NL Vraag je je af of brexit je reis beïnvloedt? Voor de actueelste informatie over een bezoek aan Noord-Ierland na de brexit, kun je terecht op de officiële website van de Britse regering
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "brexit een signaal" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Vraag je je af of brexit je reis beïnvloedt? Voor de actueelste informatie over een bezoek aan Noord-Ierland na de brexit, kun je terecht op de officiële website van de Britse regering
EN Wondering how Brexit may affect travel? For the most up-to-date information on visiting Northern Ireland after Brexit, go to the official UK government website
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
vraag | how |
reis | travel |
informatie | information |
bezoek | visiting |
website | website |
britse | uk |
regering | government |
noord | northern |
ierland | ireland |
NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.
EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
signaal | signal |
europa | europe |
we | we |
reizen | travel |
sterke | strong |
voorzieningen | amenities |
scenario | scenario |
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
signaal | signal |
name | name |
modules | modules |
sterk | strong |
genoeg | enough |
gebruik | uses |
mesh | mesh |
netwerk | network |
NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.
EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
signaal | signal |
name | name |
modules | modules |
sterk | strong |
genoeg | enough |
gebruik | uses |
mesh | mesh |
netwerk | network |
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
brug | bridge |
computer | computer |
analoge | analog |
signaal | signal |
digitaal | digital |
gebruiken | use |
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maakt | makes |
moeilijker | more difficult |
signaal | signal |
onderscheppen | intercept |
goed | good |
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
signaal | signal |
kleiner | smaller |
werken | operate |
bandbreedte | bandwidth |
kans | chance |
NL Dit is in principe de brug tussen uw microfoon en uw computer. Het zet het analoge signaal van de microfoon om in een digitaal signaal dat de computer kan gebruiken.
EN This is basically the bridge between your microphone and your computer. It converts the analog signal from the mic into a digital signal that the computer can use.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
brug | bridge |
computer | computer |
analoge | analog |
signaal | signal |
digitaal | digital |
gebruiken | use |
NL Dit maakt het moeilijker om het signaal te onderscheppen en het is bovendien een goed systeem om frequentiebanden te mijden waar het signaal last heeft van inteferentie van andere apparatuur in de omgeving
EN This makes it more difficult to intercept the signal and it is also a good system to avoid frequency bands where the signal has interference from other devices in the neighborhood
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maakt | makes |
moeilijker | more difficult |
signaal | signal |
onderscheppen | intercept |
goed | good |
NL Als de radius van het signaal kleiner is kunnen meer apparaten in dezelfde frequentiebanden werken met een hogere bandbreedte voor elk individueel apparaat en is de kans dat het signaal door derden onderschept wordt kleiner
EN If the radius of the signal is smaller, more devices can operate in the same frequency bands with higher bandwidth available for each devices, and the chance that the signal is intercepted by third parties is lower
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
signaal | signal |
kleiner | smaller |
werken | operate |
bandbreedte | bandwidth |
kans | chance |
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
effect | effect |
apart | separate |
spoor | track |
kanaal | channel |
signaal | signal |
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruikt | uses |
signaal | signal |
bereid | ready |
informatie | information |
ontvangen | accept |
doel | purpose |
dce | dce |
NL Alleen wanneer de software aan de andere zijde het CD signaal op pin 1 controleert zal het RTS signaal de andere zijde bereiken
EN Only when the software at the other side checks the CD signal at pin 1, the RTS information will reach the other device
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
andere | other |
zijde | side |
signaal | signal |
pin | pin |
controleert | checks |
bereiken | reach |
rts | rts |
NL De DTE gebruikt het DTR signaal om aan te geven dat het bereid is informatie te ontvangen terwijl de DCE het DSR signaal gebruikt voor hetzelfde doel
EN The DTE uses the DTR signal to signal that it is ready to accept information, whereas the DCE uses the DSR signal for the same purpose
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruikt | uses |
signaal | signal |
bereid | ready |
informatie | information |
ontvangen | accept |
doel | purpose |
dce | dce |
NL Alleen wanneer de software aan de andere zijde het CD signaal op pin 1 controleert zal het RTS signaal de andere zijde bereiken
EN Only when the software at the other side checks the CD signal at pin 1, the RTS information will reach the other device
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
andere | other |
zijde | side |
signaal | signal |
pin | pin |
controleert | checks |
bereiken | reach |
rts | rts |
NL Amerikaanse burgers hebben ook hun woede geuit over de rol van de app in de presidentsverkiezingen in 2016. Bewoners van het Verenigd Koninkrijk hadden te maken met een soortgelijke situatie betreffende de Brexit-stemming.
EN US citizens have also expressed outrage over the app’s role in the 2016 presidential election. UK citizens face a similar situation regarding the Brexit vote.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
burgers | citizens |
ook | also |
rol | role |
soortgelijke | similar |
situatie | situation |
NL Hoe kan een CFO de gevolgen van de Brexit het best aanpakken?
EN Group Fast Closing and Reporting
NL Hoe kan een CFO de gevolgen van de Brexit het best aanpakken?
EN 5 Ways CPM Can Enhance Your Accounting Process
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kan | can |
het | your |
NL Een jubileum is interessant, maar de eerste zijn met iets is dat ook. Als je de eerste app lanceert die alle nieuwsberichten over de Brexit van TV filtert, kun je hier de nadruk op leggen in je persbericht.
EN Anniversaries are interesting, but so is being the first at something. If you’re launching the first app that filters out all Brexit news stories from TV, then emphasise that in your event press release.
NL [Podcast] Pro-Brexit opvattingen op Twitter versterkt door internationaal extreemrechts
EN New research shows how the AI in online recommendations can be manipulated
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
door | in |
NL Welke stappen heeft Zendesk genomen om zich voor te bereiden op de Brexit (het vertrek van de VK uit de Europese Unie)?
EN What steps has Zendesk taken to prepare for Brexit (the UK’s departure from the European Union)?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
stappen | steps |
zendesk | zendesk |
vertrek | departure |
vk | uk |
europese | european |
unie | union |
NL De roamingkosten in de EU zullen na de Brexit terugkeren. Dus hoeveel moet je nu betalen?
EN EU roaming charges are set to return after Brexit. So how much will you have to pay now?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
terugkeren | return |
je | you |
nu | now |
eu | eu |
NL Brexit - Werkzaamheden als zelfstandige of gecombineerde werkzaamheden
EN More flexible regime for organising meetings in times of COVID-19
NL BREXIT EN GRENSOVERSCHRIJDENDE SITUATIES OP HET VLAK VAN SOCIALE ZEKERHEID
EN Brexit is coming: UK companies be prepared for Belgian VAT changes
NL [Podcast] Pro-Brexit opvattingen op Twitter versterkt door internationaal extreemrechts
EN A simple acronym to make digital breakups easier
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
door | to |
op | make |
NL Terwijl zij nog midden in de naweeën van Brexit en COVID-19 over de btw zitten, zullen bedrijven snel moeten voldoen aan deze belangrijke wijzigingen die in juli zijn doorgevoerd.
EN While still amidst the after effects of Brexit and COVID-19 on VAT, companies will have to quickly comply with these major changes that took place this July.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
midden | amidst |
btw | vat |
bedrijven | companies |
snel | quickly |
belangrijke | major |
wijzigingen | changes |
juli | july |
NL Hoe voldoet Atlassian na de Brexit aan de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk?
EN What is Atlassian doing to comply with data protection law in the UK after Brexit?
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
atlassian | atlassian |
wetgeving | law |
gegevensbescherming | data protection |
NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gegevensbescherming | data protection |
atlassian | atlassian |
naleving | compliance |
verplichtingen | obligations |
avg | gdpr |
NL Intellectuele eigendomsrechten beïnvloed door BREXIT
EN Intellectual Property Rights impacted by BREXIT
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eigendomsrechten | property rights |
beïnvloed | impacted |
door | by |
NL We houden je op de hoogte van de laatste maatregelen ivm BREXIT
EN We keep you informed about the latest measures due to BREXIT
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
we | we |
houden | keep |
laatste | latest |
maatregelen | measures |
op de hoogte | informed |
NL Een GPS-volgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
EN A GPS vehicle tracking system relies on a transmitter inside a vehicle’s navigation device, which sends out a signal that is received by satellites in space
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
zender | transmitter |
voertuig | vehicle |
signaal | signal |
ruimte | space |
ontvangen | received |
gps | gps |
volg | tracking |
NL Met een "beste in zijn klasse" signaal-ruisverhouding, een lang snoer en een degelijk merk is de Shure MVL een uitstekende keuze om de audiokwaliteit van uw Android te verbeteren.
EN With a ?best-in-class? signal-to-noise ratio, long cord, and solid brand, the Shure MVL is an excellent choice to improve your Android?s audio quality.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
klasse | class |
lang | long |
snoer | cord |
keuze | choice |
android | android |
NL Met een oplaadbare lamp op zonne-energie kun je altijd een signaal versturen in geval van nood; de WakaWaka Power+ heeft daarvoor zelfs een SOS-instelling.
EN With a solar-rechargeable lamp, you can always signal in an emergency, especially as the WakaWaka Power+ includes an SOS setting.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
oplaadbare | rechargeable |
lamp | lamp |
zonne-energie | solar |
altijd | always |
signaal | signal |
sos | sos |
instelling | setting |
NL Eén van de grote problemen tijdens het ontwerp an een goede puls inductie metaaldetector met digitale signaal verwerking is een correct ontwerp van de voedingsunit
EN One of the main problems when developing a good pulse induction metal detector with digital signal processing is a proper design of the power supply
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerp | design |
puls | pulse |
inductie | induction |
signaal | signal |
verwerking | processing |
NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen
EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gevaarlijke | dangerous |
detecteert | detects |
signaal | signal |
gestuurd | transmitted |
gebouw | building |
rook | smoke |
alarm | alarm |
NL Eén van de grote problemen tijdens het ontwerp an een goede puls inductie metaaldetector met digitale signaal verwerking is een correct ontwerp van de voedingsunit
EN One of the main problems when developing a good pulse induction metal detector with digital signal processing is a proper design of the power supply
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ontwerp | design |
puls | pulse |
inductie | induction |
signaal | signal |
verwerking | processing |
NL Wanneer een rookmelder een gevaarlijke rook- of warmteontwikkeling detecteert, wordt een signaal naar alle gekoppelde rookmelders gestuurd en wordt in het hele gebouw tegelijkertijd alarm geslagen
EN When the smoke alarm device detects the dangerous accumulation of smoke or heat, a signal is transmitted to all further smoke alarm devices and an alarm is triggered throughout the whole building
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gevaarlijke | dangerous |
detecteert | detects |
signaal | signal |
gestuurd | transmitted |
gebouw | building |
rook | smoke |
alarm | alarm |
NL De cybercrimineel onderschept het TLS-signaal van een app of van een website, en past dit aan zodat de site een onbeveiligde verbinding laadt als HTTP in plaats van als HTTPS
EN The cybercriminal intercepts the TLS signal from an application or a website, and modifies it so the site loads on an unsecured connection as HTTP instead of HTTPS
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cybercrimineel | cybercriminal |
app | application |
verbinding | connection |
tls | tls |
signaal | signal |
in plaats van | instead |
NL Als je bijvoorbeeld een groter marktaandeel voor je product als doel hebt, kun je een toename in het websiteverkeer beschouwen als een signaal dat je goed op weg bent
EN For example, if one of your goals is to increase the market share for your product, you might watch for increased traffic to your website as a signal you’re on the right track
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
doel | goals |
signaal | signal |
NL De cybercrimineel onderschept het TLS-signaal van een app of een website, en past het aan zodat de site een onbeveiligde verbinding laadt als HTTP in plaats van HTTPS
EN The cybercriminal intercepts the TLS signal from an application or a website and modifies it so the site loads on an unsecured connection as HTTP instead of HTTPS
NL Voor dynamische microfoons of lintmicrofoons raad ik de CloudlifterCL-1 of CL-2 ten zeerste aan om het signaal een +25dB boost te geven, vergeet alleen niet om een extra XLR-kabel te krijgen.
EN For dynamic mics or ribbon mics, I highly recommend the Cloudlifter CL-1 or CL-2 to give the signal a +25dB boost, just remember to get an extra XLR cable.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
dynamische | dynamic |
microfoons | mics |
signaal | signal |
boost | boost |
xlr | xlr |
kabel | cable |
NL Het maakt gebruik van een 2.4GHz digitaal signaal, heeft één-knops koppeling, is solide gebouwd en ziet er geweldig uit!
EN It uses a 2.4GHz digital signal, has one-button pairing, is built solid, and looks great!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebruik | uses |
digitaal | digital |
signaal | signal |
solide | solid |
gebouwd | built |
ziet | looks |
geweldig | great |
NL Meyfroidt: ?Dat we in deze vreselijke pandemie, met overbelaste ziekenhuizen, toch in staat waren om op zo?n korte tijd een brede samenwerking op te zetten tussen zoveel Belgische centra, geeft ook een signaal van hoop
EN Meyfroidt: ?The fact that we were able to set up such a wide collaboration between that many Belgian centres, amidst a terrible pandemic with over-stretched hospitals, also gives a signal of hope
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
pandemie | pandemic |
ziekenhuizen | hospitals |
waren | were |
brede | wide |
samenwerking | collaboration |
zoveel | many |
belgische | belgian |
centra | centres |
signaal | signal |
hoop | hope |
NL Als de software aan beide zijden goed ontwikkeld is, dan zal eerst de RTS uitgang hoog gemaakt worden waarna een wachtcyclus wordt gestart tot dat een start signaal is ontvangen op de CTS ingang
EN If the software on both sides is well structured, the RTS output is set high and then a waiting cycle is started until a ready signal is received on the CTS line
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
software | software |
zijden | sides |
uitgang | output |
signaal | signal |
ontvangen | received |
rts | rts |
cts | cts |
NL Misschien ontvang je een zwak mobiel signaal buiten de hut of zet het huttenteam de wifi voor een beperkte tijd aan
EN You may receive a weak mobile signal outside the hut or the hut team may activate the WiFi for a limited period
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
misschien | may |
ontvang | receive |
zwak | weak |
mobiel | mobile |
signaal | signal |
hut | hut |
wifi | wifi |
beperkte | limited |
NL Standaard wordt elk kanaal aangestuurd op 330mA; die stroom kan worden verminderd door een analoge spanning of een PWM-signaal aan de kaart t
EN By default, each channel is driven at 330mA; that current can be reduced by either presenting an analog voltage or a PWM signal to the board.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
kanaal | channel |
verminderd | reduced |
analoge | analog |
spanning | voltage |
signaal | signal |
NL Deze PIR (Pyroelectric Infrared Motion) module is een infrarood sensor, waarbij met ondersteunende componenten een digitaal signaal wordt gegenereerd wanneer er beweging plaatsvindt.
EN This PIR (Pyroelectric Infrared Motion) module is an infrared sensor, with supporting components generating a digital signal when motion occurs.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
module | module |
infrarood | infrared |
sensor | sensor |
componenten | components |
digitaal | digital |
signaal | signal |
beweging | motion |
pir | pir |
NL Digitale kantelsensor, heeft een eenvoudige functie, als de sensor niet op een strikt plat oppervlak wordt geplaatst, zal het kleine stalen balletje in de groene buis naar het ene uiteinde ervan glijden, dus het zal 0 of 1 digitaal signaal uitvoeren.
EN Digital tilt sensor, have simple function, if the sensor are not placed on a strict flat surface, the little steel ball in the green tube will slip to one end of it, so it will output 0 or 1 digital signal.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
functie | function |
als | if |
sensor | sensor |
strikt | strict |
plat | flat |
oppervlak | surface |
geplaatst | placed |
kleine | little |
stalen | steel |
groene | green |
buis | tube |
ervan | of it |
signaal | signal |
NL De BTS7960B heeft een ingebouwde thermische en over-current beveiliging en kan daarnaast tot wel 43A aansturen! De motor driver kan worden aangestuurd met een PWM signaal tot 25kHZ.
EN The BTS7960B has a built-in thermal and over-current protection and can also control up to 43A! The motor driver can be controlled with a PWM signal up to 25kHz.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ingebouwde | built-in |
beveiliging | protection |
motor | motor |
signaal | signal |
NL DVI probeerde compatibel te zijn met oude toepassingen door zowel een analoog VGA signaal te leveren in de kabel, als een digitaal gecodeerde versie
EN DVI tried to be backward compatible by providing both an analog VGA level signal in the cable, and a digital encoded version
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
compatibel | compatible |
signaal | signal |
kabel | cable |
digitaal | digital |
versie | version |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது