ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"section alongside medal" ஐ போர்ச்சுகீஸ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போர்ச்சுகீஸ் வரையிலான "section alongside medal" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

section alongside medal இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "section alongside medal" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

section 1 2 a acima agora ainda ajuda ao aos apenas aqui artigo as através até cada caso com com a como conteúdo da dados das de de acordo com desde deste do do site domínio dos e ela ele em em seguida endereço entre essa esse esta este está estão etapas fazer foi for goods há informações isso lado lo mais mas meio melhor muito na nas nesta no nos nosso não nós número o o que of onde os ou para para a para o para que parte partir pela pelo pessoais por produtos página página de páginas qual qualquer quando que recursos se secção seguida sem ser services serviço serviços será seu seus seção seção de site sobre sua suas superior suporte são também tem tempo ter termos texto todas todo todos todos os trabalho tudo um uma url usando usar uso ver versão você você está à às área é é um
alongside a ainda algumas alta além além de ao ao lado ao lado de as até com com a como criar da das de do dos e ela eles em empresa equipe está estão ferramentas grande juntamente juntamente com junto junto com já lado maior mais mas muito na no nos nossos não o os ou para para as pela por que se sem ser será seu seus sobre sua suas são também tem tempo todos todos os trabalho um uma você pode à é
medal medalha

ஆங்கிலம் இன் போர்ச்சுகீஸ் இன் section alongside medal இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போர்ச்சுகீஸ்

EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.

PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico. Foi criado em 1665. O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
london london
official oficial
winners vencedores
world mundial
government governo
is é
made feito
british britânico
war guerra
the o
a um
was foi
in em
record registro
has da

EN Upon winning a Queen’s Award, a record is made in the London Gazette, the official journal of record for the British Government. It was established in 1665. Ours has us noted in a section alongside medal winners from World War I.

PT Após ganhar o Queen's Award, um registro é feito no London Gazette, o jornal oficial de registro do governo britânico. Foi criado em 1665. O nosso tem notado em uma seção ao lado de vencedores de medalhas da Primeira Guerra Mundial.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
london london
official oficial
winners vencedores
world mundial
government governo
is é
made feito
british britânico
war guerra
the o
a um
was foi
in em
record registro
has da

EN If your page includes a section that doesn't support section dividers, such as a blog, events, portfolio, or videos section, you can replicate the look of a section divider with a blank block section:

PT Se a sua página incluir uma seção que não aceita divisores de seção, como um blog, eventos, portfólio ou seção de vídeos, você pode usar uma seção de bloco vazia para replicar um divisor de seção:

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
includes incluir
blog blog
events eventos
portfolio portfólio
videos vídeos
replicate replicar
block bloco
if se
or ou
page página
a um
the a
with usar
can pode
you você
as como
of seção

EN She was a medal favourite in her preferred snowboard slalom event, however, and it was there she doubled up on her gold-medal count, this time with more of a celebration.

PT Ela sim era favorita à medalha no slalom da sua modalidade favorita, o snowboard, evento em que ela duplicou a conquista com mais um ouro e, assim, teve mais uma comemoração.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
medal medalha
favourite favorita
snowboard snowboard
slalom slalom
gold ouro
event evento
a um
more mais
in em
and e
was era

EN Canada won match in normal time and advance to Gold-medal match.USA advance to Bronze-medal match.

PT Canada venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.USA avança para Bronze-medal match.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
won venceu
normal normal
canada canada
usa usa
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN Sweden won match in normal time and advance to Gold-medal match.Australia advance to Bronze-medal match.

PT Sweden venceu partida no tempo normal e avança para Gold-medal match.Australia avança para Bronze-medal match.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
won venceu
normal normal
australia australia
in no
match partida
and e
time tempo
to a

EN sports and competition award champion trophy medal win competition medal

PT ganhar concorrência prêmio campeão jogos campeonato recompensa realização ganhando

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
award prêmio
champion campeão
win ganhar
competition concorrência
sports jogos

EN The United States and Canada meet in the gold medal game in what is a replay of the final of the 2010 Olympics in Vancouver, where Canada won its third consecutive gold medal thanks to a 2-0 victory over their neighbours to the south.

PT Estados Unidos e Canadá se encontravam novamente na grande final, em uma reedição da decisão dos Jogos de 2010, em Vancouver, quando as canadenses levaram o terceiro ouro consecutivo graças a uma vitória por 2 a 0 sobre as vizinhas do sul.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
game jogos
vancouver vancouver
consecutive consecutivo
victory vitória
canada canadá
final final
gold ouro
south sul
united unidos
in em
the o
states estados
and e
a uma
of do

EN Great Britain is the only nation to have won a medal every time skeleton has featured at the Olympic Games, and has won at least one medal in each of the five contests of women's skeleton since its introduction.

PT A Grã-Bretanha é o único país que foi medalhista em todas as vezes que o skeleton esteve presente nos Jogos Olímpicos, e venceu pelo menos uma medalha em cada uma das cinco vezes do skeleton feminino desde a sua introdução.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
britain grã-bretanha
nation país
medal medalha
olympic jogos olímpicos
introduction introdução
is é
won venceu
games jogos
of do
in em
and e
the o
each cada
five cinco
a uma

EN Softball was introduced at the Olympic Games Atlanta 1996 as a women-only medal sport, with the United States winning the sport’s inaugural gold medal

PT O softbol foi introduzido nos Jogos Olímpicos de Atlanta 1996 como um evento exclusivamente feminino valendo medalha, com os Estados Unidos ganhando a primeira medalha de ouro do esporte

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
softball softbol
introduced introduzido
olympic jogos olímpicos
atlanta atlanta
medal medalha
winning ganhando
gold ouro
women feminino
games jogos
a um
was foi
only exclusivamente
sport esporte
as como
united unidos
states estados
the o

EN Serhiy Kulish won a silver medal in the men?s 10-meter air rifle event on August 8, the country?s first medal in the shooting event.

PT Serhiy Kulish* ganhou a medalha de prata na competição masculina de tiro esportivo com carabina de ar a 10 metros em 8 de agosto. Essa foi a primeira medalha que a Ucrânia ganhou no evento de tiro.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
medal medalha
air ar
event evento
august agosto
country foi
shooting tiro
meter metros
silver prata
in em
the a

EN In saber fencing, the Ukrainian women?s team won a silver medal. Olga Kharlan won a bronze medal in the women?s individual competition, repeating her performance at the 2012 Olympics in London.

PT Na esgrima de sabre, a equipe feminina da Ucrânia* ganhou uma medalha de prata. Olga Kharlan* ganhou uma medalha de bronze na competição individual feminina, repetindo seu desempenho nos Jogos Olímpicos de Londres em 2012.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
medal medalha
bronze bronze
performance desempenho
london londres
team equipe
silver prata
competition competição
at na
the a
in em
a uma

EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3

PT Seção 1.2. "Controle de conta autorizada do sistema operacional" Seção 5. "Gerenciar identidades e segregar autorizações" Seção 6. "Detectar atividade anômala em sistemas ou registros de transações"3

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
section seção
operating operacional
identities identidades
detect detectar
activity atividade
to em
or ou
transaction transações
control controle
manage gerenciar
account conta
systems sistemas
records registros
system sistema
and e

EN Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Read more about I-9 Management

PT Section 1 Completion Section 2 and Section 3 Expertise Notifications and In-App Compliance Prompts Leia mais sobre o I-9 Management

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
section o
expertise expertise
compliance compliance
management management
about sobre
more leia

EN Section 1.2. “Operating System Privileged Account Control” Section 5. “Manage Identities and Segregate Privileges” Section 6. “Detect Anomalous Activity to Systems or Transaction Records”3

PT Seção 1.2. "Controle de conta autorizada do sistema operacional" Seção 5. "Gerenciar identidades e segregar autorizações" Seção 6. "Detectar atividade anômala em sistemas ou registros de transações"3

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
section seção
operating operacional
identities identidades
detect detectar
activity atividade
to em
or ou
transaction transações
control controle
manage gerenciar
account conta
systems sistemas
records registros
system sistema
and e

EN North-South Railway: Section 1, Section 2 and Section 3

PT Ferrovia Norte Sul: Trecho 1, Trecho 2 e Trecho 3

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
railway ferrovia
and e
north norte
south sul

EN In your campaign draft, click an image section, blog section, or product section.

PT No rascunho da campanha, clique em uma seção de imagens, seção do blog ou seção do produto.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
campaign campanha
image imagens
blog blog
or ou
product produto
in em
click clique
section seção
your o
an uma
draft rascunho

EN Headings are not only helpful visually, but to screen readers as well. They allow screen readers to quickly jump from section to section and help indicate where one section ends and another begins.

PT Os títulos não são úteis apenas visualmente, mas também para leitores de tela. Eles permitem que os leitores de tela saltem rapidamente de uma seção para outra e ajudam a indicar onde uma seção termina e a outra começa.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
headings títulos
visually visualmente
screen tela
readers leitores
allow permitem
quickly rapidamente
indicate indicar
ends termina
begins começa
another outra
helpful úteis
where onde
section seção
are são
but mas
to a
and e

EN If your site is on version 7.1, click the down arrow beside the section title to collapse the section. To expand the section, click the left arrow.

PT Se o seu site estiver na versão 7.1, clique na seta para baixo ao lado do título da seção para recolhê-la. Para expandir a seção, clique na seta para a esquerda.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
click clique
arrow seta
expand expandir
if se
site site
left para
the left esquerda
section seção
the o
beside ao lado
is estiver
your seu
title título

EN Page sections have their own section-specific style options. To set section styles, click Edit on the page, then click the pencil icon on a page section.

PT As seções de página têm suas próprias opções de estilo específicas de seção. Para definir estilos de seção, clique em Editar na página e, em seguida, clique no ícone do lápis em uma seção de página.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
pencil lápis
icon ícone
sections seções
style estilo
styles estilos
edit editar
page página
options opções
the as
specific específicas
section seção
click clique
a uma
to definir

EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.

PT Você também pode clicar em Adicionar uma seção vazia para incluir uma seção de bloco vazia ou em Minhas seções salvas para adicionar uma seção que salvou anteriormente.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
click clicar
block bloco
my minhas
saved salvou
or ou
sections seções
you você
can pode
a uma
section seção
add adicionar
also também
to em
previously anteriormente

EN However, you can move a section, add a new section, or style a section

PT No entanto, você pode mover, adicionar ou ajustar o estilo de uma seção

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
add adicionar
style estilo
or ou
you você
a uma
can pode
section seção
move mover

EN To add a new section, tap + above or below an existing section, then choose a section type.

PT Para adicionar uma nova seção, toque em + acima ou abaixo de uma seção existente e escolha um tipo de seção.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
tap toque
or ou
choose escolha
type tipo
new nova
existing existente
a um
section seção
above acima
below abaixo
add adicionar
to em

EN Section Height - How tall the section appears on the page. Sections with more content may display at a taller height than your setting. This also affects the amount of padding above and below your section's content.

PT Altura da seção - a altura da seção na página. Seções com mais conteúdo podem aparecer mais altas do que a sua configuração. Isso também afeta o espaçamento acima e abaixo do conteúdo da seção.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
appears aparecer
setting configuração
affects afeta
sections seções
content conteúdo
at na
page página
may podem
height altura
more mais
the o
above acima
below abaixo
this isso
also também
and e

EN Keep in mind, this section divider won't interact with the section above in exactly the same way as built-in section dividers

PT Esse divisor de seção não interage com a seção acima exatamente como os divisores de seção integrados

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
interact interage
exactly exatamente
built integrados
section seção
the os
above acima
this esse
way de
as como

EN Keep in mind, if you copy a block from one section into a section with a different color theme, the pasted block's colors may be different. Blocks always follow their section's color theme.

PT Ao copiar o bloco de uma seção para outra seção com um esquema de cores diferente, as cores do bloco colado podem ser diferentes. Os blocos seguem sempre o esquema de cores da seção.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
copy copiar
follow seguem
if se
block bloco
blocks blocos
a um
different diferentes
always sempre
section seção
in de
colors cores
be ser
the o

EN In this section, you and your group will assess compliant and noncompliant examples alongside a mentor.

PT Nesta seção, você e seu grupo avaliarão exemplos de conformidade e não conformidade juntamente com um mentor.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
assess avaliar
compliant conformidade
mentor mentor
a um
group grupo
this nesta
section seção
examples exemplos
you você
in de
and e

EN Need a video alongside your social posts? You can highlight a section of your video and export it in seconds.

PT Precisa de um vídeo ao lado de suas postagens sociais? Você pode destacar uma seção do vídeo e exportá-lo em segundos.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
video vídeo
social sociais
posts postagens
highlight destacar
seconds segundos
a um
need precisa
can pode
it lo
in em
you você
and e

EN In this section, you and your group will assess compliant and noncompliant examples alongside a mentor.

PT Nesta seção, você e seu grupo avaliarão exemplos de conformidade e não conformidade juntamente com um mentor.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
assess avaliar
compliant conformidade
mentor mentor
a um
group grupo
this nesta
section seção
examples exemplos
you você
in de
and e

EN The new 'your activity' section will provide shortcuts to view past stories and timeline posts alongside likes and comments on other users' content.

PT A nova seção 'sua atividade' fornecerá atalhos para visualizar histórias anteriores e postagens na linha do tempo, além de curtidas e

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
activity atividade
provide fornecer
shortcuts atalhos
stories histórias
likes curtidas
new nova
the a
section seção
posts postagens
timeline linha do tempo
and e

EN Need a video alongside your social posts? You can highlight a section of your video and export it in seconds.

PT Precisa de um vídeo ao lado de suas postagens sociais? Você pode destacar uma seção do vídeo e exportá-lo em segundos.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
video vídeo
social sociais
posts postagens
highlight destacar
seconds segundos
a um
need precisa
can pode
it lo
in em
you você
and e

EN It's not possible to move collection items directly to layout pages, but in version 7.1, you can add block sections above or below the collection section to have layout page designs alongside your collection.

PT Não é possível transferir itens de coleção diretamente para uma página de layout. Na versão 7.1, você pode adicionar uma seção de bloco acima ou abaixo da seção de coleção para que o design da página de layout fique ao lado da coleção.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
collection coleção
directly diretamente
block bloco
layout layout
add adicionar
or ou
designs design
the o
page página
possible possível
to transferir
can pode
above acima
below abaixo
section seção
move para
items itens
in de
you você
version versão

EN In 2013, President Obama awarded her a National Medal of the Arts for her ?extraordinary storytelling,? and she is one of the most critically and commercially successful Latina writers of her time

PT Em 2013, o presidente Obama lhe concedeu a Medalha Nacional das Artes por sua “narrativa extraordinária”, e ela é uma das escritoras latinas de maior sucesso comercial e de crítica de seu tempo

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
president presidente
obama obama
national nacional
medal medalha
arts artes
storytelling narrativa
successful sucesso
time tempo
a uma
of de
and e
she ela

EN From Usain Bolt’s gold-medal sprints to Nadia Comaneci’s perfect scores, watch how Olympic legends were created and discover historic moments from past Games in our replays & highlights library

PT Desde os sprints de ouro de Usain Bolt até as pontuações perfeitas de Nadia Comaneci, veja como as lendas Olímpicas foram criadas e descubra momentos históricos dos Jogos passados em nossa biblioteca de replays e destaques

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
sprints sprints
scores pontuações
olympic olímpicas
created criadas
moments momentos
games jogos
highlights destaques
library biblioteca
gold ouro
were foram
discover descubra
in em
and e

EN When snowboard superstar, Chloe Kim, appeared on the cover of Sports Illustrated in February 2018 it wasn’t the PyeongChang Winter Olympics halfpipe champion who was wearing the gold medal but her beloved dog, Reese

PT Quando a campeã do snowboard halfpipe em PyeongChang Chloe Kim apareceu na capa da Sports Illustrated em fevereiro de 2018, não era ela que estava usando a medalha de ouro, mas o seu amado cão, Reese

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
snowboard snowboard
chloe chloe
kim kim
appeared apareceu
february fevereiro
pyeongchang pyeongchang
wearing usando
gold ouro
medal medalha
dog cão
sports sports
when quando
in em
the o
but mas
of do

EN HRWB won the Bronze Medal for Innovation at the 2016 Purchasing Trophy. HRWB works under the high patronage of His Excellency François Delattre, Ambassador of France to the UN.

PT A HRWB ganhou a Medalha de Bronze para a Inovação no Troféu de Compras 2016. A HRWB trabalha sob o alto patrocínio de Sua Excelência François Delattre, Embaixador da França junto à ONU.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
won ganhou
bronze bronze
medal medalha
innovation inovação
purchasing compras
trophy troféu
works trabalha
ambassador embaixador
france frança
un onu
at no
high alto
the o
of de

EN English is a recipient of The Dedication Medal from the Red Cross for dedication to providing Life Saving Blood Services as well as receiving several recognitions for her work with the Cystic Fibrosis Foundation

PT English recebeu a Medalha de Dedicação da Cruz Vermelha pela dedicação em fornecer Serviços de Sangue para Salvamento de Vidas, além de receber vários reconhecimentos por seu trabalho com a Cystic Fibrosis Foundation

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
dedication dedicação
medal medalha
blood sangue
services serviços
recognitions reconhecimentos
foundation foundation
is é
work trabalho
the a
cross com
to fornecer
of de
providing da

EN Medal of Honour of the Royal National Academy of Medicine (RANM) in 2016.

PT Medalha de Honra da Real Academia Nacional de Medicina (RANM) em 2016.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
medal medalha
honour honra
royal real
national nacional
academy academia
medicine medicina
in em
of de

EN Gold Medal of the City of Salamanca in 2013.

PT Medalha de Ouro da Cidade de Salamanca em 2013.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
gold ouro
medal medalha
city cidade
salamanca salamanca
in em
of de

EN We celebrate our tenth anniversary with an international accolade for our finest products: a Grand Gold Medal at Vinitaly.

PT No décimo aniversário, é o tempo do Gran Medaglia d’Oro, na Vinitaly, reconhecimento internacional à nossa melhor produção.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
tenth décimo
anniversary aniversário
international internacional
finest melhor
products o
our nossa
at na

EN 2010 is the year of Cold Wine. Originally launched in 1993, a new version of the product earns the greatest accolade in international wine making: a Grand Gold Medal.

PT O ano de 2010 é o ano do Cold Wine. O remake de 1993 obtém um sucesso tal para receber o máximo reconhecimento enológico internacional: o Gran Medaglia d'Oro.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
year ano
wine wine
international internacional
is é
a um
the o
of do

EN Considering the general lack of facilities and participation in the sport in Britain, their gold medal - beating the favoured Canadians 2-1 in the final no less - is somewhat of a surprise. 

PT Considerando a falta de instalações para a prática da modalidade na Grã-Bretanha, bem como de atletas, essa medalha de ouro - em que eles superaram os favoritos canadenses por 2 a 1 - foi surpreendente.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
considering considerando
facilities instalações
britain grã-bretanha
gold ouro
medal medalha
lack falta
in em
the os
of de
a por

EN Sure, they might sneak onto the podium in the bronze medal position, but gold was out of the question.

PT Certamente poderiam conquistar o bronze, mas um ouro estava fora de cogitação.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
might poderiam
bronze bronze
gold ouro
was estava
the o
in the certamente
but mas
of de

EN The Czechs didn’t get the memo, knocking out the powerhouse Canadians in a semi-final penalty shootout (with Dominik Hasek stopping every Canadian he faced) to advance to the gold-medal game against Russia.

PT Os tchecos não seguiram o roteiro e despacharam o forte Canadá nas semifinais, nos pênaltis (com Dominik Hasek defendendo todas as cobranças), levando o time para a disputa pelo ouro, contra a Rússia.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
russia rússia
canadian canadá
gold ouro
against contra
the o

EN Both teams would cruise through the semi-finals to set up a fifth gold medal confrontation between the two at the Winter Olympics.

PT Ambas as equipes atravessariam as semi-finais para se enfrentarem pela quinta vez entre si em finais Olímpicas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
teams equipes
fifth quinta
the as
would se
to em
cruise para

EN So when Canada met the USA once again in the gold medal game at Vancouver 2010, the fans inside Canada Hockey Place would have been forgiven for thinking the result was a foregone conclusion.

PT Por isso que quando o Canadá encontrou os Estados Unidos novamente na disputa pelo ouro em Vancouver 2010, a torcida que estava no Canada Hockey Place seria perdoada se pensasse que o jogo já estava ganho.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
gold ouro
vancouver vancouver
game jogo
usa estados unidos
again novamente
a unidos
when quando
was estava
canada canadá
in em
place place
met por
would seria
at na
the o

EN After the team won a historic Olympic gold medal, Haberl was hired to join a team of psychologists in Colorado Springs.

PT O título Olímpico fez com que Haberl fosse contratado para juntar-se a psicólogos do esporte a serviço das equipes Olímpicas norte-americanas, em Colorado Springs.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
team equipes
hired contratado
join juntar
colorado colorado
of do
was fosse
olympic olímpico
in em
the o

EN Competing at home, Stokken won a silver medal in the 4x10km relay. During his leg of the relay, he overtook a Swedish rival to ensure his team came home second.

PT Competindo em casa, Stokken ganhou uma medalha de prata no revezamento 4x10km. Durante a sua perna do revezamento, ele superou um rival sueco para fazer o seu time terminar em segundo.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
competing competindo
medal medalha
leg perna
rival rival
silver prata
team time
a um
in em
swedish sueco
the o
at no
home casa
of do
second segundo

EN As the competition came to an end, nobody could match Solberg and he was crowned Olympic champion. He would later go on to add Olympic silver to his medal collection, after a second-place finish in the relay.

PT Quando a competição acabou, ninguém superou Solberg e ele se tornou campeão Olímpico. Ele também venceria a prata no revezamento.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
olympic olímpico
champion campeão
silver prata
was tornou
the a
and e
competition competição
in no
end o

EN By the time of the next Winter Olympics in Sapporo, Solberg was 35 years old. However, age would not stop him winning another gold medal. By now, Solberg was a faster skier and raced like a true professional.

PT Nos próximos Jogos Olímpicos de Inverno, em Sapporo, Solberg tinha 35 anos. Porém, a idade não o impediu de ganhar outro ouro. Solberg havia melhorado consideravelmente sua velocidade no esqui.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
winter inverno
sapporo sapporo
winning ganhar
gold ouro
faster velocidade
age idade
years anos
by por
in em
the o
of de
another outro
a porém

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது