EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "select multiple images" பின்வரும் ரஷ்யன் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
RU ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР ВЫБРАТЬ ВЫБОР
ஒலிபெயர்ப்பு VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR VYBRATʹ̱ VYBOR
EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries
RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран
ஒலிபெயர்ப்பு Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran
EN Limited service of multiple services affecting multiple products in multiple regions/countries
RU Ограниченная работа службы "множество служб" затрагивает множество продуктов в следующем регионе: множество регионов и стран
ஒலிபெயர்ப்பு Ograničennaâ rabota služby "množestvo služb" zatragivaet množestvo produktov v sleduûŝem regione: množestvo regionov i stran
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
RU Импортируйте несколько изображений на панель размещения изображений, а затем расставляйте их вручную по одному
ஒலிபெயர்ப்பு Importirujte neskolʹko izobraženij na panelʹ razmeŝeniâ izobraženij, a zatem rasstavlâjte ih vručnuû po odnomu
EN Resize one—or multiple—images, and convert images between various formats.
RU Запишите видео происходящего в одном окне.
ஒலிபெயர்ப்பு Zapišite video proishodâŝego v odnom okne.
EN Import multiple images into Place Images panel then place click-by-click
RU Импортируйте несколько изображений на панель размещения изображений, а затем расставляйте их вручную по одному
ஒலிபெயர்ப்பு Importirujte neskolʹko izobraženij na panelʹ razmeŝeniâ izobraženij, a zatem rasstavlâjte ih vručnuû po odnomu
EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)
RU Папка с изображениями из таблицы. Дополнительные сведения об изображениях см. в статье Добавление изображений в сетку.
ஒலிபெயர்ப்பு Papka s izobraženiâmi iz tablicy. Dopolnitelʹnye svedeniâ ob izobraženiâh sm. v statʹe Dobavlenie izobraženij v setku.
EN Images saved as HDR images are used for enhancing images and photos with regard to color and brightness
RU Изображения, сохраненные в виде изображений HDR, используются для улучшения качества рисунков и фотографий (их цвета и яркости)
ஒலிபெயர்ப்பு Izobraženiâ, sohranennye v vide izobraženij HDR, ispolʹzuûtsâ dlâ ulučšeniâ kačestva risunkov i fotografij (ih cveta i ârkosti)
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
hdr | hdr |
EN To send multiple rows, press and hold Shift or Ctrl (Command ⌘ on Mac) as you select multiple row numbers
RU Чтобы отправить несколько строк, нажмите и удерживайте клавишу SHIFT или CTRL (COMMAND ⌘ на компьютере Mac), а затем выберите номера нужных строк
ஒலிபெயர்ப்பு Čtoby otpravitʹ neskolʹko strok, nažmite i uderživajte klavišu SHIFT ili CTRL (COMMAND ⌘ na kompʹûtere Mac), a zatem vyberite nomera nužnyh strok
EN Drag-and-drop or select multiple images to upload using Pixpa’s smart Image Uploader
RU Перетащите или выберите несколько изображений для загрузки с помощью интеллектуального загрузчика изображений Pixpa
ஒலிபெயர்ப்பு Peretaŝite ili vyberite neskolʹko izobraženij dlâ zagruzki s pomoŝʹû intellektualʹnogo zagruzčika izobraženij Pixpa
EN Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.
RU С помощью приложения Viewer можно выбирать изображения, которые необходимо открыть в приложении Edit, чтобы обработать их в формате RAW.
ஒலிபெயர்ப்பு S pomoŝʹû priloženiâ Viewer možno vybiratʹ izobraženiâ, kotorye neobhodimo otkrytʹ v priloženii Edit, čtoby obrabotatʹ ih v formate RAW.
EN You can use either a single-select or multiple-select contact column.
RU Можно использовать столбец контактов с одиночным или множественным выбором.
ஒலிபெயர்ப்பு Možno ispolʹzovatʹ stolbec kontaktov s odinočnym ili množestvennym vyborom.
EN Select the Dropdown (Single Select) or Dropdown (Multi Select) column type.
RU Выберите тип столбца Раскрывающийся список (с одиночным выбором) или Раскрывающийся список (со множественным выбором).
ஒலிபெயர்ப்பு Vyberite tip stolbca Raskryvaûŝijsâ spisok (s odinočnym vyborom) ili Raskryvaûŝijsâ spisok (so množestvennym vyborom).
EN Select the vCard file, select Continue, and then select Import.
RU Выберите файл vCard, нажмите кнопку Продолжить, а затем — Импорт.
ஒலிபெயர்ப்பு Vyberite fajl vCard, nažmite knopku Prodolžitʹ, a zatem — Import.
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
vcard | vcard |
EN Press and hold the Shift key (select a range of rows) or Ctrl key (select disparate rows), and select the row numbers on the left side of the sheet grid.
RU Удерживая SHIFT (чтобы выбрать диапазон) или CTRL (чтобы выбрать отдельные строки), щёлкайте номера нужных строк в левой части сетки.
ஒலிபெயர்ப்பு Uderživaâ SHIFT (čtoby vybratʹ diapazon) ili CTRL (čtoby vybratʹ otdelʹnye stroki), ŝëlkajte nomera nužnyh strok v levoj časti setki.
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
ctrl | ctrl |
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
RU Выберите файл, который нужно загрузить. Затем выберите значок ... в правом верхнем углу и нажмите
ஒலிபெயர்ப்பு Vyberite fajl, kotoryj nužno zagruzitʹ. Zatem vyberite značok ... v pravom verhnem uglu i nažmite
EN Using multiple credits across multiple tokens ensures the proper application of the Principle of Least Privilege.
RU Использование нескольких единиц для нескольких токенов обеспечивает правильное применение принципа наименьших привилегий.
ஒலிபெயர்ப்பு Ispolʹzovanie neskolʹkih edinic dlâ neskolʹkih tokenov obespečivaet pravilʹnoe primenenie principa naimenʹših privilegij.
EN Electric Light Orchestra is a symphonic rock band which formed in Birmingham, England in 1970. The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple i… read more
RU "Electric Light Orchestra" — британская рок-группа из Бирмингема, созданная Джеффом Линном и Роем Вудом в 1970 году. Группа была особенн… подробнее
ஒலிபெயர்ப்பு "Electric Light Orchestra" — britanskaâ rok-gruppa iz Birmingema, sozdannaâ Džeffom Linnom i Roem Vudom v 1970 godu. Gruppa byla osobenn… podrobnee
EN Work with multiple designs and multiple displays
RU Работа с несколькими проектами и несколькими дисплеями
ஒலிபெயர்ப்பு Rabota s neskolʹkimi proektami i neskolʹkimi displeâmi
EN Work with multiple publications and multiple displays
RU Работа с несколькими публикациями и несколькими дисплеями
ஒலிபெயர்ப்பு Rabota s neskolʹkimi publikaciâmi i neskolʹkimi displeâmi
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
and | и |
with | с |
EN Support for multiple languages and multiple tax rates for your customers
RU Поддержка нескольких языков и нескольких налоговых ставок для ваших клиентов
ஒலிபெயர்ப்பு Podderžka neskolʹkih âzykov i neskolʹkih nalogovyh stavok dlâ vaših klientov
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
RU Группа была особенно популярна в 1970-е — 1980-е гг
ஒலிபெயர்ப்பு Gruppa byla osobenno populârna v 1970-e — 1980-e gg
EN If multiple row actions exist for the row, the column will display multiple icons
RU Если со строкой связано несколько действий, в столбце отображается несколько значков
ஒலிபெயர்ப்பு Esli so strokoj svâzano neskolʹko dejstvij, v stolbce otobražaetsâ neskolʹko značkov
EN If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.
RU При наличии нескольких столбцов с датами начала и окончания только один набор столбцов может быть связан с базовыми показателями.
ஒலிபெயர்ப்பு Pri naličii neskolʹkih stolbcov s datami načala i okončaniâ tolʹko odin nabor stolbcov možet bytʹ svâzan s bazovymi pokazatelâmi.
EN If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.
RU Если с доменным именем связано несколько IP адресов, оно может отображаться в нескольких записях.
ஒலிபெயர்ப்பு Esli s domennym imenem svâzano neskolʹko IP adresov, ono možet otobražatʹsâ v neskolʹkih zapisâh.
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
ip | ip |
EN Allows you to connect and manage multiple advertisers and receive multiple bids simultaneously
RU Позволяет подключать и управлять несколькими рекламодателями, получать множество ставок одновременно.
ஒலிபெயர்ப்பு Pozvolâet podklûčatʹ i upravlâtʹ neskolʹkimi reklamodatelâmi, polučatʹ množestvo stavok odnovremenno.
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций
ஒலிபெயர்ப்பு Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij
EN Environments can be complex, consisting of multiple platforms or multiple cloud environments
RU Среды могут быть сложными, состоящими из нескольких платформ или нескольких облачных сред
ஒலிபெயர்ப்பு Sredy mogut bytʹ složnymi, sostoâŝimi iz neskolʹkih platform ili neskolʹkih oblačnyh sred
EN Using AWS Auto Scaling, it’s easy to setup application scaling for multiple resources across multiple services in minutes
RU AWS Auto Scaling позволяет за считаные минуты просто настроить масштабирование приложений для множества ресурсов в различных сервисах
ஒலிபெயர்ப்பு AWS Auto Scaling pozvolâet za sčitanye minuty prosto nastroitʹ masštabirovanie priloženij dlâ množestva resursov v različnyh servisah
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
aws | aws |
EN In general in the last weeks, the Russian Federation has at multiple levels, and through multiple officials, argued for moving quickly with the political aspects of the Minsk Protocol and Memorandum, and ?
RU Вы даете государствам-участникам ?
ஒலிபெயர்ப்பு Vy daete gosudarstvam-učastnikam ?
EN Multiple location SEO ? Great for SEO optimization for businesses with multiple local store locations.
RU Множественная SEO-оптимизация ? отлично подходит для SEO-оптимизации предприятий с несколькими местными офисами / магазинами.
ஒலிபெயர்ப்பு Množestvennaâ SEO-optimizaciâ ? otlično podhodit dlâ SEO-optimizacii predpriâtij s neskolʹkimi mestnymi ofisami / magazinami.
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
seo | seo |
EN A common example is multiple database access services, multiple payment gateways, or different caching strategies
RU Типичный пример - несколько служб доступа к базе данных, несколько платёжных шлюзов или разных стратегий кеширования
ஒலிபெயர்ப்பு Tipičnyj primer - neskolʹko služb dostupa k baze dannyh, neskolʹko platëžnyh šlûzov ili raznyh strategij keširovaniâ
EN If a domain name has multiple IP addresses associated with it, it can appear in multiple records.
RU Если с доменным именем связано несколько IP адресов, оно может отображаться в нескольких записях.
ஒலிபெயர்ப்பு Esli s domennym imenem svâzano neskolʹko IP adresov, ono možet otobražatʹsâ v neskolʹkih zapisâh.
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
ip | ip |
EN The band was formed by Jeff Lynne (vocals, guitar, multiple instruments), Roy Wood (multiple instruments, vocals), Richard Tandy (keyboards, vocals) and Bev Bevan (drums)
RU ELO выпустила 11 студийных альбомов в период между 1971 и 1986 годами и один альбом в 2001-м
ஒலிபெயர்ப்பு ELO vypustila 11 studijnyh alʹbomov v period meždu 1971 i 1986 godami i odin alʹbom v 2001-m
EN Work with multiple designs and multiple displays
RU Работа с несколькими проектами и несколькими дисплеями
ஒலிபெயர்ப்பு Rabota s neskolʹkimi proektami i neskolʹkimi displeâmi
EN Work with multiple publications and multiple displays
RU Работа с несколькими публикациями и несколькими дисплеями
ஒலிபெயர்ப்பு Rabota s neskolʹkimi publikaciâmi i neskolʹkimi displeâmi
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
and | и |
with | с |
EN A user can be a member of multiple Organizations and can thus be assigned a subscription seat from multiple Organizations
RU Пользователь может состоять в нескольких организациях, следовательно, ему могут быть назначены рабочие места нескольких организаций
ஒலிபெயர்ப்பு Polʹzovatelʹ možet sostoâtʹ v neskolʹkih organizaciâh, sledovatelʹno, emu mogut bytʹ naznačeny rabočie mesta neskolʹkih organizacij
EN User personas — For whom? If there are multiple end users, consider making multiple stories.
RU Типы клиентов. Для кого? При наличии нескольких типов конечных пользователей желательно написать несколько историй.
ஒலிபெயர்ப்பு Tipy klientov. Dlâ kogo? Pri naličii neskolʹkih tipov konečnyh polʹzovatelej želatelʹno napisatʹ neskolʹko istorij.
EN Combine and auto-align multiple images
RU Объединение и автоматическое выравнивание нескольких изображений
ஒலிபெயர்ப்பு Obʺedinenie i avtomatičeskoe vyravnivanie neskolʹkih izobraženij
EN Blend images with multiple focus areas for greater depth of field
RU Наложение изображений с несколькими областями фокуса для увеличения глубины резкости
ஒலிபெயர்ப்பு Naloženie izobraženij s neskolʹkimi oblastâmi fokusa dlâ uveličeniâ glubiny rezkosti
EN Relink multiple missing ‘same folder‘ images in one operation
RU Возможность повторно связывать несколько отсутствующих изображений из «одной и той же папки» в рамках одной операции
ஒலிபெயர்ப்பு Vozmožnostʹ povtorno svâzyvatʹ neskolʹko otsutstvuûŝih izobraženij iz «odnoj i toj že papki» v ramkah odnoj operacii
EN You can also insert multiple images with it
RU Вы также можете вставить несколько изображений с ним
ஒலிபெயர்ப்பு Vy takže možete vstavitʹ neskolʹko izobraženij s nim
EN However, while CUR files contain only one image, ANI files comprise of a collection multiple images (ICO)
RU Однако, в то время как файлы CUR содержат только одно изображение, файлы ANI могут содержать коллекцию нескольких изображений (ICO)
ஒலிபெயர்ப்பு Odnako, v to vremâ kak fajly CUR soderžat tolʹko odno izobraženie, fajly ANI mogut soderžatʹ kollekciû neskolʹkih izobraženij (ICO)
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
ico | ico |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
ஒலிபெயர்ப்பு Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
ஒலிபெயர்ப்பு Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
cdn | cdn |
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
ஒலிபெயர்ப்பு Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
cdn | cdn |
EN Relink multiple missing ‘same folder‘ images in one operation
RU Возможность повторно связывать несколько отсутствующих изображений из «одной и той же папки» в рамках одной операции
ஒலிபெயர்ப்பு Vozmožnostʹ povtorno svâzyvatʹ neskolʹko otsutstvuûŝih izobraženij iz «odnoj i toj že papki» v ramkah odnoj operacii
EN Combine and auto-align multiple images
RU Объединение и автоматическое выравнивание нескольких изображений
ஒலிபெயர்ப்பு Obʺedinenie i avtomatičeskoe vyravnivanie neskolʹkih izobraženij
EN Blend images with multiple focus areas for greater depth of field
RU Наложение изображений с несколькими областями фокуса для увеличения глубины резкости
ஒலிபெயர்ப்பு Naloženie izobraženij s neskolʹkimi oblastâmi fokusa dlâ uveličeniâ glubiny rezkosti
EN Leverage our multiple CDN integrations to optimize images
RU Используйте наши многочисленные CDN-интеграции для оптимизации изображений
ஒலிபெயர்ப்பு Ispolʹzujte naši mnogočislennye CDN-integracii dlâ optimizacii izobraženij
ஆங்கிலம் | ரஷ்யன் |
---|---|
cdn | cdn |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது