NL De maskotte moest uitzien als een schaap met golfclubs en baseballcap waarbij het logodesign zowel voor gedrukte media, stikwerk en internetdoeleinden moest dienen.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "betere manier moest" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL De maskotte moest uitzien als een schaap met golfclubs en baseballcap waarbij het logodesign zowel voor gedrukte media, stikwerk en internetdoeleinden moest dienen.
EN The mascot should look like a sheep with golf clubs and baseball cap. Further it needs to be suitable for printing, stitching and the Internet.
NL ?Iedereen maakte gebruikt groepspostvakken in Outlook en iedereen realiseerde zich wel dat er moet een betere manier moest zijn
EN “Everyone was using group email boxes in Outlook, and they were saying, ‘There’s got to be a better way
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruikt | using |
betere | better |
manier | way |
NL Met deze nieuwe feature verhoog je artificieel het rendement van je mensen, krijg je betere analyses en finaal dus ook betere business beslissingen voor betere Product Visibility.
EN With this new feature, you artificially increase the returns from your people, gain improved analyses and can ultimately make better business decisions for improved Product Visibility.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nieuwe | new |
feature | feature |
verhoog | increase |
mensen | people |
krijg | gain |
analyses | analyses |
business | business |
beslissingen | decisions |
product | product |
NL De bibliotheek van de University of New Mexico moest minstens 120.000 items selecteren voor externe opslag om betere ruimten voor studenten te bieden
EN The University of New Mexico's library needed to select at least 120,000 items for off-site storage to provide better spaces for students
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bibliotheek | library |
new | new |
items | items |
opslag | storage |
betere | better |
studenten | students |
mexico | mexico |
NL De bibliotheek van de University of New Mexico moest minstens 120.000 items selecteren voor externe opslag om betere ruimten voor studenten te bieden
EN The University of New Mexico's library needed to select at least 120,000 items for off-site storage to provide better spaces for students
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bibliotheek | library |
new | new |
items | items |
opslag | storage |
betere | better |
studenten | students |
mexico | mexico |
NL Een kwalitatief betere manier om gegevens te verwerken zorgt voor betere beslissingen en minder veiligheidsrisico’s.
EN A higher quality of data handling for more informed decisions and less security threats.
NL Een kwalitatief betere manier om gegevens te verwerken zorgt voor betere beslissingen en minder veiligheidsrisico’s.
EN A higher quality of data handling for more informed decisions and less security threats.
NL OplossingKnight Frank moest een manier vinden om hun creatieve teams en marketing teams te ontzien van constante verzoeken om content
EN SolutionKnight Frank needed to find a way to free their creative and marketing teams from constant requests for content
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
manier | way |
creatieve | creative |
teams | teams |
marketing | marketing |
constante | constant |
verzoeken | requests |
content | content |
frank | frank |
NL Door constante veranderingen moeten teams een manier vinden om de nieuwe behoeften van hun klanten en medewerkers bij te houden.85% van de teams moest veranderingen aanbrengen in hun klantenservice in 2020.
EN Facing continued volatility, teams must find ways to adapt to the new needs of their customers and employees. 85% of teams reported having to make changes to their support in 2020.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
veranderingen | changes |
teams | teams |
manier | ways |
vinden | find |
klanten | customers |
medewerkers | employees |
klantenservice | support |
NL Buzan was op zoek naar een manier om te gaan met de grote hoeveelheden informatie die hij moest onthouden tijdens zijn tijd op de universiteit
EN Buzan was searching for a way to deal with the large amounts of information he needed to memorize during his time at university
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
manier | way |
grote | large |
informatie | information |
onthouden | memorize |
universiteit | university |
NL Volgens Johann Geßner moest er een goedkopere manier zijn waarop de trainingscentra tijdens de crisis op afstand gerund zouden kunnen worden, dus ging hij op zoek naar oplossingen
EN Johann Geßner thought there must be a cost-efficient way to remotely operate the training centers during the pandemic, so he started looking around for solutions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
manier | way |
oplossingen | solutions |
op afstand | remotely |
NL ‘Als opleidingsdirecteur moest ik een manier vinden om deze studenten met zo weinig mogelijk studievertraging te kunnen laten doorwerken
EN ‘As programme director, I had to figure out how these students were to continue with as little study delay as possible
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
moest | had to |
studenten | students |
weinig | little |
NL Het bekijken van concurrerende trefwoord rankings op deze manier stelt u in staat om tijd te besparen, een beter, completer beeld te zien, en kansen te spotten die u anders misschien zou hebben gemist als uw tijd een keer handmatig moest worden besteed.
EN Viewing competitor keyword rankings in this way allows you to save time, see a better, more complete picture, and spot opportunities that you otherwise might have missed if your time had to be spent manually once.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
trefwoord | keyword |
rankings | rankings |
manier | way |
besparen | save |
beter | better |
beeld | picture |
kansen | opportunities |
gemist | missed |
handmatig | manually |
moest | had to |
besteed | spent |
NL Volgens Johann Geßner moest er een goedkopere manier zijn waarop de trainingscentra tijdens de crisis op afstand gerund zouden kunnen worden, dus ging hij op zoek naar oplossingen
EN Johann Geßner thought there must be a cost-efficient way to remotely operate the training centers during the pandemic, so he started looking around for solutions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
manier | way |
oplossingen | solutions |
op afstand | remotely |
NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.
EN ?STOP!? Sarah thought. ?There?s got to be a better way ?What is it that I need? I need a way to find, catch and keep more customers.? And that was the day when Sarah discovered SuperOffice CRM.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sarah | sarah |
manier | way |
klanten | customers |
behouden | keep |
crm | crm |
ontdekte | discovered |
NL "We weten hoe vervelend het is om uitgaven bij te houden op de ouderwetse manier. Daarom hebben we een betere manier bedacht die iedereen kan gebruiken."
EN "We know all about the pains of old school expenses. So we found a better way – for everybody."
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruik | use |
brengt | brings |
klassieke | classical |
verlichting | lighting |
manier | way |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
resultaten | results |
people | people |
experience | experience |
NL Bynder Analytics helpt gebruikers - op basis van data - de werkelijke waarde van digitale bestanden te ontdekken, zodat er betere beslissingen genomen kunnen worden en betere content kan worden gebruikt.
EN Ultimately, Bynder Analytics is about helping users discover the actual value of digital assets—backed up by data—within their Bynder portal, empowering better decisions, and better content.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bynder | bynder |
helpt | helping |
gebruikers | users |
werkelijke | actual |
digitale | digital |
ontdekken | discover |
betere | better |
beslissingen | decisions |
worden | is |
NL Refinitiv creëert betere analyses en een betere klantervaring
EN Salesforce blazes new trails by capturing never-before-seen customer data
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
een | by |
NL Nu we Bynder gebruiken, besparen we tijd tussen afdelingen - van Product tot Sales - en kunnen we rechtstreeks vanuit één centraal platform samenwerken met externe partijen voor een betere coördinatie en uiteindelijk een betere merkbewaking
EN Now we’re using Bynder, we’re saving time across departments - from Product to Sales - and we’re able to work together with agencies directly from one central system for better coordination, and ultimately better brand control
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
bynder | bynder |
besparen | saving |
afdelingen | departments |
product | product |
sales | sales |
kunnen | able |
rechtstreeks | directly |
centraal | central |
samenwerken | work together |
betere | better |
coördinatie | coordination |
uiteindelijk | ultimately |
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
patiënten | patients |
helpen | helping |
beslissingen | decisions |
NL Betere technologie betekent betere SEO, punt uit.
EN Better technology means better SEO, period.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
betere | better |
technologie | technology |
betekent | means |
seo | seo |
punt | period |
NL Betere SEO - betere positie voor uw site.
EN The better your SEO health is, the higher your rankings will be.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
seo | seo |
uw | your |
NL Want betere communicatie leidt tot betere relaties en daar draait het uiteindelijk allemaal om.
EN Because better communication leads to better relationships—and in the end, that’s what it boils down to.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
betere | better |
communicatie | communication |
relaties | relationships |
NL En naast het bieden van betere ondersteuning voor werknemers, kunnen ook investeringen in technologie en betere processen HR-middelen vrijmaken voor grotere strategische vraagstukken, zoals:
EN And beyond providing better support for employees, investments in technology or better processes can free up HR resources to focus on much larger strategic questions, such as:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
bieden | providing |
betere | better |
werknemers | employees |
kunnen | can |
investeringen | investments |
technologie | technology |
processen | processes |
grotere | larger |
strategische | strategic |
middelen | resources |
NL Krijg betere IT-inzichten voor betere bedrijfsresultaten.
EN Get better IT insights for better business outcomes.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
krijg | get |
betere | better |
voor | for |
inzichten | insights |
NL Medewerkers die klanten sneller helpen, waar ze maar zijn, hebben een betere relatie met die klanten en bieden een betere service.
EN When employees can be responsive to customer needs regardless of where they are, they can fulfill the promise of digital banking by building better relationships and offering better service.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klanten | customer |
betere | better |
bieden | offering |
NL Dit resulteert weer in een betere gebruikerservaring en een betere page ranking in Google.
EN This, in turn, results in a better user experience and better page rankings on Google.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dit | this |
weer | turn |
betere | better |
gebruikerservaring | user experience |
page | page |
ranking | rankings |
NL Zoals we al zeiden, zijn er zoveel opties op het internet dat als een pagina te traag is, gebruikers gewoon naar een andere website springen die betere prestaties en uiteindelijk een betere ervaring biedt.
EN As we said, there are so many options on the Internet that if a page is too slow users will just jump to another website that offers better performance and ultimately, a better experience.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
opties | options |
traag | slow |
gebruikers | users |
springen | jump |
betere | better |
prestaties | performance |
uiteindelijk | ultimately |
ervaring | experience |
biedt | offers |
NL Betere CX dankzij betere taalinteracties
EN Improve CX with better language interactions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dankzij | with |
cx | cx |
NL Betere campagnes met betere e-mailmarketing
EN Email marketing tips to boost your campaigns
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
betere | boost |
met | to |
NL Als u dit proces goed plant, zorgt dat voor een betere strategische afstemming en betere voorbereiding van uw medewerkers, stakeholders en organisatie.
EN Effective planning will help to drive alignment strategically, and ensure your employees, stakeholders and organization are ready for launch.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
afstemming | alignment |
uw | your |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap en bieden een vroegtijdig waarschuwings- en risicomanagementsysteem voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tools | tools |
stimuleren | encourage |
werknemers | workers |
relaties | relations |
gemeenschap | community |
bieden | provide |
NL Betere en snellere zorg door betere informatie
EN Better and faster healthcare due to better information
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
betere | better |
en | and |
snellere | faster |
informatie | information |
NL Een fantastisch ontspanningsmiddel dat een betere mentale helderheid en betere gedachtenpatronen stimuleert.
EN An incredible relaxant in effect, she promotes better mental clarity and thought patterns.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
betere | better |
mentale | mental |
helderheid | clarity |
NL Betere campagnes met betere e-mailmarketing - LanguageWire
EN Email marketing tips to boost your campaigns - LanguageWire
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
betere | boost |
met | to |
languagewire | languagewire |
NL Betere beslissingen met betere gegevens en analyses
EN Better decisions with better data and analytics
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
betere | better |
beslissingen | decisions |
NL Unit4 zorgt voor betere resultaten bij mensgerichte organisaties, een betere People Experience
EN For organizations in the business of helping people, a better People Experience means better results
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
resultaten | results |
people | people |
experience | experience |
NL Een betere leidinggevende zorgt simpelweg voor betere resultaten. Daarom is het belangrijk om je leiderschapskwaliteiten naar een hoger niveau te tillen en te investeren in je groei. Enter: leadership development.
EN A better manager simply leads to better results. That is why it is important to raise your leadership qualities to a higher level and to invest in your growth. Enter: leadership development.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
leidinggevende | manager |
simpelweg | simply |
resultaten | results |
belangrijk | important |
niveau | level |
leadership | leadership |
NL Onze tools stimuleren betere arbeidsomstandigheden voor werknemers, betere relaties tussen bedrijf en gemeenschap, en bieden een systeem voor vroegtijdige waarschuwing en risicobeheer voor het management
EN Our tools encourage better working conditions for workers, improved company-community relations, and provide an early warning and risk management system for management
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
tools | tools |
stimuleren | encourage |
werknemers | workers |
relaties | relations |
gemeenschap | community |
bieden | provide |
systeem | system |
waarschuwing | warning |
risicobeheer | risk |
NL Heb je een betere geïmproviseerde stand? Een betere berg gevonden? Laat het ons weten in de reacties hieronder.
EN Got a better makeshift stand? Found a better mount? Let us know in the comments below.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
betere | better |
gevonden | found |
laat | let |
berg | mount |
NL Zoals we al zeiden, zijn er zoveel opties op het internet dat als een pagina te traag is, gebruikers gewoon naar een andere website springen die betere prestaties en uiteindelijk een betere ervaring biedt.
EN As we said, there are so many options on the Internet that if a page is too slow users will just jump to another website that offers better performance and ultimately, a better experience.
NL Meer data en meer info betekenen niet automatisch een betere service of betere resultaten
EN Scalable, low-threshold, elastic? These are the features of powerful developers and strong business models
NL Betere prijs gevonden? Wij zorgen voor een betere aanbieding
EN Have you found a better price? Let us know and we will make you a better offer.
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
NL 'We werken samen met het gemeenschappelijke doel om betere enquêtes te maken voor betere gegevens
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது