NL De grote opening van het nieuwe maincubes FRA01 datacenter in de buurt van Frankfurt was op 26 oktober 2017. Bekijk de opening en neem een kijkje in het veilige en state-of-the-art datacenter. (Duitstalig)
"bekijk de opening" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "bekijk de opening" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
bekijk de opening இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "bekijk de opening" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
டச்சுக்காரர்கள் இன் ஆங்கிலம் இன் bekijk de opening இன் மொழிபெயர்ப்பு
டச்சுக்காரர்கள்
ஆங்கிலம்
EN The grand opening of maincubes? newly built FRA01 data center near Frankfurt on October 26, 2017. Watch the opening and take a look at this secure and state-of-the-art data center. (In German)
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| datacenter | data center |
| oktober | october |
| neem | take |
| veilige | secure |
| grote | grand |
| frankfurt | frankfurt |
NL Lees ALLEEN DE VOORWAARDEN VOOR DE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE FlashBack EXPRESS ("THE SOFTWARE"), ALLE OPENING VAN HET PACKET OF DE INSTALLATIE VAN DE SOFTWARE ZAL UW BELANGRIJK AAN HET HOOFDSTUK INDICIATEREN
EN PLEASE READ THE TERMS CAREFULLY BEFORE OPENING THIS PACKAGE OR INSTALLING FLASHBACK EXPRESS (?THE SOFTWARE?), AS OPENING THE PACKAGE OR INSTALLING THE SOFTWARE WILL INDICATE YOUR ASSENT TO THEM
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| opening | opening |
| installatie | installing |
| flashback | flashback |
| software | software |
NL Bekijk de herhaling van de virtuele opening van SIN12 die plaatsvond op donderdag 6 april 2021.
EN Watch the replay of our recent SIN12 virtual opening which took place on Thursday 6 April 2021.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| bekijk | watch |
| virtuele | virtual |
| opening | opening |
| donderdag | thursday |
| april | april |
NL Opening van vestigingen in China, de Verenigde Staten en Spanje. Rheinische Post MedienGruppe verwerft een meerderheidsaandeel in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
EN Opening offices in China, U.S. and Spain. Rheinische Post Medien Gruppe takes majority share in Saarbrücker Zeitung Verlag und Druckerei.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| china | china |
| spanje | spain |
| post | post |
NL Opening van nieuwe vestiging in Kobe, Japan
EN New office opening in Kobe, Japan
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| nieuwe | new |
| japan | japan |
| kobe | kobe |
NL Foto genomen tijdens de opening van zijn vriend, de schilder en vrouw van Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
EN Photograph taken during the opening of his friend, the painter and wife of Balthus, Setsuko de Rolla, in Lausanne.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| foto | photograph |
| genomen | taken |
| opening | opening |
| vriend | friend |
| schilder | painter |
| vrouw | wife |
| lausanne | lausanne |
NL Dit werk op wit, op wit licht, vertegenwoordigt voor mij een opening naar de poëzie, een doorgang naar een ander, zachter, gladder, vrediger
EN This work on white, on white light represents for me an opening on poetry, a passage to an elsewhere exotic, softer, smoother, more peaceful
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| werk | work |
| vertegenwoordigt | represents |
| opening | opening |
| zachter | softer |
NL Jack Nicklaus - Opening van Turnberry 1977door Colorsport Imagesvan
EN Tiger Woods with putter in 2001by Imago Images - Sammy Minkofffrom
NL Deze magische verhalen verbergen een veel diepere boodschap, ze zijn een echte opening op de cultuur en de overtuigingen van een samenleving, en niet alleen verhalen die aan kinderen worden voorgelezen voordat ze gaan slapen
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| magische | magic |
| verhalen | stories |
| verbergen | hide |
| veel | much |
| diepere | deeper |
| boodschap | message |
| echte | real |
| cultuur | culture |
| overtuigingen | beliefs |
| niet | not |
| kinderen | children |
| slapen | sleep |
NL Aanvullend leverde Neptunus nog diverse podia voor de verschillende ceremonies die deel uitmaakten van de officiële opening
EN In addition, Neptunus supplied podiums and backdrops for several ceremonies which formed part of the official opening
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| deel | part |
| opening | opening |
| neptunus | neptunus |
NL Embassy of Health op Dutch Design Week: de opening!
EN Webinar: A distributed answer to a global crisis
NL Bepaalde functies en diensten aangeboden op of via de Website vereisen de opening van een account (met inbegrip van het aanmaken van een Profoto ID en wachtwoord).
EN Certain features or services offered on or through the Website may require you to open an account (including setting up a Profoto ID and password).
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| functies | features |
| diensten | services |
| aangeboden | offered |
| website | website |
| vereisen | require |
| account | account |
| id | id |
| wachtwoord | password |
| met inbegrip van | including |
| profoto | profoto |
NL DUBAI – Wereldwijd leider in full-cycle marketing en branding software Bynder kondigde donderdag de opening van een nieuw kantoor in Dubai Internet City aan
EN DUBAI – Amsterdam based Bynder, the global leader in full-cycle marketing and branding software, announced on Wednesday that they are opening an office in the Middle East
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| wereldwijd | global |
| leider | leader |
| software | software |
| bynder | bynder |
| donderdag | wednesday |
| opening | opening |
| kantoor | office |
| dubai | dubai |
NL Met ingang van 23 mei 2017, werd Ethereum geprijsd op $162.59, wat neerkomt op een stijging van 2009,76% voor het jaar sinds de opening op $8,07 op 1 januari 2017
EN As of 23 May 2017, Ethereum was priced at $162.59 representing a 2009.76% increase for the year since opening at $8.07 on the 1st of January 2017.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ethereum | ethereum |
| geprijsd | priced |
| stijging | increase |
| jaar | year |
| opening | opening |
NL Opening: donderdag 19 maart18:30-22:00
EN Opening: Thursday 19 March18:30-22:00
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| donderdag | thursday |
NL Door de wijde opening en het grote volume dankzij een etuitas, biedt de shopper talrijke toepassingen
EN The tote bag’s wide opening and roomy size thanks to a pouch give it a host of features
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
NL Het oorspronkelijke documentatiemateriaal van de 'Veterans Archives' wordt toepasselijk bewaard in de Main Library, die bij de opening in 1955 als 'Memorial Library' is aangeduid.
EN Appropriately, the original documentary materials for the Veteran’s Archives will be housed at the Main Library, which was dedicated as a Memorial Library when it opened in 1955.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| main | main |
| library | library |
| memorial | memorial |
NL Er waren meer dan 2000 mensen aanwezig bij de opening van de plenaire vergadering, ingeleid door Octave Klaba, CEO en voorzitter van OVH.
EN The European leader in cloud technology, who will be entering the US market later this year, will get the opportunity to present its high performance OpenStack-based cloud service.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aanwezig | present |
NL Dit werd nog voor de opening van de Olympische Zomerspelen van 1928 voltooid
EN Four paved runways were also built.In 1940 the airport was heavily bombed, and the station building was completely destroyed
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| nog | also |
NL De airport toont een enorme groei en kreeg sinds haar opening in 1981 al tweehonderdvijftig onderscheidingen vanwege excellente dienstverlening
EN Some airlines, such as Qantas, use Singapore as a major hub for their long haul flights.Changi Airport enjoyed great popularity from the time of its opening in the 80s and has continued to grow
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| airport | airport |
| groei | grow |
| opening | opening |
NL Binnen 7 maanden was het maincubes datacenter AMS01, in de buurt van Schiphol, compleet verbouwd. Bij de opening in september 2018 was het datacenter technisch helemaal klaar voor de digitale toekomst!
EN Within just seven months, the maincubes data center in Schipohl near Amsterdam was completely renovated to be technically fit for the requirements of the digital future and was officially opened in September 2018.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| maanden | months |
| datacenter | data center |
| september | september |
| technisch | technically |
| digitale | digital |
NL Met de opening van de ?Eiger Express? op 5 december 2020 is het V-Bahn-project van de Jungfraubahn voltooid en sta je in anderhalf uur vanuit Interlaken boven op de Jungfraujoch
EN With the opening of the "Eiger Express" on 5 December 2020, the Jungfrau Railways' V-Bahn project was completed, enabling the journey from Interlaken to the Jungfraujoch in just one and a half hours
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| december | december |
| voltooid | completed |
| uur | hours |
| eiger | eiger |
| project | project |
| interlaken | interlaken |
NL Sinds de opening in 2011 heeft de KKLB zich ontwikkeld tot een lichtpunt in het Zwitserse culturele en artistieke landschap
EN Since it first opened its doors in 2011, the KKLB has taken on a prominent role in the Swiss Arts & Culture scene
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| culturele | culture |
NL De opening van de nieuwe Designers & Artists 4 Genomics tentoonstelling is een feit! In een volle Life Science zaal in Naturalis zijn de winnende teams van kunstenaars/designers en wetenschappers in het zonnetje gezet.
EN The opening of the new Designers & Artists 4 Genomics exhibition is a fact! In the crowded Life Science room in Naturalis, the winning teams of designers/artists and scientists were put in the spotlight.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| designers | designers |
| tentoonstelling | exhibition |
| feit | fact |
| science | science |
| zaal | room |
| naturalis | naturalis |
| teams | teams |
| kunstenaars | artists |
| wetenschappers | scientists |
NL Op zaterdag 14 september vond de feestelijke opening plaats van de tentoonstelling Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen present: Supre:organism.
EN In the Supre:organism exhibition, artists such as Antti Tenetz reflect on human expeditions to outer space.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| plaats | space |
| tentoonstelling | exhibition |
NL Waag & Kunstfort bij Vijfhuizen presenteren de opening van de Supre:organism tentoonstelling.
EN The WeMakeThe.City festival was held for the second time in the Amsterdam Metropolitan Area. Where could you find Waag?
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| waag | waag |
NL De opening van de tentoonstelling is op 30 januari 2015 en de foto's zijn het hele jaar nog te bekijken.
EN The opening of the exhibition is on 30 January 2015 and the photos can be seen for the rest of the year.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| tentoonstelling | exhibition |
| januari | january |
| foto | photos |
| jaar | year |
NL Walt Disney World Florida was begonnen met een gefaseerde opening in juli, maar stijgende gevallen van Coronavirus in Florida zou dit verder kunnen vertragen.
EN Walt Disney World Florida had begun a phased opening in July but rising cases of Coronavirus in Florida might delay this further.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| world | world |
| florida | florida |
| begonnen | begun |
| opening | opening |
| juli | july |
| gevallen | cases |
| coronavirus | coronavirus |
| verder | further |
| disney | disney |
NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.
EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| maakt | makes |
| pan | pan |
| snel | quick |
NL Omdat we onze keukenkasten niet volledig tot aan het plafond en alle zijkanten hadden aangesloten, was er rechts van onze hoge voorraadkast nog een opening van 12 cm breed.
EN Since we didn't connect our kitchen cabinets completely to the ceiling and all sides, there was still a gap 12cm wide to the right of our tall pantry cabinet.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| plafond | ceiling |
| zijkanten | sides |
| hadden | was |
| er | there |
| cm | cm |
NL Want reclameballonnen kunnen bij uitstek worden gebruikt wanneer er iets te vieren valt: bij de opening van een filiaal of winkel, voor trouwe jubileumklanten, een bedrijfsfeest, voor sponsoring of voor beurzen en evenementen
EN Whether at home or for promotional purposes, we print balloons for every occasion
NL Dozen met klepsluiting met een grote opening, ideaal als verpakking voor platte producten
EN hinged lid boxes with large opening, ideal for flat products
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| dozen | boxes |
| opening | opening |
| platte | flat |
| producten | products |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| rits | zip |
| nu | now |
| small | small |
NL Je spullen zijn binnen handbereik dankzij de D-vormige opening
EN Get at your stuff quickly, with the D-door opening
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| spullen | stuff |
| binnen | at |
| dankzij | with |
| de | the |
| opening | opening |
NL De dubbele opening van de vaas voegt een sculpturaal gevoel toe aan uw kamer
EN The double opening of the vase adds a sculptural feeling to your room
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| vaas | vase |
| voegt | adds |
| gevoel | feeling |
| uw | your |
| kamer | room |
NL De dubbele opening van de vaas laat een nieuwe manier van bloemschikken zien
EN The double opening of the vase shows a new way of arranging flowers
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| vaas | vase |
| manier | way |
NL Opening: Trainings for the Not-Yet/Het trappenhuis van de stad
EN Opening: Trainings for the Not-Yet/The City Staircase
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| trappenhuis | staircase |
| stad | city |
NL Als de zon dan ook nog door een opening in de wolken schijnt levert dat bijna Carel Willink-achtige taferelen op
EN And when the sun was shining through an opening in those clouds, it produced almost Carel Willink-like scenes
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| zon | sun |
| opening | opening |
| wolken | clouds |
NL Tweeënhalf jaar na de opening van de Van Kregtentunnel door mr
EN Two and a half years after the opening of the Van Kregtentunnel I went back to Wierden to take a look at the project
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
NL De tunnel lag er nog steeds mooi bij; waar dit soort projecten meestal vrij snel na de opening worden voorzien van tags, pieces en andere graffiti is daar in dit geval nog geen spoor van te bekennen
EN But in this case there?s no trace of that
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| spoor | trace |
NL Iets wat het water buiten houdt – gleuf, opening, klep of hoek - waardoor de hoeveelheid water dat bij golfslag aan de oppervlakte via de bovenkant je snorkel binnenkomt verminderd wordt.
EN Water-exclusion devices – slits, vents, covers and angles – that reduce the amount of water entering the snorkel from the top in choppy surface conditions.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| water | water |
| hoeveelheid | amount |
| oppervlakte | surface |
| bovenkant | top |
| snorkel | snorkel |
NL Artistieke kameleon brengt kleurrijke ode aan opening nhow Amsterdam RAI
EN NH Hotel group opens its first five-star hotel in Copenhagen
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| aan | in |
NL Dit werd 4 maanden “knallen” en zorgen dat het hotel klaar was voor de grote opening!
EN This was four months of hard work to ensure that the hotel was ready for the grand opening!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| werd | was |
| maanden | months |
| zorgen | ensure |
| hotel | hotel |
| klaar | ready |
| opening | opening |
| grote | grand |
NL Opening ‘autobedrijf van de toekomst’
EN Opening of the new Porsche Centre
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
NL Bereid je voor om nummer 1 te zijn op Google op de dag van je opening
EN Ranking 1st on Google on your opening day requires some preparation
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
NL Een gratis begeleiding, die al start ver vóór de opening van uw vestiging
EN The free coaching starts way before the launch of your business
NL Een website, die uw opening aankondigt
EN A website that announces your opening
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| een | a |
| website | website |
| die | that |
| uw | your |
| opening | opening |
NL Mis de opening van de pre-orders niet!
EN Don't miss the opening of pre-orders!
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| opening | opening |
| niet | don |
NL Een prima vast te houden bidon met een inhoud van 800 ml. De ergonomische fles past in alle bidonhouders. Dankzij de grote opening kun je de fles eenvoudig vullen en schoonmaken.
EN An easy to grip, 800ml Water Bottle with an ergonomic shape that fits in all bottle cages. The large opening makes it easy to refill and clean.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| ergonomische | ergonomic |
| fles | bottle |
| grote | large |
| opening | opening |
| eenvoudig | easy |
| schoonmaken | clean |
NL Blue Billywig kondigt vandaag de opening van het kantoor in Singapore aan. Kevin Smith, één van de drijvende krachten achter het Europese succes van het bedrijf, wordt Country Manager en zal het kantoor in de regio gaan leiden.
EN Blue Billywig, the all-in-one Online Video Platform, today announces its official launch in Asia with the opening of a new office in Singapore.
| டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
|---|---|
| blue | blue |
| billywig | billywig |
| kondigt | announces |
| vandaag | today |
| opening | opening |
| singapore | singapore |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
bekijk bekijk hieronder bekijk creatieve ontwerpen bekijk vervolgens bekijk snel bekijk gerust gratis proefperiode bekijk en bekijk bekijk welke bekijk direct bekijk analyses services bekijk bekijk wie bekijk gemakkelijk bekijk afleveringen bekijk regelmatig bekijk wijzigingen bekijk voordat bekijk betrouwbare content bekijk splashtop bekijk enkele bekijk evenementen bekijk links bekijk rapporten bekijk gedetailleerde bekijk alternatieven bekijk webcams collectie bekijk bekijk abonnementen bekijk eens bekijk features bekijk eenvoudig bekijk gepersonaliseerde avonturen bekijk snapshots bekijk gegevens bekijk daarom bekijk mac dus bekijk bekijk hier van welke korting bekijk welke beveiligingsmaatregelen bekijk alvast bekijk ios bekijk leden publicaties bekijk bekijk vooral bekijk precies bekijk sjablonen bekijk zwitserland bekijk voorbeelden bekijk afbeeldingen
அரபு
ஆங்கிலம்
இத்தாலிய
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்