"requests are sent" ஐ போர்ச்சுகீஸ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போர்ச்சுகீஸ் வரையிலான "requests are sent" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

ஆங்கிலம் இன் போர்ச்சுகீஸ் இன் requests are sent இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போர்ச்சுகீஸ்

EN Click the headers to sort requests. For example, click Sent to sort requests by the sent date.

PT Clique nos cabeçalhos para classificar as solicitações. Por exemplo, clique em Enviada para classificar as solicitações pela data de envio.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
headers cabeçalhos
sort classificar
requests solicitações
sent enviada
the as
date data
click clique
example exemplo

EN Cancel request: Remove requests from both your Requests You’ve Sent and the request recipient’s Requests for You list

PT Cancelar solicitação: Remover as solicitações das Solicitações que você enviou e da lista de Solicitações para você do destinatário da solicitação

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
cancel cancelar
requests solicitações
request solicitação
the as
remove remover
list lista
you você
and e
for de

EN The only solution would be to employ an authentication mechanism that would check all emails sent from your domain, and block only those that were sent by someone who sent it without authorization.

PT A única solução seria utilizar um mecanismo de autenticação que verificasse todos os e-mails enviados a partir do seu domínio, e bloquear apenas aqueles que foram enviados por alguém que o enviou sem autorização.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
solution solução
mechanism mecanismo
sent enviados
block bloquear
authentication autenticação
domain domínio
authorization autorização
without sem
were foram
be seria
an um
all todos
from partir
and e
someone alguém
the o

EN Configure the action block to ensure alerts and requests are sent to people who are involved with a specific work item. You can configure them to be sent out to:

PT Configure o bloco de ação para garantir que os alertas e as solicitações sejam enviados às pessoas envolvidas com um item de trabalho específico. Você poderá configurá-los para serem enviados para:

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
configure configure
block bloco
alerts alertas
requests solicitações
sent enviados
involved envolvidas
action ação
people pessoas
a um
work trabalho
you você
ensure garantir
to a
and e
item item
can poderá
the o

EN In the example below, we see a Count of Row IDs or total requests, a Count of Urgent requests, and a Sum of Hours spent working on requests:

PT No exemplo abaixo, vemos uma Contagem de IDs de Linha ou o total de solicitações, uma Contagem de Solicitações Urgentes e uma Soma de Horas Gastas trabalhando nas solicitações:

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
row linha
or ou
requests solicitações
urgent urgentes
we see vemos
sum soma
the o
example exemplo
hours horas
below abaixo
total total
of de
and e

EN API requests - You can execute up to 1000 requests to the GitHub API in an hour across all actions within a repository. If requests are exceeded, additional API calls will fail which might cause jobs to fail.

PT Solicitações de API – Você pode executar até mil solicitações de API em uma hora em todas as ações de um repositório. Se excedido, as chamadas de API adicionais falharão, o que pode causar falha nas tarefas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
api api
hour hora
repository repositório
calls chamadas
execute executar
actions ações
if se
jobs tarefas
an um
requests solicitações
a uma
additional adicionais
can pode
to que

EN Timeseries chart of the number of requests per page, with the median desktop page having 74 requests and the median mobile page having 69 requests as of July 2019. The trend is relatively flat.

PT Gráfico de série temporal do número de requisições por página, com a página média em desktop tendo 74 requisições e a página média em dispositivos móveis tendo 69 requisições, em julho de 2019. A tendência é relativamente estável.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
chart gráfico
desktop desktop
mobile móveis
july julho
trend tendência
relatively relativamente
is é
page página
the a
number número
with série
flat com
of do
and e

EN The selected row or rows will be included in the body of the email message and sent to the recipients. Messages are typically sent within five minutes.

PT As linhas selecionadas serão incluídas no corpo da mensagem de e-mail e enviadas aos destinatários. Normalmente, as mensagens são enviadas em cinco minutos.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
selected selecionadas
recipients destinatários
typically normalmente
minutes minutos
be ser
message mensagem
rows linhas
included incluídas
body corpo
the as
five cinco
in em
messages mensagens
are são
of de
and e
sent enviadas
will be serão

EN Sending an SMS can cost 1 credit when sent to a certain country, but 10 credits when sent to another.

PT O envio de um SMS pode custar 1 crédito quando enviado para um determinado país, mas 10 créditos quando enviado para outro.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
sms sms
can pode
cost custar
country país
credit crédito
sent enviado
sending envio
credits créditos
a um
when quando
to outro
but mas
certain para

EN In response to the COVID-19 pandemic, CARE revived the CARE Package in the form of donations sent to a global community and gift cards sent to workers on the frontlines.

PT Em resposta à pandemia COVID-19, a CARE reviveu o Pacote CARE na forma de doações enviadas a uma comunidade global e cartões-presente enviados aos trabalhadores na linha de frente.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
care care
package pacote
form forma
community comunidade
cards cartões
workers trabalhadores
pandemic pandemia
donations doações
global global
gift presente
in em
the o
of de
a uma
sent enviados
and e

EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.

PT Campanhas (drip) gotejamento são e-mails que são enviados aos consumidores com base em suas experiências com o site ou conteúdo que são enviados regularmente para ajudar os clientes a descer no funil de marketing.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
drip gotejamento
sent enviados
experiences experiências
website site
content conteúdo
regularly regularmente
funnel funil
campaigns campanhas
or ou
marketing marketing
are são
consumers consumidores
customers clientes
based com
to a
your e
help ajudar
down de
with aos

EN You should have been sent your access codes by your Accor contact. If you have not received them, please complete the form in the STAR section. Your access codes will be sent to you automatically on the day you request them.

PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
sent enviados
codes códigos
accor accor
star star
automatically automaticamente
access acesso
if se
form formulário
request solicitação
be ser
should deve
received recebeu
you você
in de
the o
to ter
by meio
day dia

EN Note: Attachments and comments are not sent with time-based workflows. Attachments and comments are only sent if they are added or updated at the same time as the trigger for the workflow.

PT Nota: Os anexos e os comentários não são enviados com fluxos de trabalho baseados no tempo. Os anexos e os comentários são enviados apenas se forem adicionados ou atualizados ao mesmo tempo que o acionador do fluxo de trabalho.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
attachments anexos
sent enviados
added adicionados
updated atualizados
trigger acionador
based baseados
comments comentários
workflows fluxos de trabalho
if se
or ou
time tempo
workflow fluxo de trabalho
at no
note nota
are são
and e
the o
for de

EN You can schedule your report to be sent on a recurring basis automatically. Note that when you do this, the report will run before it's sent so that it will always contain the most up-to-date information.

PT Você pode programar seu relatório para ser enviado automaticamente em regime de recorrência. Observe que, ao fazer isso, o relatório será executado antes de ser enviado para que sempre contenha as informações mais atualizadas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
schedule programar
sent enviado
automatically automaticamente
up-to-date atualizadas
report relatório
always sempre
information informações
can pode
the o
will será
you você
be ser
note observe
before antes

EN This means that even if the emails are being sent from Weebly if your customer replies to those emails, it will be sent to the email that is listed in the Sender Profile.

PT Isso significa que, mesmo que os e-mails estejam sendo enviados de um pouco se o seu cliente responder a esses e-mails, ele será enviado ao e-mail listado no Perfil do Remetente.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
customer cliente
replies responder
listed listado
sender remetente
profile perfil
if se
be ser
is sendo
to significa
sent enviado
in de
the o
are estejam
it ele
this isso
will será

EN Gift Card Sent – This allows modification of the email sent for Gift Cards. Requires a premium version of Weebly.

PT Vale-presente enviado - Permite a modificação do e-mail enviado para Vale-presentes. Requer uma versão premium do Weebly.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
sent enviado
allows permite
modification modificação
email e-mail
requires requer
premium premium
weebly weebly
of do
the a
version versão
a uma

EN – after completion the submission via Eventival, the screener can be sent in the form of a DVD screener (any region) must be sent to the following address:

PT – após inscrição no Eventival, pode ser enviado um DVD de visionamento (qualquer região) para o seguinte endereço:

EN These cookies are not sent by Iberdrola to your computer or device; they are sent directly by YouTube.

PT Estes cookies não são enviado pela Iberdrola ao seu equipamento ou dispositivo: é o YouTube que os envia diretamente.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
cookies cookies
iberdrola iberdrola
directly diretamente
youtube youtube
sent enviado
or ou
device dispositivo
are são
your seu
computer equipamento

EN Shipments are sent via priority delivery, and are sent early in the week to avoid any risk of shipment delays over the weekend.

PT Os envios são enviados por entrega prioritária e no início da semana para evitar qualquer risco de atrasos nos envios no fim de semana.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
sent enviados
risk risco
delays atrasos
weekend fim de semana
the os
delivery entrega
week semana
avoid evitar
are são
and e
of de

EN It can be sent to an address selected by you (home, work, etc. – never a PO Box) or it can be sent to another ABO directly

PT A encomenda pode ser enviada para uma morada selecionada por si (casa, escritório, etc. – nunca uma caixa postal) ou diretamente para outro EA da sua linha de patrocínio descendente.

EN WhatsApp requires that business-initiated notifications sent by your application be templated and pre-registered, with the exception of messages sent as a reply to a user-initiated message

PT O WhatsApp requer que as notificac?o?es iniciadas pela empresa enviadas pelo seu aplicativo sejam enviadas em um modelo e pre?-registradas, com excec?a?o das mensagens enviadas como resposta a uma mensagem iniciada pelo usua?rio

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
sent enviadas
business empresa
pre pre
requires requer
application aplicativo
whatsapp whatsapp
a um
messages mensagens
the o
and e
message mensagem

EN In response to the COVID-19 pandemic, CARE revived the CARE Package in the form of donations sent to a global community and gift cards sent to workers on the frontlines.

PT Em resposta à pandemia COVID-19, a CARE reviveu o Pacote CARE na forma de doações enviadas a uma comunidade global e cartões-presente enviados aos trabalhadores na linha de frente.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
care care
package pacote
form forma
community comunidade
cards cartões
workers trabalhadores
pandemic pandemia
donations doações
global global
gift presente
in em
the o
of de
a uma
sent enviados
and e

EN These cookies are not sent by Iberdrola to your computer or device; they are sent directly by YouTube.

PT Estes cookies não são enviado pela Iberdrola ao seu equipamento ou dispositivo: é o YouTube que os envia diretamente.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
cookies cookies
iberdrola iberdrola
directly diretamente
youtube youtube
sent enviado
or ou
device dispositivo
are são
your seu
computer equipamento

EN This way even if the emails are not sent over a TLS encrypted connection, they would still be sent in plaintext.

PT Desta forma, mesmo que os e-mails não sejam enviados através de uma ligação encriptada TLS, continuariam a ser enviados em texto simples.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
sent enviados
tls tls
be ser
in em
the os
even mesmo
a uma
this desta
are sejam
way de

EN Remittances sent by migrant workers to and within Africa were over US$85 billion in 2018, of which US$25 billion were sent by migrants residing in Europe.

PT Plataforma para remessas, investimentos e empreendedorismo dos migrantes na África.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
migrants migrantes
africa África
and e
to para
within na
of dos

EN – after completion the submission via Eventival, the screener can be sent in the form of a DVD screener (any region) must be sent to the following address:

PT – após inscrição no Eventival, pode ser enviado um DVD de visionamento (qualquer região) para o seguinte endereço:

EN Drip campaigns are emails sent to consumers based on their experiences with your website or content sent regularly to help drive customers down your marketing funnel.

PT Campanhas (drip) gotejamento são e-mails que são enviados aos consumidores com base em suas experiências com o site ou conteúdo que são enviados regularmente para ajudar os clientes a descer no funil de marketing.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
drip gotejamento
sent enviados
experiences experiências
website site
content conteúdo
regularly regularmente
funnel funil
campaigns campanhas
or ou
marketing marketing
are são
consumers consumidores
customers clientes
based com
to a
your e
help ajudar
down de
with aos

EN You can schedule your report to be sent on a recurring basis automatically. Note that when you do this, the report will run before it's sent so that it will always contain the most up-to-date information.

PT Você pode programar seu relatório para ser enviado automaticamente em regime de recorrência. Observe que, ao fazer isso, o relatório será executado antes de ser enviado para que sempre contenha as informações mais atualizadas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
schedule programar
sent enviado
automatically automaticamente
up-to-date atualizadas
report relatório
always sempre
information informações
can pode
the o
will será
you você
be ser
note observe
before antes
ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
the o
was foi
sent enviado
successfully com sucesso

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
preservation preservação
sent enviadas
official oficial
letterhead papel timbrado
signed assinado
law lei
a um
on em
requests solicitações
be ser
must devem
by por

EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.

PT As solicitações de preservação podem ser enviadas para as informações de contato (endereço de correspondência ou conta de e-mail) indicadas acima.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
preservation preservação
information informações
contact contato
or ou
account conta
the as
requests solicitações
address endereço
above acima
provided de
to para
be ser
sent enviadas
ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
license licenças
requests pedidos
to para
and e

EN Approval requests can be completely customized and can be sent individually, or with multiple steps as part of a more complex workflow.  

PT As solicitações de aprovação podem ser completamente personalizadas e enviadas individualmente ou com várias etapas, como parte de um fluxo de trabalho mais complexo.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
approval aprovação
completely completamente
customized personalizadas
sent enviadas
or ou
steps etapas
complex complexo
workflow fluxo de trabalho
individually individualmente
a um
more mais
requests solicitações
as como
of de
be ser
and e
can podem

EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Approval Requests in a single path

PT Se você deseja solicitar a aprovação das partes interessadas e configurar as ações enviadas em sequência, em vez de todas de uma vez, é possível configurar várias solicitações de aprovação em um único caminho

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
approval aprovação
actions ações
sent enviadas
if se
you você
a um
you can possível
stakeholders interessadas
in em
sequence sequência
requests solicitações
single único
request solicitar
path caminho
at as
to a
and e
rather em vez

EN Please note that requests to update your personal information preferences may take up to 30 days if sent by email and six weeks if by mail (at the address listed below)

PT Observe que as solicitações para atualizar suas preferências de informações pessoais podem levar até 30 dias se enviados por e-mail e seis semanas se pelo correio (no endereço listado abaixo)

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
requests solicitações
preferences preferências
listed listado
information informações
if se
weeks semanas
update atualizar
the as
days dias
six seis
personal pessoais
sent enviados
address endereço
below abaixo
may podem
note observe
and e

EN To this end, requests should be sent in writing to the DPO to dpo@portugalventures.pt.

PT Para o efeito, o titular dos dados deverá enviar o seu pedido por escrito para o EPD através do endereço de correio eletrónicodpo@portugalventures.pt.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
requests pedido
the o
end do
should deverá
in de
this titular

EN This could be the total size of a page, the time it takes to load on a mobile network, or even the number of HTTP requests that are sent

PT Pode ser o tamanho total de uma página, o tempo que leva para carregar em uma rede móvel ou até mesmo o número de solicitações HTTP enviadas

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
mobile móvel
network rede
http http
requests solicitações
sent enviadas
page página
or ou
the o
size tamanho
of de
load carregar
be ser
total total
a uma
time tempo
number número
takes que

EN By default, Twilio sends originating SIP requests towards your communications infrastructure over UDP. This may be customized to be sent over TCP rather than UDP. Change this by using the transport parameter in the origination SIP URI:

PT Por padra?o, a Twilio envia solicitac?o?es SIP de origem para a infraestrutura de comunicac?o?es via UDP. Isso pode ser personalizado para ser enviado por TCP em vez de UDP. Para altera?-lo, use o para?metro de transporte no URI SIP de origem:

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
twilio twilio
sip sip
udp udp
customized personalizado
tcp tcp
transport transporte
origination origem
uri uri
sends envia
sent enviado
infrastructure infraestrutura
be ser
in em
the o
may pode
communications de
rather em vez

EN The default behaviour applied by Chrome is slightly more permissive than an explicit SameSite=Lax as it will allow certain cookies to be sent on top-level POST requests

PT O comportamento default aplicado pelo Chrome é ligeiramente mais permissivo do que um SameSite=Lax explícito, pois permitirá que certos cookies sejam enviados em solicitações POST de nível superior

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
behaviour comportamento
applied aplicado
explicit explícito
cookies cookies
sent enviados
post post
requests solicitações
chrome chrome
samesite samesite
is é
an um
the o
level nível
default default
slightly ligeiramente
top superior
than de
allow permitir
will allow permitirá
more mais

EN Complaints regarding the service or requests to receive further information regarding use of this service may be sent to the above address or to legal@voxy.com

PT As reclamações relativas ao serviço ou as solicitações para obter mais informações sobre o uso deste serviço podem ser enviadas para o endereço acima ou para legal@voxy.com.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
complaints reclamações
sent enviadas
voxy voxy
or ou
information informações
service serviço
requests solicitações
address endereço
the o
above acima
this deste
legal legal
use uso
regarding com
to sobre
be ser

EN Preservation requests must be sent on official law enforcement letterhead, signed by a law enforcement official, and must include:

PT As solicitações de preservação devem ser enviadas em papel timbrado oficial legal, assinado por um funcionário da lei, e devem incluir:

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
preservation preservação
sent enviadas
official oficial
letterhead papel timbrado
signed assinado
law lei
a um
on em
requests solicitações
be ser
must devem
by por

EN Preservation requests may be sent to the contact information (mailing address or email account) provided, above.

PT As solicitações de preservação podem ser enviadas para as informações de contato (endereço de correspondência ou conta de e-mail) indicadas acima.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
preservation preservação
information informações
contact contato
or ou
account conta
the as
requests solicitações
address endereço
above acima
provided de
to para
be ser
sent enviadas
ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
license licenças
requests pedidos
to para
and e

EN Our global system rotates all the requests from our customers among all the available IPs .  The more IPs you share , the more traffic will be sent through your router.

PT O nosso sistema global roda todos os pedidos dos nossos clientes por todos os IPs disponíveis. Quantos mais IP partilhar, mais tráfego será enviado através do seu router.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
global global
requests pedidos
customers clientes
traffic tráfego
sent enviado
router router
system sistema
available disponíveis
ips ips
be ser
all todos
more mais
your seu
the o
will será

EN At the median, 19 requests are sent for desktop and 18 for mobile.

PT Na mediana, 19 solicitações são enviadas para desktop e 18 para celular.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
requests solicitações
sent enviadas
desktop desktop
mobile celular
at na
are são
and e

EN So naturally, this brings us to our next question: how many requests sent are third-party instead of first-party?

PT Então, naturalmente, isso nos leva à nossa próxima pergunta: Quantas solicitações enviadas são para conteúdo de terceiros em vez de conteúdo de origem?

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
naturally naturalmente
brings leva
requests solicitações
sent enviadas
how many quantas
are são
third terceiros
us nos
to em
question pergunta
so então
this isso
instead em vez de
of do

EN For both mobile and desktop clients, more third-party requests are sent than first-party at every percentile. If this seems surprising, let?s find out how much actual code shipped comes from third-party vendors.

PT Para clientes móveis e de desktop, mais solicitações são enviadas para conteúdo de terceiros do que conteúdo de origem em cada percentil. Se isso parece surpreendente, vamos descobrir quanto código real enviado vem de fornecedores terceirizados.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
mobile móveis
desktop desktop
clients clientes
requests solicitações
seems parece
surprising surpreendente
s s
actual real
code código
vendors fornecedores
if se
more mais
this vamos
third terceiros
sent enviado
let para
are são
find out descobrir
comes vem
and e
how quanto

EN API imports are sent as form-data type requests, with the request body containing following fields:

PT As importações de API são enviadas como solicitações de tipo de dados de formulário, com o corpo de solicitação contendo os seguintes campos:

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
api api
sent enviadas
body corpo
fields campos
containing contendo
are são
form formulário
data dados
type tipo
request solicitação
as como
requests solicitações
following seguintes
the o

EN These requests are sent to the card’s specified fetch/targetUrl with a payload providing details for the associated CRM record.

PT Essas solicitações são enviadas à busca/targetUrl especificado do cartão com uma carga útil que fornece detalhes para o registro do CRM associado.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
requests solicitações
sent enviadas
cards cartão
specified especificado
details detalhes
crm crm
are são
providing fornece
the o
a uma
to registro
associated com
for para

EN This throttle limit is a concurrency limit, so as soon as there is a response to a request, the total active requests will be reduced by one and another request can be sent

PT Essa limitação é um limite simultâneo e, portanto, assim que houver uma resposta a uma solicitação, o total de solicitações ativas será reduzido em uma e outra solicitação poderá ser enviada

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
active ativas
reduced reduzido
sent enviada
limit limite
requests solicitações
request solicitação
is é
a um
there is houver
the o
another outra
will será
can poderá
so portanto
be ser
and e
this essa

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது