EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "system are called" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN It is called "Private Branch Exchange" because it is the exchange of just a few phone connections (Pertinent Information to Know: Fewer phone connections in a system are called branches) in a private network.
PT É chamado de "troca de filial privada" porque é o troca de apenas algumas conexões telefônicas (informações pertinentes a saber: menos conexões telefônicas em um sistema são chamadas ramos) em um privada rede.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
branch | filial |
exchange | troca |
branches | ramos |
connections | conexões |
information | informações |
fewer | menos |
system | sistema |
network | rede |
is | é |
called | chamado |
are | são |
a | um |
in | em |
the | o |
of | de |
because | porque |
EN Also if you don’t use Gmail through Outlook, then there is a popular Dynamics CRM system you can integrate with. This system is called Akvelon Dynamics CRM, and this is what we will be discussing in this quick step by step review.
PT Além disso, se você não usa o Gmail pelo Outlook, existe um sistema popular do Dynamics CRM com o qual você pode se integrar. Este sistema é chamado Akvelon Dynamics CRM, e é isso que discutiremos nesta rápida revisão passo a passo.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
gmail | gmail |
popular | popular |
crm | crm |
system | sistema |
integrate | integrar |
called | chamado |
quick | rápida |
outlook | outlook |
dynamics | dynamics |
if | se |
a | um |
review | revisão |
you | você |
is | é |
step | passo |
can | pode |
and | e |
with | usa |
what | qual |
this | nesta |
by | com |
in | além |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
PT Certo. Eu acho que muitas pessoas. Em particular, havia um empresário britânico, um sujeito chamado David Lethbridge, que fundara uma empresa chamada Confetti.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
i | eu |
guess | acho |
british | britânico |
entrepreneur | empresário |
david | david |
company | empresa |
people | pessoas |
in | em |
was | havia |
a | um |
particular | particular |
called | chamado |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
PT Há um ótimo livro que na verdade é chamado de "Princípios", escrito por Ray Dalio, fundador de um fundo de hedge americano chamado Bridgewater, e acho que quando você entende essas coisas, o tipo de regras por trás de seu comportamento
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
great | ótimo |
book | livro |
called | chamado |
principles | princípios |
ray | ray |
founder | fundador |
fund | fundo |
think | acho |
rules | regras |
behaviour | comportamento |
a | um |
the | o |
understand | entende |
us | americano |
behind | trás |
when | quando |
and | e |
things | coisas |
these | essas |
of | de |
by | por |
actually | verdade |
kind | tipo |
you | você |
EN This is a major new version of Podman, but what does a major new version mean? Podman uses something called Semantic Versioning, sometimes called SemVer for short. The
PT Esta é a nova versão principal do Podman. Mas o que isso significa? O Podman usa algo chamado controle de versão semântico, também conhecido como SemVer. O site
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
new | nova |
podman | podman |
uses | usa |
called | chamado |
is | é |
something | algo |
the | o |
but | mas |
of | do |
this | isso |
a | principal |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Active Campaign assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e assinou connosco uma chamada Data Processing Addendum (adenda sobre processamento de dados).
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
active | active |
campaign | campaign |
standard | standard |
clauses | cláusulas |
commission | comissão |
signed | assinou |
eu | europeia |
protection | proteção |
security | segurança |
processing | processamento |
data | dados |
of | de |
called | chamada |
a | uma |
your | teus |
and | e |
the | as |
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Intercom assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e assinou connosco uma chamada Data Processing Addendum (adenda sobre processamento de dados).
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
standard | standard |
clauses | cláusulas |
commission | comissão |
signed | assinou |
eu | europeia |
protection | proteção |
security | segurança |
processing | processamento |
data | dados |
of | de |
called | chamada |
a | uma |
your | teus |
and | e |
the | as |
EN The subpages that are called from the called web page
PT As subpáginas solicitadas a partir do site acessado
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
from | partir |
page | do |
web | site |
the | as |
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
PT Para garantir a segurança dos teus dados, a Uservoice assinou connosco as chamadas cláusulas standard de proteção de dados da Comissão Europeia e uma chamada adenda de processamento de dados.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
data | dados |
standard | standard |
clauses | cláusulas |
commission | comissão |
signed | assinou |
eu | europeia |
protection | proteção |
security | segurança |
processing | processamento |
of | de |
called | chamada |
a | uma |
your | teus |
and | e |
the | as |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria). Seu estilo é entre pop-rock e powerpop. Fo… leia mais
EN This responsibility bears on special nodes called miners, and a process is called mining.
PT Esta responsabilidade é produzida por computadores especiais e por pessoas chamadas mineradores. O processo é chamado mineração.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
responsibility | responsabilidade |
special | especiais |
process | processo |
and | e |
called | chamado |
this | esta |
a | por |
EN A blog is a website that is usually open to the public and in which one or more people, called bloggers or web bloggers, can post articles or write down thoughts in so-called blog posts
PT Um blog é um site que normalmente é aberto ao público e no qual uma ou mais pessoas, chamadas de blogueiros ou blogueiros da web, podem postar artigos ou escrever ideias nos chamados posts de blog
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
blog | blog |
bloggers | blogueiros |
thoughts | ideias |
is | é |
or | ou |
people | pessoas |
web | web |
posts | posts |
website | site |
public | público |
a | um |
usually | normalmente |
can | podem |
post | postar |
the | aberto |
articles | artigos |
more | mais |
called | chamadas |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels
PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
called | denominado |
renewable | renovável |
synthesis | síntese |
gas | gás |
fuels | combustíveis |
is | é |
process | processo |
uses | utiliza |
a | uma |
power | energia |
electricity | elétrica |
way | de |
produce | produzir |
also | também |
to | a |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN The Western Roman Empire falls in 476. Meanwhile, the other half, called the Byzantine Empire, survives until 1453 with the decline of Constantinople, now called Istanbul.
PT Você pode conhecer os detalhes do Império Romano com o free tour pela Roma Imperial.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
empire | império |
of | do |
until | com |
roman | romano |
the | o |
in | pela |
EN One way to produce SAF is through a process called Power-to-Liquids (PtL), which uses renewable electricity and synthesis gas, also called Syngas, to produce liquid fuels
PT Uma das formas de se produzir o SAF é por meio do processo denominado Power-to-Liquids (PtL), que utiliza energia elétrica renovável e gás de síntese (em inglês denominado também de Syngas) para a produção de combustíveis líquidos
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
called | denominado |
renewable | renovável |
synthesis | síntese |
gas | gás |
fuels | combustíveis |
is | é |
process | processo |
uses | utiliza |
a | uma |
power | energia |
electricity | elétrica |
way | de |
produce | produzir |
also | também |
to | a |
through | meio |
which | o |
and | e |
EN The Apache webserver service is called httpd on Red Hat-based distros like CentOS and Fedora, while it is called apache2 in Debian-based distros such as Debian or Ubuntu.
PT O serviço do WebServer Apache é chamado httpd em distribuições baseadas em chapéu vermelho, como Cento e Fedora, enquanto é chamado Apache2 em distros baseados em Debian, como Debian ou Ubuntu.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
apache | apache |
called | chamado |
debian | debian |
ubuntu | ubuntu |
hat | chapéu |
is | é |
or | ou |
the | o |
red | vermelho |
service | serviço |
and | e |
in | em |
such | do |
while | enquanto |
as | como |
based | baseados |
EN The message must be sent after navigator.credentials.get() is called and it must be received on the device where get() was called
PT A mensagem deve ser enviada depois que navigator.credentials.get() for chamado e deve ser recebida no dispositivo onde get() foi chamado
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
sent | enviada |
called | chamado |
received | recebida |
navigator | navigator |
message | mensagem |
device | dispositivo |
get | get |
and | e |
on | no |
the | a |
was | foi |
where | onde |
be | ser |
EN Sure. I guess a lot of people. In particular there was a British entrepreneur, a guy called David Lethbridge who had founded a company called Confetti.
PT Certo. Eu acho que muitas pessoas. Em particular, havia um empresário britânico, um sujeito chamado David Lethbridge, que fundara uma empresa chamada Confetti.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
i | eu |
guess | acho |
british | britânico |
entrepreneur | empresário |
david | david |
company | empresa |
people | pessoas |
in | em |
was | havia |
a | um |
particular | particular |
called | chamado |
EN There’s a great book it’s actually called “Principles" it’s by Ray Dalio who was the founder of a US hedge fund called Bridgewater and I think when you understand these things, the kind of rules behind your behaviour
PT Há um ótimo livro que na verdade é chamado de "Princípios", escrito por Ray Dalio, fundador de um fundo de hedge americano chamado Bridgewater, e acho que quando você entende essas coisas, o tipo de regras por trás de seu comportamento
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
great | ótimo |
book | livro |
called | chamado |
principles | princípios |
ray | ray |
founder | fundador |
fund | fundo |
think | acho |
rules | regras |
behaviour | comportamento |
a | um |
the | o |
understand | entende |
us | americano |
behind | trás |
when | quando |
and | e |
things | coisas |
these | essas |
of | de |
by | por |
actually | verdade |
kind | tipo |
you | você |
EN The API developer attaches each field in a schema to a function called a resolver. During execution, the resolver is called to produce the value.
PT O desenvolvedor da API anexa cada campo de um determinado esquema a uma função denominada resolvedor (resolver). Durante a execução, o resolvedor é chamado para produzir o valor.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
api | api |
field | campo |
schema | esquema |
called | chamado |
developer | desenvolvedor |
function | função |
execution | execução |
is | é |
a | um |
each | cada |
in | de |
value | valor |
the | o |
produce | produzir |
during | durante |
EN Hey Monday is an American four-piece pop-rock band from West Palm Beach, Florida (2007-2011 currently on hiatus) Cassadee Pope and Mike Gentile were former members of the band called Blake. They had one song recorded called "Turn … read more
PT Hey Monday é uma banda de West Palm Beach, Flórida, Estados Unidos, formada por Cassadee Pope (vocais), Alex Lipshaw (guitarra base), Mike Gentile (guitarra solo) e Patrick McKenzie (bateria). Seu estilo é entre pop-rock e powerpop. Fo… leia mais
EN Snap is introducing a new safety feature, or a so-called "tooltip". It's called Friend Check Up.
PT O Snap está introduzindo um novo recurso de segurança, ou uma chamada "dica de ferramenta". Chama-se Verificação de amigos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
snap | snap |
introducing | introduzindo |
new | novo |
safety | segurança |
feature | recurso |
called | chamada |
check | verificação |
or | ou |
a | um |
friend | a |
is | está |
its | de |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN It's called Service Side Rendering (SSR), but the PWA also performs computation in the browser, which is called Client Side Rendering (CSR)
PT É chamado Service Side Rendering (SSR), mas o PWA também executa computação no navegador, que é chamado Client Side Rendering (CSR)
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
called | chamado |
service | service |
pwa | pwa |
performs | executa |
browser | navegador |
client | client |
csr | csr |
side | side |
is | é |
the | o |
but | mas |
in | no |
also | também |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
difficult | difícil |
security | segurança |
impact | impacto |
system | sistema |
making | tornando |
different | diferentes |
elements | elementos |
a | uma |
of | do |
more | mais |
to | a |
another | outra |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
caa | caa |
records | registros |
query | consulta |
returns | retorna |
if | se |
system | sistema |
needs | precisa |
a | uma |
response | resposta |
your | seu |
receive | receber |
types | tipos |
to | para |
two | dois |
and | e |
support | do |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
construction | construção |
station | estação |
used | com |
system | sistema |
current | atual |
in | em |
change | alterar |
the | o |
of | de |
a | uma |
electricity | eletricidade |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
certification | certificação |
assess | avaliar |
information | informações |
if | se |
or | ou |
is | é |
managed | gerenciados |
security | segurança |
system | system |
a | um |
to | a |
properly | para |
management | gerenciamento |
organizations | empresa |
and | e |
EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.
PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
construction | construção |
station | estação |
used | com |
system | sistema |
current | atual |
in | em |
change | alterar |
the | o |
of | de |
a | uma |
electricity | eletricidade |
EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain
PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
domain | domain |
public | public |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
difficult | difícil |
security | segurança |
impact | impacto |
system | sistema |
making | tornando |
different | diferentes |
elements | elementos |
a | uma |
of | do |
more | mais |
to | a |
another | outra |
EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.
PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
benchmark | benchmark |
demanding | exigentes |
quick | quick |
is | é |
a | um |
test | teste |
less | menos |
the | o |
world | mundo |
real | real |
system | system |
shorter | curto |
drives | unidades |
with | conjunto |
smaller | menores |
of | do |
EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?
PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
caa | caa |
records | registros |
query | consulta |
returns | retorna |
if | se |
system | sistema |
needs | precisa |
a | uma |
response | resposta |
your | seu |
receive | receber |
types | tipos |
to | para |
two | dois |
and | e |
support | do |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
intelligent | inteligente |
feature | recurso |
life | duração |
laptops | laptops |
temporarily | temporariamente |
system | sistema |
display | tela |
cooling | resfriamento |
bluetooth | bluetooth |
connectivity | conectividade |
useful | útil |
tablets | tablets |
settings | configurações |
updates | atualizações |
battery | bateria |
and | e |
this | esse |
as | como |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
intelligent | inteligente |
feature | recurso |
life | duração |
laptops | laptops |
temporarily | temporariamente |
system | sistema |
display | tela |
cooling | resfriamento |
bluetooth | bluetooth |
connectivity | conectividade |
useful | útil |
tablets | tablets |
settings | configurações |
updates | atualizações |
battery | bateria |
and | e |
this | esse |
as | como |
EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example
PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo
EN A domain is the main part of a website address. It is usually what your website is called. For example in www.majestic.com, the domain would be "majestic.com". Within the Majestic system, this is also known as a root domain.
PT O domínio é a parte principal do endereço de um website. Normalmente, é como seu website é chamado. Por exemplo, em www.majestic.com, o domínio seria "majestic.com". Dentro do sistema Majestic, isso também é conhecido como domínio raiz.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
usually | normalmente |
called | chamado |
system | sistema |
known | conhecido |
majestic | majestic |
a | um |
domain | domínio |
is | é |
main | principal |
root | raiz |
website | website |
also | também |
address | endereço |
in | em |
the | o |
be | seria |
this | isso |
as | como |
of | do |
your | seu |
example | exemplo |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது