EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "simple digitization" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
PT Simplicidade para digitalizar, limpar e restaurar o áudio – predefinições selecionadas e práticas soluções com apenas 1 clique fazem do SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 3 a perfeita ferramenta para uso exatamente nesse campo
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
PT Simplicidade para digitalizar, limpar e restaurar o áudio – predefinições selecionadas e práticas soluções com apenas 1 clique fazem do SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 a perfeita ferramenta para uso exatamente nesse campo
EN Simple digitization, cleaning and restoration of audio – SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 offers dedicated presets and practical 1-click solutions that are specially designed for this area of application
PT Simplicidade para digitalizar, limpar e restaurar o áudio – predefinições selecionadas e práticas soluções com apenas 1 clique fazem do SOUND FORGE Audio Cleaning Lab 4 a perfeita ferramenta para uso exatamente nesse campo
EN Process Fabric disrupts disjointed digitization
PT O Process Fabric acaba com a digitalização desarticulada
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
digitization | digitalização |
process | process |
EN Chat Villarosa Director of Digitization COE, Cisco
PT Chat Villarosa Diretora do CDE em digitalização, Cisco
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
chat | chat |
director | diretora |
of | do |
digitization | digitalização |
cisco | cisco |
EN She joined the Company in 2005 as IT Infrastructure coordinator and, in 2018 becoming Information Technology and Digitization manager, and has had a solid experience at ENGIE.
PT Ela ingressou na Companhia em 2005, como coordenadora de Infraestrutura de TI e, em 2018, tornou-se gerente de Tecnologia da Informação e Digitalização, possuindo sólida experiência na ENGIE.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
joined | ingressou |
company | companhia |
information | informação |
digitization | digitalização |
manager | gerente |
experience | experiência |
engie | engie |
infrastructure | infraestrutura |
technology | tecnologia |
at | na |
in | em |
as | como |
it | ti |
the | ela |
and | e |
EN His ultimate goal is to help people build businesses through digitization make them realize that dreams do come true if you stay driven. Check out his portfolio( jitendra.co)
PT Seu objetivo final é ajudar as pessoas a construir negócios por meio da digitalização e fazê-las perceber que os sonhos se tornam realidade se você continuar motivado
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
businesses | negócios |
digitization | digitalização |
dreams | sonhos |
is | é |
people | pessoas |
if | se |
goal | objetivo |
do | faz |
you | você |
through | meio |
ultimate | final |
help | ajudar |
make | e |
come | seu |
true | que |
out | o |
EN The United Arab Emirates’ green digitization vision
PT Por que o Canadá emergiu como um líder blockchain e uma nação cripto: Expert Take
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
the | o |
united | uma |
EN The COVID-19 pandemic has revealed the need for sustainable digitization of the economy, and the UAE is accepting the challenge.
PT São quatro pilares: inovação, baixo custo de energia, alta velocidade de internet e regime regulatório favorável
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
is | são |
of | de |
and | e |
EN Product digitization: This refers to using technology to enhance a product or service, like smart-connected or voice-activated devices
PT Digitalização do produto: Isso se refere ao uso da tecnologia para aprimorar um produto ou serviço, como dispositivos inteligentes conectados ou ativados por voz
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
digitization | digitalização |
refers | refere |
enhance | aprimorar |
devices | dispositivos |
smart | inteligentes |
connected | conectados |
activated | ativados |
product | produto |
technology | tecnologia |
a | um |
or | ou |
service | serviço |
voice | voz |
like | se |
to | para |
using | do |
EN Germany is strongly helping shape the future of the European Union - for example in terms of foreign and security polity or as regards digitization and climate protection
PT A Alemanha desempenha um papel intensivo na formação do futuro da União Europeia – por exemplo, na política externa e de segurança ou na digitalização e proteção climática.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
germany | alemanha |
shape | forma |
future | futuro |
european | europeia |
or | ou |
digitization | digitalização |
security | segurança |
protection | proteção |
union | união |
example | exemplo |
of | de |
and | e |
EN The top five applications for digitization in the power industry.
PT Nossas tecnologias ajudam a proteger a comida com a qual alimentamos nossas famílias.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
applications | tecnologias |
the | a |
EN The digitization of manufacturing has brought about a new way of looking at manufacturing operations across all industries
PT A digitalização da fabricação trouxe uma nova perspectiva para as operações de fabricação em todas as indústrias
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
digitization | digitalização |
brought | trouxe |
new | nova |
manufacturing | fabricação |
operations | operações |
industries | indústrias |
a | uma |
the | as |
EN Industry 4.0, the fourth industrial revolution, focuses on end-to-end digitization of all physical assets and integration into digital ecosystems
PT A Indústria 4.0, a quarta revolução industrial, se concentra na digitalização de ponta a ponta de ativos físicos e sua integração em ecossistemas digitais
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
fourth | quarta |
revolution | revolução |
focuses | concentra |
physical | físicos |
assets | ativos |
integration | integração |
ecosystems | ecossistemas |
end | ponta |
industrial | industrial |
industry | indústria |
of | de |
digital | e |
to | na |
digitization | digitalização |
the | a |
EN Digitization can make your company’s global supply chain more efficient, cost-effective, and customer-focused while making sure it doesn’t fall behind the curve
PT Você se interessa pelas mais recentes e avançadas tecnologias para o trabalho e a para a vida? Veja aqui cinco tendências para procurar na CES 2018 em Las Vegas
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
more | mais |
the | o |
and | e |
fall | para |
EN An EC ?Digitization of the European Industry? conference held at the beginning of 2017
PT Uma conferência da CE ?Digitalização da Indústria Europeia? realizada no início de 2017
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
digitization | digitalização |
european | europeia |
industry | indústria |
conference | conferência |
held | realizada |
of | de |
at | no |
EN In other words, horizontal integration includes digitization through entire value chain and supply chain
PT Em outras palavras, a integração horizontal inclui a digitalização de toda a cadeia de valor e da cadeia de suprimentos
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
other | outras |
horizontal | horizontal |
integration | integração |
includes | inclui |
digitization | digitalização |
value | valor |
chain | cadeia |
in | em |
words | palavras |
and | e |
supply | suprimentos |
EN digitization, transformation, hand, man, touch, finger, digital, change, data, computer Public Domain
PT cartões, citações, em preto e branco, foto, laptop prateado, Inspirado, prata, laptop, espaço de trabalho, local de trabalho Public Domain
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
digital | e |
computer | laptop |
public | public |
domain | domain |
EN sever, digitization, mainframe computer, computer, digital, binary, cable, network, data center, internet Public Domain
PT computador, cartão de crédito, compra, comprar, comércio eletrônico, homem, tecnologia, pessoas, teclado, trabalho Public Domain
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
domain | domain |
computer | computador |
public | public |
digital | eletrônico |
EN Germany is strongly helping shape the future of the European Union - for example in terms of foreign and security polity or as regards digitization and climate protection
PT A Alemanha desempenha um papel intensivo na formação do futuro da União Europeia – por exemplo, na política externa e de segurança ou na digitalização e proteção climática.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
germany | alemanha |
shape | forma |
future | futuro |
european | europeia |
or | ou |
digitization | digitalização |
security | segurança |
protection | proteção |
union | união |
example | exemplo |
of | de |
and | e |
EN Germany supports even more intensive European cooperation when it comes to foreign and security policy, not to mention research, digitization and climate protection.
PT Na política externa e de segurança, assim como na pesquisa, digitalização e proteção do clima, a Alemanha apoia uma cooperação europeia ainda mais intensa.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
supports | apoia |
cooperation | cooperação |
policy | política |
research | pesquisa |
digitization | digitalização |
climate | clima |
germany | alemanha |
european | europeia |
security | segurança |
protection | proteção |
more | mais |
and | e |
EN Germany fosters innovative approaches in mobility, with digitization playing an important role.
PT A Alemanha fomenta abordagens inovadoras nos transportes. A digitalização desempenha um papel importante neste contexto.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
germany | alemanha |
innovative | inovadoras |
approaches | abordagens |
digitization | digitalização |
important | importante |
role | papel |
an | um |
EN Wacom solutions for government and the public sector help improve service efficiency by enabling the digitization of hundreds of thousands of forms and signatures with robust, reliable hardware
PT As soluções Wacom para o governo e o setor público ajudam a melhorar a eficiência do serviço, permitindo a digitalização de centenas de milhares de formulários e assinaturas com um hardware robusto e confiável
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
wacom | wacom |
solutions | soluções |
government | governo |
efficiency | eficiência |
enabling | permitindo |
digitization | digitalização |
forms | formulários |
signatures | assinaturas |
robust | robusto |
hardware | hardware |
public | público |
improve | melhorar |
service | serviço |
sector | setor |
hundreds | centenas |
reliable | confiável |
the | o |
thousands | milhares |
and | e |
by | com |
of | do |
EN Instant digitization of handwritten form input.
PT Digitalização instantânea de entrada de dados manuscritos em formulários.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
digitization | digitalização |
form | formulários |
of | de |
input | entrada |
EN Real-time digitization of paper forms completed by hand.
PT Digitalização em tempo real de formulários em papel preenchidos à mão.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
digitization | digitalização |
of | de |
hand | mão |
time | tempo |
real | real |
paper | papel |
forms | formulários |
real-time | tempo real |
EN Every single process, service, and application at Microsoft is going through digitization and optimization
PT Cada processo, serviço e aplicação da Microsoft está sendo digitalizado e otimizado
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
microsoft | microsoft |
process | processo |
service | serviço |
every | cada |
and | e |
application | aplicação |
through | da |
is | sendo |
EN Process Fabric disrupts disjointed digitization
PT O Process Fabric acaba com a digitalização desarticulada
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
digitization | digitalização |
process | process |
EN From amping up aftermarket service to transforming warranty programs –smart digitization helps manufacturers stay vital.
PT Com expansão do serviço de reposição e novos programas de garantia, a digitalização inteligente ajuda os fabricantes a manter sua relevância.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
from | de |
programs | programas |
warranty | garantia |
to | a |
digitization | digitalização |
smart | inteligente |
manufacturers | fabricantes |
stay | manter |
service | serviço |
helps | ajuda |
EN Chat Villarosa Director of Digitization COE, Cisco
PT Chat Villarosa Diretora do CDE em digitalização, Cisco
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
chat | chat |
director | diretora |
of | do |
digitization | digitalização |
cisco | cisco |
EN “With the use of Auravant and working in pastures by environment, in Pratum we embarked on a one-way path to the digitization of the fields
PT “Com o uso de Auravant e trabalhando em pastagens por meio do meio ambiente, na Pratum embarcamos em um caminho de não retorno à digitalização dos campos
EN Large-scale digitization across the manufacturing sector
PT Digitalização em larga escala em todo o setor de manufatura
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
digitization | digitalização |
large | larga |
scale | escala |
the | o |
manufacturing | manufatura |
sector | setor |
EN Family Service Toronto got rid of its paper problems with document digitization, speeding up processes and much more.
PT A Xerox está desempenhando um papel fundamental na proteção da integridade do Registro Digital de Imóveis na Inglaterra e no País de Gales.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
paper | papel |
got | a |
of | do |
and | e |
EN The explosive growth of connected IoT devices enables the world’s digitization, but also dramatically increases the amount of security threats
PT O grande crescimento dos dispositivos conectados da IoT possibilita a digitalização do mundo, mas também aumenta muito a quantidade de ameaças à segurança
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
growth | crescimento |
connected | conectados |
devices | dispositivos |
enables | possibilita |
worlds | mundo |
digitization | digitalização |
increases | aumenta |
security | segurança |
threats | ameaças |
iot | iot |
amount | quantidade |
also | também |
the | o |
but | mas |
of | do |
EN And the time is right to start thinking about how your career will pan out in the era of digitization
PT Este é o momento para começar a pensar em como sua carreira deslanchará na era da digitalização
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
thinking | pensar |
career | carreira |
digitization | digitalização |
is | é |
in | em |
the | o |
your | sua |
era | era |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
technology | tecnologia |
never | nunca |
years | anos |
we can | podemos |
you | você |
future | futuro |
simple | simples |
be | esteja |
the | o |
but | mas |
of | de |
EN You can also start selling on your existing website instantly, it is as simple as adding a simple YouTube video. It empowers more than 1.5 million sellers in more than 175 countries.
PT Você também pode começar a vender em seu site existente instantaneamente, é tão simples quanto adicionar um simples vídeo do YouTube. Ele capacita mais de 1.5 milhão de vendedores em mais de 175 países.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
start | começar |
selling | vender |
website | site |
video | vídeo |
empowers | capacita |
sellers | vendedores |
countries | países |
a | um |
youtube | youtube |
also | também |
existing | existente |
instantly | instantaneamente |
is | é |
simple | simples |
adding | adicionar |
more | mais |
can | pode |
million | milhão |
in | em |
it | ele |
you | você |
as | tão |
EN Initially, applications may process data streams to produce simple reports, and perform simple actions in response, such as emitting alarms when key measures exceed certain thresholds
PT Inicialmente, as aplicações podem processar streams de dados para produzir relatórios simples e executar ações pouco complexas em resposta, como emitir alertas quando medidas fundamentais excederem determinados limites
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
simple | simples |
key | fundamentais |
thresholds | limites |
streams | streams |
applications | aplicações |
data | dados |
actions | ações |
measures | medidas |
may | podem |
reports | relatórios |
process | processar |
perform | executar |
in | em |
produce | produzir |
initially | inicialmente |
when | quando |
and | e |
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
reason | razão |
effectiveness | eficácia |
cta | cta |
button | botão |
banner | banner |
picture | imagem |
context | contexto |
storytelling | narrativa |
help | ajudam |
is | é |
or | ou |
website | site |
deal | negócio |
a | um |
can | possa |
simple | simples |
in | em |
the | o |
hardly | quase |
of | de |
words | palavras |
close | fechar |
and | e |
EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request
PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
chatbots | chatbots |
programs | programas |
line | linha |
simple | simples |
request | solicitação |
a | uma |
be | ser |
can | podem |
EN Once you’ve deployed the simple Splashtop Streamer to your Android devices, you’ll be able to launch a remote access session from any computer with a simple click.
PT Depois de implantar o Splashtop Streamer em seus dispositivos Android, você poderá iniciar uma sessão de acesso remoto usando qualquer computador através de um simples clique.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
splashtop | splashtop |
android | android |
launch | iniciar |
access | acesso |
session | sessão |
click | clique |
streamer | streamer |
devices | dispositivos |
computer | computador |
the | o |
simple | simples |
a | um |
remote | remoto |
from | de |
with | usando |
your | seus |
EN There is a simple reason hardly anyone can put this into words in short ? the effectiveness of a CTA is not limited to a simple button, banner, or picture. The entire context of a website and the storytelling around a CTA help close the deal.
PT Há uma razão simples para que quase ninguém possa colocar isso em palavras ? a eficácia de um CTA não se limita a um simples botão, banner ou imagem. Todo o contexto de um site e a narrativa em torno de um CTA ajudam a fechar o negócio.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
reason | razão |
effectiveness | eficácia |
cta | cta |
button | botão |
banner | banner |
picture | imagem |
context | contexto |
storytelling | narrativa |
help | ajudam |
is | é |
or | ou |
website | site |
deal | negócio |
a | um |
can | possa |
simple | simples |
in | em |
the | o |
hardly | quase |
of | de |
words | palavras |
close | fechar |
and | e |
EN Chatbots can be as simple as rudimentary programs that give a one-line response to a simple request
PT Os chatbots podem ser tão simples quanto programas rudimentares que fornecem uma resposta em uma linha a uma solicitação simples
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
chatbots | chatbots |
programs | programas |
line | linha |
simple | simples |
request | solicitação |
a | uma |
be | ser |
can | podem |
EN A fast and simple live game that combines the principles of a simple wheel of fortune and American roulette
PT Um jogo ao vivo rápido e simples que combina os princípios de uma roda da fortuna simples e roleta americana
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
game | jogo |
combines | combina |
principles | princípios |
wheel | roda |
fortune | fortuna |
american | americana |
roulette | roleta |
fast | rápido |
the | os |
simple | simples |
a | um |
live | vivo |
of | de |
that | que |
and | e |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
technology | tecnologia |
never | nunca |
years | anos |
we can | podemos |
you | você |
future | futuro |
simple | simples |
be | esteja |
the | o |
but | mas |
of | de |
EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.
PT Sim, recomendamos o uso de um hiperlink para anexar a página de reserva a um texto simples. Se precisar de orientação, entre em contato e enviaremos um documento de suporte.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
hyperlink | hiperlink |
attach | anexar |
booking | reserva |
we recommend | recomendamos |
if | se |
guidance | orientação |
support | suporte |
a | um |
page | página |
simple | simples |
the | o |
text | texto |
doc | documento |
yes | sim |
reach | para |
and | e |
out | de |
EN Slideshow: Simple - A simple slideshow that displays one image at a time
PT Slideshow: simples - um slideshow simples que mostra uma imagem de cada vez
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
slideshow | slideshow |
image | imagem |
simple | simples |
a | um |
displays | mostra |
that | que |
EN ClickMeeting’s streaming on Facebook or YouTube is simple and can be set up in just a few simple steps.
PT O streaming do ClickMeeting no Facebook ou no YouTube é fácil e pode ser configurado em alguns passos simples.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
streaming | streaming |
youtube | youtube |
or | ou |
is | é |
set up | configurado |
simple | simples |
can | pode |
and | e |
steps | passos |
be | ser |
in | em |
a | alguns |
EN HubSpot provides a simple menu module and tag to make displaying a simple menu on your site easy.
PT O HubSpot fornece tags e um módulo de menu simples para facilitar a exibição do menu simples no seu site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
hubspot | hubspot |
menu | menu |
module | módulo |
displaying | exibição |
a | um |
site | site |
provides | fornece |
simple | simples |
on | no |
easy | facilitar |
and | e |
EN Specifies follow up actions such as enrolling a contact into a workflow or sending a simple follow up email. Possible values include: no_action, simple, and automation.
PT Especifica ações de acompanhamento, como inscrever um contato em um fluxo de trabalho ou enviar um e-mail de acompanhamento simples. Os valores possíveis incluem: no_action, simple e automation.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
specifies | especifica |
contact | contato |
possible | possíveis |
automation | automation |
workflow | fluxo de trabalho |
or | ou |
follow | acompanhamento |
actions | ações |
as | como |
a | um |
simple | simple |
values | valores |
EN Easy passwords, such as password123 or your dog’s name, are simple to remember but also simple for cybercriminals to crack
PT Senhas fáceis, como password123 ou o nome do seu cão, são simples de se lembrar, mas também são simples de serem quebradas pelos criminosos cibernéticos
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
or | ou |
easy | fáceis |
simple | simples |
but | mas |
passwords | senhas |
are | são |
name | nome |
remember | lembrar |
for | de |
also | também |
your | seu |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது