FR Précisez la date, l’heure et le lieu de l’incident, le nom et la position du coupable, le lieu de détention (selon le cas), les noms et les adresses des témoins (s’il y a lieu) et tout autre détail qui est important [13]
பிரஞ்சு இல் உள்ள "lieu avec moins" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
FR Précisez la date, l’heure et le lieu de l’incident, le nom et la position du coupable, le lieu de détention (selon le cas), les noms et les adresses des témoins (s’il y a lieu) et tout autre détail qui est important [13]
NL Geef de datum, tijd en plaats aan van het (de) incident(en); naam en functie van de dader(s); plaats van detentie indien van toepassing; namen en adressen van eventuele getuigen en andere belangrijke details.[13]
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
adresses | adressen |
détail | details |
important | belangrijke |
et | en |
date | datum |
lieu | plaats |
nom | naam |
autre | andere |
noms | namen |
FR Vous pouvez le faire dans l?État membre de votre résidence habituelle, le lieu où vous travaillez ou le lieu où l?infraction alléguée a eu lieu
NL U kunt dit doen in de EU-lidstaat van uw gewone verblijfplaats, van de plaats waar u werkt of van de plaats waar de vermeende inbreuk heeft plaatsgevonden
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
travaillez | werkt |
infraction | inbreuk |
ou | of |
le | de |
dans | in |
a | heeft |
votre | uw |
lieu | plaats |
pouvez | kunt |
de | van |
vous | u |
FR Vous pouvez le faire dans l?État membre de votre résidence habituelle, le lieu où vous travaillez ou le lieu où l?infraction alléguée a eu lieu
NL U kunt dit doen in de EU-lidstaat van uw gewone verblijfplaats, van de plaats waar u werkt of van de plaats waar de vermeende inbreuk heeft plaatsgevonden
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
travaillez | werkt |
infraction | inbreuk |
ou | of |
le | de |
dans | in |
a | heeft |
votre | uw |
lieu | plaats |
pouvez | kunt |
de | van |
vous | u |
FR Le vol spatial a eu lieu le 20 juillet 2021, ou le 52e anniversaire de lalunissage dApollo 11 en 1969. Le décollage a eu lieu à 9 h HE (14 h, heure du Royaume-Uni) depuis le site de lancement au Texas. Lensemble du vol a duré moins de 15 minutes.
NL De ruimtevlucht vond plaats op 20 juli 2021, of de 52e verjaardag van de Apollo 11-maanlanding in 1969. De start vond plaats om 9 uur ET (14 uur Britse tijd) vanaf de lanceerplaats in Texas. De hele vlucht duurde minder dan 15 minuten.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
vol | vlucht |
juillet | juli |
anniversaire | verjaardag |
royaume-uni | britse |
lancement | start |
texas | texas |
ou | of |
moins | minder |
minutes | minuten |
heure | uur |
le | de |
de | vanaf |
en | in |
lieu | plaats |
à | van |
FR Cest dommage quil ny ait pas de version moins chère avec moins de 16 Go de RAM et 1 To de SSD, mais Huawei fabrique dautres ordinateurs portables si vous voulez dépenser moins.
NL Het is jammer dat er geen goedkopere versie is die lager is dan 16 GB RAM en 1 TB SSD, maar Huawei maakt wel andere laptops als je minder wilt uitgeven.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
version | versie |
ram | ram |
ssd | ssd |
huawei | huawei |
dautres | andere |
dépenser | uitgeven |
et | en |
moins | minder |
ordinateurs portables | laptops |
si | als |
mais | maar |
voulez | wilt |
de | dat |
FR Faites les choses plus rapidement, avec moins de va-et-vient, moins d'emails, moins de réunions
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
faites | gedaan |
choses | dingen |
moins | minder |
réunions | vergaderingen |
plus | weer |
et | en |
de | heen |
avec | met |
FR Cest moins cher que la version Bluelounge, mais fait à peu près le même travail, bien quavec un aspect et une sensation moins raffinés et moins chers - mais, alors, si votre budget est inférieur, cela vous conviendra probablement.
NL Het is goedkoper dan de Bluelounge-versie, maar doet vrijwel hetzelfde werk, zij het met een minder gepolijste en goedkopere look en feel - maar als uw budget lager is, is dat waarschijnlijk goed voor u.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
aspect | look |
budget | budget |
moins cher | goedkoper |
travail | werk |
et | en |
probablement | waarschijnlijk |
moins | minder |
version | versie |
si | als |
votre | uw |
bien | goed |
est | is |
vous | u |
FR L'économie d'espace de stockage a une incidence directe sur l'environnement : moins de surface bâtie - moins de demande d'énergie - moins de demande de chauffage
NL De besparing van opslagruimte betekent voor het milieu direct: minder bebouwd gebied - minder energiebehoefte - minder verwarmingsbehoefte
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
directe | direct |
moins | minder |
économie | besparing |
de | voor |
FR Avoir enregistré au moins 50 plongées, dont au moins 12 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 6 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
NL Minimaal 50 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minimaal 12 met verrijkte lucht nitrox op een diepte van meer dan 18 meter/60 voet, en 6 duiken op een diepte van minimaal 30 meter/100 voet
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lair | lucht |
enrichi | verrijkte |
mètres | meter |
pieds | voet |
et | en |
à | van |
au moins | minimaal |
au | op |
FR Avoir enregistré au moins 100 plongées, dont au moins 20 à l'air enrichi nitrox, à des profondeurs supérieures à 18 mètres/60 pieds et au moins 15 plongées à des profondeurs supérieures à 30 mètres/100 pieds
NL Minimaal 100 duiken gemaakt en gelogd hebben waarvan minstens 20 duiken met verrijkte lucht naar dieptes van meer dan 18 meter/60 voet, en 15 duiken dieper dan 30 meter/100 voet
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lair | lucht |
enrichi | verrijkte |
mètres | meter |
pieds | voet |
et | en |
à | van |
au moins | minstens |
FR Dans un monde où tout le monde semble avoir de moins en moins de temps et de plus en plus à faire, nous nous efforçons constamment de trouver de nouveaux moyens d'accroître notre productivité et de faire plus en moins de temps
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
monde | wereld |
semble | lijkt |
moins | minder |
efforçons | streven |
trouver | vinden |
moyens | manieren |
productivité | productiviteit |
et | en |
nouveaux | nieuwe |
en | in |
constamment | voortdurend |
plus | meer |
nous | we |
de plus en plus | steeds |
temps | tijd |
à | te |
notre | onze |
FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.
NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
thème | thema |
trouver | zoeken |
aider | helpen |
vendre | verkopen |
évènement | evenement |
et | en |
de | bij |
lieu | locatie |
doit | moet |
marque | merk |
le | de |
seulement | een |
un | alleen |
FR Une fois le thème de l?évènement bien déterminé, vous serez parfaitement à même de trouver un lieu approprié. Le lieu doit non seulement être en accord avec votre marque et votre thème, mais aussi aider à vendre l?évènement lui-même.
NL Als je een evenemententhema hebt bedacht, heb je een goede positie om toepasselijke locaties te zoeken. De locatie moet niet alleen bij je merk en thema passen het moet ook helpen bij het verkopen van het evenement zelf.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
thème | thema |
trouver | zoeken |
aider | helpen |
vendre | verkopen |
évènement | evenement |
et | en |
de | bij |
lieu | locatie |
doit | moet |
marque | merk |
le | de |
seulement | een |
un | alleen |
FR Ceux avec le moins rouge font déjà partie de votre centre de contrôle, et appuyer sur le moins rouge les supprimera, tandis que ceux avec un plus vert à côté d'eux peuvent être ajoutés.
NL Degenen met de rode min maken al deel uit van je Control Center en door op de rode min te tikken, worden ze verwijderd, terwijl die met een groene plus ernaast kunnen worden toegevoegd.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
centre | center |
contrôle | control |
déjà | al |
et | en |
ajouté | toegevoegd |
le | de |
partie | deel |
peuvent | kunnen |
sur | op |
être | worden |
votre | je |
FR Nous avons testé avec un certain nombre d'appareils iOS laissés seuls au cours de plusieurs heures, et avons noté que l'interrogation avait lieu moins fréquemment, mais que les appareils communiquaient toujours pendant la nuit.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ios | ios |
heures | uren |
nuit | nachts |
s | s |
certain | een aantal |
et | en |
moins | minder |
appareils | apparaten |
la | de |
cours | loop |
fréquemment | vaak |
nous | we |
au | op |
nombre | aantal |
FR • Les vêtements qui vous vont durent plus longtemps, ce qui signifie que vous pouvez passer plus de temps à être bien habillé avec moins de vêtements au lieu d’acheter des lots qui ne vous vont pas.
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
FR Mais avec un poster Harry Potter, il est possible de transformer au moins notre maison en un lieu de magie
NL Maar met een Harry-Potter-poster kunnen we wèl ons huis in een magische plek veranderen
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
maison | huis |
lieu | plek |
magie | magische |
en | in |
notre | ons |
transformer | een |
FR Nous vivons dans un monde de plus en plus digital, dans lequel les négociations ont lieu avec moins de réunions en face à face ou de conversations téléphoniques - ou peut-être même aucune
NL We leven in een wereld die steeds digitaler wordt, waarin onderhandelingen met steeds minder face-to-face vergaderingen of telefoongesprekken plaatsvinden - of misschien wel helemaal geen
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
négociations | onderhandelingen |
moins | minder |
réunions | vergaderingen |
face | face |
vivons | leven |
monde | wereld |
ou | of |
nous | we |
en | in |
peut | misschien |
dans lequel | waarin |
lequel | wel |
FR • Les vêtements qui vous vont durent plus longtemps, ce qui signifie que vous pouvez passer plus de temps à être bien habillé avec moins de vêtements au lieu d’acheter des lots qui ne vous vont pas.
NL • Kleding die past wordt meer gedragen, wat betekent dat u meer tijd kunt besteden aan er goed uitzien in minder kleding, in plaats van veel kleding te kopen die niet past.
FR Si vous avez demandé à la société de location de voitures de récupérer la voiture à votre emplacement, il est préférable de leur rappeler au moins 3 heures à l'avance avec le lieu de prise en charge via WhatsApp.
NL Indien u het autoverhuurbedrijf heeft verzocht de auto op uw locatie op te halen, kunt u deze het beste minimaal 3 uur van tevoren herinneren aan de ophaallocatie via WhatsApp.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rappeler | herinneren |
heures | uur |
si | indien |
au moins | minimaal |
emplacement | locatie |
préférable | beste |
votre | uw |
vous | u |
FR Si vous avez demandé à la société de location de voitures de récupérer la voiture à votre emplacement, il est préférable de lui rappeler au moins 3 heures à l'avance avec le lieu de prise en charge via WhatsApp.
NL Indien u het autoverhuurbedrijf heeft verzocht de auto op uw locatie op te halen, kunt u deze het beste minimaal 3 uur van tevoren herinneren aan de ophaallocatie via WhatsApp.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rappeler | herinneren |
heures | uur |
si | indien |
au moins | minimaal |
emplacement | locatie |
préférable | beste |
votre | uw |
vous | u |
FR Dans le cas où vous avez demandé à la société de location de voiture de récupérer la voiture à votre emplacement, il est préférable de lui rappeler au moins 3 heures à l'avance avec le lieu de prise en charge via WhatsApp.
NL Als je het autoverhuurbedrijf hebt verzocht om de auto op te halen bij jouw locatie, kun je deze het beste minimaal 3 uur van tevoren herinneren aan de ophaallocatie via WhatsApp.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rappeler | herinneren |
heures | uur |
au moins | minimaal |
emplacement | locatie |
de | bij |
préférable | beste |
voiture | auto |
votre | je |
FR Nous avons testé avec un certain nombre d'appareils iOS laissés seuls au cours de plusieurs heures, et avons noté que l'interrogation avait lieu moins fréquemment, mais que les appareils communiquaient toujours pendant la nuit.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ios | ios |
heures | uren |
nuit | nachts |
s | s |
certain | een aantal |
et | en |
moins | minder |
appareils | apparaten |
la | de |
cours | loop |
fréquemment | vaak |
nous | we |
au | op |
nombre | aantal |
FR Par exemple, vous pouvez écrire Théo au lieu de Théophile ou utiliser Lucie au lieu de Lucienne [1]
NL Je kunt bijvoorbeeld 'Bert' aangeven in plaats van 'Berend', of 'Lies' in plaats van 'Elisabeth'.[1]
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ou | of |
de | van |
vous | je |
par | in |
exemple | bijvoorbeeld |
lieu | plaats |
pouvez | kunt |
FR Loco, centre du tressage de la paille du Val Onsernone, était au Moyen Age le chef-lieu de la ?Comune di Onsernone? fondée vers l?an mille. Aujourd?hui, le village est connu en premier lieu pour le Musée d?Onsernone et le moulin.
NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
centre | centrum |
an | jaar |
connu | bekend |
moulin | molen |
et | en |
était | was |
lieu | plaats |
est | is |
en | in |
pour | rond |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Les géofiltres à la demande peuvent également être conçus et achetés par des particuliers ou de petites entreprises et ne sont disponibles que lorsquun utilisateur entre dans un lieu spécifié, comme un lieu de mariage ou de remise des diplômes.
NL Geofilters op aanvraag kunnen ook worden ontworpen en gekocht door individuen of kleinere bedrijven en worden pas beschikbaar wanneer een gebruiker een bepaalde locatie betreedt, zoals een bruiloft of afstudeerlocatie.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
conçus | ontworpen |
petites | kleinere |
entreprises | bedrijven |
utilisateur | gebruiker |
mariage | bruiloft |
et | en |
ou | of |
demande | aanvraag |
peuvent | kunnen |
également | ook |
disponibles | beschikbaar |
acheté | gekocht |
comme | |
lorsquun | wanneer |
particuliers | individuen |
de | door |
un | een |
FR Ceci est également valable si vous n'avez pas de lieu de juridiction général en Allemagne ou dans l'UE ou si le domicile ou le lieu de résidence habituel n'est pas connu au moment de l'introduction du recours
NL Hetzelfde geldt als u geen algemene bevoegdheid in Oostenrijk of de EU hebt, of als uw woonplaats of uw gewoonlijke verblijfplaats op het moment van de klacht niet gekend is
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
général | algemene |
allemagne | oostenrijk |
valable | geldt |
ou | of |
moment | moment |
en | in |
est | is |
si | als |
pas | niet |
vous | u |
de | van |
le | de |
FR Les cartes de chaque lieu peuvent être trouvées en cliquant sur le nom de votre lieu. Veuillez utiliser Google Maps pour vous aider à planifier votre voyage.
NL Kaarten voor elke locatie zijn te vinden door op de naam van uw locatie te klikken. Gebruik Google Maps om u te helpen bij het plannen van uw reis. Verdere tansport informatie kan online worden gevonden
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
nom | naam |
utiliser | gebruik |
maps | maps |
aider | helpen |
planifier | plannen |
cartes | kaarten |
de | bij |
chaque | elke |
être | worden |
le | de |
pour | voor |
sur | op |
voyage | reis |
votre | uw |
lieu | locatie |
vous | u |
trouvé | gevonden |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Fournissez des services digitaux modernes pour le lieu de travail distribué. Automatisez les demandes, les réservations et les réparations pour créer une expérience de service sur le lieu de travail inégalée.
NL Lever moderne digitale services voor de gedistribueerde werkplek. Automatiseer verzoeken, reserveringen en reparaties om de ultieme werkplekservice-ervaring te creëren.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
modernes | moderne |
distribué | gedistribueerde |
automatisez | automatiseer |
demandes | verzoeken |
réservations | reserveringen |
réparations | reparaties |
créer | creëren |
expérience | ervaring |
et | en |
le | de |
une | digitale |
pour | voor |
FR Le Conn (colline en romanche) est caché au milieu d'une clairière dans la forêt du Flimserwald. Anciennement lieu d'hébergement des bûcherons, des résiniers et des bergers, il sert aujourd'hui de lieu de repos aux randonneurs.
NL Conn (Romansh voor "heuvel") ligt verborgen in het midden van een open plek in het Flimserwald. Vroeger was het een onderkomen voor houthakkers, harsbranders en herders, maar nu dient het als rustplaats voor wandelaars.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
colline | heuvel |
caché | verborgen |
milieu | midden |
lieu | plek |
sert | dient |
randonneurs | wandelaars |
et | en |
en | in |
anciennement | voor |
FR Par exemple, vous pouvez écrire Théo au lieu de Théophile ou utiliser Lucie au lieu de Lucienne [1]
NL Je kunt bijvoorbeeld 'Bert' aangeven in plaats van 'Berend', of 'Lies' in plaats van 'Elisabeth'.[1]
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ou | of |
de | van |
vous | je |
par | in |
exemple | bijvoorbeeld |
lieu | plaats |
pouvez | kunt |
FR Les EE Pocket-lint Awards auront lieu le mercredi 30 novembre 2022 dans un lieu situé au centre de Londres et ils célébreront les meilleurs produits que nous avons vus au cours de l'année dernière.
NL De EE Pocket-lint Awards zullen plaatsvinden op woensdag 30 november 2022 op een locatie in het centrum van Londen en zij zullen de beste producten vieren die we in de loop van het afgelopen jaar hebben gezien.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lieu | locatie |
mercredi | woensdag |
novembre | november |
centre | centrum |
londres | londen |
dernière | afgelopen |
cours | loop |
et | en |
le | de |
dans | in |
auront | zullen |
au | op |
produits | producten |
nous | we |
de | van |
meilleurs | beste |
vus | gezien |
un | een |
FR Loco, centre du tressage de la paille du Val Onsernone, était au Moyen Age le chef-lieu de la ?Comune di Onsernone? fondée vers l?an mille. Aujourd?hui, le village est connu en premier lieu pour le Musée d?Onsernone et le moulin.
NL Loco, het centrum van de strovlechterij in de Onsernone, was in de middeleeuwen de belangrijkste plaats van het rond het jaar 1000 gestichte "Comune di Onsernone? . Tegenwoordig is de plaats vooral bekend door het ?Museo onsernonese? en de molen.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
centre | centrum |
an | jaar |
connu | bekend |
moulin | molen |
et | en |
était | was |
lieu | plaats |
est | is |
en | in |
pour | rond |
FR Le centre de ce lieu d’énergie se trouve sous les ruines du château à l’endroit dit du «Temple rustique». Ces ruines sont également un lieu de silence, de repos, de tranquillité et de recueillement.
NL Het centrum van het krachtoord bevindt zich ergens onder de kasteelruïne, bij de “Temple rustique”. Bovendien is het een plek waar stilte en rust heersen en waar je dus perfect kunt ontspannen en bezinnen.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
centre | centrum |
lieu | plek |
silence | stilte |
un | een |
et | en |
trouve | is |
du | van |
le | de |
FR Avec l'infrastructure cloud, les fournisseurs de services tiers et les développeurs d'applications travaillant directement pour les autres entités de l'entreprise, le DSI avait de moins en moins de domaines sous son contrôle et son influence.
NL Door de cloudinfrastructuur, externe serviceproviders en ontwikkelaars van bedrijfstoepassingen hadden CIO’s minder directe controle en invloed.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
développeurs | ontwikkelaars |
directement | directe |
contrôle | controle |
influence | invloed |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
moins | minder |
le | de |
FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve la trace du nombre de connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
moins | minste |
charge | load |
conserve | houdt |
connexions | verbindingen |
active | actieve |
de | bij |
chaque | elke |
serveur | server |
nombre | hoeveelheid |
avec | met |
nombre de | hoeveel |
envoie | verzendt |
à | aan |
FR MOINS Connections: L'équilibreur de charge conserve une piste numérique des connexions qu'il envoie à chaque serveur de backend.Il tente des demandes au serveur avec le moins de connexions de session active.
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
moins | minste |
charge | load |
conserve | houdt |
piste | track |
connexions | verbindingen |
active | actieve |
numérique | numerieke |
à | van |
chaque | elke |
serveur | server |
le | de |
une | hoeveelheid |
envoie | verzendt |
FR Les processeurs Ryzen sont fantastiques, leur autonomie est meilleure que les versions Intel et les performances devraient être plus que suffisantes, à moins que vous nayez besoin dun ordinateur portable avec au moins 16 Go de RAM.
NL Ryzen-processors zijn fantastisch, hun batterijduur is beter dan die van Intel-versies en de prestaties zouden meer dan voldoende moeten zijn, tenzij je een laptop nodig hebt met minimaal 16 GB RAM.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
processeurs | processors |
ryzen | ryzen |
autonomie | batterijduur |
versions | versies |
performances | prestaties |
ram | ram |
meilleure | beter |
et | en |
fantastiques | fantastisch |
au moins | minimaal |
à | van |
vous | je |
besoin | nodig |
devraient | zouden |
est | is |
portable | laptop |
FR 1+ travaille sur une nouvelle paire découteurs - moins chère - avec ANC. Une sorte dédition Lite des Buds Pro Jaime vraiment les Buds Pro, donc je suis curieux de savoir ce que ces moins chers ont à offrir
NL 1+ werkt aan een nieuwe - goedkopere - koptelefoon met ANC. Een soort Lite-editie van de Buds Pro Ik vind de Buds Pro erg leuk dus ik ben benieuwd wat die goedkopere te bieden hebben
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
travaille | werkt |
sorte | soort |
offrir | bieden |
pro | pro |
écouteurs | koptelefoon |
suis | ik |
paire | een |
donc | dus |
ce | wat |
FR Vous prendrez moins de notes, aurez besoin de moins de révisions et conserverez toujours plus de faits que vous ne le feriez avec des notes linéaires !
NL Ja zal minder notities maken, minder aanpassingen toch meer feiten onthouden in vergelijking met lineaire notities!
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
moins | minder |
notes | notities |
faits | feiten |
vous | toch |
plus | meer |
et | maken |
besoin | zal |
FR Pratique, ce boîtier est utilisable sur n'importe quelle scène. En effet, avec ce boîtier vous aurez moins de câbles qui traînent sur scène et donc moins d'encombrement et plus de liberté de mouvement.
NL Deze stagebox is een waardevolle toevoeging voor vrijwel elk podium. Hiermee zorgt u ervoor dat er minder kabels rondslingeren en u dus meer ruimte op het podium vrijmaakt.
பிரஞ்சு | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
scène | podium |
moins | minder |
câbles | kabels |
et | en |
sur | op |
est | is |
plus | meer |
donc | dus |
de | voor |
ce | deze |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது