ES Disfruta con todo lo que haces, con el trabajo, con el estudio, conduciendo, jugando tenis, en una reunión, con todo. Haz todo lo que esté en tus manos para hacer lo que te apasiona.
ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "todo lo que" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ES Disfruta con todo lo que haces, con el trabajo, con el estudio, conduciendo, jugando tenis, en una reunión, con todo. Haz todo lo que esté en tus manos para hacer lo que te apasiona.
PT Desfrute de tudo o que faz, no trabalho, no estudo, dirigindo, jogando tênis, em uma reunião, em tudo. Faça tudo que estiver a seu alcance para fazer o que lhe apaixone.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
disfruta | desfrute |
jugando | jogando |
tenis | tênis |
reunión | reunião |
trabajo | trabalho |
estudio | estudo |
conduciendo | dirigindo |
te | lhe |
el | a |
esté | que |
para | para |
ES Al igual que Uptrends, sus servicios de monitoreo se ofrecen en paquetes que incluyen todo, desde el monitoreo básico de sitios web y transacciones hasta paquetes todo en uno, soluciones APM completas, RUM y todo lo demás
PT Assim como as Tendências de Uptrend, seus serviços de monitoramento são oferecidos em pacotes que incluem desde o monitoramento básico de sites e transações até pacotes all-in-one, soluções APM completas, RUM e tudo mais
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
monitoreo | monitoramento |
paquetes | pacotes |
incluyen | incluem |
básico | básico |
transacciones | transações |
apm | apm |
y | e |
soluciones | soluções |
completas | completas |
al | os |
servicios | serviços |
ofrecen | oferecidos |
demás | mais |
sus | seus |
el | o |
hasta | até |
ES Todo lo que es nuevo da miedo, y eso es simplemente la naturaleza humana básica. Es frustrante conocer un nuevo sistema, no entenderlo del todo, no poder controlar todo lo que rodea a tu propio trabajo, etc.
PT Tudo o que é novo é assustador, e isso é apenas a natureza humana básica. É frustrante conhecer um novo sistema, não o compreender totalmente, não ser capaz de controlar tudo à volta do seu próprio trabalho, e assim por diante.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
nuevo | novo |
miedo | assustador |
humana | humana |
frustrante | frustrante |
controlar | controlar |
etc | e assim por diante |
y | e |
conocer | conhecer |
sistema | sistema |
es | é |
básica | básica |
la | a |
naturaleza | natureza |
un | um |
poder | capaz |
trabajo | trabalho |
no | não |
propio | próprio |
que | assim |
del | do |
tu | seu |
lo | isso |
ES Dyn es una empresa de gran reputación y aunque hubo tiempo de inactividad, hicieron todo lo posible para mantener informados a los clientes y trabajaron todo el día para que todo se recuperara
PT A Dyn é uma empresa muito respeitável e, apesar de ter havido tempo parado, eles fizeram o seu melhor para manter os clientes informados e trabalharam 24 horas por dia para recuperar tudo
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
empresa | empresa |
informados | informados |
y | e |
día | dia |
es | é |
mantener | manter |
clientes | clientes |
tiempo | tempo |
el | a |
de | uma |
para | para |
ES Explore el tráfico a través de períodos de tiempo establecidos. Vea su tráfico en períodos relacionados con el último tráfico registrado, el promedio de todo el tráfico, el máximo de todo el tráfico y el percentil 95 de todo el tráfico
PT Explore o tráfego através de períodos definidos. Veja seu tráfego em períodos relacionados ao último registrado, média geral, máximo permitido e a estimativa de 95% de todo o tráfego
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
explore | explore |
períodos | períodos |
relacionados | relacionados |
registrado | registrado |
promedio | média |
el último | último |
y | e |
máximo | máximo |
tráfico | tráfego |
el | a |
ES "Todo es cambio, todo cede su lugar, todo va y viene"
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
todo | tudo |
cambio | mudança |
lugar | lugar |
va | vai |
y | e |
viene | vem |
su | seu |
ES En Novotel, todo está pensado para responder a las necesidades de cada uno, en todo lugar y en todo momento
PT No Novotel, tudo é pensado para responder às necessidades de cada um, em qualquer lugar e a qualquer momento
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
novotel | novotel |
lugar | lugar |
y | e |
momento | momento |
responder | responder |
necesidades | necessidades |
cada | cada |
a | um |
ES Una opción de todo en uno simplifica todo, desde la administración hasta el soporte y la facturación, pero un aprendiz de todo es (generalmente) maestro de nada.
PT Uma solução tudo-em-um simplifica o processo (desde o gerenciamento até o suporte e o faturamento), mas uma empresa com muitos serviços (geralmente) não é especializada em nenhum deles.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
simplifica | simplifica |
facturación | faturamento |
generalmente | geralmente |
administración | gerenciamento |
y | e |
es | é |
soporte | suporte |
un | um |
en | em |
hasta | até |
desde | com |
el | o |
pero | mas |
ES Puede hacer de todo, desde la grabación de vídeo en 8K hasta intensas ráfagas de 50,1 megapíxeles a la velocidad del rayo, todo ello sin sudar. Puede hacer prácticamente de todo.
PT Ela pode lidar com tudo, desde a gravação de vídeo de 8K até as intensas explosões de 50,1 megapixels à velocidade da luz, tudo isso sem quebrar um suor. Ela pode fazer praticamente tudo.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
megapíxeles | megapixels |
puede | pode |
grabación | gravação |
vídeo | vídeo |
sin | sem |
en | de |
prácticamente | praticamente |
a | um |
velocidad | velocidade |
de | desde |
desde | com |
hasta | até |
ES "Todo es cambio, todo cede su lugar, todo va y viene"
PT “Tudo é mudança, tudo cede seu lugar, tudo vai e vem”
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
todo | tudo |
cambio | mudança |
lugar | lugar |
va | vai |
y | e |
viene | vem |
su | seu |
ES Todo equipo necesita personas que mantengan a todo el mundo enfocado en lo que podría ser. Personas que dedican su tiempo y su talento a comprender lo que es necesario para que su equipo se sitúe en la posición de éxito de forma rutinaria.
PT Toda equipe precisa de pessoas que mantenham todos focados no que pode acontecer. Pessoas que dedicam seu tempo e talento para entender o que é necessário para rotineiramente colocar sua equipe na posição de sucesso.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
éxito | sucesso |
equipo | equipe |
y | e |
talento | talento |
posición | posição |
es | é |
en | de |
necesario | necessário |
tiempo | tempo |
personas | pessoas |
que | que |
el | o |
comprender | entender |
ES Todo lo que se necesita es el enlace al video que desea descargar y todo el proceso será hecho por usted de nuestro lado para que usted sólo tiene que hacer un clic para guardar los vídeos en su dispositivo.
PT Tudo que é necessário é o link para o vídeo que deseja baixar e todo o processamento será feito por você do nosso lado de modo que você só tem que fazer um clique para salvar os vídeos para seu dispositivo.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
enlace | link |
lado | lado |
clic | clique |
dispositivo | dispositivo |
proceso | processamento |
desea | deseja |
descargar | baixar |
y | e |
guardar | salvar |
es | é |
un | um |
en | de |
el | o |
video | vídeo |
hecho | feito |
vídeos | vídeos |
de | do |
nuestro | nosso |
que | será |
para | para |
su | você |
ES Así que con los chatbots, no tienes que sentarte frente a la pantalla todo el día para responder a todas y cada una de las preguntas que tengas, deja que la IA haga todo el trabajo
PT Assim, com os chatbots, você não precisa sentar na frente da tela o dia todo para responder a cada consulta que você enfrenta, deixe a IA fazer todo o trabalho
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
chatbots | chatbots |
pantalla | tela |
deja | deixe |
día | dia |
trabajo | trabalho |
responder | responder |
cada | cada |
los | os |
a | frente |
así | que |
y | precisa |
con | com |
no | não |
la | a |
ES Es necesario aprender a ver lo que nos sucede creyendo que todo es un signo del amor de Dios por nosotros y que todo lo que nos sucede puede contribuir a nuestro bien.
PT Precisamos aprender a olhar o que nos acontece, acreditando que tudo é um sinal do amor de Deus por nós e tudo pode contribuir para o nosso bem.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
sucede | acontece |
signo | sinal |
y | e |
puede | pode |
es | é |
un | um |
nuestro | nosso |
aprender | aprender |
nos | que |
contribuir | contribuir |
que | olhar |
de | do |
amor | amor |
dios | deus |
ES Así que con los chatbots, no tienes que sentarte frente a la pantalla todo el día para responder a todas y cada una de las preguntas que tengas, deja que la IA haga todo el trabajo
PT Assim, com os chatbots, você não precisa sentar na frente da tela o dia todo para responder a cada consulta que você enfrenta, deixe a IA fazer todo o trabalho
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
chatbots | chatbots |
pantalla | tela |
deja | deixe |
día | dia |
trabajo | trabalho |
responder | responder |
cada | cada |
los | os |
a | frente |
así | que |
y | precisa |
con | com |
no | não |
la | a |
ES Crea una experiencia de edición de contenido en todo el sitio web que le brinde a tu equipo de marketing todo lo que necesita para gestionar y actualizar lo que ven tus usuarios. Empieza de cero o usa un tema predeterminado como punto de partida.
PT Crie uma experiência de edição para o site adaptada para sua equipe de marketing. Comece do zero ou crie em cima de um tema pré-definido.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
edición | edição |
marketing | marketing |
empieza | comece |
tema | tema |
equipo | equipe |
o | ou |
experiencia | experiência |
cero | zero |
crea | crie |
ven | para |
un | um |
sitio | site |
el | o |
ES Aprende qué es XaaS con 10 categorías de ejemplo que te guiarán a través de todo lo que necesitas saber sobre este modelo de "Todo como Servicio".
PT Saiba como exibir arquivos e pastas ocultas em um computador Windows/Mac, smartphone, pen drive e quase qualquer outro dispositivo.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
que | outro |
aprende | e |
de | em |
con | quase |
a | um |
ES Actualizaremos todo el contenido de nuestro Centro de ayuda, incluido el de la Comunidad, y retiraremos todo lo que esté obsoleto o no sea relevante para que solo tenga que explorar las versiones más actualizadas.
PT Atualizaremos todo o conteúdo da Central de Ajuda, incluindo nossa Comunidade, removendo itens irrelevantes ou obsoletos para que você veja somente as versões mais precisas e atualizadas.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
ayuda | ajuda |
comunidad | comunidade |
actualizadas | atualizadas |
contenido | conteúdo |
y | e |
o | ou |
versiones | versões |
centro | central |
incluido | incluindo |
de | do |
más | mais |
el | o |
que | veja |
esté | que |
para | para |
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
encontré | encontrei |
toronto | toronto |
ofrecer | oferecer |
citypass | citypass |
y | e |
viaje | viagem |
un | um |
tipo | tipo |
no | nem |
el | a |
mucho | muito |
antes | antes |
ES Después de este bache todo volvió a ser ideal. No hay nada como usar un panel desarrollado por genios de la experiencia del usuario no sólo que entienden lo que necesitas sino lo que no necesitas. Fue todo un placer utilizarlo.
PT Ainda assim, depois disso, tudo voltou a ser ótimo. Realmente não há nada como usar um painel desenvolvido por gênios de UX/UI que não apenas entendem o que você precisa, mas também o que você não necessita. Foi um grande prazer usá-lo.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
panel | painel |
desarrollado | desenvolvido |
placer | prazer |
ser | ser |
la | a |
fue | foi |
un | um |
sino | é |
nada | nada |
usar | usar |
necesitas | necessita |
ideal | ótimo |
no | não |
del | de |
de | disso |
como | como |
ES Todo lo que eso significa es que puede usar otros dispositivos de seguimiento de actividad física, no solo productos de la marca Gear, y que sus pasos, carreras, actividades y todo lo demás regrese a S Health.
PT O que tudo isso significa é que você pode usar outros dispositivos de rastreamento de fitness, não apenas os produtos da marca Gear, e ter suas etapas, execuções, atividades e tudo mais voltado para a S Health.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
seguimiento | rastreamento |
health | health |
usar | usar |
otros | outros |
dispositivos | dispositivos |
y | e |
es | é |
pasos | etapas |
s | s |
puede | pode |
la | a |
actividades | atividades |
significa | significa |
marca | marca |
demás | mais |
solo | apenas |
productos | produtos |
eso | o |
que | que |
no | não |
ES Todo lo que necesitas para cerrar un trato está incluido en una herramienta única y fácil de usar que evita tener que cambiar constantemente de una pestaña a otra y te ofrece todo el contexto necesario en una única vista
PT Tudo o que você precisa foi consolidado em uma ferramenta fácil com exibição única, que elimina a alternância entra abas e reúne todo o contexto necessário para fechar negócio
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
trato | negócio |
fácil | fácil |
contexto | contexto |
y | e |
necesario | necessário |
cerrar | fechar |
necesitas | precisa |
una | única |
herramienta | ferramenta |
en | em |
única | uma |
otra | que |
el | a |
ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre qué es DAZN, qué tipo de contenido puede ver en él, cómo registrarse y todo lo demás.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o que é DAZN, que tipo de conteúdo você pode assistir, como se inscrever e tudo mais.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
aquí | aqui |
contenido | conteúdo |
y | e |
es | é |
tipo | tipo |
puede | pode |
en | de |
saber | saber |
registrarse | inscrever |
demás | mais |
de | do |
encontrará | como |
que | assistir |
sobre | sobre |
qué | o |
ES Se estima que 463 millones de adultos en todo el mundo viven con diabetes y su prevalencia está aumentando rápidamente. En 2045 se espera que el número alcance los 700 millones. La diabetes es una epidemia mundial que afecta a todo el mundo.
PT Estima-se que 463 milhões de adultos em todo o mundo vivam com diabetes e sua prevalência está aumentando rapidamente. Em 2045, o número deve chegar a 700 milhões. O diabetes é uma epidemia global que atinge todos os cantos do globo.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
estima | estima |
adultos | adultos |
diabetes | diabetes |
prevalencia | prevalência |
aumentando | aumentando |
rápidamente | rapidamente |
epidemia | epidemia |
mundo | mundo |
y | e |
es | é |
mundial | global |
millones | milhões |
con | com |
la | a |
ES Para aquellas pruebas de calificación que no ofrecemos internamente, podemos organizar las pruebas a través de subproveedores, lo que significa que se beneficia de un servicio "todo en uno" para todo el proceso de prueba de su producto
PT Para os testes de qualificação que não oferecemos internamente, podemos organizar testes através de subfornecedores, o que significa que você se beneficia de todo o processo de teste do seu produto ser realizado em um único lugar
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
internamente | internamente |
calificación | qualificação |
organizar | organizar |
pruebas | testes |
prueba | teste |
podemos | podemos |
significa | significa |
proceso | processo |
producto | produto |
un | um |
no | não |
el | o |
su | você |
ES Lo que quizás sea menos crítica que simplemente señalarlo: después de todo, JBL también fabrica el Bar 5.1, que viene con un subwoofer, y por lo tanto tiene todas sus bases cubiertas ( está el Bar 9.1 si también quieres hacer todo lo posible ).
PT O que talvez seja menos crítica do que simplesmente apontá-lo: afinal, a JBL também faz a Barra 5.1, que vem com um subwoofer e, portanto, tem todas as suas bases cobertas ( há a Barra 9.1 se você quiser dar tudo de si também ).
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
menos | menos |
crítica | crítica |
jbl | jbl |
bar | barra |
subwoofer | subwoofer |
bases | bases |
y | e |
si | se |
quieres | quiser |
un | um |
todas | todas |
quizás | talvez |
simplemente | simplesmente |
de | do |
también | também |
viene | vem |
posible | é |
el | a |
con | com |
tanto | que |
ES Para aquellas pruebas de calificación que no ofrecemos internamente, podemos organizar las pruebas a través de subproveedores, lo que significa que se beneficia de un servicio "todo en uno" para todo el proceso de prueba de su producto
PT Para os testes de qualificação que não oferecemos internamente, podemos organizar testes através de subfornecedores, o que significa que você se beneficia de todo o processo de teste do seu produto ser realizado em um único lugar
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
ofrecemos | oferecemos |
internamente | internamente |
calificación | qualificação |
organizar | organizar |
pruebas | testes |
prueba | teste |
podemos | podemos |
significa | significa |
proceso | processo |
producto | produto |
un | um |
no | não |
el | o |
su | você |
ES Todo lo que necesitas para cerrar un trato está incluido en una herramienta única y fácil de usar que evita tener que cambiar constantemente de una pestaña a otra y te ofrece todo el contexto necesario en una única vista
PT Tudo o que você precisa foi consolidado em uma ferramenta fácil com exibição única, que elimina a alternância entra abas e reúne todo o contexto necessário para fechar negócio
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
trato | negócio |
fácil | fácil |
contexto | contexto |
y | e |
necesario | necessário |
cerrar | fechar |
necesitas | precisa |
una | única |
herramienta | ferramenta |
en | em |
única | uma |
otra | que |
el | a |
ES «Sobre todo desde que trasladé mi taller a Storby (el centro municipal de Eckerö), tengo la impresión de que todo el mundo está enterado de lo que hago, aunque yo no sepa tanto sobre ellos».
PT ?Especialmente desde que mudei minha oficina para Storby (centro municipal de Eckerö), parece que todo mundo sabe tudo sobre o que faço, mas eu não sei muito sobre eles.?
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
taller | oficina |
municipal | municipal |
mundo | mundo |
sepa | sabe |
sobre todo | especialmente |
centro | centro |
no | não |
tanto | que |
sobre | sobre |
el | o |
de | desde |
ES Después de este bache todo volvió a ser ideal. No hay nada como usar un panel desarrollado por genios de la experiencia del usuario no sólo que entienden lo que necesitas sino lo que no necesitas. Fue todo un placer utilizarlo.
PT Ainda assim, depois disso, tudo voltou a ser ótimo. Realmente não há nada como usar um painel desenvolvido por gênios de UX/UI que não apenas entendem o que você precisa, mas também o que você não necessita. Foi um grande prazer usá-lo.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
panel | painel |
desarrollado | desenvolvido |
placer | prazer |
ser | ser |
la | a |
fue | foi |
un | um |
sino | é |
nada | nada |
usar | usar |
necesitas | necessita |
ideal | ótimo |
no | não |
del | de |
de | disso |
como | como |
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
encontré | encontrei |
toronto | toronto |
ofrecer | oferecer |
citypass | citypass |
y | e |
viaje | viagem |
un | um |
tipo | tipo |
no | nem |
el | a |
mucho | muito |
antes | antes |
ES Aquí encontrará todo lo que necesita saber sobre qué es DAZN, qué tipo de contenido puede ver en él, cómo registrarse y todo lo demás.
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o que é DAZN, que tipo de conteúdo você pode assistir, como se inscrever e tudo mais.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
aquí | aqui |
contenido | conteúdo |
y | e |
es | é |
tipo | tipo |
puede | pode |
en | de |
saber | saber |
registrarse | inscrever |
demás | mais |
de | do |
encontrará | como |
que | assistir |
sobre | sobre |
qué | o |
ES Que no te deslumbren las soluciones todo en uno que te prometen todo y no te ofrecen nada. A los equipos les fascina MeisterTask porque no está repleta de funciones que nadie usa.
PT Não se distraia com soluções multifuncionais que prometem tudo e não entregam nada. As equipes adoram o MeisterTask porque ele não vem sobrecarregado de recursos que ninguém usa.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
soluciones | soluções |
meistertask | meistertask |
y | e |
equipos | equipes |
en | de |
funciones | recursos |
que | vem |
nada | nada |
usa | usa |
está | que |
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
encontré | encontrei |
toronto | toronto |
ofrecer | oferecer |
citypass | citypass |
y | e |
viaje | viagem |
un | um |
tipo | tipo |
no | nem |
el | a |
mucho | muito |
antes | antes |
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
encontré | encontrei |
toronto | toronto |
ofrecer | oferecer |
citypass | citypass |
y | e |
viaje | viagem |
un | um |
tipo | tipo |
no | nem |
el | a |
mucho | muito |
antes | antes |
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
encontré | encontrei |
toronto | toronto |
ofrecer | oferecer |
citypass | citypass |
y | e |
viaje | viagem |
un | um |
tipo | tipo |
no | nem |
el | a |
mucho | muito |
antes | antes |
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
encontré | encontrei |
toronto | toronto |
ofrecer | oferecer |
citypass | citypass |
y | e |
viaje | viagem |
un | um |
tipo | tipo |
no | nem |
el | a |
mucho | muito |
antes | antes |
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
encontré | encontrei |
toronto | toronto |
ofrecer | oferecer |
citypass | citypass |
y | e |
viaje | viagem |
un | um |
tipo | tipo |
no | nem |
el | a |
mucho | muito |
antes | antes |
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
encontré | encontrei |
toronto | toronto |
ofrecer | oferecer |
citypass | citypass |
y | e |
viaje | viagem |
un | um |
tipo | tipo |
no | nem |
el | a |
mucho | muito |
antes | antes |
ES Encontré un CityPASS para Toronto y lo compré. Después de eso, el viaje terminó siendo todo un éxito. Hay tantas cosas que hacer en Toronto que, antes de esto, no teníamos ni idea. El CityPASS tiene mucho que ofrecer para todo tipo de personas.
PT Encontrei um CityPASS para Toronto e comprei. Depois disso, toda a viagem caiu no nosso colo! Tem tanta coisa pra fazer em Toronto que a gente nem imaginava antes disso! O CityPASS tem muito a oferecer para todo tipo de pessoa!
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
encontré | encontrei |
toronto | toronto |
ofrecer | oferecer |
citypass | citypass |
y | e |
viaje | viagem |
un | um |
tipo | tipo |
no | nem |
el | a |
mucho | muito |
antes | antes |
ES no sólo tienen sentido, sino que hay un proceso de pensamiento detrás de todo lo que hago y de todo lo que se publica.
PT Com isso, as postagens que eu agendo para a Equipe dos EUA não apenas faz sentido como é um processo de pensamento por trás de tudo que faço e lanço.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
proceso | processo |
pensamiento | pensamento |
publica | postagens |
y | e |
sentido | sentido |
no | não |
un | um |
de | dos |
hay | a |
detrás | trás |
que | que |
lo | isso |
ES Haz lo que más te gusta cobrando a través de 99designs. Te ponemos en contacto con clientes de todo el mundo y pasas a ser parte de nuestra comunidad global de increíbles diseñadores — todo en un lugar de trabajo seguro en que el puedes confiar.
PT Faça o que você ama e seja pago por isso na 99designs. Encontre clientes incríveis e faça parte da nossa comunidade global de talentosos designers — tudo em um ambiente de trabalho seguro.
ES Todos deben comunicarse entre sí desde el principio, sobre todo si la persona que redacta la encuesta no es la misma que analiza los datos. La comunicación en el equipo durante todo el ciclo de vida de la encuesta es fundamental.
PT Todos precisam estar se comunicando desde o início, principalmente se a pessoa que escreveu a pesquisa não for a mesma que vai analisar os dados. A comunicação em equipe ao longo de todo o ciclo de vida do projeto é crucial.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
encuesta | pesquisa |
analiza | analisar |
fundamental | crucial |
si | se |
equipo | equipe |
vida | vida |
es | é |
persona | pessoa |
sobre todo | principalmente |
datos | dados |
no | não |
ciclo | ciclo |
misma | mesma |
comunicación | comunicação |
deben | que |
todos | todos |
la | a |
ES Por eso, te invitamos a seguir descubriendo todo lo que nuestros docentes, de todo el planeta, tienen que contarnos. El trabajo de ProFuturo no sería nada sin ellos.
PT Convidamos você a continuar descobrindo o que nossos professores, de todo o mundo, têm a nos dizer. O trabalho da ProFuturo não seria nada sem eles.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
descubriendo | descobrindo |
docentes | professores |
planeta | mundo |
trabajo | trabalho |
sería | seria |
nuestros | nossos |
nada | nada |
sin | sem |
seguir | continuar |
el | a |
por | de |
ES La era del Internet Actualmente es muy fácil conectarse con personas en todo el mundo. Todo lo que tienes que hacer es tener un dispositivo?
PT Era da Internet Hoje em dia, é tão fácil se conectar com pessoas do mundo todo. Tudo o que você tem que fazer é ter?
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
internet | internet |
actualmente | hoje |
conectarse | conectar |
mundo | mundo |
fácil | fácil |
es | é |
personas | pessoas |
en | em |
era | era |
del | do |
con | com |
el | o |
que | tão |
hacer | fazer |
ES Vecteezy ofrece una Licencia Pro con todo el contenido que se descarga con un crédito, o todo el contenido que está disponible para los suscriptores de Vecteezy Pro (excepto el contenido con una licencia solo para Uso Editorial)
PT A Vecteezy oferece uma Licença Pro para todas o conteúdo baixado com crédito, ou todo conteúdo disponível para os assinantes do Vecteezy Pro (exceto conteúdo exclusivo para uso Editorial)
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
vecteezy | vecteezy |
licencia | licença |
contenido | conteúdo |
crédito | crédito |
suscriptores | assinantes |
excepto | exceto |
editorial | editorial |
ofrece | oferece |
o | ou |
disponible | disponível |
uso | uso |
los | os |
pro | pro |
con | com |
el | a |
está | é |
descarga | baixado |
de | do |
para | para |
ES ¡No! El hospedaje se incluye en todos nuestros planes de Website Builder para que puedas empezar tu sitio fácil y rápidamente desde cero. Es todo lo que necesitas para crear un sitio web profesional, todo en un solo lugar.
PT Não! A hospedagem está incluída em todos os planos do Website Builder para que você possa fazer o site sair do papel de forma rápida e fácil. É tudo de que você precisa para criar um site profissional, tudo em um só lugar.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
hospedaje | hospedagem |
planes | planos |
builder | builder |
rápidamente | rápida |
incluye | incluída |
fácil | fácil |
y | e |
lugar | lugar |
puedas | possa |
crear | criar |
un | um |
empezar | para |
necesitas | precisa |
profesional | profissional |
el | a |
todos | todos |
no | não |
website | website |
sitio | site |
ES Tanto si eres un desarrollador de software como un administrador avanzado que aún no conoce la metodología ágil (o, todo lo contrario, eres un experto en ella), encontrarás contenido que te ayudará en todo momento.
PT Você vai encontrar conteúdos úteis, seja você um desenvolvedor de software ou administrador avançado que nunca ouviu falar de metodologia ágil ou mesmo um grande especialista.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
desarrollador | desenvolvedor |
software | software |
administrador | administrador |
avanzado | avançado |
metodología | metodologia |
experto | especialista |
encontrarás | você vai encontrar |
contenido | conteúdos |
ayudar | úteis |
o | ou |
encontrar | encontrar |
en | de |
de | vai |
tanto | que |
no | nunca |
si | você |
ES ¿Todo listo para empezar? Para que una migración salga bien, hay que planificarla cuidadosamente. Pero no te preocupes, porque estaremos a tu lado en todo momento.
PT Quer saber mais? Migrações bem-sucedidas exigem um planejamento cuidadoso, mas você não está sozinho.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
migración | migrações |
bien | bem |
cuidadosamente | cuidadoso |
a | um |
para | saber |
hay | o |
que | está |
una | sozinho |
pero | mas |
no | não |
ES Cree contactos. Libere su potencial. Nuestros cómodos y modernos espacios del lobby le dan la bienvenida con todo lo que necesita. Descubra todo lo que un Greatroom le puede ofrecer.
PT Crie conexões Descubra seu potencial. Nossos espaços de lobby modernos e confortáveis recebem você e oferece tudo o que precisa. Veja tudo que um Greatroom pode oferecer.
ஸ்பானிஷ் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
modernos | modernos |
espacios | espaços |
descubra | descubra |
contactos | conexões |
cree | crie |
potencial | potencial |
y | e |
ofrecer | oferecer |
un | um |
puede | pode |
dan | de |
su | você |
nuestros | nossos |
la | o |
que | veja |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது