PT Intuitivamente, você sabe que, sem a sua intervenção, isso tudo, essa máquina, essa técnica, essa pessoa, essa empresa, pode ter deixado de funcionar
போர்ச்சுகீஸ் இல் உள்ள "essa" பின்வரும் ஸ்பானிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
PT Intuitivamente, você sabe que, sem a sua intervenção, isso tudo, essa máquina, essa técnica, essa pessoa, essa empresa, pode ter deixado de funcionar
ES De manera intuitiva, sabe que sin su intervención, las cosas (las máquinas, las técnicas, las personas, la empresa) podrían dejar de funcionar
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
sem | sin |
intervenção | intervención |
máquina | máquinas |
pessoa | personas |
empresa | empresa |
funcionar | funcionar |
pode | podrían |
PT O Moe's também pode usar essa interação para tirar algumas conclusões sobre o sentimento do público em relação à essa loja específica
ES Moe's también podría usar esta interacción para sacar algunas conclusiones sobre el sentimiento de la audiencia para esta ubicación específica de la tienda
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
s | s |
pode | podría |
usar | usar |
interação | interacción |
tirar | sacar |
algumas | algunas |
conclusões | conclusiones |
sentimento | sentimiento |
público | audiencia |
loja | tienda |
específica | específica |
PT Você repensaria essa resposta se descobrisse que essas 50 pessoas vieram de mais de 50.000 pessoas que visitaram seu site. Essa é uma taxa de conversão de apenas 1%, o que na realidade significa que você deve começar a ajustar seu conteúdo.
ES Volverías a pensarte esa respuesta si descubres que esas 50 personas salen de las más de 50 000 que visitaron tu sitio web. Es sólo una tasa de conversión del 1 %, lo que significa que debes empezar a ajustar el contenido.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
pessoas | personas |
taxa | tasa |
conversão | conversión |
significa | significa |
começar | empezar |
ajustar | ajustar |
conteúdo | contenido |
PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.
ES Se le preguntará acerca de esta contraseña cada vez que quiera restaurar, por lo que le recomendamos que la tenga en cuenta o en un lugar seguro.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
você | le |
senha | contraseña |
vez | vez |
restaurar | restaurar |
ou | o |
local | lugar |
PT Quando o arquivo foi criado originalmente. No caso de fotos ou vídeos tirados em um dispositivo iOS, essa será a data em que foram tirados. No caso de ativos existentes importados para o ICPL, essa será a data original da importação.
ES Cuando el archivo fue creado originalmente. En el caso de fotos o videos tomados en un dispositivo iOS, esta será la fecha en que se tomaron. En el caso de los activos existentes importados a ICPL, esta será la fecha de importación original.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
criado | creado |
originalmente | originalmente |
fotos | fotos |
vídeos | videos |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
ativos | activos |
existentes | existentes |
original | original |
PT Kentucky é conhecido no mundo inteiro por seu bourbon e, se você provar essa bebida produzida aqui, verá rapidamente o motivo de toda essa fama
ES Kentucky es conocido en todo el mundo por su bourbon y, si alguna vez has probado el bourbon de esta zona, pronto entenderás por qué
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
kentucky | kentucky |
conhecido | conocido |
e | y |
se | si |
bourbon | bourbon |
rapidamente | pronto |
PT Kentucky é conhecido no mundo inteiro por seu bourbon e, se você provar essa bebida produzida aqui, verá rapidamente o motivo de toda essa fama
ES Kentucky es conocido en todo el mundo por su bourbon y, si alguna vez has probado el bourbon de esta zona, pronto entenderás por qué
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
kentucky | kentucky |
conhecido | conocido |
e | y |
se | si |
bourbon | bourbon |
rapidamente | pronto |
PT O objetivo deste artigo é alertar as instituições financeiras sobre essa ameaça recém-descoberta, bem como explicar a abordagem em camadas para mitigar essa fraude cada vez mais sofisticada.
ES El propósito de este artículo es concienciar a las instituciones financieras de esta amenaza recién descubierta, así como explicar el enfoque en capas para mitigar este fraude cada vez más sofisticado.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
objetivo | propósito |
instituições | instituciones |
ameaça | amenaza |
explicar | explicar |
abordagem | enfoque |
mitigar | mitigar |
fraude | fraude |
sofisticada | sofisticado |
recém | recién |
PT A proteção de aplicativos móveis com proteção em tempo de execução teria detectado essa atividade e encerrado imediatamente o aplicativo para evitar essa atividade maliciosa
ES El blindaje de aplicaciones móviles con protección en tiempo de ejecución habría detectado dicha actividad y habría cerrado rápidamente la aplicación para evitar esta actividad maliciosa
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
móveis | móviles |
detectado | detectado |
atividade | actividad |
e | y |
imediatamente | rápidamente |
evitar | evitar |
maliciosa | maliciosa |
PT A questão é: você incluirá essa palavra no logotipo? Nessa situação, é muito difícil inventar algo sem essa palavra, mas dando diretamente a entender que se trata de uma empresa bancária
ES La pregunta es, ¿incluirás esta palabra en el logo? En esta situación, es muy difícil llegar a algo sin esta palabra, pero directamente dando a entender que se trata de una empresa bancaria
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
logotipo | logo |
situação | situación |
difícil | difícil |
sem | sin |
dando | dando |
diretamente | directamente |
entender | entender |
empresa | empresa |
bancária | bancaria |
PT Essa autoridade, essa responsabilidade final pelo modo como leva sua vida, não o intimida
ES Esta autoridad, la responsabilidad final de vivir su vida, no le intimida
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
autoridade | autoridad |
responsabilidade | responsabilidad |
final | final |
PT Ele lançou a marca HTC One dizendo que essa era uma maneira de pensar em telefones, mas lançou o One X, One S e One V em três posições diferentes e confundiu essa mensagem.
ES Lanzó la marca HTC One diciendo que esta era una forma de pensar sobre los teléfonos, pero luego lanzó el One X, One S y One V en tres posiciones diferentes y confundió ese mensaje.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
htc | htc |
dizendo | diciendo |
maneira | forma |
pensar | pensar |
telefones | teléfonos |
mas | pero |
x | x |
s | s |
e | y |
v | v |
posições | posiciones |
diferentes | diferentes |
mensagem | mensaje |
PT A localização relacionada a essa oportunidade remota pode ser a sede da organização ou outro local relacionado. Mesmo assim, essa oportunidade ainda é remota e desenvolvida virtualmente.
ES Una ubicación asociada para un aviso a distancia puede ser la sede de una organización u otra ubicación relacionada, pero ésta sigue siendo una oportunidad de teletrabajo.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
oportunidade | oportunidad |
remota | a distancia |
organização | organización |
ou | u |
PT Enquanto você pode usar o ambiente de teste para testar uma nova versão PHP, quando você estiver pronto para fazer essa mudança, você ainda precisará fazer essa mudança no site de produção
ES Aunque puedes utilizar el staging para probar una nueva versión de PHP, cuando estés preparado para hacer ese cambio en vivo, tendrás que hacer ese cambio en el sitio en vivo
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
usar | utilizar |
nova | nueva |
php | php |
pronto | preparado |
mudança | cambio |
PT Saiba o que é preciso para concretizar essa estratégia e como os CSPs já estão adotando essa abordagem.
ES Aprenda cómo hacer esto realidad y cómo los CSP están adoptando este enfoque hoy.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
saiba | aprenda |
e | y |
abordagem | enfoque |
PT Uma marca possui essa porta de entrada, ou seja, essa marca tem a relação com o cliente, mas os produtos e serviços disponíveis podem ser de várias outras marcas e empresas.
ES Una marca posee esta puerta de entrada, lo que significa que la marca tiene la relación con el cliente, pero los productos y servicios accesibles pueden ser propiedad de muchas marcas y empresas.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
relação | relación |
cliente | cliente |
mas | pero |
e | y |
podem | pueden |
PT A Amazon lançou originalmente o áudio espacial em 2019, mas era limitado a alguns dispositivos para reprodução, como o Echo Studio , mas essa mudança deve trazer essa nova onda de apresentação musical para um público mais amplo.
ES Amazon lanzó originalmente el audio espacial en 2019, pero se limitó a unos pocos dispositivos para la reproducción, como Echo Studio , pero este cambio debería llevar esta nueva ola de presentación de música a una audiencia más amplia.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
amazon | amazon |
originalmente | originalmente |
espacial | espacial |
dispositivos | dispositivos |
reprodução | reproducción |
echo | echo |
mudança | cambio |
deve | debería |
trazer | llevar |
nova | nueva |
onda | ola |
apresentação | presentación |
público | audiencia |
amplo | amplia |
PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência
ES Todo, desde la publicidad hasta la facilidad de reserva, formará esa experiencia del cliente, y su marca es la clave para fortalecer esa experiencia
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
publicidade | publicidad |
facilidade | facilidad |
reserva | reserva |
experiência | experiencia |
cliente | cliente |
e | y |
sua | su |
chave | clave |
fortalecer | fortalecer |
PT Se você estiver celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara que tem autoridade para vincular essa entidade a estes termos e condições, caso em que o termo ?Cliente? se referirá a essa entidade.
ES Si está celebrando este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad legal, declara que tiene la autoridad para obligar a dicha entidad a estos términos y condiciones, en cuyo caso el término ?Cliente? se referirá a dicha entidad.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
celebrando | celebrando |
contrato | acuerdo |
empresa | empresa |
ou | u |
outra | otra |
entidade | entidad |
legal | legal |
autoridade | autoridad |
e | y |
cliente | cliente |
declara | declara |
PT Essa situação crítica, longe de melhorar paulatinamente, como vinha acontecendo desde 1990, diminuiu em 2015 de 36 % para 10 %, embora nos últimos anos essa tendência esteja desacelerando (em 2019 foi de 8,2 %),
ES Lejos de mejorarse paulatinamente esta situación crítica —como ha ido sucediendo desde 1990, pues disminuyó de un 36 % en ese año a un 10 % en 2015, aunque en los últimos años esta tendencia se está desacelerando (en 2019 era del 8,2 %)—,
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
situação | situación |
crítica | crítica |
acontecendo | sucediendo |
tendência | tendencia |
PT Se uma ação judicial for iniciada por um terceiro contra você em conexão com atividades realizadas de acordo com essa política, tomaremos as medidas necessárias para tornar claro que suas ações foram conduzidas em conformidade com essa política.
ES Si la acción legal se inicia por terceros contra ti en relación a actividades realizadas bajo esta política, tomaremos medidas para que se sepa que tus acciones se realizaron cumpliendo con esta política.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
conexão | relación |
política | política |
PT AVISO! Essa comparação usa "taxas de rua" paralelas ao invés das taxas de câmbio oficiais. Você também pode obter essa comparação usando o taxas oficiais.
ES ¡AVISO! Esta comparación utiliza las tasas paralelas en el mercado negro en lugar de las tasas de cambio oficiales. También puede realizar esta comparación utilizando la tarifas oficiales.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
aviso | aviso |
oficiais | oficiales |
também | también |
PT Existe algum critério de saber o inglês em conversação? Pois tenho essa dúvida, pode me ajudar a tirar essa questão que eu tenho?
ES Hola genial todas las aclaraciones, en mi caso no me dieron ningun connect, es una cuenta que empecé a usar ahora, pero ni bien quise postularme... nada, no hay connects disponibles...
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
questão | caso |
PT O mais importante é ter a câmera principal que vai tirar uma boa foto em todas as condições - essa é a que você mais vai usar, então é essa que precisa funcionar
ES Lo más importante es tener la cámara principal que tomará una buena foto en todas las condiciones; esa es la que más usarás, así que esa es la que necesita funcionar
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
câmera | cámara |
boa | buena |
foto | foto |
condições | condiciones |
usar | usar |
PT Como o painel OLED abaixo precisa ser protegido - e obviamente o vidro não pode dobrar, então essa não é uma opção de material - isso é conseguido usando um revestimento plástico para permitir toda essa dobra e flexão
ES Como el panel OLED que se encuentra debajo debe protegerse, y obviamente el vidrio no se puede doblar, por lo que no es una opción de material, esto se logra mediante el uso de un revestimiento plástico para permitir que se doble y flexione
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
painel | panel |
oled | oled |
obviamente | obviamente |
vidro | vidrio |
opção | opción |
material | material |
revestimento | revestimiento |
plástico | plástico |
PT Essa situação crítica, longe de melhorar paulatinamente, como vinha acontecendo desde 1990, diminuiu em 2015 de 36 % para 10 %, embora nos últimos anos essa tendência esteja desacelerando (em 2019 foi de 8,2 %),
ES Lejos de mejorarse paulatinamente esta situación crítica —como ha ido sucediendo desde 1990, pues disminuyó de un 36 % en ese año a un 10 % en 2015, aunque en los últimos años esta tendencia se está desacelerando (en 2019 era del 8,2 %)—,
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
situação | situación |
crítica | crítica |
acontecendo | sucediendo |
tendência | tendencia |
PT Isso significa que você pode ver como é essa visão no ângulo ultra amplo, por exemplo, e depois mudar para essa lente
ES Esto significa que puedes ver cómo se ve esa vista en el ultra gran angular, por ejemplo, y luego cambiar a esa lente
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
ultra | ultra |
amplo | gran |
e | y |
mudar | cambiar |
lente | lente |
PT Essa permissão será exibida toda vez, até que o usuário clique em Permitir ou Bloquear o gerenciamento de arquivos para o site ou ignorar o prompt três vezes (após o qual o Chromium embargará e bloqueará essa permissão)
ES Este permiso se mostrará cada vez hasta que el usuario haga clic en Permitir o Bloquear la administración de archivos para el sitio, o ignore el aviso tres veces (después de lo cual Chromium retendrá y bloqueará este permiso)
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
permissão | permiso |
permitir | permitir |
bloquear | bloquear |
gerenciamento | administración |
arquivos | archivos |
e | y |
PT Tudo, desde a publicidade até a facilidade de reserva, formará essa experiência do cliente, e sua marca é a chave para fortalecer essa experiência
ES Todo, desde la publicidad hasta la facilidad de reserva, formará esa experiencia del cliente, y su marca es la clave para fortalecer esa experiencia
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
publicidade | publicidad |
facilidade | facilidad |
reserva | reserva |
experiência | experiencia |
cliente | cliente |
e | y |
sua | su |
chave | clave |
fortalecer | fortalecer |
PT Com essa fórmula, combinando apartamento e hotel, você estará em Roma como se estivesse em casa - pronto para aproveitar essa cidade lendária.
ES Con esta fórmula, que combina apartamento y hotel, se sentirá como en casa durante su visita a Roma, listo para disfrutar de esta legendaria ciudad.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
fórmula | fórmula |
combinando | combina |
hotel | hotel |
você | su |
roma | roma |
pronto | listo |
aproveitar | disfrutar |
cidade | ciudad |
PT Se você estiver celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara que tem autoridade para vincular essa entidade a estes termos e condições, caso em que o termo ?Cliente? se referirá a essa entidade.
ES Si está celebrando este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad legal, declara que tiene la autoridad para obligar a dicha entidad a estos términos y condiciones, en cuyo caso el término ?Cliente? se referirá a dicha entidad.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
celebrando | celebrando |
contrato | acuerdo |
empresa | empresa |
ou | u |
outra | otra |
entidade | entidad |
legal | legal |
autoridade | autoridad |
e | y |
cliente | cliente |
declara | declara |
PT Se você estiver celebrando este Contrato em nome de uma empresa ou outra entidade legal, você declara que tem autoridade para vincular essa entidade a estes termos e condições, caso em que o termo ?Cliente? se referirá a essa entidade.
ES Si está celebrando este Acuerdo en nombre de una empresa u otra entidad legal, declara que tiene la autoridad para obligar a dicha entidad a estos términos y condiciones, en cuyo caso el término ?Cliente? se referirá a dicha entidad.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
celebrando | celebrando |
contrato | acuerdo |
empresa | empresa |
ou | u |
outra | otra |
entidade | entidad |
legal | legal |
autoridade | autoridad |
e | y |
cliente | cliente |
declara | declara |
PT Editar essa página Criar uma subpágina Abra um bug Imprimir toda essa seção
ES Editar esta página Create child page Notificar una incidencia con la documentanción Imprimir la sección entera
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
editar | editar |
imprimir | imprimir |
seção | sección |
criar | create |
toda | entera |
PT Você será perguntado sobre essa senha toda vez que quiser restaurar, assim você pode querer manter essa senha em mente ou em um local seguro.
ES Se le preguntará acerca de esta contraseña cada vez que quiera restaurar, por lo que le recomendamos que la tenga en cuenta o en un lugar seguro.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
você | le |
senha | contraseña |
vez | vez |
restaurar | restaurar |
ou | o |
local | lugar |
PT Quando o arquivo foi criado originalmente. No caso de fotos ou vídeos tirados em um dispositivo iOS, essa será a data em que foram tirados. No caso de ativos existentes importados para o ICPL, essa será a data original da importação.
ES Cuando el archivo fue creado originalmente. En el caso de fotos o videos tomados en un dispositivo iOS, esta será la fecha en que se tomaron. En el caso de los activos existentes importados a ICPL, esta será la fecha de importación original.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
criado | creado |
originalmente | originalmente |
fotos | fotos |
vídeos | videos |
dispositivo | dispositivo |
ios | ios |
ativos | activos |
existentes | existentes |
original | original |
PT Essa é uma exibição sólida, e já vimos muito pior, mas é uma área em que as opções mais acessíveis tendem a ser melhores; portanto, se você deseja algo que pode esquecer quase completamente de carregar, essa pode não ser a melhor escolha.
ES Esa es una muestra sólida, y hemos visto cosas mucho peores, pero es un área donde las opciones más asequibles tienden a funcionar mejor, por lo que si desea algo que puede olvidar casi por completo de cargar, esta podría no ser la mejor opción.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
exibição | muestra |
vimos | visto |
tendem | tienden |
deseja | desea |
esquecer | olvidar |
completamente | completo |
carregar | cargar |
PT - Essa configuração solicita que você crie uma senha para seu evento ao vivo. Somente quem tiver um link para esse evento e inserir essa senha poderá visualizar o evento. Somente uma senha pode ser criada por evento.
ES esta configuración te pide que crees una contraseña para tu evento en vivo. Únicamente aquellos que tengan un enlace a este evento e ingresen dicha contraseña podrán verlo. Solo se puede crear una contraseña por evento.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
configuração | configuración |
senha | contraseña |
evento | evento |
link | enlace |
e | e |
PT Imagens que estiverem fora da tela durante o carregamento de página inicial são candidatas ideais para essa técnica. E o melhor de tudo: lazysizes torna essa estratégia muito simples de implementar.
ES Las imágenes que están fuera de pantalla durante la carga inicial de la página son candidatas ideales para esta técnica. Lo mejor de todo es que lazysizes hace que sea una estrategia muy simple de implementar.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
imagens | imágenes |
carregamento | carga |
ideais | ideales |
técnica | técnica |
estratégia | estrategia |
simples | simple |
implementar | implementar |
PT Por exemplo, se o seu primo fica o importunando para que faça a lição de casa dele, pode ser por você ser a única pessoa disposta a ajudá-lo, e essa é a maneira que ele encontrou de pedir por essa ajuda.
ES Por ejemplo, si sigue molestándote para que le hagas su tarea, podría sentirse frustrado porque no la entiende y quizás no tenga a nadie más que esté dispuesto a ayudarlo.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
pessoa | nadie |
e | y |
ajuda | ayudarlo |
PT No lugar de dizer “Você pode parar de tocar essa música várias vezes?”, diga: “Eu não quero mais ouvir essa música, porque já está ficando irritante.”
ES Asimismo, en lugar de preguntar “¿Puedes dejar de reproducir esa canción una y otra vez?”, podrías decirle “Necesito que dejes de reproducir esa canción en repetición porque es muy molesto”.
போர்ச்சுகீஸ் | ஸ்பானிஷ் |
---|---|
lugar | lugar |
tocar | reproducir |
irritante | molesto |
PT Saiba o que é preciso para concretizar essa estratégia e como os CSPs já estão adotando essa abordagem.
ES Aprenda cómo hacer esto realidad y cómo los CSP están adoptando este enfoque hoy.
PT Você concedeu a alguém acesso de nível Editor a uma planilha e, em seguida, tornou essa pessoa um Administrador na área de trabalho onde a planilha está localizada. Essa pessoa terá permissões no nível Administrador na planilha.
ES Le otorgó a alguien acceso de nivel de Editor a una hoja y, luego, lo designó como Administrador en el espacio de trabajo en el que se encuentra esa hoja. Esa persona tendrá permisos de nivel de Administrador en la hoja.
PT Uma Pasta de Origem do Blueprint é um requisito ao configurar seu programa. Essa tela se refere a essa pasta e às planilhas, aos relatórios e aos painéis dentro dessa pasta.
ES Se requiere contar con una carpeta de origen del Plan de acción al configurar su programa. Esta pantalla hace referencia a dicha carpeta y a las hojas, los informes y los paneles incluidos en esa carpeta.
PT Ele otimiza essa linguagem especificamente para containers, fazendo com que essa tecnologia seja uma plataforma eficaz para ambientes serverless, de nuvem e Kubernetes.
ES Permite optimizar Java especialmente para los contenedores y los entornos sin servidor, de nube y de Kubernetes.
PT Para lidar com este webhook, o desenvolvedor deve gerar uma videoconferência para essa reunião (ou link para uma linha de conferência existente) e responder às informações sobre essa conferência.
ES Para manejar correctamente este webhook, el desarrollador debe generar una conferencia en video para esta reunión (o enlace a una línea de conferencias existente) y responder con información sobre esta conferencia.
PT Essa função armazena os dados no rastreador, mas os dados não são transmitidos de fato para o HubSpot com essa chamada. Os dados só serão transmitidos durante o rastreamento de uma exibição de página ou de um evento (com as funções
ES Esta función almacena los datos en el rastreador, pero en realidad, los datos no se pasan a HubSpot con esta llamada. Los datos solo se pasarán cuando se realice un seguimiento de una visita de página o un evento (con las funciones
PT ?Essa capacidade de conseguir esquecer que se está em um museu, mesmo que seja só por um segundo, em razão de se deixar ficar bastante imerso na visita à Railroad Town — acho que essa é a vantagem que temos?, diz Black
ES ?Esa capacidad de hacerte olvidar que estás en un museo, aunque sea por un segundo, porque te dejas sumergir tanto en la visita a Railroad Town, creo que esa es la ventaja que tenemos?, dice Black
PT Feita essa observação, essa informação é encaminhada com seu respectivo teste para os nós compactos.
ES Realizado este punto, se reenvía esta información con su respectiva prueba a los nodos compactos.
PT O GUID da campanha de marketing à qual essa página ou e-mail está associado. Essa ID exclusiva pode ser encontrada na URL de uma campanha específica na ferramenta da Campanha.
ES El GUID de la campaña de marketing a la que está asociada esta página o correo electrónico. Este identificador único puede encontrarse en la URL de una campaña concreta en la herramienta de la campaña.
PT “Essa é uma categoria totalmente nova na gestão da experiência do cliente. Eu acredito que a CXM Unificada é uma transição para o próximo nível, e a Sprinklr está pronta para liderar toda essa transição.”
ES “Esta es una categoría completamente nueva en la gestión de la experiencia del cliente. Creo que una plataforma unificada de CXM es una transición al siguiente nivel y Sprinklr se está posicionado para liderar esa transición".
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது