EN Note: While using a VPN can be a fast and easy way to gain access to gambling websites otherwise unavailable to you, it does come with certain risks. You can read about those in the article below.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "otherwise be unavailable" பின்வரும் ஸ்வீடிஷ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
otherwise | alla andra annars annat att av de den det detta dig din dina ditt du eller en ett från för ha har i in ingen inte med men när någon något och också om på på annat sätt som så ta till vad vara vi är övriga |
EN Note: While using a VPN can be a fast and easy way to gain access to gambling websites otherwise unavailable to you, it does come with certain risks. You can read about those in the article below.
SV Obs: Medan användandet av en VPN kan vara ett snabbt och enkelt sätt att få tillgång till hasardspel online som annars inte är tillgängliga för dig så följer vissa risker. Du kan läsa om dem i artikeln nedan.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
note | obs |
vpn | vpn |
gambling | hasardspel |
risks | risker |
in | i |
access | tillgång |
fast | snabbt |
way | sätt |
you | du |
read | och |
about | om |
websites | av |
otherwise | annars |
a | ett |
can | du kan |
and | läsa |
certain | till |
easy | enkelt |
EN In essence, a VPN can alter your virtual location, giving you access to online content that would otherwise be unavailable to you, like Peacock TV.
SV I huvudsak kan en VPN ändra din virtuella plats, vilket ger dig tillgång till online-innehåll, så som Peacock TV, som annars skulle vara otillgängligt för dig.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
vpn | vpn |
virtual | virtuella |
access | tillgång |
online | online |
otherwise | annars |
tv | tv |
peacock | peacock |
in | i |
content | innehåll |
location | plats |
your | din |
you | dig |
would | skulle |
to | ändra |
can | kan |
EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.
SV Betalningsvillkor för varje faktura är 21 dagar, om inte annat anges på fakturan eller annat överenskommits i avtalet.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
invoice | faktura |
unless | om inte |
stated | anges |
in | i |
the | dagar |
or | eller |
agreement | avtalet |
EN Thousands of sitters on Rover are happy to take care of your dog while you're at work or unavailable for the day
SV Tusentals hundvakter på Rover kan ta hand om din hund när du är borta
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
rover | rover |
dog | hund |
take | ta |
happy | är |
EN Netflix US, for instance, has more than three times the amount of content that the streaming service has in most other countries. Other services, like BBC iPlayer and Hulu, become completely unavailable when you aren?t in the right country.
SV Netflix USA har till exempel mer än tre gånger så mycket innehåll som streamingtjänsten har i de flesta andra länder. Andra tjänster, som BBC iPlayer och Hulu, blir helt otillgängliga när du inte befinner dig i rätt land.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
netflix | netflix |
bbc | bbc |
iplayer | iplayer |
hulu | hulu |
right | rätt |
in | i |
services | tjänster |
content | innehåll |
countries | länder |
country | land |
the | de |
more | mer |
other | andra |
us | usa |
you | du |
when | när |
and | och |
instance | till exempel |
three | tre |
times | gånger |
completely | till |
EN DDoS attacks can cause the websites of large companies and organizations to be temporarily unavailable. To fully understand what a DDoS attack is you?ll first need to know what a botnet is.
SV DDoS-attacker kan göra webbplatser för stora företag och organisationer tillfälligt otillgängliga. För att fullt ut förstå vad en DDoS-attack är så behöver du först veta vad ett botnet är för något.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
ddos | ddos |
attacks | attacker |
websites | webbplatser |
large | stora |
temporarily | tillfälligt |
fully | fullt |
attack | attack |
botnet | botnet |
organizations | organisationer |
to know | veta |
companies | företag |
what | vad |
cause | att |
understand | och |
a | ett |
EN The damages to a company when their website is unavailable mustn?t be underestimated
SV Skadorna på ett företag när deras webbplats inte är tillgänglig får inte underskattas
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
company | företag |
website | webbplats |
is | är |
a | ett |
their | deras |
EN DDoS stands for ?Distributed Denial-of-Service?. During a DDoS attack, a website is flooded with fake visitors, making the site unavailable for real visitors.
SV DDoS står för ?Distributed Denial-of-Service?. Under en DDoS-attack översvämmas en webbplats med falska besökare, vilket gör webbplatsen otillgänglig för riktiga besökare.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
attack | attack |
fake | falska |
visitors | besökare |
making | gör |
real | riktiga |
ddos | ddos |
is | står |
website | webbplats |
site | webbplatsen |
EN During a DDoS attack a hacker overloads a website with requests, making it unavailable to regular visitors
SV Under en DDoS-attack överbelastar en hackare en webbplats med förfrågningar, vilket gör den otillgänglig för vanliga besökare
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
ddos | ddos |
attack | attack |
website | webbplats |
requests | förfrågningar |
visitors | besökare |
to | gör |
regular | vanliga |
EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.
SV Skype är för närvarande inte tillgängligt i Förenade Arabemiraten eftersom de inte har kunnat få rätt licens för att driva verksamhet.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
skype | skype |
currently | för närvarande |
license | licens |
operate | driva |
in | i |
is | tillgängligt |
the | de |
to | eftersom |
correct | rätt |
EN If chat is unavailable, please check our Community and FAQs for help.
SV Om chatten är otillgänglig kan du kolla in vårt forum och läsa vanliga frågor och svar för att få hjälp.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
check | kolla |
faqs | vanliga frågor |
if | om |
help | hjälp |
and | vårt |
chat | och |
is | kan |
for | för |
EN Our chat service is currently unavailable.
SV Vår chattjänst är otillgänglig för närvarande.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
our | vår |
currently | för närvarande |
chat | för |
EN While Logins automatically display from A-Z, folders and other common sorting techniques are unavailable
SV Inloggningsuppgifter visas automatiskt i bokstavsordning, men det finns inga mappar eller andra vanliga organisationsmetoder
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
automatically | automatiskt |
display | visas |
folders | mappar |
common | vanliga |
and | eller |
while | i |
other | andra |
EN To be eligible to submit a claim, the Customer shall notify SuperOffice if the Service is unavailable by submitting a new support request on our support center within 5 working days following an incident
SV För att ha rätt att lämna in ett krav ska Kunden meddela SuperOffice om Tjänsten är otillgänglig genom att lämna en ny begäran om support till vårt supportcenter inom 5 arbetsdagar efter en incident
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
submit | lämna in |
claim | krav |
notify | meddela |
new | ny |
superoffice | superoffice |
working days | arbetsdagar |
support | support |
if | om |
by | inom |
request | begäran |
a | ett |
customer | kunden |
following | att |
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
SV Tyvärr, sidan du letar efter finns inte, har tagits bort, namn ändrats eller är tillfälligt otillgänglig
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
name | namn |
temporarily | tillfälligt |
changed | ändrats |
looking for | letar |
you | du |
or | eller |
EN The service is currently unavailable, please try again later
SV Officiell webbplats | TotalAV? Prisbelönt antivirusleverantör
EN Services business leaders need to know the overall health of their services delivery engagements, at all times. When scopes change or resources are suddenly unavailable, rear-view visibility doesn’t help.
SV Ledare för tjänsteföretag behöver hela tiden känna till hur tjänsteleveranserna ligger till. När mängden ändras eller resurserna inte finns tillgängliga hjälper det inte att vara efterklok.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
leaders | ledare |
help | hjälper |
are | tillgängliga |
change | till |
visibility | att |
need | behöver |
to know | känna |
or | eller |
delivery | är |
EN Connect to a single or multiple OEMs and trading partners across the globe with the industry preferred private network with the reliability and network performance unavailable from the public Internet.
SV Anslut till en eller flera OEM-tillverkare och handelspartners över hela världen med branschens föredragna privata nätverk med tillförlitligheten och nätverksprestandan som inte är tillgänglig från det offentliga Internet.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
industry | branschens |
preferred | föredragna |
trading partners | handelspartners |
connect | anslut |
network | nätverk |
internet | internet |
single | en |
public | offentliga |
globe | hela världen |
private | privata |
to | hela |
or | eller |
from | från |
EN In the rare event that the pet sitter you booked becomes unavailable, we will help you find a replacement sitter on Pawshake. If the new sitter is more expensive, we will cover the price difference.
SV I de sällsynta fall en djurvakt du bokat blir otillgänglig hjälper vi dig att hitta en ersättare på Pawshake. Om den nya djurvakten är dyrare kommer vi att täcka prisskillnaden.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
more expensive | dyrare |
in | i |
we | vi |
new | nya |
if | om |
is | blir |
the | de |
find | hitta |
you | du |
help | hjälper |
will | kommer |
EN If you delete Content, we will use reasonable efforts to remove it from the Platform, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable
SV Om du tar bort innehåll kommer vi att använda rimliga ansträngningar för att ta bort det från plattformen, men du bekräftar att cachelagring eller hänvisningar till innehållet kanske inte görs omedelbart otillgängliga
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasonable | rimliga |
efforts | ansträngningar |
we | vi |
content | innehåll |
the content | innehållet |
if | om |
use | använda |
or | eller |
made | att |
you | du |
platform | plattformen |
remove | ta bort |
immediately | omedelbart |
from | från |
but | men |
EN Lending Data Dashboard Portlet is temporarily unavailable.
SV Lending Data Dashboard Portlet är tillfälligt borta.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
data | data |
dashboard | dashboard |
temporarily | tillfälligt |
EN 9.4 Notwithstanding the above, the Customer is entitled to claim compensation from Adaface if the services provided are unavailable (downtime), for reasons attributable to Adaface for more than 1% of the time of a calendar month
SV 9.4 Trots ovanstående har kunden rätt att kräva ersättning från Adaface om de tillhandahållna tjänsterna är otillgängliga (nedetid), av skäl som kan hänföras till Adaface för mer än 1% av tiden för en kalendermånad
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
compensation | ersättning |
adaface | adaface |
reasons | skäl |
the | de |
the above | ovanstående |
if | om |
of | av |
time | tiden |
the services | tjänsterna |
more | mer |
from | från |
customer | kunden |
month | kan |
EN While Logins automatically display from A-Z, folders and other common sorting techniques are unavailable
SV Inloggningsuppgifter visas automatiskt i bokstavsordning, men det finns inga mappar eller andra vanliga organisationsmetoder
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
automatically | automatiskt |
display | visas |
folders | mappar |
common | vanliga |
and | eller |
while | i |
other | andra |
EN To be eligible to submit a claim, the Customer shall notify SuperOffice if the Service is unavailable by submitting a new support request on our support center within 5 working days following an incident
SV För att ha rätt att lämna in ett krav ska Kunden meddela SuperOffice om Tjänsten är otillgänglig genom att lämna en ny begäran om support till vårt supportcenter inom 5 arbetsdagar efter en incident
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
submit | lämna in |
claim | krav |
notify | meddela |
new | ny |
superoffice | superoffice |
working days | arbetsdagar |
support | support |
if | om |
by | inom |
request | begäran |
a | ett |
customer | kunden |
following | att |
EN If you delete Content, we will use reasonable efforts to remove it from the Platform, but you acknowledge that caching or references to the Content may not be made immediately unavailable
SV Om du tar bort innehåll kommer vi att använda rimliga ansträngningar för att ta bort det från plattformen, men du bekräftar att cachelagring eller hänvisningar till innehållet kanske inte görs omedelbart otillgängliga
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasonable | rimliga |
efforts | ansträngningar |
we | vi |
content | innehåll |
the content | innehållet |
if | om |
use | använda |
or | eller |
made | att |
you | du |
platform | plattformen |
remove | ta bort |
immediately | omedelbart |
from | från |
but | men |
EN Sorry but the page you are looking for does not exist, have been removed, name changed or is temporarily unavailable
SV Tyvärr, sidan du letar efter finns inte, har tagits bort, namn ändrats eller är tillfälligt otillgänglig
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
name | namn |
temporarily | tillfälligt |
changed | ändrats |
looking for | letar |
you | du |
or | eller |
EN Services business leaders need to know the overall health of their services delivery engagements, at all times. When scopes change or resources are suddenly unavailable, rear-view visibility doesn’t help.
SV Ledare för tjänsteföretag behöver hela tiden känna till hur tjänsteleveranserna ligger till. När mängden ändras eller resurserna inte finns tillgängliga hjälper det inte att vara efterklok.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
leaders | ledare |
help | hjälper |
are | tillgängliga |
change | till |
visibility | att |
need | behöver |
to know | känna |
or | eller |
delivery | är |
EN Connect to a single or multiple OEMs and trading partners across the globe with the industry preferred private network with the reliability and network performance unavailable from the public Internet.
SV Anslut till en eller flera OEM-tillverkare och handelspartners över hela världen med branschens föredragna privata nätverk med tillförlitligheten och nätverksprestandan som inte är tillgänglig från det offentliga Internet.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
industry | branschens |
preferred | föredragna |
trading partners | handelspartners |
connect | anslut |
network | nätverk |
internet | internet |
single | en |
public | offentliga |
globe | hela världen |
private | privata |
to | hela |
or | eller |
from | från |
EN Fix: possible crash when webcam is unavailable
SV Åtgärdat: möjlig krasch när webbkameran inte är tillgänglig
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
possible | möjlig |
crash | krasch |
is | är |
when | när |
EN If VMC is unavailable, the “a” attribute in the BIMI record has to be either discarded or set to “a=self”.
SV Om VMC inte är tillgängligt måste attributet "a" i BIMI-posten antingen ignoreras eller ställas in på "a=self".
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
if | om |
is | tillgängligt |
a | a |
the | inte |
in | i |
or | eller |
either | antingen |
EN Apple has issued a software update that fixes a bug that caused half of the 128GB Apple TV 4K's storage to become unavailable without a workaround.
SV Här är allt du behöver veta om den kommande nya serien Willow för Disney+.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
without | du |
the | här |
to | allt |
EN Distort filters are unavailable
SV Förvrängningsfilter är inte tillgängliga
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
are | tillgängliga |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN We try to keep our online Services up, but they may be unavailable from time to time for various reasons
SV Vi försöker hålla våra Onlinetjänster i drift, men de kan vara otillgängliga då och då av flera olika skäl
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reasons | skäl |
we | vi |
various | olika |
but | men |
they | de |
services | av |
to | kan |
EN Otherwise, your account will be canceled, but you won’t get a refund
SV Annars kommer ditt konto att avslutas, utan att du får återbetalning
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
otherwise | annars |
refund | återbetalning |
get | få |
account | konto |
you | du |
your | ditt |
will | kommer |
EN Otherwise, the guarantee period will have passed and you might be able to cancel your account, but without getting your payment back.
SV Annars kommer garantiperioden att ha gått ut och du kan då visserligen avsluta ditt konto, men utan att få tillbaka din betalning.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
otherwise | annars |
cancel | avsluta |
payment | betalning |
account | konto |
without | utan |
back | att |
you | du |
and | och |
period | ut |
able | du kan |
to | tillbaka |
your | ditt |
but | men |
EN Otherwise, you won?t get a refund.
SV Annars får du ingen återbetalning.
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
otherwise | annars |
refund | återbetalning |
you | du |
get | få |
EN Otherwise, you can still cancel your account but you won’t be eligible for a refund
SV Annars kan du fortfarande avboka ditt konto men du kommer inte att vara berättigad till återbetalning
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
otherwise | annars |
eligible | berättigad |
refund | återbetalning |
still | fortfarande |
you | du |
account | konto |
but | men |
your | ditt |
for | inte |
be | kommer |
EN There?s a reason ExpressVPN consistently ranks at the top of every VPN list ? Mac or otherwise
SV Det finns en anledning till att ExpressVPN konsekvent rankas högst upp på varje VPN-lista – för Mac eller andra
ஆங்கிலம் | ஸ்வீடிஷ் |
---|---|
reason | anledning |
expressvpn | expressvpn |
consistently | konsekvent |
vpn | vpn |
mac | mac |
or | eller |
of | att |
every | varje |
there | det |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது