EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "instead of https" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
green | groene |
electricity | stroom |
instead | in plaats van |
domestic | binnenlandse |
flights | vluchten |
etc | enz |
examples | voorbeelden |
few | in |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
differences | verschillen |
http | http |
summarized | samengevat |
follows | volgt |
binary | binair |
instead | in plaats van |
completely | volledig |
blocked | geblokkeerd |
in | in |
is | is |
the | de |
are | worden |
biggest | de grootste |
as | als |
and | en |
of | van |
EN The processing is unlawful and the data subject opposes the erasure of the personal data and requests instead the restriction of their use instead.
NL De verwerking is onwettig en het gegevenssubject vraagt niet om de verwijdering maar om de beperking van de persoonsgegevens.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
processing | verwerking |
erasure | verwijdering |
restriction | beperking |
requests | vraagt |
personal data | persoonsgegevens |
is | is |
the | de |
and | en |
of | van |
EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds.
NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
belgian | belgische |
government | overheid |
instead | in plaats van |
legal | wettelijke |
refunds | terugbetalingen |
measures | maatregelen |
the | de |
number | aantal |
a | een |
EN That is why the Belgian government has instead adopted a number of legal measures allowing the use of vouchers instead of refunds
NL Om die reden keurde de Belgische overheid recent een aantal wettelijke maatregelen goed waardoor we kunnen werken met tegoedbonnen in plaats van terugbetalingen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
belgian | belgische |
government | overheid |
instead | in plaats van |
legal | wettelijke |
refunds | terugbetalingen |
measures | maatregelen |
the | de |
number | aantal |
a | een |
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
NL De Asus ROG Flow Z13 is een variant van de Flow X13, maar in plaats van een kleine draagbare laptop is de Z13 in plaats daarvan een capabele tablet.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
small | kleine |
tablet | tablet |
is | is |
portable | draagbare |
laptop | laptop |
the | de |
flow | flow |
instead | in plaats van |
a | een |
but | |
of | van |
EN A few examples: conversion to green electricity, video conferences instead of business trips, rail instead of domestic flights, etc
NL Enkele voorbeelden: omschakeling op groene stroom, videoconferenties in plaats van zakenreizen, treinreizen in plaats van binnenlandse vluchten, enz
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
green | groene |
electricity | stroom |
instead | in plaats van |
domestic | binnenlandse |
flights | vluchten |
etc | enz |
examples | voorbeelden |
few | in |
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
NL Acer heeft CES 2022 als platform gebruikt om de 2022-updates voor zijn Swift X 14- en Swift X 16-modellen te onthullen: hiermee wordt het gebruik van ...
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
x | x |
the | de |
is | wordt |
instead | voor |
of | van |
flow | zijn |
but |
EN The -branch argument lets you specify a specific branch to clone instead of the branch the remote HEAD is pointing to, usually the main branch. In addition you can pass a tag instead of branch for the same effect.
NL Met het argument -branch kun je een specifieke branch opgeven om te klonen in plaats van de branch waarnaar de externe HEAD verwijst (meestal de hoofd-branch). Daarnaast kun je voor hetzelfde effect een tag doorgeven in plaats van de branch.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
argument | argument |
branch | branch |
clone | klonen |
remote | externe |
effect | effect |
in | in |
the | de |
instead | in plaats van |
you can | kun |
to | om |
tag | tag |
in addition | daarnaast |
head | hoofd |
usually | meestal |
a | een |
for | voor |
EN The biggest differences from HTTP 1.1 are summarized in HTTP2 as follows: ? HTTP / 2 is binary, instead of textual ? It’s completely multiplexed, instead of ordered and blocked
NL De grootste verschillen met HTTP 1.1 worden in HTTP2 als volgt samengevat: - HTTP / 2 is binair, in plaats van tekstueel - Het is volledig multiplexed, in plaats van geordend en geblokkeerd
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
differences | verschillen |
http | http |
summarized | samengevat |
follows | volgt |
binary | binair |
instead | in plaats van |
completely | volledig |
blocked | geblokkeerd |
in | in |
is | is |
the | de |
are | worden |
biggest | de grootste |
as | als |
and | en |
of | van |
EN Misspelled directives such as nocache and s-max-age and invalid directive syntax, such as using : instead of = or using _ instead of -.
NL Verkeerd gespelde richtlijnen zoals nocache en s-max-age en ongeldige richtijnsyntaxis, zoals het gebruik van : in plaats van = of het gebruik van _ in plaats van -.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
directives | richtlijnen |
instead | in plaats van |
or | of |
and | en |
as | zoals |
of | van |
using | in |
EN Your website uses HTTPS (with an S that stands for security) instead of standard HTTP.
NL Je website staat op HTTPS (met de S van security) in plaats van standaard HTTP.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
s | s |
stands | staat |
security | security |
instead | in plaats van |
standard | standaard |
your | je |
website | website |
https | https |
http | http |
of | van |
with | op |
uses | met |
EN Install an SSL Certificate and force HTTPS for your website instead of HTTP. This action automatically redirects users to a secure and encrypted version of your site.
NL Installeer een SSL Certificaat en forceer HTTPS voor uw website in plaats van HTTP. Deze actie leidt gebruikers automatisch door naar een veilige en gecodeerde versie van uw site.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
install | installeer |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
action | actie |
automatically | automatisch |
users | gebruikers |
encrypted | gecodeerde |
https | https |
http | http |
website | website |
instead | in plaats van |
site | site |
and | en |
version | versie |
for | voor |
a | een |
secure | veilige |
of | van |
EN The cybercriminal intercepts the TLS signal from an application or a website, and modifies it so the site loads on an unsecured connection as HTTP instead of HTTPS
NL De cybercrimineel onderschept het TLS-signaal van een app of van een website, en past dit aan zodat de site een onbeveiligde verbinding laadt als HTTP in plaats van als HTTPS
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cybercriminal | cybercrimineel |
tls | tls |
signal | signaal |
application | app |
instead | in plaats van |
or | of |
connection | verbinding |
http | http |
https | https |
the | de |
website | website |
site | site |
as | als |
so | zodat |
a | een |
and | en |
of | van |
EN If mixed content errors still occur, check the source code to see where the resources are still included with "http" instead of "https" and replace them accordingly.
NL Als er nog steeds fouten met gemengde inhoud optreden, controleer dan de broncode om te zien waar de bronnen nog steeds met "http" in plaats van "https" zijn opgenomen en vervang ze dienovereenkomstig.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
errors | fouten |
occur | optreden |
resources | bronnen |
instead | in plaats van |
content | inhoud |
included | opgenomen |
http | http |
https | https |
to | om |
the | de |
source code | broncode |
check | controleer |
where | waar |
if | als |
see | zien |
with | met |
and | en |
of | van |
are | zijn |
accordingly | dan |
EN Your website uses HTTPS (with an S that stands for security) instead of standard HTTP.
NL Je website staat op HTTPS (met de S van security) in plaats van standaard HTTP.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
s | s |
stands | staat |
security | security |
instead | in plaats van |
standard | standaard |
your | je |
website | website |
https | https |
http | http |
of | van |
with | op |
uses | met |
EN The cybercriminal intercepts the TLS signal from an application or a website, and modifies it so the site loads on an unsecured connection as HTTP instead of HTTPS
NL De cybercrimineel onderschept het TLS-signaal van een app of van een website, en past dit aan zodat de site een onbeveiligde verbinding laadt als HTTP in plaats van als HTTPS
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cybercriminal | cybercrimineel |
tls | tls |
signal | signaal |
application | app |
instead | in plaats van |
or | of |
connection | verbinding |
http | http |
https | https |
the | de |
website | website |
site | site |
as | als |
so | zodat |
a | een |
and | en |
of | van |
EN Install an SSL Certificate and force HTTPS for your website instead of HTTP. This action automatically redirects users to a secure and encrypted version of your site.
NL Installeer een SSL Certificaat en forceer HTTPS voor uw website in plaats van HTTP. Deze actie leidt gebruikers automatisch door naar een veilige en gecodeerde versie van uw site.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
install | installeer |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
action | actie |
automatically | automatisch |
users | gebruikers |
encrypted | gecodeerde |
https | https |
http | http |
website | website |
instead | in plaats van |
site | site |
and | en |
version | versie |
for | voor |
a | een |
secure | veilige |
of | van |
EN Even when sites are using the strongest ciphers and latest protocols, an adversary can still use SSL stripping attacks to trick the victim?s browser into believing that the connection is over HTTP instead of HTTPS
NL Zelfs wanneer sites de sterkste coderingen en nieuwste protocollen gebruiken, kan een tegenstander nog steeds SSL-strippingaanvallen gebruiken om de browser van het slachtoffer te laten geloven dat de verbinding via HTTP in plaats van HTTPS verloopt
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
strongest | sterkste |
latest | nieuwste |
protocols | protocollen |
ssl | ssl |
victim | slachtoffer |
browser | browser |
connection | verbinding |
instead | in plaats van |
http | http |
https | https |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
into | in |
when | wanneer |
that | dat |
even | zelfs |
sites | sites |
and | en |
EN The cybercriminal intercepts the TLS signal from an application or a website and modifies it so the site loads on an unsecured connection as HTTP instead of HTTPS
NL De cybercrimineel onderschept het TLS-signaal van een app of een website, en past het aan zodat de site een onbeveiligde verbinding laadt als HTTP in plaats van HTTPS
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cybercriminal | cybercrimineel |
tls | tls |
signal | signaal |
application | app |
instead | in plaats van |
or | of |
connection | verbinding |
http | http |
https | https |
the | de |
website | website |
site | site |
as | als |
so | zodat |
a | een |
and | en |
of | van |
EN HTTPS: This will route from HTTPS to HTTPS. If HTTP is on the right side, errors may occur with the site as well.
NL HTTPS: hiermee wordt gerouteerd van HTTPS naar HTTPS. Als HTTP aan de rechterkant staat, kunnen er ook fouten optreden met de site.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
errors | fouten |
occur | optreden |
https | https |
http | http |
site | site |
the | de |
with | met |
to | ook |
is | staat |
route | naar |
EN - « Website »: The electronic service operated by Accor SA on the Internet and accessible at the following address: (https://restaurants.accor.com)[https://restaurants.accor.com]. https://restaurants.accor.com.
NL "website": elektronische service, geëxploiteerd door ACCOR SA op het Internet en toegankelijk op het adres https://restaurants.accor.com. https://restaurants.accor.com.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
electronic | elektronische |
service | service |
operated | geëxploiteerd |
accor | accor |
accessible | toegankelijk |
https | https |
restaurants | restaurants |
website | website |
on | op |
internet | internet |
and | en |
address | adres |
by | door |
the | het |
EN General information: https://www.vr.fi/cs/vr/en/night_traintravel Routes and timetables: https://www.vr.fi/ https://www.vr.fi/cs/vr/en/services-sleeping-berths
NL Meer informatie op de website van de VR (Finse spoorwegmaatschappij), in de dienstregeling van de VR of over het slaaprijtuig van de VR.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
information | informatie |
vr | vr |
and | de |
EN HTTPS: This will route from HTTPS to HTTPS. If HTTP is on the right side, errors may occur with the site as well.
NL HTTPS: hiermee wordt gerouteerd van HTTPS naar HTTPS. Als HTTP aan de rechterkant staat, kunnen er ook fouten optreden met de site.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
errors | fouten |
occur | optreden |
https | https |
http | http |
site | site |
the | de |
with | met |
to | ook |
is | staat |
route | naar |
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
book | boek |
sitter | oppas |
pets | huisdieren |
or | of |
to | om |
in | bij |
and | en |
dog | hond |
someone | iemand |
home | thuis |
day | dag |
great | goed |
for | voor |
time | keer |
few | paar |
are | zijn |
EN Instead of rushing home at lunch, book a dog walker to give your dog a 30-minute dog walk
NL Ren niet snel even naar huis in je lunchpauze, maar boek een uitlater die 30 minuten met je hond gaat wandelen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
book | boek |
dog | hond |
minute | minuten |
your | je |
to | gaat |
EN Instead of using TCP as the transport layer, HTTP/3 uses QUIC, a new Internet transport protocol which is encrypted by default and helps accelerate delivery of traffic.
NL In plaats van TCP als transportlaag te gebruiken, gebruikt HTTP/3 QUIC, een nieuw internettransportprotocol dat standaard wordt versleuteld en de levering van verkeer helpt versnellen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
instead | in plaats van |
tcp | tcp |
http | http |
new | nieuw |
encrypted | versleuteld |
helps | helpt |
accelerate | versnellen |
delivery | levering |
traffic | verkeer |
the | de |
is | wordt |
default | standaard |
as | als |
a | een |
and | en |
of | van |
using | te |
EN They can focus on internal projects instead of spending time managing remote access."
NL Ze kunnen zich richten op interne projecten in plaats van tijd te besteden aan het beheren van toegang op afstand."
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
projects | projecten |
instead | in plaats van |
spending | besteden |
time | tijd |
managing | beheren |
access | toegang |
they | ze |
can | kunnen |
focus | richten |
on | op |
internal | interne |
remote | afstand |
of | van |
EN Instead of a VPN, users connect to corporate resources through a client or a web browser
NL In plaats van via een VPN maken gebruikers via een client of een webbrowser verbinding met bedrijfsapparatuur
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
instead | in plaats van |
vpn | vpn |
or | of |
users | gebruikers |
connect | verbinding |
client | client |
a | een |
of | van |
EN Why choose Rover instead of overnight kennels?
NL Waarom kiezen voor Rover en niet voor een hondenpension?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rover | rover |
choose | kiezen |
why | waarom |
instead | voor |
of | een |
EN Why choose Rover instead of kennels?
NL Waarom kiezen voor Rover in plaats van een hondenpension?
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rover | rover |
choose | kiezen |
instead | in plaats van |
why | waarom |
of | van |
EN Build links by recreating the dead page, then asking those linking to it to link to you instead.
NL Bouw links door de dode pagina opnieuw te maken en dan degenen die ernaar linken te vragen naar jou te linken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
page | pagina |
the | de |
build | bouw |
links | links |
it | en |
to you | jou |
by | door |
EN For example, instead of having an ?outdoor? podcast, talk about hiking ? or even more specific, like hiking 14ers.
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
instead | in plaats van |
podcast | podcast |
outdoor | outdoor |
or | of |
hiking | wandelen |
like | zoals |
about | over |
of | van |
EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later
NL Kies in plaats daarvan een naam die je laat uitbreiden als je later besluit
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
instead | in plaats daarvan |
let | laat |
choose | kies |
name | naam |
expand | uitbreiden |
decide | besluit |
later | later |
a | een |
if | als |
EN I recommend keeping it as short as possible while still being descriptive ? 3 to 4 words max is what I shoot for. To separate words, use a dash ? instead of an underscore _.
NL Ik raad aan om het zo kort mogelijk te houden en toch beschrijvend te zijn - 3 tot 4 woorden maximum is waar ik voor schiet. Om woorden te scheiden, gebruik je een streepje - in plaats van een onderstrepingsteken _.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
short | kort |
possible | mogelijk |
descriptive | beschrijvend |
shoot | schiet |
i | ik |
keeping | houden |
is | is |
use | gebruik |
while | in |
to | om |
instead | in plaats van |
it | en |
words | woorden |
for | voor |
a | een |
of | van |
what | waar |
EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.
NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
documents | documenten |
your | je |
work | werk |
organize | organiseer |
place | locatie |
EN "Sourcetree is magic. Using the client instead of the command line makes it really easy for me to jump between branches and stay on top of what is happening with the codebase."
NL "Sourcetree is magisch. Door de client in plaats van de opdrachtregel te gebruiken kan ik heel gemakkelijk tussen branches schakelen en volledig op de hoogte blijven van wat er in de codebasis gebeurt."
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
magic | magisch |
instead | in plaats van |
easy | gemakkelijk |
branches | branches |
happening | gebeurt |
sourcetree | sourcetree |
is | is |
client | client |
the | de |
makes | kan |
on | op |
and | en |
stay | blijven |
what | wat |
EN Instead of resizing the same content over and over in various formats, creatives get more time to do what they do best: create
NL In plaats van steeds maar weer dezelfde content in verschillende formaten aan te passen, krijgen creatieve professionals meer tijd om te doen waar ze het beste in zijn: creatie
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
content | content |
formats | formaten |
creatives | creatieve |
instead | in plaats van |
in | in |
time | tijd |
they | ze |
to | om |
best | beste |
get | krijgen |
more | meer |
various | verschillende |
create | creatie |
the | dezelfde |
of | van |
EN Make updates to your Brand Guidelines in real-time instead of emailing out-of-date brand guidelines in PDF format
NL Update je merkrichtlijnen in real-time in plaats van het versturen van verouderde statische PDF's via e-mail
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
updates | update |
instead | in plaats van |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
your | je |
in | in |
emailing | |
of | van |
EN These days, the distinctions between the two terms are frequently blurred, due in part to many companies referring to what is actually a hostile “acquisition” as a “merger” instead, given the former term’s negative associations.
NL Vandaag de dag is het onderscheid tussen beide termen vaak vervaagd, mede omdat veel bedrijven een "fusie" als een "fusie" in plaats van een vijandige "overname" aanduiden, gezien de negatieve associaties van de eerste term.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
frequently | vaak |
companies | bedrijven |
merger | fusie |
acquisition | overname |
negative | negatieve |
the | de |
is | is |
in | in |
between | tussen |
as | als |
a | beide |
many | veel |
EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever
NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
assets | assets |
central | centrale |
repository | opslagplaats |
sharing | delen |
portal | portaal |
dam | dam |
companies | bedrijven |
in | in |
instead | in plaats van |
the | de |
storing | op te slaan |
to | om |
secure | veiliger |
ever | ooit |
by | door |
and | en |
to keep | bewaren |
their | hun |
a | een |
of | van |
through | via |
EN With Bynder, we are able to make sure all teams and external stakeholders access the right things, instead of possibly outdated files in folders we didn’t have visibility into. Read their story
NL Met Bynder zijn we in staat om ervoor te zorgen dat alle teams en externe belanghebbenden toegang hebben tot de juiste dingen, in plaats van mogelijk verouderde bestanden in mappen waar we geen zicht op hadden. Lees hun verhaal
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
bynder | bynder |
teams | teams |
external | externe |
stakeholders | belanghebbenden |
access | toegang |
instead | in plaats van |
visibility | zicht |
story | verhaal |
files | bestanden |
in | in |
folders | mappen |
we | we |
to | om |
the | de |
with | op |
sure | dat |
able | mogelijk |
things | dingen |
of | van |
their | hun |
are | zijn |
have | hebben |
read | lees |
EN DAT fully automates the resizing process from one single asset - no time-consuming manual alterations needed. Instead, it simplifies the work of web developers and content managers and speeds up time to market.
NL DAT automatiseert het aanpassen van de grootte van één enkel bestand - zonder tijdrovende manuele aanpassingen. In plaats daarvan vereenvoudigt DAT het werk van webontwikkelaars en contentmanagers en versnelt het de time-to-market.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
automates | automatiseert |
instead | in plaats daarvan |
simplifies | vereenvoudigt |
web | plaats |
the | de |
work | werk |
time | time |
no | zonder |
of | van |
and | en |
to | dat |
EN Instead of searching for or recreating images, creatives can save time and resources by just repurposing assets.
NL In plaats van te zoeken naar, of afbeeldingen opnieuw te ontwerpen, kan het creatieve team tijd en middelen besparen door alleen maar assets te hergebruiken
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
images | afbeeldingen |
creatives | creatieve |
save | besparen |
instead | in plaats van |
or | of |
can | kan |
time | tijd |
assets | assets |
and | en |
just | alleen |
searching | zoeken |
resources | middelen |
by | door |
of | van |
EN Instead of monocultures, we grow over 500 different native species where they are needed most. Always shoulder-to-shoulder with local communities.
NL In plaats van monoculturen laten wij meer dan 500 verschillende inheemse soorten groeien waar ze het meest nodig zijn. Altijd schouder aan schouder met lokale gemeenschappen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
instead | in plaats van |
species | soorten |
always | altijd |
shoulder | schouder |
grow | groeien |
they | ze |
needed | nodig |
local | lokale |
communities | gemeenschappen |
we | wij |
where | waar |
over | in |
most | meest |
to | laten |
with | met |
are | zijn |
EN You can always direct your concern to the foreign organization directly (instead of VeraSafe), and you have no obligation to send your inquiry to VeraSafe.
NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
concern | zorgen |
foreign | buitenlandse |
organization | organisatie |
instead | in plaats van |
obligation | verplicht |
always | altijd |
directly | rechtstreeks |
the | de |
to | om |
and | en |
you can | kunt |
of | van |
you | bent |
EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
page | pagina |
topic | onderwerp |
related | aanverwante |
your | je |
on | op |
while | terwijl |
hundreds | honderden |
you can | kunt |
a | een |
of | enkele |
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
NL Een enkele pagina kan ranken op honderden aanverwante zoektermen. Hoofdonderwerp achterhaalt of je kunt ranken op jouw hoofdzoekterm terwijl jij je met jouw pagina richt op een algemener onderwerp.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
page | pagina |
related | aanverwante |
topic | onderwerp |
your | je |
on | op |
while | terwijl |
hundreds | honderden |
you can | kunt |
a | een |
of | enkele |
EN Instead, we thought we’d keep things simple and share the results of a few SEO industry polls and some useful features that you’ll only find in Ahrefs.
NL In plaats daarvan wilden we het simpel houden en de resultaten van een aantal polls uit de SEO-branche en enkele functionaliteiten die je alleen in Ahrefs vindt delen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
instead | in plaats daarvan |
industry | branche |
polls | polls |
features | functionaliteiten |
simple | simpel |
seo | seo |
in | in |
the | de |
we | we |
results | resultaten |
ahrefs | ahrefs |
keep | houden |
share | delen |
a | een |
find | en |
EN So instead of trying to compare all three tools side-by-side, we thought we'd showcase a few of the unique things you can do in Ahrefs.
NL Dus in plaats van alle drie de tools naast elkaar te vergelijken, wilden we je een aantal unieke dingen laten zien die je kunt doen in Ahrefs.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
instead | in plaats van |
tools | tools |
ahrefs | ahrefs |
in | in |
the | de |
we | we |
compare | vergelijken |
three | drie |
you can | kunt |
things | dingen |
of | van |
to | elkaar |
so | dus |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது