FR Si vous préférez visser les disques métalliques, nous vous recommandons les disques métalliques avec trou
பிரஞ்சு இல் உள்ள "métalliques" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
métalliques | metallic metals |
FR Si vous préférez visser les disques métalliques, nous vous recommandons les disques métalliques avec trou
EN If you prefer to screw-mount the metal discs, we recommend the metal discs with holes
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
disques | discs |
si | if |
préférez | prefer |
nous | we |
recommandons | we recommend |
nous vous recommandons | recommend |
avec | with |
vous | you |
les | the |
FR Des flexibles métalliques onduleux et des isolations thermiques encapsulées, métalliques ou souples, sont également réalisés pour répondre à des spécifications clients.
EN Corrugated metal hoses and encapsulated, metal or flexible thermal insulation are also developed to meet customer specifications.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
thermiques | thermal |
répondre | to meet |
spécifications | specifications |
clients | customer |
flexibles | flexible |
ou | or |
sont | are |
également | also |
à | to |
et | and |
FR Il peut également être utilisé pour la gravure des siliciures métalliques, des nitrures et des oxydes déposés sur leurs substrats métalliques
EN Sulfur hexafluoride can be used for etching metal silicides, nitrides and oxides versus their metal substrates
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
utilisé | used |
gravure | etching |
pour | for |
et | and |
leurs | their |
peut | can |
FR Qu'on les appelle magnets ou aimants n'y change rien. Ces designs magnétiques transforment frigos et autres objets et meubles métalliques en véritables œuvres d'art d'un coup de baguette magique.
EN Die-cut magnets add a touch of easily switchable flair to your fridge, locker, or file cabinet
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
ou | or |
aimants | magnets |
de | of |
et | your |
en | to |
dun | a |
FR Il est livré avec deux clips métalliques : un clip pour un seul micro et un clip pour deux micros de lavabo. Le fil est épais et robuste et il peut être alimenté par une batterie.
EN It comes with 2 metal clips: one clip for a single mic and one clip for dual lav mics. The wire is thick and sturdy and it has the option to use battery power.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
fil | wire |
épais | thick |
robuste | sturdy |
batterie | battery |
il | it |
clip | clip |
clips | clips |
le | the |
un | a |
micro | mic |
micros | mics |
peut | power |
avec | with |
et | and |
FR UFO Alien Invasion cinématographique sur terre, des centaines de soucoupes volantes métalliques/navires spatiaux, en route vers la terre 24s/s - animation 3D 4K
EN ISS Time-lapse Video of Earth seen from the International Space Station with dark sky and city lights at night overNorth South USA, Time Lapse 4K. Images courtesy of NASA.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
spatiaux | space |
la | the |
de | of |
terre | earth |
FR Des étoiles scintillantes et des touches métalliques ornent les couloirs, les ascenseurs et les plafonds
EN Shimmering starbursts and metallic touches gild the halls, elevators, and ceiling
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
métalliques | metallic |
ascenseurs | elevators |
et | and |
les | the |
FR Atlas 150 est dotée des rouleaux exclusifs en alliage d'aluminium anodisé et de peignes et racleurs en résine polymère. L’utilisation de ces matériaux garantit l’absence de poussières métalliques nocives pour la santé.
EN Atlas 150 exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
atlas | atlas |
rouleaux | rollers |
exclusifs | exclusively |
alliage | alloy |
anodisé | anodised |
peignes | combs |
résine | resin |
garantit | guarantee |
santé | health |
racleurs | scrapers |
matériaux | materials |
de | of |
la | the |
et | and |
est | made |
FR Les vis ne rentrent pas dans les insertions métalliques prévues dans le plateau Jarvis
EN Can I use my own desktop for the Jarvis frame?
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
jarvis | jarvis |
le | the |
FR Examinez le plafond à reflets métalliques dans la bande transparente. Pour en savoir plus.
EN Look at the metallic ceiling in the large window. Find out more.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
plafond | ceiling |
métalliques | metallic |
examinez | look |
en | in |
plus | more |
FR Examinez le drapeau à reflets métalliques. Pour en savoir plus.
EN Look at the metallic flag. Find out more.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
drapeau | flag |
métalliques | metallic |
à | at |
examinez | look |
le | the |
en | out |
plus | more |
FR Examinez les armoiries à reflets métalliques. Pour en savoir plus.
EN Look at the metallic coat of arms. Find out more.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
examinez | look |
métalliques | metallic |
à | at |
en | out |
plus | more |
FR Outre les plastrons métalliques ondulants d'or et d'argent, des robes drapées s'échappaient de torses moulés dans de la résine transparente - une réponse intellectuelle à la robe peekaboo
EN In addition to the undulating metallic breastplates in gold and silver, there were draped gowns that flowed from torsos cast in clear resin – a highbrow answer to the peekaboo dress
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
métalliques | metallic |
robes | gowns |
résine | resin |
transparente | clear |
réponse | answer |
robe | dress |
et | and |
à | to |
la | the |
dans | in |
une | a |
outre | in addition |
FR Le coupage permet de séparer des sections de tôles, de structures et de tubes métalliques
EN Cutting is used to separate pieces of metal sheets, structures and pipes
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
séparer | separate |
structures | structures |
tubes | pipes |
de | of |
et | and |
des | to |
FR Les pièces sortent du four de frittage sous forme d'objets entièrement métalliques et peuvent être utilisées dans des opérations de fabrication, d'outillage et de prototypage.
EN Parts come out of the sintering furnace as fully metallic objects and can be used in manufacturing, tooling, and prototyping operations.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
four | furnace |
entièrement | fully |
métalliques | metallic |
prototypage | prototyping |
opérations | operations |
fabrication | manufacturing |
pièces | parts |
utilisé | used |
de | of |
et | and |
dans | in |
les | the |
des | come |
FR Une solution d'impression 3D métal accessible complète pour des pièces métalliques fonctionnelles, dès le lendemain.
EN An accessible end-to-end metal 3D printing solution for functional metal parts, next-day.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
solution | solution |
métal | metal |
accessible | accessible |
pièces | parts |
fonctionnelles | functional |
le | day |
complète | end |
une | an |
pour | for |
FR Le système Metal X est un moyen accessible de fabriquer des pièces métalliques complexes dans une grande variété de métaux de pointe.
EN The Metal X System is an accessible way to fabricate complex metal parts in a wide variety of advanced metals.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
x | x |
accessible | accessible |
pièces | parts |
complexes | complex |
grande | wide |
metal | metal |
système | system |
métaux | metals |
le | the |
un | a |
de | of |
variété | variety |
dans | in |
FR La fabrication additive métal devient accessible à tous, grâce à nos filaments métalliques qui combinent la simplicité et la sécurité de l'impression FFF avec les propriétés avancées des métaux d'avant-garde.
EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
combinent | combine |
simplicité | simplicity |
sécurité | safety |
fff | fff |
filaments | filaments |
métal | metal |
propriétés | properties |
métaux | metals |
à | to |
de | of |
nos | our |
avec | with |
avancées | advanced |
FR Réalisez des impressions avec des matériaux d’ingénierie, des composites avec fibres continues et des alliages métalliques sur une plateforme sécurisée et accessible
EN Print with engineering-grade composite materials, continuous fibers, and metal alloys on a safe and accessible platform
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
impressions | |
fibres | fibers |
plateforme | platform |
accessible | accessible |
une | a |
avec | with |
et | and |
alliages | alloys |
matériaux | materials |
sur | on |
FR Le système Metal X de Markforged vous permet de fabriquer rapidement et en toute sécurité de véritables pièces métalliques en interne.
EN The Markforged Metal X System enables you to quickly and safely fabricate real metal parts in house
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
metal | metal |
x | x |
markforged | markforged |
permet | enables |
rapidement | quickly |
sécurité | safely |
véritables | real |
pièces | parts |
le | the |
système | system |
de | house |
en | in |
et | and |
vous | you |
FR La fabrication additive aérospatiale : le moyen le plus simple de fabriquer des pièces composites et métalliques d'avant-garde
EN Aerospace 3D printing: the simplest way to fabricate advanced composite and metal parts
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
aérospatiale | aerospace |
pièces | parts |
plus simple | simplest |
de | way |
et | and |
FR Accès aux composites et alliages métalliques de pointe.
EN Access to cutting-edge composites and metal alloys
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
accès | access |
composites | composites |
alliages | alloys |
pointe | edge |
aux | to |
et | and |
FR Que ce soit, par exemple, par la possibilité d’imprimer des pièces métalliques à partir d’un fichier numérique, grâce à la technologie WAAM qui repose sur un procédé de dépôt de métal par couches
EN Whether, for example, the ability to print metal parts from a digital file using WAAM technology, a process which involves depositing metal in successive layers
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
pièces | parts |
fichier | file |
métal | metal |
couches | layers |
procédé | process |
à | to |
technologie | technology |
la | the |
numérique | digital |
un | a |
exemple | example |
partir | from |
FR Orné de finitions métalliques et d’un logo classique embossé
EN Detailed with metal finishes and an embossed classic logo
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
finitions | finishes |
dun | an |
logo | logo |
classique | classic |
et | and |
FR Inserts métalliques moulés dans la masse brevetés aux points d’attache pour fermeture et charnière pour une meilleure résistance et une répartition des charges sur toute la surface du conteneur pour une intégrité maximale
EN Patented, molded-in metal inserts for catch and hinge attachment points provide strength and spread loads to the container wall for maximum integrity
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
points | points |
résistance | strength |
charges | loads |
conteneur | container |
maximale | maximum |
intégrité | integrity |
breveté | patented |
la | the |
et | and |
dans | in |
pour | for |
FR INSERTS MÉTALLIQUES SURMOULÉS BREVETÉS
EN Patented Molded-In Metal Inserts
FR Les copies modulées du signal audio sont mixées avec le signal d'entrée, ce qui crée des textures sonores métalliques idéales pour des breaks surprenants et des leads captivants.
EN Modulated copies of the audio signal are mixed together with the input signal to create metallic sonorous textures for surprising breaks and captivating leads.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
copies | copies |
signal | signal |
textures | textures |
métalliques | metallic |
leads | leads |
audio | audio |
le | the |
sont | are |
avec | with |
pour | for |
qui | to |
FR Tags NFC adhésifs NTAG21x, ronds avec diamètre de 29/32mm, avec Logo NFC, compatibles avec tous appareils et appropriés pour l'application sur des surfaces métalliques.
EN Adhesive NFC Tags with NTAG21x chip, compatible with all devices, round, printed with NFC logo. They can be applied on metal surfaces.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
tags | tags |
nfc | nfc |
adhésifs | adhesive |
ronds | round |
appareils | devices |
surfaces | surfaces |
avec | with |
logo | logo |
sur | on |
compatibles | compatible |
de | all |
FR Autocollants NFC flexibles et Anti-Métal, adaptés pour une application sur des surfaces métalliques. La puce NTAG213 est compatible avec tous les appareils mobiles équipés de la technologie NFC.
EN Flexible on-metal NFC stickers, suitable for application on metal surfaces. The NTAG213 Chip is compatible with all mobile devices equipped with NFC.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
flexibles | flexible |
surfaces | surfaces |
puce | chip |
mobiles | mobile |
équipés | equipped |
adapté | suitable |
métal | metal |
appareils | devices |
application | application |
la | the |
avec | with |
sur | on |
compatible | compatible |
de | all |
pour | for |
FR Tags NFC adhésifs Anti-Métal, appropriés pour l'application sur des surfaces métalliques. Ces Tags sont de type NTAG21x et sont donc compatibles avec tous appareils mobiles et tablettes équipés de NFC.
EN NFC Tags with NTAG21x Chip, adhesive, 29mm round, that can be applied on metal surfaces.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
tags | tags |
nfc | nfc |
adhésifs | adhesive |
surfaces | surfaces |
métal | metal |
sur | on |
avec | with |
ces | that |
FR Tags NFC Anti-Métal, complètement imperméables, adhésifs en PVC, pour l'application sur surfaces métalliques. Compatibilité universelle. Colle: 3M 467MP.
EN Fully Waterproof and weatherproof Anti-Metal NFC Tags, made of PVC plastic, equipped with 3M 467 glue. Round 30mm, NTAG213 NFC Chip with Universal Compatibility. Ideal for any purpose.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
tags | tags |
nfc | nfc |
pvc | pvc |
compatibilité | compatibility |
universelle | universal |
colle | glue |
m | m |
pour | for |
sur | of |
complètement | fully |
FR La plus petite étiquette NFC anti-métal sur le marché. En seulement 6 mm de diamètre, il abrite une puce ICODE SLIX. Imperméable et adapté aux applications métalliques.
EN The smallest On-metal NFC Tag on the market. In just 6 mm in diameter, it houses an ICODE SLIX chip. Waterproof, adhesive, and suitable for metal applications.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nfc | nfc |
mm | mm |
diamètre | diameter |
puce | chip |
imperméable | waterproof |
adapté | suitable |
applications | applications |
icode | icode |
métal | metal |
étiquette | tag |
il | it |
marché | market |
en | in |
sur | on |
et | and |
FR Autocollants NFC Anti-Métal, sans personnalisation. Disponibles avec plusieurs puces et de tailles différentes. Ils peuvent être appliquées sur des surfaces métalliques.
EN Blank NFC Stickers specially made to be applied on metal surfaces. Available with several NFC Chips and different dimensions.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
puces | chips |
tailles | dimensions |
surfaces | surfaces |
métal | metal |
disponibles | available |
avec | with |
sur | on |
sans | to |
et | and |
FR Grâce à la taille et à la forme de l'antenne, ces étiquettes NFC ont une meilleure portée de lecture que les autres étiquettes pour les surfaces métalliques.
EN Thanks to the bigger size and the shape of the antenna, these rectangular NFC Tags have a better reading range than other Tags for metal surfaces.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
étiquettes | tags |
nfc | nfc |
portée | range |
surfaces | surfaces |
forme | shape |
meilleure | better |
la | the |
taille | size |
à | to |
lecture | and |
de | of |
une | a |
autres | other |
et | reading |
pour | for |
FR Étiquettes rondes, blanches, anti-métal NFC avec puce NTAG424, pour une application sur des surfaces métalliques. Ils prennent en charge le cryptage AES-128 et le message SUN.
EN Round, white, anti-metal NFC tags with NTAG424 DNA chip, for application on metal surfaces. Support AES-128 encryption and SUN message.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
rondes | round |
nfc | nfc |
puce | chip |
surfaces | surfaces |
cryptage | encryption |
sun | sun |
métal | metal |
message | message |
avec | with |
pour | for |
application | application |
et | and |
sur | on |
des | support |
FR Autocollants NFC, anti-métal, adaptés pour une application sur des surfaces métalliques. Puce: Fudan 1k, réinscriptible, RFID 13,56 MHz ISO 14443-A. Diamètre: 25 mm. Colle 3M.
EN NFC Stickers, Anti-Metal, suitable for application on metal surfaces. Chip: Fudan 1k, rewritable, RFID 13.56 MHz ISO 14443-A. Diameter: 25 mm. 3M glue.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
autocollants | stickers |
nfc | nfc |
application | application |
surfaces | surfaces |
puce | chip |
rfid | rfid |
mhz | mhz |
iso | iso |
diamètre | diameter |
mm | mm |
colle | glue |
adapté | suitable |
métal | metal |
m | m |
une | a |
pour | for |
sur | on |
FR Etiquettes NFC Anti-Métal et adhésifs pour les surfaces métalliques - Shop NFC
EN Anti-Metal NFC Tags for application on Metal Surfaces - Shop NFC
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
nfc | nfc |
surfaces | surfaces |
shop | shop |
métal | metal |
pour | for |
FR Ces images permettent d'observer non seulement l'évolution des implants métalliques, mais également de visualiser les vaisseaux sanguins, sans recourir à des produits de contraste
EN The images not only show the evolution of metal implants but also visualise blood vessels without any use of contrast agents
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
images | images |
sanguins | blood |
contraste | contrast |
évolution | evolution |
également | also |
de | of |
visualiser | visualise |
ces | the |
mais | but |
FR Étanchéité, structures métalliques, équipements de protection collective, systèmes de désenfumage et tuyaux de descente pluviale – ces structures feront l'objet de travaux de rénovation majeurs entre mars et novembre 2022.
EN Waterproofing, metalworks, collective protective equipment, smoke extraction systems and downpipes – all these structures will undergo major renovation between March and November 2022.
FR La beauté de nos machines métalliques est-elle comparable à celle de Mère nature, voilà une question ouverte au débat, mais une chose est sûre : en termes de couleurs, nos accélérateurs peuvent rivaliser avec la plupart des prairies en fleurs.
EN Whether the beauty of our metal machines resembles that of mother nature is open to debate, but one thing is certain: when it comes to colourfulness, our accelerators can compete with most blossoming meadows.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
beauté | beauty |
machines | machines |
mère | mother |
nature | nature |
débat | debate |
accélérateurs | accelerators |
rivaliser | compete |
prairies | meadows |
à | to |
de | of |
nos | our |
avec | with |
la | the |
peuvent | can |
mais | but |
FR Pièces métalliques et en résine plastique imprimées dans les imprimantes 3D du CERN
EN Plastic and metal pieces printed in CERN's 3D printers
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
pièces | pieces |
plastique | plastic |
imprimantes | printers |
et | and |
en | in |
imprimé | printed |
FR Profilés métalliques, Profilés pour structures modulaires
EN Metal profiles, Modular structure profiles
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
structures | structure |
modulaires | modular |
profil | profiles |
FR Ensemble de 6 bannières vierges colorées métalliques 123672 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN Set Of 6 Metallic Colorful Blank Banners 123672 Vector Art at Vecteezy
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
bannières | banners |
métalliques | metallic |
graphique | art |
de | of |
coloré | colorful |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR Pour garantir l'absence de poussières métalliques nocives pour la santé, nous avons choisi des matériaux adaptés à l'usage alimentaire. Les rouleaux sont en alliage d'aluminium anodisé et les peignes et les racleurs sont en résine polymère.
EN We have chosen to use food-grade materials to guarantee the absence of harmful metal particles. The rollers are made of anodised aluminium alloy and the combs and scrapers of polymeric resin.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
choisi | chosen |
alimentaire | food |
rouleaux | rollers |
alliage | alloy |
anodisé | anodised |
peignes | combs |
résine | resin |
racleurs | scrapers |
matériaux | materials |
la | the |
garantir | guarantee |
de | of |
nous | we |
à | to |
sont | are |
et | and |
FR Atlasmotor est doté des rouleaux exclusifs en alliage d'aluminium anodisé et les peignes et racleurs sont en résine polymère. L’utilisation de ces matériaux garantit l’absence de poussières métalliques nocives pour la santé.
EN Atlasmotor exclusively uses rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
rouleaux | rollers |
exclusifs | exclusively |
alliage | alloy |
anodisé | anodised |
peignes | combs |
résine | resin |
garantit | guarantee |
santé | health |
racleurs | scrapers |
matériaux | materials |
de | of |
la | the |
et | and |
sont | are |
est | made |
FR Pastaset se distingue par ses rouleaux exclusifs en alliage d'aluminium anodisé et ses peignes et ses racleurs en résine polymère. L’utilisation de ces matériaux garantit l’absence de poussières métalliques nocives pour la santé.
EN Pastaset is distinguished for exclusively using rollers made of anodised aluminium alloy and combs and scrapers made of polymeric resin. These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
rouleaux | rollers |
exclusifs | exclusively |
alliage | alloy |
anodisé | anodised |
peignes | combs |
résine | resin |
garantit | guarantee |
santé | health |
racleurs | scrapers |
matériaux | materials |
de | of |
la | the |
et | and |
pour | for |
en | to |
FR L’utilisation de ces matériaux garantit l’absence de poussières métalliques nocives pour la santé.
EN These materials guarantee the absence of metal dust particles, which are harmful to health.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
garantit | guarantee |
santé | health |
de | of |
matériaux | materials |
la | the |
FR « Même les poteaux métalliques qui soutiennent les rayonnages [font] réellement partie de la structure d’origine du bâtiment
EN "Even the metal poles that hold up shelving [are] actually part of the structural design
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
poteaux | poles |
réellement | actually |
de | of |
la | the |
structure | structural |
bâtiment | design |
qui | that |
partie | part |
FR Un producteur de classe mondiale de tubes de passage verre-métal, de connecteurs, de produits métalliques de précision et de composants connexes.
EN From melting ice on roofs to keeping pipes from freezing, de-icing sidewalks to warming floors, EasyHeat high performance heating products efficiently and safely deliver heat in residential and commercial applications.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
tubes | pipes |
produits | products |
FR Fabricant d’envergure internationale de tubes de passage verre-métal, de connecteurs, de pièces métalliques de précision et d’autres composants connexes.
EN From melting ice on roofs to keeping pipes from freezing, de-icing sidewalks to warming floors, EasyHeat high performance heating products efficiently and safely deliver heat in residential and commercial applications.
பிரஞ்சு | ஆங்கிலம் |
---|---|
tubes | pipes |
fabricant | products |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது