ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"vanaf die eerste" ஐ செக் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

டச்சுக்காரர்கள் இலிருந்து செக் வரையிலான "vanaf die eerste" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

vanaf die eerste இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "vanaf die eerste" பின்வரும் செக் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

vanaf a je k na nebo od pro se v ve z
die a aby co další do dvou i jak jako je jeden jejich jsme jsou jste k když ke kterou která které který mezi mohou máte můžete na naše nebo nás náš o od po podle pokud pomocí pouze použít pro první přes s se stránek stránky stránkách své také tato tento to toho tohoto ty tyto u v vaše vašich ve vám vás více všechny webové stránky webových webu z za ze že
eerste a i jako je k na nebo o použití pro první s se tyto v vaše

டச்சுக்காரர்கள் இன் செக் இன் vanaf die eerste இன் மொழிபெயர்ப்பு

டச்சுக்காரர்கள்
செக்

NL Met de betaalde pro versie van de plugin (vanaf 77 US dollar per jaar of vanaf 200 US dollar voor een levenslange licentie) kun je het menu nog verder verbeteren

CS S placenou profesionální verzí tohoto pluginu (od 77 dolarů ročně nebo 200 dolarů a výše za doživotní licenci) můžete nabídku neustále vylepšovat

டச்சுக்காரர்கள் செக்
plugin pluginu
licentie licenci

NL “UPP-termijn” betekent een periode van één (1) jaar vanaf de aankoopdatum of vanaf de verlenging van een UPP dat u hebt gekocht of verlengd voor een bestaande Permanente licentie vóór de Ingangsdatum.

CS „Doba platnosti programu UPP“ znamená období jednoho (1) roku, které začíná dnem zakoupení nebo obnovení programu UPP, který jste si zakoupili nebo obnovili pro stávající trvalou licenci před datem účinnosti.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
licentie licenci

NL Je kunt alleen gegevens zien vanaf de dag dat de tag correct is geïnstalleerd, en indien je een Shopify-verkoper bent, vanaf de dag waarop je de Pinterest-app hebt geïntegreerd. Gegevens van vóór deze datum zijn niet beschikbaar.

CS Vidět můžete data ode dne, kdy byl váš tag správně nainstalován,  a pokud jste obchodník na Shopify, tak ode dne, kdy jste integrovali aplikaci Pinterest. Data před tímto dnem zobrazit nemůžete.

NL Ik ken deze site al vanaf de eerste dag, en ik heb het zien evolueren

CS Znám tuhle stránku od prvního dne a vidím, jak se vyvíjí

டச்சுக்காரர்கள் செக்
site stránku
vanaf od

NL Verhandel activa zonder te schakelen tussen meerdere accounts. Vanaf de eerste dag zijn er meer dan 400K instrumenten en meer dan 50+ locaties beschikbaar.

CS Obchodujte s majetkem bez přepínání mezi několika účty. Již od prvního dne máte k dispozici více než 400K tisíc nástrojů a více než 50+ burz.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
zonder bez
beschikbaar k dispozici

NL Ik ken deze site al vanaf de eerste dag, en ik heb het zien evolueren

CS Znám tuhle stránku od prvního dne a vidím, jak se vyvíjí

டச்சுக்காரர்கள் செக்
site stránku
vanaf od

NL Maak nu je account aan en creëer je eerste factuur in enkele minuten! De eerste 14 dagen zijn gratis en vrijblijvend zodat je op je eigen tempo kennis kan maken met de volledige functionaliteit van onFact.

CS Vytvořte si svůj účet hned teď, vyplňte povinné údaje, které musí být na vašich fakturách, a vytvořte svou první fakturu za pár minut! Prvních 14 dní je zdarma a nezávazně, takže můžete poznat celý balíček!

டச்சுக்காரர்கள் செக்
minuten minut
gratis zdarma
kan můžete
account účet
nu teď
je vašich
dagen dní

NL DEZE VOORWAARDEN ZIJN BIJGEWERKT EN ZULLEN VAN KRACHT WORDEN VANAF 7 MAART 2022 ("INGANGSDATUM") VOOR ALLE GEBRUIKERS DIE AL EEN UPP HEBBEN GEKOCHT OF VERLENGD EN ALLE GEBRUIKERS DIE UPGRADES WILLEN ONTVANGEN EN GEBRUIKEN.

CS TYTO PODMÍNKY BYLY AKTUALIZOVÁNY A BUDOU ÚČINNÉ OD 7. BŘEZNA 2022 („DATUM ÚČINNOSTI“) PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ SI JIŽ ZAKOUPILI NEBO OBNOVILI PROGRAM UPP, A PRO VŠECHNY UŽIVATELE, KTEŘÍ CHTĚJÍ PŘIJÍMAT A POUŽÍVAT UPGRADY.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
zullen budou

NL Hieronder vallen pins die je hebt gemaakt of bewaard (zowel organische pins als advertenties), evenals pins die zijn bewaard vanaf je geclaimde website of geclaimde accounts.

CS Zahrnuje piny, které jste vytvořili nebo uložili (organické i reklamy), a také piny, které byly uloženy z vaší potvrzené webové stránky nebo potvrzených účtů.

NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.

CS DAN je první a největší organizací propagující bezpečnost při potápění. Do naší sítě patří více než 180 lékařů se specializací na potápění a pomáháme 400.000 členů po celém světě.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
meer více
netwerk sítě

NL Natuurlijk zijn dit slechts de belangrijkste veranderingen die het team van WordPress tijdens de ontwikkeling op de voorgrond plaatst. Maar zoals bij elke update zijn er ook veel kleine veranderingen die op het eerste gezicht niet opvallen.

CS To jsou samozřejmě jen hlavní změny, které tým WordPress při vývoji také klade do popředí. Stejně jako v každé aktualizaci je však i zde mnoho drobných změn, jež nejsou na první pohled patrné.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
veranderingen změny
team tým
wordpress wordpress
maar však
update aktualizaci
veel mnoho
niet nejsou
elke každé
eerste první

NL DAN is de eerste en grootste organisatie die duikveiligheid promoot, met een internationaal netwerk van 180+ duikartsen die meer dan 400.000 leden over de hele wereld bijstaan.

CS DAN je první a největší organizací propagující bezpečnost při potápění. Do naší sítě patří více než 180 lékařů se specializací na potápění a pomáháme 400.000 členů po celém světě.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
meer více
netwerk sítě

NL Door apparaten zichzelf te laten herstellen en te beveiligen, en gebruikers selfservice te bieden, bespaar je kostbare tijd aan het oplossen van problemen die je vanaf nu kunt besteden aan het creëren van echte bedrijfswaarde.

CS Díky tomu, že se zařízení mohou sama léčit a zabezpečovat, a že je uživatelé mohou obsluhovat sami, strávíte méně času řešením problémů a budete mít více času na vytváření hodnot.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
kunt mohou
apparaten zařízení
gebruikers uživatelé
tijd času

NL Cookies zijn kleine tekstbestanden die we instellen op en openen vanaf je apparaat (we zullen ervoor zorgen dat we je toestemming hebben waar dit wettelijk vereist is)

CS Cookie jsou malé textové soubory, které jsme nastavili na vašem zařízení a k nimž máme přístup z vašeho zařízení (ujistíme se, že k tomu máme váš souhlas tam, kde to vyžaduje zákon)

டச்சுக்காரர்கள் செக்
cookies cookie
toestemming souhlas
vereist vyžaduje
apparaat zařízení

NL Alle restituties die zijn bijgeschreven op de originele cadeaubon zijn geldig vanaf de datum van de initiële aankoopdatum van de cadeaubon.

CS Platnost veškerých vrácených částek, které byly připsány k poukázce, začíná s datem zakoupení původní poukázky.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
zijn byly
die které

NL Vanaf 29 maart 2022 worden cloud-credits vervangen door tokens. U kunt de tokens ook gebruiken voor services waarbij u per resultaat betaalt. Bekijk na 29 maart 2022 de tarieven voor services die zijn inbegrepen bij Flex.

CS Od 29. března 2022 jsou cloudové kredity nahrazeny tokeny a tokeny lze použít pro služby s platbou za výsledek. Od 30. března 2022 si můžete zobrazit sazby za služby zahrnuté ve službě Flex.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
gebruiken použít
flex flex
cloud cloudové

NL de Software uit te voeren vanaf onze geautoriseerde online bronnen via installaties die in een browser kunnen worden uitgevoerd op niet meer dan één desktop- of laptopcomputer.  

CS spouštění softwaru z našich autorizovaných online zdrojů prostřednictvím instalace v prohlížeči na jednom stolním počítači nebo notebooku.  

டச்சுக்காரர்கள் செக்
software softwaru
onze našich
online online
browser prohlížeči

NL Er gelden geen beperkingen voor de bestandstypen die je kunt delen vanaf Creative Cloud.

CS Na typy souborů, které lze sdílet ve službě Creative Cloud, neplatí žádná omezení.

NL Vanaf 19-10-2020 kun je geen content, thema's of avatars voor PS3, PSP en PS Vita meer kopen in onze mobiele store en webstore. Je kunt echter nog steeds content voor PS3, PSP of PS Vita kopen op die respectieve apparaten.

CS Již nebude možné nakupovat obsah, motivy ani avatary konzolí PS3, PSP a PS Vita v našem webovém nebo mobilním obchodě. Obsah pro konzole PS3, PSP či PS Vita si ale stále budeš moci zakoupit na odpovídajících zařízeních.

NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.

CS Pokračováním v procházení nebo kliknutím na tlačítko „I agree“ (Souhlasím) vyjadřujete svůj souhlas s ukládáním souborů cookies první a třetí strany na své zařízení pro dříve vypsané účely.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
of nebo
klikken kliknutím
toestemming souhlas
cookies cookies
derde třetí
doeleinden účely

NL Hun website Us-pagina is er een met de belangrijkste pagina's en moderne websitetools die ze nodig hebben om hun verhaal te vertellen en helpt te begrijpen hoe ze een geweldige eerste indruk geven

CS Jejich stránka s webem je jednou z nejdůležitějších stránek a moderních nástrojů pro webové stránky, které potřebují k vyprávění svého příběhu, a pomáhá pochopit, jak působí skvělým prvním dojmem

டச்சுக்காரர்கள் செக்
belangrijkste nejdůležitější
moderne moderní
hebben je
helpt pomáhá

NL Gutenberg is in de eerste plaats gericht op de gemiddelde WordPress gebruiker die snel zijn inhoud wil herontwerpen

CS Gutenberg je určen především pro běžné uživatele a uživatelky WordPressu, kteří chtějí rychle měnit svůj obsah

டச்சுக்காரர்கள் செக்
eerste a
wordpress wordpressu
gebruiker uživatele
snel rychle
inhoud obsah
gutenberg gutenberg

NL Bij je eerste zoekwoordenonderzoek moet je dus echt alleen beginnen met de zoektermen die je kunt afdekken

CS Na počátku rešerše klíčových slov byste proto měli začít pouze s těmi hledanými výrazy, které můžete pokrýt

டச்சுக்காரர்கள் செக்
alleen pouze
die které

NL Het pure zoekwoordenonderzoek voor jouw servicepagina's is niet al te ingewikkeld. Ga ten eerste brainstormen over waar je klanten naar zoeken om je te vinden. Voorbeelden die vaak erg populair zijn:

CS Čistě průzkum klíčových slov pro vaše stránky není příliš nákladný. Nejdříve se zamyslete a udělejte si brainstorming, co vaši zákazníci hledají, aby vás nalezli. Příklady výrazů, které jsou často v kurzu:

டச்சுக்காரர்கள் செக்
klanten zákazníci
voorbeelden příklady
vaak často

NL De Diver Medical Technician is een intensieve twee weken durende cursus die tot doel heeft duikers, zowel commerciële als sportduikers, geavanceerde Eerste Hulp en noodbehandelingen te leren.

CS Diver Medical Technician je dvoutýdenní intenzivní kurz, v kterém se učí komerční i rekreační potápěči poskytování pokročilé první pomoci a postupům v nouzových záchranných situacích.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
die které
heeft je

NL De eerste soort die je kunt kiezen, is een eenvoudige tekstlink. Kies of je een korte of volledige link wilt, en integreer deze vervolgens in je geschreven content via de teksteditor.

CS První typ odkazu, který můžete zvolit, je jednoduchý textový odkaz. Stačí si vybrat, zda chcete krátký nebo dlouhý odkaz. Poté jej pomocí textového editoru vložte do svého psaného obsahu.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
soort typ
kiezen vybrat
link odkaz
wilt chcete
content obsahu
eerste první
via pomocí

NL De eerste opslagpool die u maakt, is waar de systeemschijf, standaard gedeelde mappen en apps worden opgeslagen

CS První úložný zásobník, který vytvoříte, je místo, kde budou uloženy systémové části, výchozí sdílené složky a aplikace

டச்சுக்காரர்கள் செக்
apps aplikace
worden je
gedeelde sdílené

NL Door verder te gaan of door te klikken op "Ik ga akkoord", geeft u toestemming voor het gebruik van cookies die worden geplaatst door eerste en derde partijen voor bovengenoemde doeleinden.

CS Pokračováním v procházení nebo kliknutím na tlačítko „I agree“ (Souhlasím) vyjadřujete svůj souhlas s ukládáním souborů cookies první a třetí strany na své zařízení pro dříve vypsané účely.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
of nebo
klikken kliknutím
toestemming souhlas
cookies cookies
derde třetí
doeleinden účely

NL DevSkiller helpt bedrijven in het IT wervingsproces door hen te voorzien van een infrastructuur waarmee ze programmeervaardigheden van kandidaten kunnen testen in een omgeving die de eerste dag op het werk nabootst

CS DevSkiller pomáhá společnostem při náboru IT pracovníků tím, že jim poskytuje infrastrukturu, která jim umožňuje testovat programátorské dovednosti uchazečů v prostředí, které napodobuje první den v práci

டச்சுக்காரர்கள் செக்
werk práci
helpt pomáhá
omgeving prostředí
die které
eerste první

NL De La Silla Sterrenwacht is de eerste sterrenwacht van wereldklasse die gecertificeerd is volgens de ISO 9001-norm voor kwaliteitsmanagement.

CS Observatoř La Silla je první observatoří světové třídy, které bylo uděleno osvědčení Mezinárodní Organizace pro standardizaci (ISO) 9001 Quality Management System, potvrzující kvalitu systému řízení.

NL Als het gaat om kleine bedrijven of bedrijven die net van start gaan, is het aan te raden om een shared hosting pakket te kiezen voor de eerste website

CS Pokud jde o malé podniky nebo společnosti, které teprve začínají, pro první webové stránky doporučujeme balíček sdíleného hostingu

NL Wanneer u een slim object vervangt, blijven de schalingen, verdraaiingen of effecten die u op het eerste object hebt uitgevoerd gewoon behouden.

CS Když nahradíte inteligentní objekt, všechny změny velikosti, pokřivení nebo efekty, které jste aplikovali na první inteligentní objekt, se zachovají.

NL Je wilt ervoor zorgen dat je een goede eerste indruk maakt op mensen die je profiel bekijken en uiteindelijk beslissen of ze je willen berichten

CS Chcete se ujistit, že na lidi, kteří si prohlížejí váš profil a nakonec se rozhodují, zda vám chtějí napsat první zprávu, uděláte skvělý první dojem

NL Kit DesLauriers wordt de eerste persoon die de top van elk continent skiet - de zeven toppen

CS Kit DesLauriers se stává prvním člověkem, který na lyžích sjel nejvyšší vrchol každého světadílu – sedm vrcholů

NL Werk met projecten vanaf uw iOS- en Android-apparaten. Beheer uw teamactiviteiten zelfs onderweg.

CS Pracujte s projekty ze svých zařízení se systémy iOS a Android. Upravujte projektovou dokumentaci i na cestách.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
werk pracujte
projecten projekty
en a
apparaten zařízení
ios ios
android android

NL Navigeer tijdens uw presentatie gemakkelijk tussen dia's met de compacte bedieningselementen. Bekijk een voorvertoning van uw dia's vanaf elk punt om het algehele uiterlijk van uw presentatie te schatten.

CS Při prezentaci můžete snadno přecházet mezi snímky pomocí kompaktních ovládacích prvků prezentace. Prohlédněte si prezentace z libovolného místa a odhadněte celkový vzhled prezentace.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
gemakkelijk snadno

NL Ivanti Neurons levert vanaf dag één waarde door real-time inzicht te bieden waarmee je risico's omzeilt en datalekken kunt voorkomen binnen enkele seconden, in plaats van minuten

CS Ivanti Neurons přináší hodnotu od prvního dne tím, že v reálném čase poskytuje přehledy, které vám umožní předcházet rizikům a porušováním během několika sekund, nikoli minut

டச்சுக்காரர்கள் செக்
waarde hodnotu
minuten minut
ivanti ivanti
real reálném
je vám

NL Met realtime inzicht in jouw IT-landschap kun je elk apparaat en elke asset continu beveiligen vanaf één dashboard.

CS Možnost sledování systému v reálném čase vám umožní průběžně chránit každé zařízení a majetek z jedné obrazovky.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
apparaat zařízení

NL Vanaf dat moment werd zowel in Duitsland als in Frankrijk geproduceerd

CS Výroba je tak realizována v Německu a ve Francii

டச்சுக்காரர்கள் செக்
dat a
in v

NL Gebruikers hebben onderweg vanaf hun smartphone toegang tot de app.

CS Uživatelé mají přístup k aplikaci na cestách ze svých chytrých telefonů.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
toegang přístup
app aplikaci
gebruikers uživatelé
hebben mají

NL Toon altijd een duiker-beneden / alfavlag tijdens het duiken. De vlag kan aan een drijflichaam bevestigd zijn of aan boord gehesen en moet vanaf alle kanten duidelijk zichtbaar zijn.

CS Ještě před zahájením potápění umístěte alfa praporek “Potápěč dole”. Praporek se dá připevnit k plováku nebo umístit na plavidlo. V každém případě musí být jasně viditelný ze všech směrů.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
duiken potápění
moet musí

NL Verkrijg de juiste tools voor toegang tot meer dan 50+ markten en 400K instrumenten. Open een account en geniet vanaf het begin van een toegewijde service.

CS Získejte ty správné prostředky pro přístup na více než 50+ trhů a více než 400K tisícům nástrojů. Otevřete si účet a užijte si od začátku specializované služby.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
toegang přístup
meer více
service služby
account účet

NL We bieden uw klanten wereldwijd directe markttoegang tot 50+ beurzen. We bieden aandelen, ETF’s, obligaties, futures, opties, metalen, fiat en crypto-valuta’s aan — vanaf één enkele rekening met meerdere valuta’s.

CS Našim klientům poskytujeme přímý přístup na více než 50+ globálních burz. Nabízíme akcie, ETF, dluhopisy, termínového obchody, opce, kovy běžné a krypto měny – na jednom účtu v různých měnách.

NL Geef al je medewerkers de mogelijkheid om productief te zijn vanaf elk mobiel apparaat, inclusief persoonlijke apparaten. Maak toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk zonder inbreuk te maken op de privacy van de gebruiker.

CS Umožněte všem svým zaměstnancům produktivitu z libovolných mobilních zařízení, včetně těch osobních. Zpřístupněte firemní informace, aniž byste narušili soukromí uživatelů.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
mobiel mobilní
persoonlijke osobní
gebruiker uživatel
inclusief včetně
privacy soukromí

NL Beheer al je endpoints vanaf een enkele beheerconsole.

CS Spravujte všechny koncové body z jediné konzoly pro správu.

NL Linux Security Patching, Windows Patching, toepassingsbeheer, apparaatbesturing en antivirus vanaf één enkele webgebaseerde console

CS Používání patchů, ovládání aplikace a zařízení a další na jedné konzoli

டச்சுக்காரர்கள் செக்
vanaf na

NL Houd je endpoints veilig met aangetoonde beveiligingen vanaf één console. Vraag vandaag nog een offerte aan.

CS Udržujte bezpečnost koncových bodů s vyzkoušeným zabezpečením z konzoly, kterou dobře znáte. Získejte svou nabídku ještě dnes.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
vandaag dnes
nog ještě

NL Meerdere WordPress pagina's beheren was nog nooit zo eenvoudig. Wij hebben ons dashboard vanaf het begin speciaal voor WordPress websites gebouwd. Overtuig jezelf!

CS Správa více stránek WordPress nebyla nikdy jednodušší. Náš ovládací panel jsme od základu vytvořili speciálně pro webové stránky WordPress . Přesvědčte se sami!

டச்சுக்காரர்கள் செக்
wordpress wordpress
nooit nikdy

NL Creëer met maar een muisklik een staging-omgeving om jouw site live te updaten en beheer alle plugin- en theme-updates rechtstreeks vanaf ons RAIDBOXES dashboard.

CS Vytvořte pouze jedním kliknutím staging prostředí pro provádění aktualizací na vaší straně v živém provozu a spravujte veškeré aktualizace pluginů a šablon přímo prostřednictvím našeho RAIDBOXES dashboardu.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
maar pouze
beheer spravujte
rechtstreeks přímo
ons našeho
omgeving prostředí
updates aktualizace

NL Vanaf het STARTER tarief heb je toegang tot een SSH-omgeving. WP-CLI en Git zijn vooraf geïnstalleerd.

CS Od STARTER tarifu můžete použít prostředí SSH. WP-CLI a Git jsou již předinstalovány.

டச்சுக்காரர்கள் செக்
zijn jsou
omgeving prostředí

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது