ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"former un contraste" ஐ ஆங்கிலம் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

பிரஞ்சு இலிருந்து ஆங்கிலம் வரையிலான "former un contraste" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

former un contraste இன் மொழிபெயர்ப்பு

பிரஞ்சு இல் உள்ள "former un contraste" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

former a after all and any as at be been best build can courses create develop development do each form get have how i if into is it its know knowledge learn like ll make need needs of of the one or our out own person platform process program shape some such system team than that the their them there these they this to to be to create to form to make train training us used way when where which who will with work would you you can your
contraste contrast contrasting

பிரஞ்சு இன் ஆங்கிலம் இன் former un contraste இன் மொழிபெயர்ப்பு

பிரஞ்சு
ஆங்கிலம்

FR Celle-ci améliore la qualité et le contraste de l'image, ce qui permet ainsi une plus grande profondeur de champ et une meilleure gestion des codes manquant de contraste.

EN It globally enhances image quality and contrast, resulting in greater depth-of-field and improved handling of low contrast codes.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
contraste contrast
profondeur depth
champ field
codes codes
gestion handling
qualité quality
améliore enhances
de of
et and
le greater
ainsi it

FR Chez Imagix, nous offrons 5 types d’examens radiologiques du système digestif : l'œsophage seul, la déglutition, le repas baryté double contraste, l'intestin grêle et le lavement baryté double contraste.

EN Imagix offers five types of digestive radiology examinations: esophagus only, swallowing, double-contrast barium meal, small intestine, and double-contrast barium enema.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
types types
digestif digestive
repas meal
contraste contrast
double double
et and
chez of

FR Développement d’applications web sur mesure | Contraste Digital | Contraste Europe

EN Design and development of applications | Contraste Digital | Contraste Europe

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
développement development
sur of
digital digital
europe europe

FR CONTRASTE INNOVATION est un programme transverse au sein du groupe Contraste, qui couvre toutes les initiatives qui créent de la valeur pour l'entreprise et pour ses clients.

EN CONTRASTE INNOVATION is a company-wide programme within the Contraste group, covering all initiatives that create value for the company and its customers.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
innovation innovation
couvre covering
clients customers
programme programme
groupe group
initiatives initiatives
la the
un a
valeur value
lentreprise company
qui that
de within
pour for

FR C’est l’expérience qui guide les développements futurs puisque l’équipe de Contraste Innovation est constituée de collaborateurs actifs sur l’ensemble des projets Contraste.

EN Experience is guiding future developments because the Contraste Innovation team is made up of professionals active on all Contraste projects.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
développements developments
futurs future
actifs active
guide guiding
équipe team
innovation innovation
de of
projets projects
sur on

FR Les échantillons s’analysent avec contraste de phases (contraste de phases positif).

EN Samples are analysed under phase contrast (positive phase contrast).

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
les are
échantillons samples
contraste contrast
phases phase
positif positive
de under

FR La correction des niveaux concerne la luminosité et le contraste.Les trois paramètres de couleur, luminosité et contraste sont liés les uns aux autres

EN Brightness/contrast correction obviously refers to adjusting the brightness and contrast of the video picture.These three parameters – color, brightness and contrast – all rely on each other

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
correction correction
luminosité brightness
contraste contrast
paramètres parameters
autres other
et and
couleur color
trois three

FR Cliquez sur "Luminosité/contraste" puis modifiez les valeurs de luminosité, contraste, gamma HDR et flou HDR Il est particulièrement recommandé d'augmenter la valeur gamma HDR.

EN Click on the "Brightness/Contrast" tile and adjust values for brightness, contrast, HDR gamma and HDR blur. We recommend increasing the HDR gamma value, in particular.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
luminosité brightness
contraste contrast
modifiez adjust
hdr hdr
recommandé recommend
gamma gamma
valeur value
la the
valeurs values
cliquez click
sur on
et and

FR Celle-ci améliore la qualité et le contraste de l'image, ce qui permet ainsi une plus grande profondeur de champ et une meilleure gestion des codes manquant de contraste.

EN It globally enhances image quality and contrast, resulting in greater depth-of-field and improved handling of low contrast codes.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
contraste contrast
profondeur depth
champ field
codes codes
gestion handling
qualité quality
améliore enhances
de of
et and
le greater
ainsi it

FR Dans la zone Contraste, entrez un pourcentage compris entre 1et 100, correspondant au contraste nécessaire entre les pixels pour que cette zone soit considérée comme un contour. Utilisez une valeur élevée pour les images peu contrastées.

EN For Contrast, enter a percentage value between 1 and 100 to specify the contrast required between pixels for that area to be considered an edge. Use a higher value for low-contrast images.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
zone area
contraste contrast
pourcentage percentage
nécessaire required
pixels pixels
images images
et and
la the
valeur value
élevée higher
considéré considered
utilisez use
un a
entre between
pour for

FR Les lignes élégantes et contemporaines des plateaux, disponibles en forme rectangulaire, profilée ou elliptique et en 3 dimensions différentes, s’allient pour former un contraste visuel parfait avec la solidité de la base.

EN The top has a modern, elegant line and comes in a rectangular, oval or shaped model, in 3 different sizes. Teamed with the solid, full form of the base, it creates the perfect contrast.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
élégantes elegant
rectangulaire rectangular
dimensions sizes
contraste contrast
ou or
parfait perfect
en in
forme shaped
la the
former form
un a
de of
différentes different
et and
pour line
avec with

FR mod, rétro, milieu du siècle moderne, noir et blanc, cercles, cibles, modèle, contraste, géométrique, branché, années soixante, style années soixantes, années 60, classique

EN mod, retro, mid century modern, black and white, circles, targets, pattern, contrast, geometric, trendy, sixties, swinging sixties, 60s, 1960s, classic

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
mod mod
milieu mid
siècle century
cercles circles
cibles targets
contraste contrast
géométrique geometric
soixante sixties
rétro retro
moderne modern
branché trendy
classique classic
et and
modèle pattern
noir black

FR Blocs de contraste quadruple noir et blanc Robe trapèze

EN Black and White Quad Contrast Blocks A-Line Dress

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
blocs blocks
contraste contrast
robe dress
noir black
et and

FR trémie edward, nighthawks, peinture à lhuile, iconique, célèbre, le dîner, bar, new york, ville, urbain, texture, contraste, verts, forêt, rouges, roux, artiste, amérique, américain, patriotique

EN banksy, monkey, dj, monkey dj, monkey chimp dj monkey with headphones, dj chimp with headphones, banksy dj monkey with headphones, graffiti, street art, banksy dj monkey, banksy, banksy, banksy, banksy sweater, banksy, banksy, banksy, banksy wall paper

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
peinture art
à with

FR contraste, noir et blanc, rétro, années soixante, années 60, cercle, cibles, mod, modette, hippie, tendance, motif, pois, vintage

EN contrast, black and white, retro, sixties, 1960s, 60s, circle, targets, mod, modette, hippie, trendy, pattern, polka dots, vintage

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
contraste contrast
et and
soixante sixties
cercle circle
cibles targets
mod mod
hippie hippie
tendance trendy
motif pattern
rétro retro
vintage vintage
noir black

FR feuilles, noir et blanc, grandes lignes, nature, feuille, palmier, automne, contraste, plantes, croissance, stylos, encre

EN dumbo, brooklyn, new york, newyork, nyc, manhattan, usa, bridge, overpass, city, street, night, cityscape, lights, long expo, long exposure, manhole

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
grandes long
noir night

FR Souvent la lumière du jour en extérieur est plus facile à maîtriser contrairement en intérieur ou il faut opter pour une lumière unique avec un réflecteur pour diminuer le contraste

EN Often daylight outdoors is easier to control than indoors or a single light with a reflector is required to reduce contrast

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
souvent often
maîtriser control
réflecteur reflector
contraste contrast
lumière light
ou or
à to
jour daylight
en indoors
est is
un a
avec with
plus facile easier
unique single
diminuer to reduce

FR Comparaison et contraste entre le maillage de services et le maillage d'événements

EN Comparing and Contrasting Service Mesh and Event Mesh

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
comparaison comparing
contraste contrasting
maillage mesh
services service
événements event
et and

FR Marqueurs et lignes rouges écrits à la main sur du ruban adhésif bruyant. Un contraste élevé. Isolé sur fond noir. Effet du vieux film roulé avec détails, rayures et grains. Bande vintage Intro. Effet FX de gravure de film en 4K

EN Hand written red colored markers and lines on noisy tape. High contrast. Isolated on black. Effect of old film rolling with details, scratches and grain. Vintage strip Intro. Film Burn FX Effect in 4K

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
marqueurs markers
bruyant noisy
contraste contrast
isolé isolated
effet effect
film film
détails details
intro intro
noir black
vintage vintage
rouges red
vieux old
élevé high
écrits written
de of
en in
main hand
ruban tape
sur on
lignes lines
à and
avec with

FR Signes, marques et lignes sur pellicule roulante. Effet bruit, grain et ruban de poussière. Couleurs bleues. Intro de bande vintage rétro. Un contraste élevé. Des trous de perforation sur la bordure. Vidéo 4K avec effet de gravure de film dynamique

EN Signs, marks and lines on rolling film. Noise, grain and dust tape effect. Blue colors. Vintage, retro strip intro. High contrast. Perforation holes on border. Dynamic Film burn effect 4K footage

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
effet effect
bruit noise
grain grain
poussière dust
intro intro
contraste contrast
bordure border
dynamique dynamic
signes signs
marques marks
couleurs colors
film film
bleues blue
vintage vintage
rétro retro
élevé high
trous holes
sur on
ruban tape
et and

FR Le revêtement extérieur de ce modèle adopte le même schéma de couleurs unifié que le reste de la carrosserie et des roues au fini argent vif apporteront un contraste

EN The cladding on the exterior of this model adopts the same unified color scheme as the rest of the body and will be contrasted by bright silver finished wheels

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
extérieur exterior
adopte adopts
carrosserie body
roues wheels
fini finished
vif bright
ce this
modèle model
unifié unified
schéma scheme
de of
et and
argent silver
au on
le reste rest

FR Le violet se marie également très bien avec le blanc lorsqu'il s'agit de blocs de conception et de créer un contraste entre les différentes sections de la page.

EN Purple also goes brilliantly with white when thinking about design blocks and creating a contrast between different page sections.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
blocs blocks
contraste contrast
sections sections
un a
blanc white
conception design
également also
avec with
créer creating
violet purple
page page
et and

FR Pour les pourpres plus foncés, le noir et le vert fonctionnent toujours bien en termes de contraste, mais peuvent donner un aspect très sérieux et mélancolique

EN For darker purples, black and green always work well in terms of contrast but can lead to your website feeling very serious and melancholy

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
fonctionnent work
termes terms
contraste contrast
peuvent can
sérieux serious
foncé darker
noir black
toujours always
bien well
en in
de of
et and
vert green
très very
pour for
plus to

FR Souvent, le rouge lui-même offre un contraste de couleurs suffisamment fort pour que vous puissiez l'utiliser pour les parties principales de votre site et les boutons d'incitations à l'action contre presque tout

EN Often, red itself provides a strong enough color contrast that you can use it for the main parts of your website and calls to action against almost anything

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
offre provides
contraste contrast
fort strong
parties parts
principales main
presque almost
puissiez you can
site website
un a
souvent often
le the
rouge red
de of
votre your
à to
et and
pour enough
contre against
vous you
les itself

FR Une couleur avec un rapport de contraste insuffisant

EN One colour with insufficient contrast ratio

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
couleur colour
rapport ratio
contraste contrast
insuffisant insufficient
avec with
de one

FR L'objectif de ses photographies de danse est de jouer sur le contraste entre la danse classique, la grâce et la féminité, et un environnement urbain, brut et figé

EN The objective of his dance photographs is to play on the contrast between classical dance , grace and femininity, and an urban environment, raw and frozen

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
photographies photographs
danse dance
contraste contrast
classique classical
féminité femininity
environnement environment
urbain urban
brut raw
un an
grâce grace
de of
et and
sur on

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : seins,mains,n&b,contraste,ombres

EN Keywords used by Denis Debadier to describe this photograph: breasts, hands, b & w, contrast, shadows

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
seins breasts
mains hands
b b
contraste contrast
ombres shadows
la photographie photograph
mots this
utilisé used
mots clés keywords

FR Le mariage étonnant de la nature et des éléments fabriqués par l'homme au sommet du mont Elme à Moos Sexten. Un équilibre est créé par le contraste saisissant entre la clôture et les dolomites.

EN The amazing mix of nature and man-made objects on the summit of Mount Elmo in Moos Sexten. The striking contrast of the fence and the dolomites has created a balance.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
étonnant amazing
équilibre balance
contraste contrast
saisissant striking
clôture fence
dolomites dolomites
mont mount
créé created
de of
un a
nature nature
sommet summit
à and
au on

FR Photographe dans le sud de la France à Istres , passionné de photos depuis ma plus tendre enfance et autodidacte , j'ai une attirance particulière pour les Noirs et Blancs à fort contraste et pour le monochrome

EN Photographer in the south of France in Istres, passionate about photography since my earliest childhood and self-taught, I have a particular attraction for blacks and whites with high contrast and for monochrome

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
passionné passionate
ma my
enfance childhood
noirs blacks
contraste contrast
monochrome monochrome
sud south
france france
photographe photographer
de of
à and
une a
fort high
dans in

FR Exposition sur ma série " La mer" (photos de la mer méditerranée en couleur) et d'une série en NB " Bois torturés" sur des arbres morts en NB à fort contraste

EN Exhibition on my series "The sea" (photos of the Mediterranean sea in color) and a series in NB "Bois torturé" on dead trees in NB with strong contrast

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
exposition exhibition
ma my
photos photos
méditerranée mediterranean
nb nb
morts dead
fort strong
contraste contrast
arbres trees
série series
la the
de of
en in
mer sea
sur on
couleur color
à and
s a

FR Elle contrôle ainsi chaque contraste du résultat final.

EN It thus controls each contrast of the final result.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
contrôle controls
contraste contrast
chaque each
le thus
résultat result
final final
elle the

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Islande, neige, route, road trip, contraste, graphique, noir et blanc, froid

EN Keywords used by Marion Staderoli to describe this photograph: Iceland, snow, road, road trip, contrast, graphic, black and white, cold

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
islande iceland
contraste contrast
graphique graphic
froid cold
neige snow
trip trip
et and
la photographie photograph
route road
noir black
utilisé used
mots clés keywords

FR Nous offrons une collection variée de papiers-peints rouges, allant de l'audace de notre gamme à fort contraste aux courbes et torsions subtiles d'éléments organiques.

EN Browse our diverse collection of red wallpapers, select a more muted design that provides warmth or a vibrant, bolder pattern to create impact.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
collection collection
à to
de of
varié diverse
notre our
une a
rouges red

FR Jeter un regard sur l’évolution des constructions dans notre pays permet de constater que l’architecture contemporaine offre un contraste passionnant avec les chefs-d’œuvre d’antan.

EN A glance at the architectural development of our country shows that contemporary architecture stands in fascinating contrast to the masterpieces of the past.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
regard glance
pays country
contemporaine contemporary
contraste contrast
passionnant fascinating
évolution development
un a
de of
notre our
dans in

FR En fait, trop de contraste peut distraire les gens et les empêcher de comprendre le formulaire

EN In fact, too much contrast can distract people and stop them from being able to scan the form

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
contraste contrast
formulaire form
peut can
le the
en in
gens people
de stop
et and

FR Découvrez la nouvelle interface ultra-nette sur votre écran 4K. Grâce aux textures haute résolution et à la précision optimale du contraste, vous pouvez ajuster vos designs au pixel près sans vous fatiguer les yeux.

EN Discover the new, razor-sharp HiDPI program interface with your 4K monitor. Thanks to the high-resolution textures and optimal contrast, you can customize your designs for pixel-perfect results without straining your eyes.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
découvrez discover
interface interface
écran monitor
textures textures
haute high
résolution resolution
contraste contrast
designs designs
pixel pixel
optimale optimal
la the
nouvelle new
à to
yeux eyes
et and
près with
vous you

FR 3.2 Dans chaque page web, le contraste entre la couleur du texte et la couleur de son arrière-plan est-il suffisamment élevé (hors cas particuliers) ?

EN 3.2 On each Web page, is the contrast between the text and background colours sufficient?

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
contraste contrast
suffisamment sufficient
web web
est is
texte text
page page
arrière-plan background
le on
entre between
et and

FR Impression haute qualité en flexographie sur du blanc pour un contraste de couleurs impeccable

EN Top quality flexo printing on white for sharp colour contrast

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
impression printing
qualité quality
contraste contrast
blanc white
couleurs colour
sur on

FR Dramatique et artistique – le contraste dur de la lumière et des ténèbres rappelle les natures mortes des anciens maîtres

EN Dramatic and artistic ? The harsh contrast of light and dark is reminiscent of the noble still lifes created by the old masters

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
artistique artistic
contraste contrast
lumière light
anciens old
maîtres masters
n still
de of
et and

FR Avec le dernier cri en matière de technologies HDR de pointe, le téléviseur HDR* avec Dolby Vision accroît la gradation locale de gamme complète pour un grand contraste entre le contenu clair et foncé dans l’ensemble de l’écran

EN With the latest in premium HDR technologies, Dolby Vision HDR* enhances full array local dimming for broad contrast between bright and dark content across the entire screen

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
technologies technologies
hdr hdr
vision vision
locale local
contraste contrast
clair bright
foncé dark
gamme array
grand broad
écran screen
contenu content
dolby dolby
matière and
complète full
avec with
en in
de between
pour for

FR HDR10 + exécute une séquence de réglage scène par scène pour le niveau de luminosité, la saturation des couleurs et le contraste, afin de produire une image beaucoup plus réaliste.

EN HDR10 runs a scene-by-scene adjustment sequence for brightness level, colour saturation, and contrast, to produce an image that is far more realistic.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
réglage adjustment
scène scene
luminosité brightness
saturation saturation
contraste contrast
image image
réaliste realistic
niveau level
séquence sequence
une a
de far
et and
par by
pour for
le runs
produire produce
plus more
couleurs colour

FR Obtenez l'information en images tridimensionnelles dont vous avez besoin dans les situations urgentes avec des images à contraste élevé et faible, une imagerie du squelette, une imagerie de perfusion et plus encore

EN Get the 3D image information you need in time-critical situations with high- and low-contrast imaging, skeletal imaging, perfusion imaging and more

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
situations situations
contraste contrast
faible low
élevé high
en in
besoin need
plus more
à and
imagerie imaging
avec with
obtenez get
dont you

FR La couleur est un identifiant fort de la marque ; elle fournit un contraste et aide à définir la hiérarchie

EN Color is a strong brand identifier; it provides contrast and helps define hierarchy

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
couleur color
identifiant identifier
fort strong
marque brand
contraste contrast
aide helps
définir define
hiérarchie hierarchy
un a
fournit provides
est is
à and

FR Fond pastel contraste rose et bleu

EN Pink and blue contrast pastel background

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
fond background
pastel pastel
contraste contrast
et and
rose pink
bleu blue

FR Ces images permettent d'observer non seulement l'évolution des implants métalliques, mais également de visualiser les vaisseaux sanguins, sans recourir à des produits de contraste

EN The images not only show the evolution of metal implants but also visualise blood vessels without any use of contrast agents

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
images images
sanguins blood
contraste contrast
évolution evolution
également also
de of
visualiser visualise
ces the
mais but

FR Le Parc naturel «Biosfera Val Müstair» est un petit coin de terre particulier situé au-delà du col de l’Ofen. Avec ses prairies verdoyantes et ses villages charmants, il offre un contraste palpitant avec la nature sauvage du Parc national voisin.

EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
val val
prairies meadows
villages villages
contraste contrast
national national
voisin nearby
parc park
il it
un a
terre world
petit little
avec with
nature nature
de of
situé is
offre provides
et and
au on

FR Ne supprimez pas la capacité de modifier la configuration du navigateur ou de la plateforme, par exemple l’orientation de l’écran, la taille des caractères, le niveau de zoom ou de contraste

EN Do not suppress or disable the ability to change standard browser and platform settings such as orientation, font size, zoom, and contrast

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
capacité ability
navigateur browser
caractères font
zoom zoom
contraste contrast
ou or
taille size
niveau standard
plateforme platform
de and
modifier to

FR Malgré un démarrage lent et contrasté, c’est la persévérance de son fondateur Roger Lavialle qui assure son maintien et aujourd’hui sa pérennité avec le succès qu’on lui connaît

EN Despite a slow and bumpy start, its founder, Roger Lavialle, made sure that it maintained its course, and today its success is proof of its durability

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
malgré despite
démarrage start
lent slow
fondateur founder
roger roger
assure sure
maintien maintained
succès success
un a
de of
aujourdhui today
et and
qui that
cest it
la its

FR La pandémie a cependant un impact contrasté selon les secteurs où opèrent les sociétés de commerce électronique, comme dans les services de voyages et de voiture avec chauffeur.

EN The pandemic has, however, resulted in mixed fortunes for some e-commerce companies, reversing the profits of firms offering services such as ride-hailing and travel.

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
pandémie pandemic
voyages travel
commerce commerce
services services
sociétés companies
électronique e
commerce électronique e-commerce
de of
comme as
et and
la the
a has
dans in
un however

FR Après la première couche, les motifs de pochoir étaient restés visibles à cause du grand contraste entre la peinture noire et le fini de peinture verte

EN The black showed through the paint because of the stark contrast between it and the green paint finish

பிரஞ்சு ஆங்கிலம்
contraste contrast
fini finish
noire black
de of
à and
peinture paint

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது