
marketing | marketing |
workflows | workflows |
boodschap | message |
hubspot | hubspot |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது