ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"city hall mass" ஐ துருக்கிய க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து துருக்கிய வரையிலான "city hall mass" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

city hall mass இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "city hall mass" பின்வரும் துருக்கிய சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

city alan alanı ardından bir birkaç birlikte bu city daha de den en en büyük en iyi ev fazlasını gelen için kale kent kenti kentin mekanları olarak olmak plaza sonra ve veya yer yerel zamanda çok özel şehir şehri şehrin
mass bir kitle

ஆங்கிலம் இன் துருக்கிய இன் city hall mass இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
துருக்கிய

EN Be perfectly located in the heart of Singapore with the City Hall Mass Rapid Transit (MRT) train station and other major transportation nodes at your doorstep

TR City Hall Mass Rapid Transit (MRT) ve diğer önemli ulaşım kavşaklarının kapınızın önündeyken, Singapur‘un kalbinde mükemmel konumdasınız

ஆங்கிலம் துருக்கிய
city city
other diğer
transportation ulaşım
major önemli
in the heart kalbinde
and ve
of nın

EN The Theater Hall is located at the south of theater and just east of the Imperial Hall

TR Tiyatronun güneyi ve İmparatorlar Salonu’nun hemen doğusunda yer alan yapı Tiyatro Hamamı?dır

ஆங்கிலம் துருக்கிய
and ve
east doğusunda
is dır
just hemen
of yer

EN The Theater Hall is located at the south of theater and just east of the Imperial Hall

TR Tiyatronun güneyi ve İmparatorlar Salonu’nun hemen doğusunda yer alan yapı Tiyatro Hamamı?dır

ஆங்கிலம் துருக்கிய
and ve
east doğusunda
is dır
just hemen
of yer

EN Observations on Ancient Castabala City North Church: Space, Mass and Semantic Production Cycle

TR Antik Kastabala Kenti Kuzey Kilise Üzerine Gözlemler: Uzam, Mekan ve Anlamsal Üretim Döngüsü

ஆங்கிலம் துருக்கிய
ancient antik
city kenti
north kuzey
church kilise
and ve
cycle döngüsü

EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets

TR Tetrastoon kentin ticari potansiyelini karşılayacak boyutta olmadığı için, hemen güneyine Tetrastoon ile doğu-batı caddesi arasına bazilika planlı bir salon yapıldı

ஆங்கிலம் துருக்கிய
commercial ticari
potential potansiyelini
city kentin
immediately hemen
not olmadığı
of in
a bir

EN Due to the fact that Tetrastoon is not large enough to accommodate the commercial potential of the city, a hall, basilica planned, was made immediately to the south of the Tetrastoon between the east-west streets

TR Tetrastoon kentin ticari potansiyelini karşılayacak boyutta olmadığı için, hemen güneyine Tetrastoon ile doğu-batı caddesi arasına bazilika planlı bir salon yapıldı

ஆங்கிலம் துருக்கிய
commercial ticari
potential potansiyelini
city kentin
immediately hemen
not olmadığı
of in
a bir

EN For many years, we had a woman who headed the Highways Department here at Frankfurt City Hall – she retired recently. Everyone should be free to pursue the profession of their choice.

TR Bizim Frankfurt Belediye Sarayı’nda Yol İşleri Dairesi’nin başında uzun yıllar boyunca bir  kadın yöneticimiz vardı, bundan kısa bir süre önce emekli oldu. Herkes, severek çalışacağı bir mesleği seçebilmelidir. 

ஆங்கிலம் துருக்கிய
frankfurt frankfurt
woman kadın
had vardı
years yıllar
the önce

EN Leipzig: New town hall and city high-rise

TR Leipzig: Yeni Belediye Binası ve City Gökdeleni

ஆங்கிலம் துருக்கிய
leipzig leipzig
new yeni
and ve
city city

EN Martin Church and the historic city hall are also just a few steps away.

TR Martin kilisesi görünür ve tarihi belediye binası sadece birkaç adım uzaklıktadır.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
martin martin
historic tarihi
steps adım
and ve
a birkaç
the sadece

EN Facade of Philadelphia City Hall 4.9 735

TR Philadelphia Belediye Binası'nın Cephesi 4.9 735

ஆங்கிலம் துருக்கிய
philadelphia philadelphia
of nın

EN When you approach to the Aphrodisias from ruins, the City Defense Walls and City Plan Karasu, you can see the city’s walls with reinforcing pillars firstly

TR Kalıntılar, Şehir Savunma Duvarı ve Şehir Planı Karasu?dan Aphrodisias?a yaklaşırken göreceğiniz ilk şey Aphrodithe?in arkasında güçlendirici sütunları ile şehir duvarlarıdır

ஆங்கிலம் துருக்கிய
aphrodisias aphrodisias
defense savunma
city şehir
and ve
plan planı
to şey

EN When you approach to the Aphrodisias from ruins, the City Defense Walls and City Plan Karasu, you can see the city’s walls with reinforcing pillars firstly

TR Kalıntılar, Şehir Savunma Duvarı ve Şehir Planı Karasu?dan Aphrodisias?a yaklaşırken göreceğiniz ilk şey Aphrodithe?in arkasında güçlendirici sütunları ile şehir duvarlarıdır

ஆங்கிலம் துருக்கிய
aphrodisias aphrodisias
defense savunma
city şehir
and ve
plan planı
to şey

EN After the 2013 global mass surveillance revelations by Edward Snowden, it became evident that online privacy is threatened

TR Edward Snowden'ın 2013'teki küresel kitlesel gözetim ifşalarından sonra, çevrimiçi gizliliğin tehdit altında olduğu ortaya çıktı

ஆங்கிலம் துருக்கிய
global küresel
became oldu
is olduğu
online çevrimiçi
by altında
the sonra

EN General Remarks on The Bill on The Prevention of The Financing of The Proliferation of Weapons of Mass Destruction

TR Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifi Hakkında Genel Görüşler

ஆங்கிலம் துருக்கிய
general genel
mass kitle
on hakkında
of nın

EN Political influence on mass media has a continuous history in Turkey, though the means have changed over time. How are today's media owners affiliated with the government and vice versa?

TR En büyük 40 medya kuruluşuna sahip olan şirket ortaklarının çoğu iş insanları. Medya dışı sektörlerde faaliyet göstermeleri nedeniyle kar, siyaset ve editoryal tercihler iç içe geçiyor.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
media medya
the çoğu
and ve
in içe
over en
a olan
are sahip

EN Learn more about a regulation that requires shippers to provide the containers gross verified mass before it is loaded onto a ship. We make shipping simple.

TR Yükleyicilerin, konteynerlerinin doğrulanmış brüt ağırlığını gemiye yüklenmeden önce bildirmesini gerektiren yönetmelik hakkında daha fazla bilgi edinin. Taşımacılığı basitleştiriyoruz.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
learn bilgi
verified doğrulanmış
about hakkında

EN In all of provided hosting services, mass e-mailing and spamming is forbidden

TR Bünyemizde sunulan tüm hosting hizmetlerinde toplu ve/veya spam mail gönderimine izin verilmemektedir

ஆங்கிலம் துருக்கிய
provided sunulan
services hizmetlerinde
and ve
spamming spam
hosting hosting
all tüm
is veya

EN Atak Domain shows no tolerance herein and will take immediately legal action to accounts who are detected as mass e-mailing or spamming.

TR Atak Domain’in bu konuda toleransı yoktur ve toplu ve/veya spam mail gönderdiği tespit edilen kullanıcılar hakkında anında işlem yapılır.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
atak atak
no yoktur
immediately anında
action işlem
spamming spam
to hakkında
and ve
or veya

EN The reduced body mass of the C4 Cactus was also achieved through innovations such as the sunblind-free panoramic glass roof with advanced heat protection and the Magic Wash wiper system.

TR C4 Cactus?un azaltılmış gövde kütlesi, gelişmiş ısı koruması ve Magic Wash silici sistemi ile güneşliksiz panoramik cam çatı gibi yeniliklerle de sağlandı.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
body gövde
panoramic panoramik
glass cam
cactus cactus
advanced gelişmiş
heat ısı
protection koruması
magic magic
roof çatı
system sistemi
and ve
with ile

EN The roof’s high-level thermal and acoustic properties eliminate the need for a sunblind, which also helps to reduce vehicle mass

TR Çatının yüksek seviyedeki termal ve akustik özellikleri, araç kütlesini azaltmaya yardımcı olan bir güneşlik ihtiyacını ortadan kaldırır

ஆங்கிலம் துருக்கிய
thermal termal
need ihtiyacı
reduce azaltmaya
properties özellikleri
high yüksek
a yardımcı
the araç
and ve
to bir

EN Customers are no longer looking for mass-produced products

TR Müşteriler artık seri üretim ürünler istemiyor

ஆங்கிலம் துருக்கிய
customers müşteriler
products ürünler
no longer artık

EN Statement by the STGM's Executive Board on "Draft Law on the Prevention of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction" | STGM

TR STGM Yönetim Kurulundan Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifine Dair Açıklama | STGM

ஆங்கிலம் துருக்கிய
law kanun
mass kitle
stgm stgm
of dair

EN Statement by the STGM's Executive Board on "Draft Law on the Prevention of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction"

TR STGM Yönetim Kurulundan Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifine Dair Açıklama

ஆங்கிலம் துருக்கிய
law kanun
mass kitle
of dair

EN The "Draft Law on the Prevention of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction", which came to the agenda of the Grand Assembly on December 16, 2020 and is closely related to civil society organizations, continues to be discussed

TR 16 Aralık 2020'de Meclis gündemine gelen ve sivil toplum örgütlerini yakından ilgilendiren "Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifi" tartışılmaya devam ediyor

ஆங்கிலம் துருக்கிய
law kanun
mass kitle
december aralık
closely yakından
civil sivil
society toplum
and ve
continues devam ediyor
the gelen

EN aiming to publicize the activities of civil organizations by using the mass media, to conduct lobbying activities so as to encourage initiative taking in social sphere and to empower civil initiatives by further raising social awareness.

TR Kitle iletişim araçlarını kullanarak sivil örgütlerin çalışmalarını duyurarak ve lobi faaliyetleri yürüterek sosyal girişimciliği özendirmeyi, toplumsal farkındalığı artırarak sivil inisiyatifi güçlendirmeyi hedefler.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
activities faaliyetleri
civil sivil
mass kitle
and ve
social sosyal
media iletişim
using kullanarak

EN The self-locking closure wristband enables size adjustment with a gentle tug as the infant loses mass around the wrists and ankles within the first 24 hours of birth.

TR Bebeklerde, doğumdan sonraki ilk 24 saat içerisinde bilekler ve ayak bileklerinin etrafında daralma yaşandığından dolayı, bu kendi kendine kilitlenen bileklikte, nazik bir çekiş ile boyut ayarlaması yapılabilir.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
size boyut
gentle nazik
and ve
self kendine
first ilk

EN They’re also flexible, meaning they serve way more locations in more communities than any other mode of mass transportation.

TR Aynı zamanda esneklerdir, yani diğer bütün toplu taşımacılık yöntemlerinden çok daha fazla konuma ve topluluğa hizmet ederler.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
transportation taşımacılık
serve hizmet
other diğer
of yani

EN Two of the government’s broader objectives include establishing Turkey as an automotive production and export hub, as well as launching mass production of an indigenous car brand

TR Hükümetin otomotiv sektörüyle ilgili iki ana hedefi vardır; Türkiye’yi otomotiv üretim ve ihracat merkezi haline getirmek ve yerli otomotiv markasının seri üretimini gerçekleştirmek

ஆங்கிலம் துருக்கிய
automotive otomotiv
export ihracat
hub merkezi
brand markasının
production üretim
an vardır
and ve

EN Zvooq focuses on mass demand and local tastes. Zvooq provides a catalog of over 25 million tracks for free and curates it according to moods, situations, and places that are relevant to our lives.

TR Zvooq, kitlesel talep ve yerel tatlara odaklanır. Zvooq, ücretsiz olarak 25 milyondan fazla parçadan oluşan bir katalog sunmaktadır ve bunları, ruh halimize, durumlara ve yaşamlarımızla ilişkili mekanlara göre düzenlemektedir.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
demand talep
local yerel
million milyondan
free ücretsiz
and ve
that bunları
a bir

EN Association of body mass index with the outcomes of retrograde intrarenal surgery

TR Vücut kitle endeksi ile retrograd intrarenal cerrahi sonuçları arasındaki ilişki

ஆங்கிலம் துருக்கிய
body vücut
mass kitle
index endeksi
outcomes sonuçları
with ile

EN Acral Melanoma Presenting with Lung Invasion and a Giant Inguinal Mass

TR Akciğer İnvazyonu Ve İnguinal Bölgede Dev Kitle İle Prezente Olan Akral Melanom

ஆங்கிலம் துருக்கிய
and ve
mass kitle
a olan

EN In all of provided hosting services, mass e-mailing and spamming is forbidden

TR Bünyemizde sunulan tüm hosting hizmetlerinde toplu ve/veya spam mail gönderimine izin verilmemektedir

ஆங்கிலம் துருக்கிய
provided sunulan
services hizmetlerinde
and ve
spamming spam
hosting hosting
all tüm
is veya

EN Atak Domain shows no tolerance herein and will take immediately legal action to accounts who are detected as mass e-mailing or spamming.

TR Atak Domain’in bu konuda toleransı yoktur ve toplu ve/veya spam mail gönderdiği tespit edilen kullanıcılar hakkında anında işlem yapılır.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
atak atak
no yoktur
immediately anında
action işlem
spamming spam
to hakkında
and ve
or veya

EN Statement by the STGM's Executive Board on "Draft Law on the Prevention of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction" | STGM

TR STGM Yönetim Kurulundan Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifine Dair Açıklama | STGM

ஆங்கிலம் துருக்கிய
law kanun
mass kitle
stgm stgm
of dair

EN Statement by the STGM's Executive Board on "Draft Law on the Prevention of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction"

TR STGM Yönetim Kurulundan Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifine Dair Açıklama

ஆங்கிலம் துருக்கிய
law kanun
mass kitle
of dair

EN The "Draft Law on the Prevention of the Proliferation of Weapons of Mass Destruction", which came to the agenda of the Grand Assembly on December 16, 2020 and is closely related to civil society organizations, continues to be discussed

TR 16 Aralık 2020'de Meclis gündemine gelen ve sivil toplum örgütlerini yakından ilgilendiren "Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifi" tartışılmaya devam ediyor

ஆங்கிலம் துருக்கிய
law kanun
mass kitle
december aralık
closely yakından
civil sivil
society toplum
and ve
continues devam ediyor
the gelen

EN General Remarks on The Bill on The Prevention of The Financing of The Proliferation of Weapons of Mass Destruction

TR Kitle İmha Silahlarının Yayılmasının Finansmanının Önlenmesine İlişkin Kanun Teklifi Hakkında Genel Görüşler

ஆங்கிலம் துருக்கிய
general genel
mass kitle
on hakkında
of nın

EN aiming to publicize the activities of civil organizations by using the mass media, to conduct lobbying activities so as to encourage initiative taking in social sphere and to empower civil initiatives by further raising social awareness.

TR Kitle iletişim araçlarını kullanarak sivil örgütlerin çalışmalarını duyurarak ve lobi faaliyetleri yürüterek sosyal girişimciliği özendirmeyi, toplumsal farkındalığı artırarak sivil inisiyatifi güçlendirmeyi hedefler.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
activities faaliyetleri
civil sivil
mass kitle
and ve
social sosyal
media iletişim
using kullanarak

EN But the reality is the Japanese government supports and legalizes mass surveillance programs

TR Ancak gerçekte, Japon hükumeti toplu izleme programlarını destekler ve yasal kılar

ஆங்கிலம் துருக்கிய
japanese japon
supports destekler
and ve
programs programları

EN ASPİLSAN Energy Lithium-Ion Battery Production Facility, which has a closed area of ​​24 thousand square meters in Kayseri Mimarsinan Organized Industrial Zone, will start mass production in the second half of 2022.

TR Kayseri Mimarsinan Organize Sanayi Bölgesi’nde 24 bin metrekare kapalı alana sahip olan ASPİLSAN Enerji Lityum İyon Pil Üretim Tesisi 2022 yılının ikinci yarısında seri üretime geçiyor olacak.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
kayseri kayseri
organized organize
industrial sanayi
area bölgesinde
closed kapalı
energy enerji
lithium lityum
battery pil
second ikinci
a olan

EN Toyota is the global market leader in sales of hybrid electric vehicles, and one of the largest companies to encourage the mass-market adoption of hybrid vehicles across the globe

TR Toyota, hibrid elektrikli araç satışında küresel pazar lideridir ve hibrid araçların dünya çapında kitlesel pazarda benimsenmesini teşvik eden en büyük şirketlerden biridir

ஆங்கிலம் துருக்கிய
toyota toyota
market pazar
of ın
electric elektrikli
vehicles araçlar
encourage teşvik
the araç
global küresel
and ve
globe dünya

EN The reduced body mass of the C4 Cactus was also achieved through innovations such as the sunblind-free panoramic glass roof with advanced heat protection and the Magic Wash wiper system.

TR C4 Cactus?un azaltılmış gövde kütlesi, gelişmiş ısı koruması ve Magic Wash silici sistemi ile güneşliksiz panoramik cam çatı gibi yeniliklerle de sağlandı.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
body gövde
panoramic panoramik
glass cam
cactus cactus
advanced gelişmiş
heat ısı
protection koruması
magic magic
roof çatı
system sistemi
and ve
with ile

EN The roof’s high-level thermal and acoustic properties eliminate the need for a sunblind, which also helps to reduce vehicle mass

TR Çatının yüksek seviyedeki termal ve akustik özellikleri, araç kütlesini azaltmaya yardımcı olan bir güneşlik ihtiyacını ortadan kaldırır

ஆங்கிலம் துருக்கிய
thermal termal
need ihtiyacı
reduce azaltmaya
properties özellikleri
high yüksek
a yardımcı
the araç
and ve
to bir

EN The reduced body mass of the C4 Cactus was also achieved through innovations such as the sunblind-free panoramic glass roof with advanced heat protection and the Magic Wash wiper system.

TR C4 Cactus?un azaltılmış gövde kütlesi, gelişmiş ısı koruması ve Magic Wash silici sistemi ile güneşliksiz panoramik cam çatı gibi yeniliklerle de sağlandı.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
body gövde
panoramic panoramik
glass cam
cactus cactus
advanced gelişmiş
heat ısı
protection koruması
magic magic
roof çatı
system sistemi
and ve
with ile

EN The roof’s high-level thermal and acoustic properties eliminate the need for a sunblind, which also helps to reduce vehicle mass

TR Çatının yüksek seviyedeki termal ve akustik özellikleri, araç kütlesini azaltmaya yardımcı olan bir güneşlik ihtiyacını ortadan kaldırır

ஆங்கிலம் துருக்கிய
thermal termal
need ihtiyacı
reduce azaltmaya
properties özellikleri
high yüksek
a yardımcı
the araç
and ve
to bir

EN Type Blogger Project Mass media

TR tip Blogger Proje Basın listesi

ஆங்கிலம் துருக்கிய
type tip
project proje
media basın

EN 99 per cent of people in Germany use the mass media every day, and not just briefly

TR Kitle iletişim araçları Almanların yüzde 99’u tarafından her gün kullanılıyor

ஆங்கிலம் துருக்கிய
mass kitle
media iletişim
per cent yüzde
use kullan
of her
in tarafından

EN Almost no other issue is as passionately debated in Germany as an autobahn speed limit. Since the mass motorisation of the 1950s it has regularly been a hot topic. And it is again today.

TR Almanya’da otoyollarda hız limiti kadar hararetle tartışılan başka bir konu bulmak zordur. 1950’li yıllardan başlayarak kitlesel düzeyde motorize olunduğundan beri sürekli gündemde olan bir tartışma. Şimdi yeniden canlandı.

ஆங்கிலம் துருக்கிய
speed hız
s s
again yeniden
the başka

EN Furthermore, the AfD is not only described as “a new mass people’s party” by its leaders, but also by Der Spiegel.

TR Üstelik AfD yalnızca kendi yönetici kadrosu tarafından değil, “Spiegel” tarafından da bir “kitle partisi” olarak tanımlanıyor.

EN There has to be a critical mass of publications, broadcasters and websites here that want to – and can – offer their users high-quality content

TR Burada, kullanıcılarına yüksek kalite değerine sahip  içerikler sunmak isteyen ve sunabilen bir eleştirel yayınlar, kanallar ve portaller yığını mevcut olmalıdır

ஆங்கிலம் துருக்கிய
users kullanıcılarına
high yüksek
quality kalite
offer sunmak
want isteyen
and ve
here burada
to sahip

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது