ES Simplifica la comunicación vía WhatsApp entre los clientes y tu equipo.
ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "simplifica la comunicación" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ES Simplifica la comunicación vía WhatsApp entre los clientes y tu equipo.
NL Je kunt livechat binnen slechts 5 minuten instellen op je website. Praat met je websitebezoekers vanaf je pc, tablet of mobiele telefoon. Vergroot je omzet! Meer informatie over HelpOnClick
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
comunicación | informatie |
equipo | met |
a | binnen |
ES Simplifica la comunicación vía WhatsApp entre los clientes y tu equipo.
NL Je kunt livechat binnen slechts 5 minuten instellen op je website. Praat met je websitebezoekers vanaf je pc, tablet of mobiele telefoon. Vergroot je omzet! Meer informatie over HelpOnClick
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
comunicación | informatie |
equipo | met |
a | binnen |
ES Simplifica la comunicación vía WhatsApp entre los clientes y tu equipo.
NL REVE Chat is een multi-channel live chat-software die klanten directe hulp biedt voor betere verkoop en ondersteuning. Meer informatie over REVE Chat
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
comunicación | informatie |
equipo | software |
y | en |
entre | is |
tu | chat |
clientes | klanten |
la | die |
ES Mantén abierta una línea de comunicación. Muchos problemas familiares (o la mayoría de ellos) surgen cuando hay una mala comunicación.[4]
NL Open een communicatielijn. Slechte communicatie is een onderdeel van veel, misschien wel de meeste, familieproblemen.[3]
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
comunicación | communicatie |
mala | slechte |
línea | een |
la | de |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
de | open |
ES Eso, a su vez, significa que permite la compatibilidad con OcuSync 2.0 y un mejor alcance y comunicación entre el controlador y el dron. Tendrá un alcance de comunicación de 10 km, que es mucho más amplio que el de la primera generación.
NL Dat betekent op zijn beurt dat het OcuSync 2.0-ondersteuning en een beter bereik en communicatie tussen de controller en de drone mogelijk maakt. Het heeft een communicatiebereik van 10 km, wat veel verder is dan de eerste generatie.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
comunicación | communicatie |
dron | drone |
km | km |
mejor | beter |
es | is |
generación | generatie |
que | verder |
y | en |
vez | beurt |
permite | mogelijk |
mucho | veel |
ES Es el proceso cuyo objetivo principal es definir todas las acciones necesarias para el buen funcionamiento de la comunicación y la transmisión del mensaje. La estrategia de comunicación incluye varios puntos como :
NL Dit is het proces waarvan het hoofddoel is alle acties vast te stellen die nodig zijn voor het goede verloop van de communicatie en de overbrenging van de boodschap. De communicatiestrategie omvat verschillende punten, waaronder :
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
buen | goede |
puntos | punten |
es | is |
acciones | acties |
incluye | omvat |
necesarias | nodig zijn |
comunicación | communicatie |
mensaje | boodschap |
proceso | proces |
y | en |
ES La planificación de los medios de comunicación tiene lugar después de que se haya desarrollado la estrategia de medios. La planificación de los contenidos de los medios de comunicación sólo es posible una vez que todo está listo y validado.
NL De mediaplanning vindt plaats nadat de mediastrategie is ontwikkeld. De planning van de media-inhoud is pas mogelijk als alles op zijn plaats staat en gevalideerd is.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
planificación | planning |
desarrollado | ontwikkeld |
contenidos | inhoud |
medios | media |
lugar | plaats |
la | de |
es | is |
y | en |
posible | mogelijk |
después | op |
ES En efecto, la planificación de los medios de comunicación permite obtener un análisis de los momentos favorables para una difusión eficaz en los medios de comunicación
NL De mediaplanning maakt het immers mogelijk een analyse te maken van de gunstige momenten voor een doeltreffende verspreiding in de media
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
análisis | analyse |
momentos | momenten |
difusión | verspreiding |
la | de |
en | in |
medios | media |
permite | maken |
obtener | maakt |
ES El medio de comunicación es la herramienta/medio que se utilizará para contener el mensaje que se quiere transmitir. También en este caso hay que tener en cuenta varios criterios a la hora de elegir el medio de comunicación más adecuado.
NL Het medium is het instrument/middel dat zal worden gebruikt om de over te brengen boodschap te bevatten. Ook hier moet bij de keuze van het meest geschikte medium voor communicatie rekening worden gehouden met verschillende criteria.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cuenta | rekening |
criterios | criteria |
elegir | keuze |
utilizará | gebruikt |
comunicación | communicatie |
es | is |
mensaje | boodschap |
quiere | zal |
contener | bevatten |
también | ook |
en | te |
a | bij |
herramienta | middel |
ES La difusión de los medios de comunicación tiene un coste. En otras palabras, hay que pagar a los medios de comunicación para que difundan su mensaje. Se llama compra de medios.
NL Media-uitzendingen hebben een prijs. Met andere woorden, je moet de media betalen om je boodschap uit te dragen. Het heet een media aankoop.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
compra | aankoop |
en | te |
mensaje | boodschap |
coste | prijs |
pagar | betalen |
a | om |
la | de |
medios | media |
otras | andere |
ES Antes de negociar con los medios de comunicación de su elección, su planificación de la comunicación debe haber sido afinada en todos sus detalles y sus objetivos bien definidos
NL Alvorens met de media van uw keuze te onderhandelen, moet uw communicatieplanning tot in de puntjes zijn uitgewerkt en moeten uw doelstellingen goed zijn gedefinieerd
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
negociar | onderhandelen |
elección | keuze |
objetivos | doelstellingen |
definidos | gedefinieerd |
la | de |
y | en |
debe | moet |
antes de | alvorens |
medios | media |
en | in |
sus | uw |
bien | goed |
ES El precio de los medios de comunicación varía según el canal y el medio de comunicación
NL De prijs van de media varieert naar gelang van het kanaal en het medium van communicatie
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
varía | varieert |
canal | kanaal |
el | de |
precio | prijs |
comunicación | communicatie |
y | en |
medios | media |
ES La comunicación en las redes sociales también permite a los distintos medios de comunicación apropiarse y transmitir la información rápidamente
NL Door te communiceren via sociale netwerken kunnen de verschillende media zich ook snel informatie toe-eigenen en doorgeven
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
transmitir | doorgeven |
rápidamente | snel |
la | de |
en | te |
información | informatie |
también | ook |
y | en |
sociales | sociale |
ES Es necesario contar con una comunicación digital que permita completar la audiencia de un comunicado de prensa, por ejemplo, solicitando directamente a los nuevos medios de comunicación de forma pública
NL Het is aan u om te beschikken over een digitale communicatie waarmee u het publiek van een persbericht kunt aanvullen, bijvoorbeeld door rechtstreeks en op een openbare manier nieuwe media te benaderen
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
directamente | rechtstreeks |
es | is |
nuevos | nieuwe |
pública | openbare |
audiencia | publiek |
comunicación | communicatie |
forma | manier |
ejemplo | bijvoorbeeld |
medios | media |
contar | een |
de | en |
digital | digitale |
la | het |
ES Por lo tanto, para que la estrategia de lanzamiento tenga éxito, le aconsejamos que lleve a cabo una campaña de comunicación utilizando todos los medios de comunicación a su alcance
NL Voor een succesvolle lanceringsstrategie raden wij u daarom aan een communicatiecampagne te voeren met gebruikmaking van alle communicatiemiddelen waarover u beschikt
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
éxito | succesvolle |
aconsejamos | raden |
cabo | een |
tanto | te |
ES Si la producción de una animación de diseño en movimiento se utiliza principalmente para la comunicación externa, tiene todo el derecho a utilizarla para su comunicación interna. Por ejemplo, para :
NL Als de productie van een motion design animatie hoofdzakelijk wordt gebruikt voor externe communicatie, hebt u het volste recht om deze te gebruiken voor uw interne communicatie. Bijvoorbeeld voor :
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
animación | animatie |
principalmente | hoofdzakelijk |
comunicación | communicatie |
externa | externe |
utilizarla | gebruiken |
producción | productie |
utiliza | gebruikt |
en | te |
si | als |
a | om |
ejemplo | bijvoorbeeld |
diseño | design |
derecho | recht |
su | wordt |
ES Acepta toda comunicación electrónica con Domestika y cumplirá con los requisitos legales si desea que la comunicación se haga por escrito.
NL U stemt ermee in dat alle elektronische communicatie tussen Domestika en u voldoet aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk is.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
comunicación | communicatie |
electrónica | elektronische |
requisitos | vereisten |
legales | wettelijke |
escrito | schriftelijk |
cumplir | voldoet |
y | en |
con | ermee |
ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
integraciones | integraties |
comunicación | communiceren |
canales | kanalen |
clientes | klanten |
lugar | plek |
de | zodat |
un | één |
ES En este contexto, los datos objeto del tratamiento son los siguientes: datos de la consulta, datos del dispositivo de comunicación empleado y datos de la comunicación.
NL Wij verwerken gegevens over verzoeken, gegevens van eindapparaten voor communicatie en communicatiegegevens.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
tratamiento | verwerken |
comunicación | communicatie |
y | en |
datos | gegevens |
ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
integraciones | integraties |
comunicación | communiceren |
canales | kanalen |
clientes | klanten |
lugar | plek |
de | zodat |
un | één |
ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
integraciones | integraties |
comunicación | communiceren |
canales | kanalen |
clientes | klanten |
lugar | plek |
de | zodat |
un | één |
ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
integraciones | integraties |
comunicación | communiceren |
canales | kanalen |
clientes | klanten |
lugar | plek |
de | zodat |
un | één |
ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
integraciones | integraties |
comunicación | communiceren |
canales | kanalen |
clientes | klanten |
lugar | plek |
de | zodat |
un | één |
ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
integraciones | integraties |
comunicación | communiceren |
canales | kanalen |
clientes | klanten |
lugar | plek |
de | zodat |
un | één |
ES Las integraciones deben ser perfectas, facilitando la comunicación de todos los canales de comunicación que utilizan sus clientes en un solo lugar.
NL Dergelijke integraties moeten naadloos aansluiten, zodat je via één centrale plek via alle kanalen met je klanten kunt communiceren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
integraciones | integraties |
comunicación | communiceren |
canales | kanalen |
clientes | klanten |
lugar | plek |
de | zodat |
un | één |
ES Eso, a su vez, significa que permite la compatibilidad con OcuSync 2.0 y un mejor alcance y comunicación entre el controlador y el dron. Tendrá un alcance de comunicación de 10 km, que es mucho más amplio que el de la primera generación.
NL Dat betekent op zijn beurt dat het OcuSync 2.0-ondersteuning en een beter bereik en communicatie tussen de controller en de drone mogelijk maakt. Het heeft een communicatiebereik van 10 km, wat veel verder is dan de eerste generatie.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
comunicación | communicatie |
dron | drone |
km | km |
mejor | beter |
es | is |
generación | generatie |
que | verder |
y | en |
vez | beurt |
permite | mogelijk |
mucho | veel |
ES Equipos de comunicación en marcas y agencias de relaciones públicas. Equipos que realizan comunicaciones sobre su marca tanto en forma externa (medios de comunicación, blogueros) como interna (empleados, junta directiva).
NL Prezly is ideaal voor bureaus en interne PR-teams die veel content en mediarelaties beheren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
equipos | teams |
agencias | bureaus |
tanto | veel |
y | en |
en | interne |
ES Equipos de comunicación en marcas y agencias de relaciones públicas. Equipos que realizan comunicaciones sobre su marca tanto en forma externa (medios de comunicación, blogueros) como interna (empleados, junta directiva).
NL Prezly is ideaal voor bureaus en interne PR-teams die veel content en mediarelaties beheren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
equipos | teams |
agencias | bureaus |
tanto | veel |
y | en |
en | interne |
ES Equipos de comunicación en marcas y agencias de relaciones públicas. Equipos que realizan comunicaciones sobre su marca tanto en forma externa (medios de comunicación, blogueros) como interna (empleados, junta directiva).
NL Prezly is ideaal voor bureaus en interne PR-teams die veel content en mediarelaties beheren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
equipos | teams |
agencias | bureaus |
tanto | veel |
y | en |
en | interne |
ES Equipos de comunicación en marcas y agencias de relaciones públicas. Equipos que realizan comunicaciones sobre su marca tanto en forma externa (medios de comunicación, blogueros) como interna (empleados, junta directiva).
NL Prezly is ideaal voor bureaus en interne PR-teams die veel content en mediarelaties beheren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
equipos | teams |
agencias | bureaus |
tanto | veel |
y | en |
en | interne |
ES Cassandra es nuestra Directora Global de Relaciones Públicas y Comunicación y cuenta con más de 10 años de experiencia en impulsar el cambio sostenible a través de la comunicación y la creación de relaciones externas
NL Cassandra is onze Global PR and Communication Manager en heeft meer dan 10 jaar ervaring in het stimuleren van duurzame verandering door middel van communicatie en het opbouwen van externe relaties
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
global | global |
relaciones | relaties |
comunicación | communicatie |
experiencia | ervaring |
impulsar | stimuleren |
cambio | verandering |
sostenible | duurzame |
externas | externe |
relaciones públicas | pr |
creación | opbouwen |
es | is |
en | in |
y | en |
más | meer |
años | jaar |
ES LiveAgent es una gran herramienta de comunicación con los clientes. Acelera la comunicación, mejora el servicio al cliente y aumenta las ventas. Está altamente recomendado.
NL Onze WYSIWYG-editor maakt het gemakkelijk om nuttige artikelen te maken voor een klantenportaal. Kennisbank is een handige selfservice-optie voor elke helpdesk. LiveAgent biedt verbeterde functionaliteit om de klantenservice-ervaring te verbeteren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
es | is |
servicio | klantenservice |
altamente | te |
mejora | verbeteren |
ES Asegúrese de que la comunicación con su gente sea fluida en todas las etapas del proceso para implantar la semilla de que algo está sucediendo. La comunicación es la clave, y a la gente le encanta saber lo que está pasando.
NL Zorg ervoor dat de communicatie met uw mensen in alle procesfasen naadloos verloopt om de kiem te leggen dat er iets gebeurt. Communicatie is de sleutel, en mensen willen graag weten wat er gebeurt.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
asegúrese | zorg ervoor dat |
comunicación | communicatie |
fluida | naadloos |
clave | sleutel |
es | is |
la | de |
sucediendo | gebeurt |
y | en |
a | om |
algo | iets |
gente | mensen |
saber | weten |
con | ervoor |
en | in |
ES Por eso he descubierto que la mejor manera de impulsar la productividad es agilizar la comunicación y la colaboración en una herramienta de comunicación todo en uno
NL Daarom heb ik ontdekt dat de beste manier om de productiviteit te verhogen erin bestaat de communicatie en samenwerking te stroomlijnen in een alles-in-één communicatietool
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
descubierto | ontdekt |
productividad | productiviteit |
agilizar | stroomlijnen |
comunicación | communicatie |
colaboración | samenwerking |
manera | manier |
la | de |
impulsar | verhogen |
y | en |
mejor | beste |
en | in |
ES Desarrollamos software para todos los sectores posibles del ámbito de los medios de comunicación y el entretenimiento, como la música, el vídeo, la comunicación interpersonal y los medios digitales.
NL Wij ontwikkelen software voor alle mogelijke sectoren van het M&E veld, inclusief muziek, video, interpersoonlijke communicatie, digitale media.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
software | software |
sectores | sectoren |
posibles | mogelijke |
música | muziek |
vídeo | video |
digitales | digitale |
comunicación | communicatie |
medios | media |
ES Simplifica la arquitectura de entrega de aplicaciones y garantiza una experiencia incomparable a todos los usuarios a nivel global.
NL Vereenvoudig architectuur voor het leveren van toepassingen en zorg voor een naadloze ervaring voor alle gebruikers wereldwijd.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
arquitectura | architectuur |
entrega | leveren |
aplicaciones | toepassingen |
usuarios | gebruikers |
simplifica | vereenvoudig |
global | wereldwijd |
y | en |
experiencia | ervaring |
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
simplifica | vereenvoudigt |
repositorios | opslagplaatsen |
git | git |
centrarte | concentreren |
sourcetree | sourcetree |
código | codering |
puedas | kunt |
a | zodat |
forma | van de |
en | op |
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
NL Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren. Visualiseer en beheer je opslagplaatsen met de simpele Git-interface van Sourcetree.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
simplifica | vereenvoudigt |
repositorios | opslagplaatsen |
git | git |
centrarte | concentreren |
visualiza | visualiseer |
administra | beheer |
sencilla | simpele |
interfaz | interface |
sourcetree | sourcetree |
código | codering |
puedas | kunt |
y | en |
de | zodat |
tus | je |
con | met |
en | op |
ES Di adiós a la línea de comandos: simplifica el control de versiones distribuidas con un cliente de Git y pon al día a todo el mundo con rapidez.
NL Vergeet de opdrachtregel - vereenvoudig verspreid versiebeheer met een Git-client en breng iedereen snel op de hoogte.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cliente | client |
git | git |
simplifica | vereenvoudig |
línea | een |
y | en |
rapidez | snel |
con | breng |
ES Cómo Blend simplifica las finanzas del consumidor y las hace más transparentes
NL Hoe Blend consumentenkrediet eenvoudig en transparant maakt
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
simplifica | eenvoudig |
transparentes | transparant |
y | en |
cómo | hoe |
ES Simplifica el proceso de creación de propuestas desde el inicio hasta el final
NL Vereenvoudig het voorstelproces van begin tot eind
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
inicio | begin |
final | eind |
simplifica | vereenvoudig |
de | van |
ES Simplifica el proceso de creación de propuestas.
NL Vereenvoudig het proces voor het opstellen van voorstellen.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
propuestas | voorstellen |
simplifica | vereenvoudig |
creación | opstellen |
proceso | proces |
ES Sin embargo, el beneficio de usar un constructor de web y un diseñador profesional, significa que el proceso se simplifica y es mucho más rápido que si se contratara a un desarrollador
NL Je haalt echter, door het gebruiken van een website maker en een professionele ontwerper, voordeel uit het feit dat het proces vereenvoudigd en veel sneller is dan wanneer u een ontwikkelaar inhuurt
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
web | website |
diseñador | ontwerper |
significa | |
desarrollador | ontwikkelaar |
es | is |
usar | gebruiken |
beneficio | voordeel |
y | en |
proceso | proces |
sin embargo | echter |
mucho | veel |
más rápido | sneller |
ES Di adiós a la línea de comandos: Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código.
NL Neem afscheid van de opdrachtregel; Sourcetree vereenvoudigt hoe je met je Git-opslagplaatsen werkt, zodat je je op codering kunt concentreren.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
simplifica | vereenvoudigt |
repositorios | opslagplaatsen |
git | git |
centrarte | concentreren |
sourcetree | sourcetree |
código | codering |
puedas | kunt |
a | zodat |
forma | van de |
en | op |
ES Simplifica la migración de SVN a Git: importa repositorios SVN y crea espejos de ellos en Git desde la interfaz de usuario de Bitbucket.
NL Migreer eenvoudig van SVN naar Git: importeer en mirror SVN-repositories naar Git in de interface van Bitbucket
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
simplifica | eenvoudig |
svn | svn |
git | git |
repositorios | repositories |
bitbucket | bitbucket |
la | de |
en | in |
interfaz | interface |
y | en |
ES El ensamblaje de pantalla es el primer componente que sale del teléfono y simplifica los reemplazos de pantalla.
NL De schermmodule is het eerste onderdeel dat uit de telefoon kan worden gehaald, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
teléfono | telefoon |
es | is |
el | de |
ES El ensamblaje de pantalla continúa siendo el primer componente en salir, lo que simplifica las reparaciones.
NL De schermmodule blijft het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
componente | onderdeel |
el | de |
siendo | blijft |
de | eruit |
a | dat |
ES Continuando con la tendencia de la serie de iPhone 5, el ensamblaje de la pantalla sale primero del teléfono, lo que simplifica las reparaciones de la pantalla.
NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
tendencia | trend |
pantalla | beeldscherm |
teléfono | telefoon |
iphone | iphone |
serie | serie |
ES Continuando con la tendencia de la serie de iPhone 5, el ensamblaje de la pantalla sale de primero del teléfono, lo que simplifica las reparaciones de la pantalla.
NL Er is een voortzetting van de trend van de iPhone 5-serie, het beeldscherm komt als eerste uit de telefoon, wat het schermreparaties een stuk eenvoudiger maakt.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
tendencia | trend |
pantalla | beeldscherm |
teléfono | telefoon |
iphone | iphone |
serie | serie |
ES Como en el iPhone 5, el ensamblaje de pantalla es el primer componente que sale del teléfono, lo que simplifica los reemplazos de pantalla.
NL Net zoals in de iPhone 5 vormt de schermmodule het eerste onderdeel dat eruit komt, wat schermreparaties vergemakkelijkt.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
el | de |
iphone | iphone |
de | eruit |
es | dat |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது