"iedereen betrokken" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "iedereen betrokken" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் iedereen betrokken இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
teams teams
beter better
oneindig infinite
canvas canvas
eindeloze endless
opties options
informatie information
visualiseren visualize
communiceren communicate
houd keep

NL Duidelijkheid scheppen in interne werkstromen en processen. Communiceer het administratieve beleid visueel en houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Establish clarity in internal workflows and processes. Visually communicate administrative policies and keep everyone involved, aligned, and engaged.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
duidelijkheid clarity
administratieve administrative
beleid policies
visueel visually
houd keep
iedereen everyone

NL Stel teams in staat beter samen te werken met een oneindig canvas en eindeloze opties om informatie te visualiseren en te communiceren. Houd iedereen betrokken, op één lijn en betrokken.

EN Empower teams to collaborate better with an infinite canvas and endless options to visualize and communicate information. Keep everyone involved, aligned, and engaged.

NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel

EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
toekomst future
moet should
betrokken involved

NL Om een toekomst te ontwerpen die voor iedereen werkt, moet iedereen betrokken worden aan de ontwerptafel

EN In order to create a future that involves everyone, everyone should be involved in its design process

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
toekomst future
moet should
betrokken involved

NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.

EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
succes success
gehoord heard

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL De verwerkingsverantwoordelijke verstrekt op elk moment op verzoek informatie aan elke betrokken persoon over welke persoonsgegevens over de betrokken persoon worden opgeslagen

EN The person responsible for processing will provide information to any person concerned at any time upon request about which personal data is stored about the person concerned

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
moment time
verzoek request
betrokken concerned
persoonsgegevens personal data
opgeslagen stored

NL zal zaken onderzoeken die mogelijk dergelijke inbreuken met zich meebrengen en mogelijk betrokken zijn bij en samenwerken met wetshandhavingsautoriteiten aan het vervolgen van gebruikers die betrokken zijn bij dergelijke inbreuken.

EN will investigate occurrences that may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting users who are involved in such violations.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
onderzoeken investigate
betrokken involved

NL Q4: In welk stadium bent u bij recente projecten betrokken geweest? Was u betrokken bij de keuze van de technologie of de opzet van het project? Zo ja, welke technologie heeft u gekozen of aanbevolen voor het project en waarom?

EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
stadium stage
recente recent
betrokken involved
technologie technology
aanbevolen recommend

NL Keeper sluit geen MFA-providercode van derden in onze apps in. De leveranciers van Keeper zijn niet betrokken geweest bij lekken waarbij Keeper betrokken was.

EN Keeper does not embed third-party MFA provider code into our apps. Keeper's vendors have not been subject to any breaches involving Keeper.

NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.

EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.

NL Met duizenden stakeholders die betrokken zijn bij branding-communicatie, was het vlot aan boord krijgen van iedereen essentieel, als we echt als ‘één Nordea’ wilden opereren. Lees hun verhaal

EN With thousands of stakeholders involved in branding communications, we really needed to get everyone on board smoothly if we were to really operate asone Nordea. Read their story

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
stakeholders stakeholders
betrokken involved
vlot smoothly
echt really
verhaal story
branding branding
communicatie communications

NL Om een hoog gebruikspercentage van de nieuwe brand portal te garanderen, is het noodzakelijk dat iedereen vanaf het begin betrokken is

EN To guarantee a high adoption of the new brand portal, it is highly important to get everyone on board from the beginning

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
portal portal
begin beginning

NL Hierdoor is er weinig voor nodig om iedereen betrokken te krijgen en een hoog gebruiksper- centage te genereren.

EN As a result, minimal effort will be spent to get everyone on board and generate a high adoption rate.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
hoog high
genereren generate

NL Iedereen die in een organisatie betrokken is bij de content-lifecycle maakt gebruik van digital content management

EN Anyone in an organization involved in the content lifecycle leverages digital content management

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
betrokken involved
digital digital
content content

NL Tijdens Do It Together Bio #5 vertellen Howard en Laura over hun project de Levende Spiegel en zal iedereen betrokken worden met hands-on experimenten. Ontdek de mogelijkheden van synthetische biokunst.

EN Hear everything about the Living Mirror project and join in hands-on experiments on synthetic Biology Art.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
project project
spiegel mirror
experimenten experiments

NL We werken daarin nauw samen met alle betrokken overheden, autoriteiten en luchtvaartpartners om iedereen veilig en verantwoord te laten reizen

EN We work closely with all relevant governments, authorities and airline partners to ensure that everyone can travel safely and responsibly

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
nauw closely
verantwoord responsibly
reizen travel

NL Enabel ondersteunt iedereen die betrokken is bij onze projecten of werkt voor partnerorganisaties met het uitbouwen van digitale vaardigheden en managementcapaciteiten

EN Enabel aims to upskill everyone involved in its projects or in partner organisations with their digital and management skills

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
enabel enabel
iedereen everyone
betrokken involved
digitale digital
vaardigheden skills

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
deelnemen participate
we we
maatschappij society
adessium adessium

NL Ze geven de cultuur binnen Sonos vorm, beheren de werkplek om medewerkers betrokken en gemotiveerd te houden, en werken aan een productievere, inclusieve omgeving voor iedereen.

EN They shape the culture at Sonos, manage the workplace to keep employees engaged and motivated, and work to build a more productive, inclusive environment for everyone.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
cultuur culture
sonos sonos
vorm shape
werkplek workplace
medewerkers employees
betrokken engaged
gemotiveerd motivated
inclusieve inclusive
omgeving environment

NL IPON is inmiddels al vele jaren de onmisbare informatie- en inspiratiebron voor iedereen die bij het onderwijs betrokken is en bij de les wil blijven op het gebied van Onderwijs Innovatie, ICT-toepassingen en –diensten

EN At IPON the annual IPON Awards for educational initiatives will also be announced

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
onderwijs educational

NL PRINCE2 bepaalt ook dat het de verantwoordelijkheid is van iedereen die betrokken is bij een project om te zoeken naar leerpunten in plaats van af te wachten tot iemand anders dit doet.

EN PRINCE2 also states that it is the responsibility of everyone involved with the project to seek lessons learned rather than waiting for someone else to provide them.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
verantwoordelijkheid responsibility
betrokken involved
project project
zoeken seek
wachten waiting

NL Salonized is een familie met veel diversiteit waar iedereen zich welkom en betrokken voelt

EN Salonized is a family with a lot of diversity where we want everyone to feel welcome and included

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
is is
familie family
diversiteit diversity
waar where
welkom welcome
voelt feel

NL Het inhuren van technologie is moeilijk - iedereen die erbij betrokken is, zou het weten.

EN Tech hiring is hard- anyone who is involved would know.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
inhuren hiring
technologie tech
moeilijk hard
iedereen anyone
betrokken involved
weten know

NL Organisatie ? de takenlijst zorgt ervoor dat geen enkele relevante stap over het hoofd wordt gezien en geeft, overzicht van het hele project en dient als referentiepunt voor iedereen die betrokken is bij de uitvoering ervan;

EN Organization ? the task list ensures that no relevant step is overlooked and provides an overview of the whole project, serving as a reference point to everyone involved in its delivery;

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
stap step
overzicht overview
betrokken involved
uitvoering delivery

NL We werken daarin nauw samen met alle betrokken overheden, autoriteiten en luchtvaartpartners om iedereen veilig en verantwoord te laten reizen

EN We work closely with all relevant governments, authorities and airline partners to ensure that everyone can travel safely and responsibly

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
nauw closely
verantwoord responsibly
reizen travel

NL Met andere woorden door verbinden. Mijn dank is groot aan iedereen hierbij betrokken. Zonder hun enthousiasme en medewerking was dit niet tot stand gekomen.

EN In other words, by connecting. My thanks are big to everyone involved in this. This would not have happened without their enthusiasm and cooperation.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
verbinden connecting
groot big
betrokken involved
enthousiasme enthusiasm

NL Enabel ondersteunt iedereen die betrokken is bij onze projecten of werkt voor partnerorganisaties met het uitbouwen van digitale vaardigheden en managementcapaciteiten

EN Enabel aims to upskill everyone involved in its projects or in partner organisations with their digital and management skills

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
enabel enabel
iedereen everyone
betrokken involved
digitale digital
vaardigheden skills

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
deelnemen participate
we we
maatschappij society
adessium adessium

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL "MeisterTask werkt als de brug tussen onze verschillende afdelingen, waardoor iedereen op dezelfde pagina kan blijven met een oplossing die voor iedereen eenvoudig te gebruiken is."

EN "MeisterTask works as the bridge between our different departments, enabling everyone to stay on the same page with a solution that is simple for everyone to use."

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
werkt works
brug bridge
verschillende different
afdelingen departments
pagina page
oplossing solution
eenvoudig simple

NL ?Iedereen maakte gebruikt groepspostvakken in Outlook en iedereen realiseerde zich wel dat er moet een betere manier moest zijn

EN Everyone was using group email boxes in Outlook, and they were saying, ‘There’s got to be a better way

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
gebruikt using
betere better
manier way

NL Plotseling zag iedereen alles wat hij nodig had en kon iedereen snel zijn eigen deze taken afhandelen, wat een veel betere klantenservice opleverde.?

EN All of a sudden, they were able to see everything they needed and began to zip through these tasks which, as a result, meant better customer service.”

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
nodig needed
kon able
taken tasks
betere better

NL En omdat bijna iedereen kan wandelen, is het de perfecte manier om wat tijd met je kinderen, hond, of alleen door te brengen, zodat iedereen zich achteraf lekkerder voelt

EN And as almost anybody can go on hikes—no matter where you are—hiking is the perfect way to spend some quality time with the kids, the dog, or purely with yourself—and everyone will feel better because of it

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
perfecte perfect
manier way
tijd time
kinderen kids
hond dog
voelt feel

NL Iedereen en iedereen zouden kunnen profiteren van het maken van een back-up van hun kritische gegevens, om te beginnen, onze nachtelijke back-ups add-on-service.

EN Anyone and everyone could benefit from backing up their critical data, to begin with, our nightly backups add-on service.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
kritische critical
gegevens data
beginnen begin
service service

NL Prestashop is een e-commerce-applicatie waarmee iedereen en iedereen een online winkel en snel kan maken. Het is in PHP geschreven en stelt gebruikers toe om alles van verzendopties naar productvermeldingen aan te passen.

EN PrestaShop is an eCommerce application that enables anyone and everyone to create an online store and quickly. It is written in PHP and allows users to customize anything from shipping options to product listings.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
online online
snel quickly
php php
geschreven written
gebruikers users
productvermeldingen product listings
e-commerce ecommerce
applicatie application

NL Zorg ervoor dat je interface een vergelijkbare ervaring biedt voor iedereen, zodat iedereen taken kan afronden op een manier die bij hun behoeftes past, zonder dat dat de kwaliteit van de content aantast.

EN Ensure your interface provides a comparable experience for all so people can accomplish tasks in a way that suits their needs without undermining the quality of the content.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
interface interface
ervaring experience
zodat so
manier way
past suits
zonder without
content content

NL Iedereen kan slim zijn met Innr - Het Comfort van Smart lighting voor iedereen.

NL Sociale innovatie: iedereen is onderzoeker “Dit project is in de eerste plaats sociale innovatie”, legt Etienne uit. “ValueBugs is namelijk een participatief burgeronderzoeksproject waarin iedereen...

EN Tom Haegemans is the manager and co-founder of Digita. He is also a professor at the Catholic University of Leuven.

NL uur Ontbijt: iedereen wacht met eten tot iedereen aan tafel zit.

EN Breakfast: Everyone waits to eat until everybody is seated at the table.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
ontbijt breakfast
eten eat
tafel table

NL Iedereen is tegenwoordig op sociale media te vinden. Flipsnack biedt u de mogelijkheid om uw geweldige catalogi met iedereen te delen op uw favoriete sociale platformen.

EN Everyone is on social media nowadays. Flipsnack gives you the option to share all your amazing catalogs with everyone across your favorite social platforms.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
is is
tegenwoordig nowadays
biedt gives
mogelijkheid option
geweldige amazing
catalogi catalogs
favoriete favorite
flipsnack flipsnack

NL Eerlijk? Niet iedereen is even enthousiast als er nieuwe software op stapel staat. Deel deze gebruiksvriendelijke informatie met uw eindgebruikers om iedereen vertrouwd te maken met de nieuwe omgeving.

EN Let’s face it, new software programs can be disruptive. To help your end-users get comfortable with their new environment, share these user-friendly resources with them.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
nieuwe new
software software
deel share
omgeving environment

NL Iedereen heeft het wel over de elasticiteit van de cloud, maar die elasticiteit gaat ervan uit dat nooit iedereen tegelijk alle resources nodig heeft

EN We talk about elasticity with the cloud, but the reality is that elasticity is built on the idea that not everyone will need all of the resources at the same time

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
cloud cloud
tegelijk at the same time
resources resources
nodig need

NL Zorg dat iedereen de kans heeft om mee te doen aan discussies. Geef iedereen hun momentje en zorg dat je groepjes steeds een andere leider hebben.

EN Make sure everyone has the opportunity to participate in discussions. Give everyone their time in the spotlight and rotate small-group leadership.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
discussies discussions
geef give

NL Nee, het gebruik van Joblift is voor iedereen gratis. Ook onze Job Alert kan iedereen kosteloos gebruiken.

EN Yes, using the Joblift platform and subscribing to job alerts is completely free of charge.

NL De vrijwilligersmogelijkheden zijn breed! Iedereen is welkom en voor iedereen is een plek! Naast verschillende taken tijdens onze evenementen zijn er ook mogelijkheden om nieuwe concepten te bedenken

EN We have a wide range of volunteer possibilities! Everyone is welcome and there is a place for everyone! In addition to various tasks during our events, there are also opportunities to come up with new concepts

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
breed wide
welkom welcome
plek place
verschillende various
taken tasks
evenementen events
nieuwe new
concepten concepts

NL Recente gebeurtenissen – met corona en de opkomst van het thuiswerken – hebben ons vooral één ding geleerd: Dat iedereen digitaal kan samenwerken met iedereen over de hele wereld

EN The coronavirus pandemic and the rise of working have shown us one thing above all: everyone can collaborate digitally with everyone else around the world

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
opkomst rise
vooral above all
digitaal digitally
kan can
samenwerken collaborate

NL "De WWV helpt ons vooral in het uitbreiden van het netwerk. Dit is toch wel de plek waar iedereen samenkomt; waar je heel makkelijk, heel snel met iedereen eventjes contact kan leggen… Waar mensen bereid zijn iemand anders te introduceren."

EN "The WWV especially helps us to expand our network. This is the place where everyone comes together; where it's very easy, very quick to make contact with everyone for a moment... Where people are willing to introduce someone else."

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
helpt helps
vooral especially
uitbreiden expand
netwerk network
makkelijk easy
snel quick
contact contact
bereid willing
anders else
introduceren introduce

NL Iedereen kan slim zijn met INNR - Het comfort van slimme verlichting voor iedereen.

EN Anyone can be smart with Innr - The Comfort of Smart lighting for Everyone.

டச்சுக்காரர்கள் ஆங்கிலம்
comfort comfort
verlichting lighting

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது