ES Larga exposición en la rotonda de la Plaza Charles-de-Gaulle de París, con el Arco del Triunfo al fondo y un coche parado en medio del tráfico.
ஸ்பானிஷ் இல் உள்ள "arco del triunfo" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ES Larga exposición en la rotonda de la Plaza Charles-de-Gaulle de París, con el Arco del Triunfo al fondo y un coche parado en medio del tráfico.
NL Lange tentoonstelling op de Place Charles-de-Gaulle rotonde in Parijs, met de Arc de Triomphe op de achtergrond en een stilstaande auto in het midden van het verkeer.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
exposición | tentoonstelling |
parís | parijs |
fondo | achtergrond |
tráfico | verkeer |
larga | lange |
y | en |
en | in |
ES Bebé elefante en las calles de París cerca del Arco del Triunfo el 13 de septiembre de 1966.
NL Baby olifant in de straten van Parijs bij de Arc de Triomphe op 13 september 1966.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
bebé | baby |
elefante | olifant |
calles | straten |
parís | parijs |
septiembre | september |
de | bij |
en | in |
el | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: arco del triunfo, ciudad, plaza de la estrella, techo, escalera
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: triomfboog, stad, sterrenplein, dak, ladder
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fotografía | foto |
ciudad | stad |
techo | dak |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES El distrito comercial de La Défense visto desde el Arco del Triunfo al anochecer.
NL De zakenwijk van La Défense gezien vanaf de Arc du Triomphe bij het vallen van de avond.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
visto | gezien |
de | bij |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: París,Francia,Arco,Triunfo,Étoile,Carlos,Gaulle,rotonda,coche,noche,luz,viaje,ciudad,calle,urbana,sombras,Campos,Elíseos
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Parijs,Frankrijk,Arc,Triumph,Etoile,Charles,Gaulle,rotonde,auto,nacht,licht,trip,stad,straat,stad,schaduwen,Champs,Elysées
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fotografía | foto |
noche | nacht |
viaje | trip |
calle | straat |
utilizadas | gebruikt om |
parís | parijs |
luz | licht |
ciudad | stad |
a | om |
francia | frankrijk |
describir | beschrijven |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: avenida, champs-élysées, arco de triunfo, carruaje, ciudad, monumento, tráfico, urbano, blanco y negro, espacio, memoria, ancho
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: laan, champs-élysées, triomfboog, koets, stad, monument, verkeer, stedelijk, zwart-wit, ruimte, herinnering, breedte
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fotografía | foto |
monumento | monument |
tráfico | verkeer |
espacio | ruimte |
ancho | breedte |
utilizadas | gebruikt om |
ciudad | stad |
a | om |
urbano | stedelijk |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: inusual, historia, historia, policía, animal, 60, 60, 1960-1969, parís, inusual, animales, francia, elefante, bastón, arco de triunfo
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ongewoon, geschiedenis, politieagent, dier, jaren 60, 1960-1969, parijs, ongewoon, dieren, frankrijk, olifant, knuppel, triomfboog
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
fotografía | foto |
historia | geschiedenis |
utilizadas | gebruikt om |
parís | parijs |
animales | dieren |
francia | frankrijk |
a | om |
animal | dier |
elefante | olifant |
describir | beschrijven |
la | de |
ES El viaducto de Langwies (62 m de altura) se alza como un majestuoso arco de triunfo sobre la garganta en la que confluyen las aguas de los ríos Plessur y Sapüner
NL Als een majestueuze triomfboog welft het Langwieser viaduct 62 meter hoog boven de kloof, waar in de diepte de Plessur en de Sapünerbeek samenstromen
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
majestuoso | majestueuze |
garganta | kloof |
en | in |
altura | hoog |
y | en |
como | als |
ES Por ejemplo, nuevamente en Astros Playroom, cuando tiras de una flecha en un arco, se vuelve mucho más difícil apretar el gatillo cuanto más atrás va la cuerda del arco
NL Als je bijvoorbeeld weer in Astros speelkamer aan een pijl op een boog trekt, wordt het veel moeilijker om de trekker in te drukken naarmate de boogpees verder naar achteren gaat
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
flecha | pijl |
arco | boog |
se vuelve | wordt |
más difícil | moeilijker |
va | gaat |
ejemplo | bijvoorbeeld |
en | in |
mucho | veel |
cuanto | als |
ES Por ejemplo, de nuevo en Astro's Playroom, cuando tiras una flecha en un arco, se hace mucho más difícil apretar el gatillo cuanto más atrás va la cuerda del arco
NL Bijvoorbeeld, in Astro's Playroom, als je een pijl trekt aan een boog, wordt het veel moeilijker om de trekker over te halen naarmate de pees verder naar achteren gaat
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
flecha | pijl |
arco | boog |
se hace | wordt |
más difícil | moeilijker |
va | gaat |
ejemplo | bijvoorbeeld |
de | over |
en | in |
mucho | veel |
cuanto | als |
ES Francia, París, la estatua de Juana de Arco a caballo con pancarta en la mano frente al Jardín de las Tullerías y la Noria de la Concordia / estatua de Juana de Arco a caballo, París, Francia
NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
caballo | paard |
mano | hand |
parís | parijs |
francia | frankrijk |
la | de |
y | en |
en | in |
ES timelapse de arco de niebla o arco iris blanco que se produce sobre la niebla 1946263 Vídeo de stock en Vecteezy
NL timelapse van mistboog of witte regenboog boven de mist 1946263 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
timelapse | timelapse |
niebla | mist |
vídeo | videoclips |
o | of |
la | de |
arco | regenboog |
ES timelapse de arco de niebla o arco iris blanco que se produce sobre la niebla Vídeo Pro
NL timelapse van mistboog of witte regenboog boven de mist Pro video
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
timelapse | timelapse |
niebla | mist |
vídeo | video |
o | of |
la | de |
pro | pro |
arco | regenboog |
ES En Riga, el gol del delantero del Borussia Dortmund encaminó el triunfo por 1-0, que lo dejó transitoriamente como líder.
NL Het Nederlands elftal kan zich na puntenverlies Noorwegen plaatsen voor WK met winst op Montenegro.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
delantero | voor |
en | op |
ES El Cholito cerró el triunfo del campeón ante Sampdoria y lo celebró con la emblemática camiseta 10 del club.
NL Op Anfield werd het 2-5 voor de Spaanse grootmacht, terwijl Napoli bij Frankfurt overtuigend won.
ES El Cholito cerró el triunfo del campeón ante Sampdoria y lo celebró con la emblemática camiseta 10 del club.
NL Op Anfield werd het 2-5 voor de Spaanse grootmacht, terwijl Napoli bij Frankfurt overtuigend won.
ES El Cholito cerró el triunfo del campeón ante Sampdoria y lo celebró con la emblemática camiseta 10 del club.
NL Op Anfield werd het 2-5 voor de Spaanse grootmacht, terwijl Napoli bij Frankfurt overtuigend won.
ES El Cholito cerró el triunfo del campeón ante Sampdoria y lo celebró con la emblemática camiseta 10 del club.
NL Op Anfield werd het 2-5 voor de Spaanse grootmacht, terwijl Napoli bij Frankfurt overtuigend won.
ES El camping La Plaine está situado a 900 m del río Beaume, cerca del lugar turístico de las Gargantas del Ardèche y del Puente de Arco. Hay dos piscinas
NL Camping La Plaine ligt op 900 m van de rivier de Beaume, vlakbij het toeristische gebied van de Gorges de l'Ardèche en de Pont d'Arc. Er zijn twee buitenzwembaden,
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
camping | camping |
situado | ligt |
m | m |
río | rivier |
lugar | gebied |
y | en |
hay | er |
ES Como visitante, el Antwerp se impuso gracias a los cinco goles del delantero -descontaron Muleka y Dragus-, para conseguir su primer triunfo dentro de la Júpiter Pro League.
NL Na het binnenhalen van de landstitel zong Lang "Nog liever dood dan Sporting-Jood", waarmee Brugge-aanhangers naar hun Anderlecht-rivalen verwijzen.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
y | waarmee |
su | hun |
ES Hat-trick de Gianluca Lapadula en el triunfo del Benevento
NL Buffon keert terug bij oude liefde Parma
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en el | terug |
de | bij |
ES La final de la Copa de Francia en 1965 - Stade Rennais Rennes. El capitán Yvon Boutet llevado en triunfo y Georges Lamia a la derecha. Victoria del estadio de Rennes contra Sedan - final de la Copa de Francia en el Parque de los Príncipes.
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
capitán | kapitein |
georges | georges |
victoria | overwinning |
estadio | stadion |
en | in |
y | en |
contra | van |
ES El técnico Vittorio Pozzo (Italia) lideró en triunfo tras la victoria en la final del Mundial de 1934 por (de izquierda a derecha) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini y Luis Monti; Umberto Caligaris con la bandera, Roma, 10/06/1934
NL Coach Vittorio Pozzo (Italië) leidde in triomf na de overwinning in de wereldbekerfinale van 1934 door (van links) Eraldo Monzeglio, Luigi Bertolini en Luis Monti; Umberto Caligaris met de vlag, Rome, 06/10/1934
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
victoria | overwinning |
bandera | vlag |
roma | rome |
italia | italië |
en | in |
y | en |
izquierda | links |
tras | na |
ES El ex Racing marcó el cuarto gol para el equipo de Minas Geráis, que logró un importante triunfo por la final de ida del torneo. Nacho Fernández también fue titular en el plantel.
NL De samenvatting van de wedstrijd in de Pure Energie Vrouwen tussen Feyenoord en PSV.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
torneo | wedstrijd |
en | in |
de | en |
ES Triunfo con lo justo por 1 a 0 del Lobo con un golazo de Carbonero tras un gran pase de la Pulga Rodríguez. En el primer tiempo, no le dieron un penal y le anularon mal un gol a la visita y terminó llevándose lo que fue a buscar.
NL Turkse roots in Almelo is een special van Heracles Almelo met Sinan Bakış, Blial Başacıkoğlu, Rohat Agca en Melih İbrahimoğlu.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
y | en |
ES ¿Cuál fue la clave del triunfo de Francia ante España?
NL Van de Looi voegt twee spelers toe aan selectie: "Knoester en Nunnely"
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
la | de |
de | en |
ES Creemos en el triunfo de los hechos. Un conjunto de datos es un conjunto de hechos, y los hechos son los cimientos del progreso de la humanidad. Descubra en primera persona cómo nuestros clientes usan Tableau para aprovechar el poder de sus datos.
NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
cimientos | basis |
progreso | vooruitgang |
clientes | klanten |
tableau | tableau |
es | is |
en | te |
datos | data |
cómo | hoe |
poder | kracht |
ES En los sesenta, la marca The North Face triunfó entre los alpinistas y comenzó a patrocinar expediciones a los lugares más recónditos e inexplorados del planeta
NL In de jaren 60 verwierf het merk The North Face volgers onder actieve outdoor-atleten en startte het met de sponsoring van expedities naar de verste, vaak nog ongerepte hoeken van de wereld
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
north | north |
planeta | wereld |
en | in |
y | en |
la | de |
marca | merk |
ES ¡Disfruta del tenis, pero con un toque Mario! Elige entre diversos personajes Mario o usa tu personaje Mii para conseguir una experiencia más personalizada y alcanzar el triunfo en la cancha en diferentes modos de juego para hasta cuatro jugadores.
NL Speel tennis à la Mario! Kies uit verschillende Mario-helden of gebruik je Mii-personage voor een unieke sportbelevenis op de tennisbaan, in verschillende spelstanden voor maximaal vier spelers!
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
tenis | tennis |
mario | mario |
elige | kies |
o | of |
usa | gebruik |
jugadores | spelers |
personaje | personage |
en | in |
diferentes | verschillende |
tu | speel |
de | vier |
para | voor |
ES En los sesenta, la marca The North Face triunfó entre los alpinistas y comenzó a patrocinar expediciones a los lugares más recónditos e inexplorados del planeta
NL In de jaren 60 verwierf het merk The North Face volgers onder actieve outdoor-atleten en startte het met de sponsoring van expedities naar de verste, vaak nog ongerepte hoeken van de wereld
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
north | north |
planeta | wereld |
en | in |
y | en |
la | de |
marca | merk |
ES En los sesenta, la marca The North Face triunfó entre los alpinistas y comenzó a patrocinar expediciones a los lugares más recónditos e inexplorados del planeta
NL In de jaren 60 verwierf het merk The North Face volgers onder actieve outdoor-atleten en startte het met de sponsoring van expedities naar de verste, vaak nog ongerepte hoeken van de wereld
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
north | north |
planeta | wereld |
en | in |
y | en |
la | de |
marca | merk |
ES Haaland debutó en la Premier con un doblete y comandó el triunfo del City
NL Ten Hag: "Kritiek op Ronaldo onterecht"
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | op |
ES Haaland debutó en la Premier con un doblete y comandó el triunfo del City
NL Ten Hag: "Kritiek op Ronaldo onterecht"
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | op |
ES Haaland debutó en la Premier con un doblete y comandó el triunfo del City
NL Ten Hag: "Kritiek op Ronaldo onterecht"
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | op |
ES Pavelski anotó el gol del triunfo en el tiempo extra y los Dallas Stars evitaron una barrida en la final de la Conferencia Oeste con una victoria por 3-2 sobre los Vegas Golden Knights. La serie se pone 3-1.
NL Na drie nederlagen winnen de Stars wel in wedstrijd 4 van de Golden Knights.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
por | wel |
ES El técnico del Tri aseguró que el triunfo ante Estados Unidos "hubiera sido lindo" para contar con mayor paciencia en su proceso.
NL Ploegen komen in warm Murcia niet verder dan 2-2.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
que | verder |
en | in |
el | dan |
ES Pavelski anotó el gol del triunfo en el tiempo extra y los Dallas Stars evitaron una barrida en la final de la Conferencia Oeste con una victoria por 3-2 sobre los Vegas Golden Knights. La serie se pone 3-1.
NL Na drie nederlagen winnen de Stars wel in wedstrijd 4 van de Golden Knights.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
por | wel |
ES Pavelski anotó el gol del triunfo en el tiempo extra y los Dallas Stars evitaron una barrida en la final de la Conferencia Oeste con una victoria por 3-2 sobre los Vegas Golden Knights. La serie se pone 3-1.
NL Na drie nederlagen winnen de Stars wel in wedstrijd 4 van de Golden Knights.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
por | wel |
ES Pavelski anotó el gol del triunfo en el tiempo extra y los Dallas Stars evitaron una barrida en la final de la Conferencia Oeste con una victoria por 3-2 sobre los Vegas Golden Knights. La serie se pone 3-1.
NL Na drie nederlagen winnen de Stars wel in wedstrijd 4 van de Golden Knights.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
por | wel |
ES El técnico del Tri aseguró que el triunfo ante Estados Unidos "hubiera sido lindo" para contar con mayor paciencia en su proceso.
NL Ploegen komen in warm Murcia niet verder dan 2-2.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
que | verder |
en | in |
el | dan |
ES El técnico del Tri aseguró que el triunfo ante Estados Unidos "hubiera sido lindo" para contar con mayor paciencia en su proceso.
NL Ploegen komen in warm Murcia niet verder dan 2-2.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
que | verder |
en | in |
el | dan |
ES El técnico del Tri aseguró que el triunfo ante Estados Unidos "hubiera sido lindo" para contar con mayor paciencia en su proceso.
NL Ploegen komen in warm Murcia niet verder dan 2-2.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
que | verder |
en | in |
el | dan |
ES Con goles de Enner Valencia y Miha Zajc, los dirigidos por Jorge Jesus se quedaron con el triunfo por 2-0 pero con la victoria del Galatasaray en Ankara, los locales se quedaron sin posibilidades de luchar por el campeonato.
NL Almere City-speler Danny Post na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Play-Offs tussen VVV-Venlo en Almere City.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
y | en |
ES Con goles de Enner Valencia y Miha Zajc, los dirigidos por Jorge Jesus se quedaron con el triunfo por 2-0 pero con la victoria del Galatasaray en Ankara, los locales se quedaron sin posibilidades de luchar por el campeonato.
NL Almere City-speler Danny Post na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Play-Offs tussen VVV-Venlo en Almere City.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
y | en |
ES Con goles de Enner Valencia y Miha Zajc, los dirigidos por Jorge Jesus se quedaron con el triunfo por 2-0 pero con la victoria del Galatasaray en Ankara, los locales se quedaron sin posibilidades de luchar por el campeonato.
NL Almere City-speler Danny Post na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Play-Offs tussen VVV-Venlo en Almere City.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
y | en |
ES Con goles de Enner Valencia y Miha Zajc, los dirigidos por Jorge Jesus se quedaron con el triunfo por 2-0 pero con la victoria del Galatasaray en Ankara, los locales se quedaron sin posibilidades de luchar por el campeonato.
NL Almere City-speler Danny Post na afloop van het duel in de Keuken Kampioen Play-Offs tussen VVV-Venlo en Almere City.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
y | en |
ES ¡Ogbonna le dio el triunfo al West Ham ante Everton en Premier League!
NL Guardiola verlaat City in 2023 en denkt aan bondscoachschap
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
el | aan |
ES Boscagli asegura el triunfo y clava un golazo de tiro libre
NL Nunnely: "Je had hier natuurlijk meer gewild"
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
el | hier |
ES Triunfo clave de Braga en la UEFA Europa League
NL Ervaringsdeskundige Ramalho voorziet zwaar duel tegen Sturm Graz
ES Con goles de Rodrigo Bogarín, Lorenzo Melgarejo y doblete de Sebastián Ferreira, el equipo logró un importante triunfo por 4-0. Fue su primera victoria en el torneo doméstico luego de la eliminación de la Copa Sudamericana.
NL Barcelona won in Camp Nou met 3-1 van Valencia.
ஸ்பானிஷ் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
en | in |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது