"finis les feuilles" ஐ ரஷ்யன் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

பிரஞ்சு இலிருந்து ரஷ்யன் வரையிலான "finis les feuilles" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

பிரஞ்சு இன் ரஷ்யன் இன் finis les feuilles இன் மொழிபெயர்ப்பு

பிரஞ்சு
ரஷ்யன்

FR Rassemblez tous vos plans marketing en un seul endroit. Finis les feuilles de calcul en désordre et les fichiers perdus.

RU Соберите все свои маркетинговые планы в одном месте. Забудьте о путаных электронных таблицах и потерянных файлах.

ஒலிபெயர்ப்பு Soberite vse svoi marketingovye plany v odnom meste. Zabudʹte o putanyh élektronnyh tablicah i poterânnyh fajlah.

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
marketing маркетинговые
plans планы
endroit месте
fichiers файлах

FR Les droits sur les matières premières importées utilisées dans la fabrication ou d'autres opérations sont reportés jusqu'au dédouanement des produits finis

RU Пошлины на импортное сырье, используемое в производстве или других операциях, откладываются до очистки готовой продукции

ஒலிபெயர்ப்பு Pošliny na importnoe syrʹe, ispolʹzuemoe v proizvodstve ili drugih operaciâh, otkladyvaûtsâ do očistki gotovoj produkcii

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
autres других

FR Lorsque les produits entreposés sont utilisés pour la fabrication ou d'autres opérations et que les produits finis sont consommés au pays

RU Когда складские товары используются для производства или других операций, а готовая продукция потребляется внутри страны

ஒலிபெயர்ப்பு Kogda skladskie tovary ispolʹzuûtsâ dlâ proizvodstva ili drugih operacij, a gotovaâ produkciâ potreblâetsâ vnutri strany

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
produits товары
fabrication производства
autres других
opérations операций
pays страны

FR Lorsque les produits entreposés sont utilisés pour la fabrication ou d'autres opérations et que les produits finis sont exportés

RU Когда складские товары используются для производства или других операций, а готовая продукция экспортируется

ஒலிபெயர்ப்பு Kogda skladskie tovary ispolʹzuûtsâ dlâ proizvodstva ili drugih operacij, a gotovaâ produkciâ éksportiruetsâ

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
produits товары
pour для
fabrication производства
autres других
opérations операций

FR Presque tous les candidats se marquent dans une plage d'erreur de -0,5 de ce que je finis par les marquer

RU Почти все кандидаты оценивают себя в диапазоне погрешности -0,5 от того, что я в итоге набрал для них

ஒலிபெயர்ப்பு Počti vse kandidaty ocenivaût sebâ v diapazone pogrešnosti -0,5 ot togo, čto â v itoge nabral dlâ nih

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
candidats кандидаты

RU Скрытым блокерам больше от вас не укрыться!

ஒலிபெயர்ப்பு Skrytym blokeram bolʹše ot vas ne ukrytʹsâ!

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
les вас

FR Finis les délais manqués dans votre calendrier éditorial : planifiez systématiquement vos activités de contenu et augmentez votre rythme de publication

RU Уверенно работайте с вашим контент-планом и увеличьте частоту публикаций - больше никаких сорванных сроков

ஒலிபெயர்ப்பு Uverenno rabotajte s vašim kontent-planom i uveličʹte častotu publikacij - bolʹše nikakih sorvannyh srokov

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
s с
dans больше

FR La gestion des informations sur les produits est la base de toute industrie qui produit des produits finis ou des sous-composants

RU Управление информацией о продукте является основой любой отрасли, производящей готовую продукцию или подкомпоненты

ஒலிபெயர்ப்பு Upravlenie informaciej o produkte âvlâetsâ osnovoj lûboj otrasli, proizvodâŝej gotovuû produkciû ili podkomponenty

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
informations информацией
base основой

FR Le droit différé est supprimé dans le cas où les produits finis sont exportés.

RU Отсроченная пошлина не взимается в случае экспорта готовой продукции.

ஒலிபெயர்ப்பு Otsročennaâ pošlina ne vzimaetsâ v slučae éksporta gotovoj produkcii.

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
cas случае

FR Les cadres minutieusement finis à la main présentent une fine structure de ponçage qui reste visible et fait de chaque exemplaire une pièce unique.

RU Тщательно обработанные вручную рамки имеют структуру шлифованного материала, благодаря чему каждый экземпляр становится уникальным.

ஒலிபெயர்ப்பு Tŝatelʹno obrabotannye vručnuû ramki imeût strukturu šlifovannogo materiala, blagodarâ čemu každyj ékzemplâr stanovitsâ unikalʹnym.

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
cadres рамки
structure структуру
de благодаря

FR Les méthodes FEM et BEM sont toutes deux disponibles pour la magnétostatique en l'absence de courant, et peuvent être combinées en une méthode hybride qui mixe éléments finis et éléments de frontière.

RU Для магнитостатических расчетов можно использовать FEM или BEM методики, а также их комбинацию по границе раздела.

ஒலிபெயர்ப்பு Dlâ magnitostatičeskih rasčetov možno ispolʹzovatʹ FEM ili BEM metodiki, a takže ih kombinaciû po granice razdela.

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
peuvent можно

FR Finis les délais manqués dans votre calendrier éditorial : planifiez systématiquement vos activités de contenu et augmentez votre rythme de publication

RU Уверенно работайте с вашим контент-планом и увеличьте частоту публикаций - больше никаких сорванных сроков

ஒலிபெயர்ப்பு Uverenno rabotajte s vašim kontent-planom i uveličʹte častotu publikacij - bolʹše nikakih sorvannyh srokov

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
s с
dans больше

FR Plansee transforme les métaux de molybdène et de tungstène en produits semi-finis et en composants.

RU Plansee изготавливает компоненты и полуфабрикаты из молибдена и вольфрама.

ஒலிபெயர்ப்பு Plansee izgotavlivaet komponenty i polufabrikaty iz molibdena i volʹframa.

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
composants компоненты

RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта

ஒலிபெயர்ப்பு Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta

RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта

ஒலிபெயர்ப்பு Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta

RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта

ஒலிபெயர்ப்பு Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta

RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта

ஒலிபெயர்ப்பு Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta

RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта

ஒலிபெயர்ப்பு Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta

RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта

ஒலிபெயர்ப்பு Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta

RU На наши вопросы отвечает Александра Шумская, руководитель проекта “Энергия Москвы” в столичном Департаменте транспорта

ஒலிபெயர்ப்பு Na naši voprosy otvečaet Aleksandra Šumskaâ, rukovoditelʹ proekta “Énergiâ Moskvy” v stoličnom Departamente transporta

RU Скрытым блокерам больше от вас не укрыться!

ஒலிபெயர்ப்பு Skrytym blokeram bolʹše ot vas ne ukrytʹsâ!

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
les вас

FR Matières premières, produits finis, lots de production, fabrication multi-niveaux. Les luttes continues de la planification de la production.

RU Сырье, готовые изделия, производственные партии, многоразрядное производство. Непрерывные проблемы планирования производства.

ஒலிபெயர்ப்பு Syrʹe, gotovye izdeliâ, proizvodstvennye partii, mnogorazrâdnoe proizvodstvo. Nepreryvnye problemy planirovaniâ proizvodstva.

FR Après avoir exécuté les Actualisation globales, les nouveaux champs de Données de profil apparaissent dans les feuilles de projet et les modèles, dans la hiérarchie du Récapitulatif de ces feuilles.

RU После запуска глобального обновления в таблицах и шаблонах проекта появятся новые поля данных профиля (на уровне сводки).

ஒலிபெயர்ப்பு Posle zapuska globalʹnogo obnovleniâ v tablicah i šablonah proekta poâvâtsâ novye polâ dannyh profilâ (na urovne svodki).

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
actualisation обновления
projet проекта
nouveaux новые
champs поля
données данных
profil профиля

FR Analyse par éléments finis (FEA) en temps réel pour l’analyse structurelle

RU Метод конечных элементов (FEA) в реальном времени для структурного анализа

ஒலிபெயர்ப்பு Metod konečnyh élementov (FEA) v realʹnom vremeni dlâ strukturnogo analiza

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
réel реальном
temps времени

FR Nous suivons des processus cohérents pour garantir que nos produits finis apportent une grande satisfaction à nos clients.

RU Мы обеспечиваем стабильность процессов производства, чтобы качество наших готовых продуктов отвечало высоким требованиям клиентов.

ஒலிபெயர்ப்பு My obespečivaem stabilʹnostʹ processov proizvodstva, čtoby kačestvo naših gotovyh produktov otvečalo vysokim trebovaniâm klientov.

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
processus процессов
produits продуктов
clients клиентов

FR La haute précision, l'augmentation du rendement et nos garanties vous permettent de produire davantage de produits finis à partir du même volume de matières premières

RU Высокая прецизионность, повышенный выход и наши гарантии означают, что из того же объема сырья можно произвести больше готовой продукции

ஒலிபெயர்ப்பு Vysokaâ precizionnostʹ, povyšennyj vyhod i naši garantii označaût, čto iz togo že obʺema syrʹâ možno proizvesti bolʹše gotovoj produkcii

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
et и
la что
volume объема
davantage больше

FR Pas de limite sur la part de dédouanement des produits finis pour le marché intérieur

RU Нет ограничения на долю оформления готовой продукции для внутреннего рынка

ஒலிபெயர்ப்பு Net ograničeniâ na dolû oformleniâ gotovoj produkcii dlâ vnutrennego rynka

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
limite ограничения

FR Le simple assemblage de produits finis ne doit pas être incité.

RU Простая сборка готовой продукции не поощряется.

ஒலிபெயர்ப்பு Prostaâ sborka gotovoj produkcii ne pooŝrâetsâ.

FR Calcul des contraintes, de la force et du couple électromagnétiques par éléments finis élements de frontières.

RU Определение электрических и магнитных сил, моментов и механических напряжений с помощью FEM или BEM-постановок.

ஒலிபெயர்ப்பு Opredelenie élektričeskih i magnitnyh sil, momentov i mehaničeskih naprâženij s pomoŝʹû FEM ili BEM-postanovok.

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
et и
des с
la или

FR Nous suivons des processus cohérents pour garantir que nos produits finis apportent une grande satisfaction à nos clients.

RU Мы обеспечиваем стабильность процессов производства, чтобы качество наших готовых продуктов отвечало высоким требованиям клиентов.

ஒலிபெயர்ப்பு My obespečivaem stabilʹnostʹ processov proizvodstva, čtoby kačestvo naših gotovyh produktov otvečalo vysokim trebovaniâm klientov.

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
processus процессов
produits продуктов
clients клиентов

FR Analyse par éléments finis (FEA) en temps réel pour l’analyse structurelle

RU Метод конечных элементов (FEA) в реальном времени для структурного анализа

ஒலிபெயர்ப்பு Metod konečnyh élementov (FEA) v realʹnom vremeni dlâ strukturnogo analiza

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
réel реальном
temps времени

FR J?ai remarqué le même problème avec leur cours de français, même si je finis aujourd’hui par m’habituer aux enregistrements en finnois et à leur débit verbal pouvant paraître saccadé.

RU Я заметил ту же проблему с курсом французского языка, но стал больше привыкать к прерывистым финским записям.

ஒலிபெயர்ப்பு Â zametil tu že problemu s kursom francuzskogo âzyka, no stal bolʹše privykatʹ k preryvistym finskim zapisâm.

FR Si aucune mesure n’est prise afin de rendre les feuilles conformes, celles-ci seront supprimées ; les propriétaires recevront une notification supplémentaire les informant que leurs feuilles ont été supprimées. 

RU Если владелец ничего не делает, таблица удаляется, а он получает уведомление об этом. 

ஒலிபெயர்ப்பு Esli vladelec ničego ne delaet, tablica udalâetsâ, a on polučaet uvedomlenie ob étom. 

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
notification уведомление

FR Sélectionnez le bouton des feuilles sources pour sélectionner les feuilles, les dossiers et les espaces de travail à inclure dans le rapport...

RU Нажмите кнопку "Исходные таблицы", чтобы выбрать таблицы, папки и рабочие пространства, которые нужно включить в отчёт....

ஒலிபெயர்ப்பு Nažmite knopku "Ishodnye tablicy", čtoby vybratʹ tablicy, papki i rabočie prostranstva, kotorye nužno vklûčitʹ v otčët....

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
bouton кнопку
dossiers папки
inclure включить
rapport отчёт

FR Sélectionnez le bouton des feuilles sources pour sélectionner les feuilles, les dossiers et les espaces de travail à inclure dans le rapport

RU Нажмите кнопку "Исходные таблицы", чтобы выбрать таблицы, папки и рабочие пространства, которые нужно включить в отчёт

ஒலிபெயர்ப்பு Nažmite knopku "Ishodnye tablicy", čtoby vybratʹ tablicy, papki i rabočie prostranstva, kotorye nužno vklûčitʹ v otčët

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
bouton кнопку
dossiers папки
inclure включить
rapport отчёт

FR Sélectionnez le bouton des feuilles sources pour sélectionner les feuilles, les dossiers et les espaces de travail à inclure dans le rapport

RU Нажмите кнопку "Исходные таблицы", чтобы выбрать таблицы, папки и рабочие пространства, которые нужно включить в отчёт

ஒலிபெயர்ப்பு Nažmite knopku "Ishodnye tablicy", čtoby vybratʹ tablicy, papki i rabočie prostranstva, kotorye nužno vklûčitʹ v otčët

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
bouton кнопку
dossiers папки
inclure включить
rapport отчёт

FR Sélectionnez le bouton des feuilles sources pour sélectionner les feuilles, les dossiers et les espaces de travail à inclure dans le rapport...

RU Нажмите кнопку "Исходные таблицы", чтобы выбрать таблицы, папки и рабочие пространства, которые нужно включить в отчёт....

ஒலிபெயர்ப்பு Nažmite knopku "Ishodnye tablicy", čtoby vybratʹ tablicy, papki i rabočie prostranstva, kotorye nužno vklûčitʹ v otčët....

FR Déterminez si les rapports et les liens de cellule feront référence aux nouvelles feuilles ou aux feuilles d’origine

RU Выберите Недавно созданные таблицы или Оригиналы таблиц, чтобы указать, к чему будут относиться отчёты и ссылки на ячейки

ஒலிபெயர்ப்பு Vyberite Nedavno sozdannye tablicy ili Originaly tablic, čtoby ukazatʹ, k čemu budut otnositʹsâ otčëty i ssylki na âčejki

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
rapports отчёты
liens ссылки

FR Créer de nouvelles feuilles depuis Google Drive : les nouvelles feuilles seront stockées dans Smartsheet, mais un lien sera créé dans Drive pour vous permettre de les ouvrir rapidement depuis cette application.

RU Создание таблиц c Google Диска: новые таблицы сохраняются в Smartsheet, а на Google Диске создаются ссылки для быстрого доступа к этим таблицам.

ஒலிபெயர்ப்பு Sozdanie tablic c Google Diska: novye tablicy sohranâûtsâ v Smartsheet, a na Google Diske sozdaûtsâ ssylki dlâ bystrogo dostupa k étim tablicam.

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
google google
smartsheet smartsheet
lien ссылки

FR Pour afficher les feuilles à partir du panneau, cliquez sur PARCOURIR TOUTES LES FEUILLES.

RU Чтобы просмотреть таблицы на панели, щёлкните Browse All Sheets (Просмотреть все таблицы).

ஒலிபெயர்ப்பு Čtoby prosmotretʹ tablicy na paneli, ŝëlknite Browse All Sheets (Prosmotretʹ vse tablicy).

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
afficher просмотреть
panneau панели

FR Parcourir : Sélectionnez PARCOURIR TOUTES LES FEUILLES pour naviguer parmi les feuilles disponibles.  

RU Выбор вручную : щёлкните Browse All Sheets (Просмотреть все таблицы), чтобы просмотреть доступные таблицы.  

ஒலிபெயர்ப்பு Vybor vručnuû : ŝëlknite Browse All Sheets (Prosmotretʹ vse tablicy), čtoby prosmotretʹ dostupnye tablicy.  

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
disponibles доступные

FR Les feuilles Récapitulatives multiples peuvent vous aider à gérer les limites des feuilles, ce qui s’avère utile lorsque vous créez un grand nombre de projets

RU Использование нескольких сводных таблиц помогает обойти ограничения для таблиц, что полезно, если у вас много проектов (см

ஒலிபெயர்ப்பு Ispolʹzovanie neskolʹkih svodnyh tablic pomogaet obojti ograničeniâ dlâ tablic, čto polezno, esli u vas mnogo proektov (sm

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
aider помогает
limites ограничения
lorsque если

FR Feuilles sources : sélectionnez les feuilles qui contiennent les données dont vous avez besoin pour votre rapport.

RU Исходные таблицы: выбор таблиц с необходимыми данными для отчёта.

ஒலிபெயர்ப்பு Ishodnye tablicy: vybor tablic s neobhodimymi dannymi dlâ otčëta.

FR Supprimer les références de feuilles utilisées dans les formules de feuilles croisées

RU Удаление ссылок на таблицы, использованных в межтабличных формулах

ஒலிபெயர்ப்பு Udalenie ssylok na tablicy, ispolʹzovannyh v mežtabličnyh formulah

FR Déterminez si les rapports et les liens de cellule feront référence aux nouvelles feuilles ou aux feuilles d’origine.

RU Выберите Недавно созданные таблицы или Оригиналы таблиц, чтобы указать, с чем будут связаны отчёты и ссылки на ячейки.

ஒலிபெயர்ப்பு Vyberite Nedavno sozdannye tablicy ili Originaly tablic, čtoby ukazatʹ, s čem budut svâzany otčëty i ssylki na âčejki.

FR Pour afficher les feuilles à partir du panneau, cliquez sur PARCOURIR TOUTES LES FEUILLES.

RU Чтобы просмотреть таблицы на панели, щёлкните Browse All Sheets (Просмотреть все таблицы).

ஒலிபெயர்ப்பு Čtoby prosmotretʹ tablicy na paneli, ŝëlknite Browse All Sheets (Prosmotretʹ vse tablicy).

FR Parcourir : Sélectionnez PARCOURIR TOUTES LES FEUILLES pour naviguer parmi les feuilles disponibles.  

RU Выбор вручную : щёлкните Browse All Sheets (Просмотреть все таблицы), чтобы просмотреть доступные таблицы.  

ஒலிபெயர்ப்பு Vybor vručnuû : ŝëlknite Browse All Sheets (Prosmotretʹ vse tablicy), čtoby prosmotretʹ dostupnye tablicy.  

FR Pour les éléments qui ne correspondent pas exactement, cliquez sur Remettre en correspondance les feuilles pour faire correspondre le rapport aux feuilles correctes

RU Если совпадение неполное, нажмите Remap sheets (Повторно сопоставить таблицы), чтобы соотнести отчёт с верными таблицами

ஒலிபெயர்ப்பு Esli sovpadenie nepolnoe, nažmite Remap sheets (Povtorno sopostavitʹ tablicy), čtoby sootnesti otčët s vernymi tablicami

FR Les formules de feuilles croisées vous permettent de référencer rapidement et facilement d’autres feuilles dans vos formules.

RU Легко и быстро вставляйте ссылки на другие таблицы в межтабличных формулах.

ஒலிபெயர்ப்பு Legko i bystro vstavlâjte ssylki na drugie tablicy v mežtabličnyh formulah.

FR Avec le Gestionnaire de références de feuilles, vous pouvez voir et modifier toutes les références de feuilles croisées et de liens de cellules dans votre feuille

RU С помощью Диспетчера табличных ссылок можно просматривать и менять межтабличные ссылки и ссылки связи ячейки

ஒலிபெயர்ப்பு S pomoŝʹû Dispetčera tabličnyh ssylok možno prosmatrivatʹ i menâtʹ mežtabličnye ssylki i ssylki svâzi âčejki

பிரஞ்சு ரஷ்யன்
voir просматривать
modifier менять
cellules ячейки

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது