ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"must use designed" ஐ போர்ச்சுகீஸ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போர்ச்சுகீஸ் வரையிலான "must use designed" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

must use designed இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "must use designed" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

must 1 a agora ainda alguns ao aos apenas aplicativo as até cada caso com com a como conteúdo criar da dados das de deve deve ser devem devemos deverá do dos e ele eles em empresas entre então essa essas esse esta estar este estiver está estão fazer há isso lhe lo maior mais mas mesmo muito necessário no nos nosso não não pode o o que obter onde os ou para para a para fazer para o para que pela pelo pessoas pode podem por precisa precisam preciso produtos quais qualquer quando que quem saber se seja sem sempre ser serviço serviços será seu seus sistema sobre sua suas são também tem tempo tenha ter termos todas todo todos uma uma vez usando usar uso ver você você deve você pode você precisa à às é é necessário é um é uma
use a acessar acesso alguns além ao ao usar aos aplicativo aplicativos após as através base cada com com a como criar da das de de acordo de acordo com de uso deve disponíveis dispositivo disso do dos durante e e serviços ele eles em entre equipe esse este está explorar fazer ferramenta ferramentas for los mais mas mesmo na nada nenhum nenhuma no nos nosso não nós o que obter onde ou para para as para o para os para que pela pelo pelos pessoais plataforma pode pode ser podem poderia poderá por porque precisa produtos programas página quais quaisquer qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem ser seria servidor servidores serviço serviços site sites sob sobre software sua suporte também tem tempo todas todos todos os um uma usa usam usamos usando usar use usem uso usuário usuários utiliza utilizamos utilizar utilização versão vez você pode você poderia você usa à é
designed a alguns alta alto ao aos apenas as até cada com com a como concebido conjunto conteúdo criada criado criados criar crie da das de de que desde desenvolvido desenvolvimento design deve diferentes do dos e ele eles em empresa entre esse esta este está estão faz fazer feito foi forma global grande horas incluindo isso linha lo mais mais de mas meio mesmo modelo modelos muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que onde os ou outros para para a para o para os para que para você parte pela pelo pelos poderá por precisa primeira produtos profissionais profissional projetada projetado projetados projetos página qualquer quando que recursos se seja sem ser seu seus simples site sites sobre sua suas são também tecnologia tem tempo tenha ter todas todo todos todos os totalmente trabalho tudo um uma usando usar uso vida você você pode várias vários à às é é um é uma

ஆங்கிலம் இன் போர்ச்சுகீஸ் இன் must use designed இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போர்ச்சுகீஸ்

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
modern moderno
lightweight leve
ai ia
dark escuro
content conteúdo
smart inteligente
automatic automático
forget esqueça
a um
app aplicativo
use usar
is é
made feito
mode modo
and e
for para
be ser

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
modern moderno
lightweight leve
ai ia
dark escuro
content conteúdo
smart inteligente
automatic automático
forget esqueça
a um
app aplicativo
use usar
is é
made feito
mode modo
and e
for para
be ser

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
modern moderno
lightweight leve
ai ia
dark escuro
content conteúdo
smart inteligente
automatic automático
forget esqueça
a um
app aplicativo
use usar
is é
made feito
mode modo
and e
for para
be ser

EN Made for 2021. A modern app must be lightweight. It must use AI. And a dark mode is a given. Content must be smart and automatic; forget 'lorem ipsum.'

PT Feito para 2020. Um aplicativo moderno deve ser leve. Deve usar IA. E um modo escuro é um dado adquirido. O conteúdo deve ser inteligente e automático; esqueça 'lorem ipsum'.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
modern moderno
lightweight leve
ai ia
dark escuro
content conteúdo
smart inteligente
automatic automático
forget esqueça
a um
app aplicativo
use usar
is é
made feito
mode modo
and e
for para
be ser

EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...

PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
emissions emissões
drastically drasticamente
reduced reduzidas
indigenous indígena
recognized reconhecido
deforestation desmatamento
forests florestas
of do
for em
be ser
and e
the o
instead em vez
forest florestal
must devem

EN Employees must have a basic understanding of security awareness and must respect the security rules that WORLDSENSING has put in place. Rules must not be circumvented or modified.

PT Os funcionários devem ter uma compreensão básica da conscientização de segurança e devem respeitar as regras de segurança que o WORLDSENSING tem colocado em prática. As regras não devem ser contornadas ou modificadas.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
security segurança
respect respeitar
worldsensing worldsensing
employees funcionários
or ou
rules regras
in em
be ser
of de
must devem
and e
the o
that que

EN Instead, emissions must be drastically reduced, forests must be protected for their own sake, Indigenous forest stewardship must be recognized and respected, and the root causes of deforestation ? namely commodity...

PT Em vez disso, as emissões devem ser drasticamente reduzidas, as florestas devem ser protegidas para seu próprio bem, o manejo florestal indígena deve ser reconhecido e respeitado e as raízes do desmatamento - principalmente commodities ...

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
emissions emissões
drastically drasticamente
reduced reduzidas
indigenous indígena
recognized reconhecido
deforestation desmatamento
forests florestas
of do
for em
be ser
and e
the o
instead em vez
forest florestal
must devem

EN Our spécial ly-designed homogenizer is a powerful, high-pressure pump, especially designed for use in UHT sterilization systems. By forcing the product through a narrow opening, larger drops of fat are broken up into ...

PT ... O nosso homogeneizador de concepção li-específica é uma bomba potente e de alta pressão, especialmente concebida para utilização em sistemas de esterilização UHT. Ao forçar o produto através de uma abertura estreita, ...

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
powerful potente
pump bomba
especially especialmente
uht uht
systems sistemas
narrow estreita
pressure pressão
is é
product produto
the o
high alta
a uma
opening abertura
in em
use ao
of de
our nosso

EN From their ease of use, well-designed eCommerce setup, well-designed themes, and unprecedented customer service

PT Da sua facilidade de utilização, configuração bem concebida de comércio electrónico, temas bem concebidos e serviço ao cliente sem precedentes

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
ease facilidade
setup configuração
themes temas
well bem
customer cliente
service serviço
of de
and e
use com

EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.

PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
author autor
flaticon flaticon
other outro
use usar
case caso
or ou
must deve
in em
name nome
to para
you o

EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.

PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
author autor
flaticon flaticon
other outro
use usar
case caso
or ou
must deve
in em
name nome
to para
you o

EN Bar chart showing 25.5%/36.2% of sites on desktop and mobile respectivdely use WeakMap, 6.1%/17.2% use WeakSet, 3.9%/14.0% use Intl, 3.9%/4.4% use Proxy, 0.4%/0.4% use Atomics, and 0.2%/0.2% use SharedArrayBuffer.

PT Gráfico de barras mostrando 25,5% / 36,2% dos sites em computadores e dispositivos móveis usam WeakMap, 6,1% / 17,2% usam WeakSet, 3.9%/14.0% usa Intl, 3.9%/4.4% usa Proxy, 0.4%/0.4% usa Atomics, e 0.2%/0.2% usa SharedArrayBuffer.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
bar barras
chart gráfico
showing mostrando
desktop computadores
mobile móveis
proxy proxy
on em
sites sites
of de
use usa
and e

EN “The Member States must commit to these goals and say ‘yes’, and we must be able to use the European social agenda as a way out of the crisis and put ourselves on a more cohesive trajectory

PT “É preciso que os Estados-Membros se comprometam com estas metas e digam ‘sim’, é preciso ‘puxar’ pela agenda social europeia, para sairmos da crise e conseguirmos uma trajetória mais coesa

EN In order to use Smartsheet Control Center (SCC), you must have an active, licensed Smartsheet account and you must be granted access to a Control Center Program

PT Para usar o Smartsheet Control Center (SCC), você deverá ter uma conta ativa e licenciada do Smartsheet e receber acesso a um programa do Control Center

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
control control
center center
scc scc
active ativa
licensed licenciada
account conta
smartsheet smartsheet
access acesso
program programa
you você
and e
a um
to a
use usar
must deverá

EN Values in Contact List columns must be exact matches. For the Find value, you must use one of the following in the Restrict to box:

PT Os valores das colunas de Lista de Contatos devem apresentar correspondência exata. Para o valor Localizar, você deverá usar um dos seguintes itens da caixa Restringir a:

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
contact contatos
columns colunas
exact exata
restrict restringir
box caixa
use usar
you você
values valores
list lista
value valor
one um
of de
following seguintes
the o

EN Employees must respect the physical access controls that WORLDSENSING has put in place and use them as intended. They must not circumvent such controls even when provided with the opportunity (e.g. tailgating).

PT Os funcionários devem respeitar os controles de acesso físico que WORLDSENSING colocou em prática e usá-los como previsto. Eles não devem contornar tais controles mesmo quando lhes é dada a oportunidade (p. ex., o escape).

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
employees funcionários
respect respeitar
physical físico
controls controles
circumvent contornar
opportunity oportunidade
worldsensing worldsensing
use them usá-los
access acesso
must devem
e e
when quando
in em
as como
the o

EN If you use or create a log-in ID (such as a username and password or other identifier) as part of our security procedures, you must treat such information as confidential and must not reveal it to anyone else

PT Se você usar ou criar uma ID de login (como um nome de usuário e senha ou outro identificador) como parte de nossos procedimentos de segurança, deverá tratar essas informações como confidenciais e não revelá-las a ninguém

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
identifier identificador
security segurança
procedures procedimentos
treat tratar
information informações
if se
or ou
password senha
id id
use usar
username nome de usuário
log login
you você
a um
must deverá
create criar
and e
of de
our nossos
confidential confidenciais

EN If you use or create a log-in ID (such as a username and password or other identifier) as part of our security procedures, you must treat such information as confidential and must not reveal it to anyone else

PT Se você usar ou criar uma ID de login (como um nome de usuário e senha ou outro identificador) como parte de nossos procedimentos de segurança, deverá tratar essas informações como confidenciais e não revelá-las a ninguém

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
identifier identificador
security segurança
procedures procedimentos
treat tratar
information informações
if se
or ou
password senha
id id
use usar
username nome de usuário
log login
you você
a um
must deverá
create criar
and e
of de
our nossos
confidential confidenciais

EN You must use sections wherever applicable. There must be a minimum of

PT Você deve usar seções sempre que aplicável. Deve haver um mínimo de

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
use usar
sections seções
applicable aplicável
minimum mínimo
wherever que
a um
you você
of de
be haver
must deve

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
big grandes
roadmap roteiro
advanced advanced
build crie
plans planos
teams equipes
team equipe
a um
enable permitir
learn saiba
you você
help ajudar
more mais

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

PT Projetada para se conectar à sua TV, esta câmera foi projetada para ligações no Facebook / Messenger / WhatsApp e conectividade com seus entes

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
camera câmera
facebook facebook
whatsapp whatsapp
tv tv
messenger messenger
connectivity conectividade
this esta
connect conectar
is foi
your seus
and e

EN The application was designed to scale to the needs of the eCommerce provider, designed with uncomplicated features and advanced options for all levels of eCommerce expertise.

PT O aplicativo foi projetado para dimensionar às necessidades do provedor de comércio eletrônico, projetado com recursos descomplicados e opções avançadas para todos os níveis de expertise comércio eletrônico.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
scale dimensionar
ecommerce comércio eletrônico
provider provedor
advanced avançadas
options opções
levels níveis
application aplicativo
features recursos
was foi
needs necessidades
expertise expertise
all todos
of do
and e
the o

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
face face
apparel roupas
safety segurança
comfort conforto
mind mente
winter inverno
boots botas
backpacks mochilas
well bem
be ser
the as
in em
will será
and e
everything tudo
to a

EN With solutions designed for networks of all sizes, SonicWall firewalls are designed to meet your specific security and usability needs, all at a cost that will protect your budget while securing your network.

PT Com soluções desenvolvidas para redes de todos os tamanhos, os firewalls da SonicWall foram elaborados para atender às suas necessidades específicas de segurança e usabilidade, tudo a um custo que protege seu orçamento e protege a sua rede.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
solutions soluções
sizes tamanhos
sonicwall sonicwall
firewalls firewalls
usability usabilidade
cost custo
budget orçamento
network rede
networks redes
security segurança
needs necessidades
a um
protect protege
meet atender
of de
all todos
and e

EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.

PT O motor foi concebido para ser compacto e ter o menor volume possível. Como tal, foi desenvolvido com os ciclistas de estrada e gravel em mente.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
motor motor
compact compacto
size volume
mind mente
small menor
possible possível
be ser
was foi
in em
of de
and e
the o

EN Pre-designed Gauges - Includes a library of 350+ beautiful, pre-designed data visualizations. Just select the desired control from the library and integrate it into your Web application. Comes with circular, linear, text and digital gauges.

PT ASP.NET MVC Grid - O Telerik Grid for ASP.NET MVC permite que você execute operações como paginação, classificação, filtragem, agrupamento, edição, exportação e muito mais.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
data edição
the o
digital e
select que
just mais
of como

EN Run apps via edge nodes designed to deliver 5ms or better of latency. Deploy bare metal servers designed to be available in less than an hour.

PT Execute aplicativos através de nós de borda projetados para 5 ms de latência ou menos. Implante servidores bare metal projetados para estarem disponíveis em menos de uma hora.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
edge borda
or ou
latency latência
metal metal
servers servidores
less menos
hour hora
bare bare
nodes nós
available disponíveis
be estarem
apps aplicativos
in em
of de

EN Designed to connect to your TV, this camera is designed for Facebook/Messenger/WhatsApp calls and connectivity with loved ones. Does it make snese?

PT Projetada para se conectar à sua TV, esta câmera foi projetada para ligações no Facebook / Messenger / WhatsApp e conectividade com seus entes

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
camera câmera
facebook facebook
whatsapp whatsapp
tv tv
messenger messenger
connectivity conectividade
this esta
connect conectar
is foi
your seus
and e

EN All North Face apparel has been designed with safety and comfort in mind, and everything from the winter boots to the backpacks from the North Face will be sturdy and well-designed

PT Todas as roupas da North Face foram projetadas com segurança e conforto em mente, e tudo, desde as botas de inverno às mochilas da North Face, será resistente e bem desenhado

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
face face
apparel roupas
safety segurança
comfort conforto
mind mente
winter inverno
boots botas
backpacks mochilas
well bem
be ser
the as
in em
will será
and e
everything tudo
to a

EN Ricoh-designed devices are built using a Ricoh-only Trusted Platform Module (TPM) and are designed to not boot up if the firmware has been compromised

PT Os equipamentos projetados pela Ricoh são criados usando um módulo exclusivo da Ricoh, chamado Trusted Platform Module (TPM) e são projetados para não inicializar se o firmware tiver sido comprometido

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
platform platform
firmware firmware
compromised comprometido
devices equipamentos
using usando
trusted trusted
module módulo
if se
a um
are são
and e
built criados
the o

EN Intelligent experiences are designed to accelerate teamwork by making collaboration easier. We’re here to tell you all about how we've designed our solutions with privacy at their core.

PT As experiências inteligentes são projetadas para acelerar o trabalho em equipe facilitando a colaboração. A gente está aqui para contar tudo sobre como as soluções foram desenvolvidas com foco na privacidade.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
intelligent inteligentes
experiences experiências
solutions soluções
privacy privacidade
collaboration colaboração
are são
were foram
accelerate acelerar
teamwork equipe
here aqui
to a
at na
about sobre

EN Build big picture plans for your team. Our basic roadmap is designed to enable you to build a roadmap for your team. Advanced Roadmaps is designed to help you build plans across multiple teams. Learn more.

PT Faça grandes planos para sua equipe. O plano de ação foi pensado para permitir que você crie um roteiro para sua equipe. O Advanced Roadmaps foi pensado para ajudar você a fazer planos para várias equipes. Saiba mais.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
big grandes
roadmap roteiro
advanced advanced
build crie
plans planos
teams equipes
team equipe
a um
enable permitir
learn saiba
you você
help ajudar
more mais

EN Users are more inclined to click on YouTube channels with neatly designed logos instead of blurry images. Professionally designed logos will increase your click-through rates and attract more users to your channel.

PT Os usuários estão mais inclinados a clicar em canais no YouTube com logotipos bem projetados, em vez de imagens desfocadas. Os logos projetados profissionalmente aumentarão suas taxas de cliques e atrairão mais usuários para o seu canal.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
users usuários
youtube youtube
professionally profissionalmente
rates taxas
attract atrair
images imagens
click clicar
channels canais
logos logotipos
of de
increase aumentar
channel canal
more mais
to a
instead em vez de
and e
are estão

EN Stellar (XLM) is a blockchain designed to process payments very quickly and cheaply, its currency is called "lumen" and it is a blockchain designed to serve as a decentralized platform for banking systems.

PT Stellar (XLM) é uma blockchain projetada para processar pagamentos de forma muito rápida e barata, a sua moeda é chamada de "lumen" e é uma blockchain projetada para servir como uma plataforma descentralizada para sistemas bancários.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
blockchain blockchain
payments pagamentos
quickly rápida
called chamada
lumen lumen
decentralized descentralizada
banking bancários
platform plataforma
systems sistemas
is é
process processar
a uma
currency moeda
serve servir
very muito
and e

EN By using this website, you also agree to comply with the ‘Terms of Use’ for images available at https://visuals.newzealand.com/. These terms of use must be read together with the ‘Terms of Use’ for images.

PT Ao usar esse Website, você também concorda em cumprir com os ‘Termos de Uso’ para imagens disponíveis em https://visuals.newzealand.com/. Esses termos de uso devem ser lidos em conjunto com o ‘Termos de Uso’ para imagens.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
website website
https https
images imagens
available disponíveis
you você
agree concorda
comply cumprir
terms termos
be ser
read lidos
also também
of de
use usar
must devem
the o

EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.

PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
adaware adaware
compliance conformidade
information informações
content conteúdo
or ou
services serviços
the os
terms termos
site site
in em
be presentes
use uso
of do
and e
must deve

EN Your use of the Adaware Site, the Adaware Site Services, the Information and Content must be made in strict compliance with these Terms of Use and/or any Specific Terms of Use.

PT Seu uso do Site Adaware, dos Serviços do Site Adaware, das Informações e do Conteúdo deve estar em conformidade com os presentes Termos de Uso e/ou quaisquer Termos de Uso Específicos.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
adaware adaware
compliance conformidade
information informações
content conteúdo
or ou
services serviços
the os
terms termos
site site
in em
be presentes
use uso
of do
and e
must deve

EN For the duration of your use of the Software and for two (2) years after, you must maintain accurate records of your use of the Software to show compliance with these Terms of Use

PT Pela duração de seu uso do Software e por dois (2) anos depois disso, você deverá manter registros precisos de seu uso do Software para mostrar conformidade com estes Termos de Uso

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
duration duração
maintain manter
compliance conformidade
must deverá
software software
years anos
records registros
show mostrar
terms termos
you você
of do
use uso
and e

EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.

PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
exhibits exposições
birth nascimento
group grupo
heart coração
child criança
is é
young jovens
children crianças
age idade
museum museu
a uma
to a
the o
for de

EN Search engines must be specially designed with search results that are compliant to existing Chinese laws on internet security and bandwidth control

PT Os mecanismos de busca devem ser especialmente projetados com resultados de pesquisa que estejam em conformidade com as leis chinesas existentes sobre segurança na internet e controle de largura de banda

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
specially especialmente
results resultados
compliant conformidade
laws leis
bandwidth largura de banda
security segurança
control controle
existing existentes
internet internet
be ser
must devem
to a
and e
that que

EN UI is a part of user experience (UX), which also must be well thought out and well designed, or else no amount of effort towards excellent UI will fix it, and vice versa

PT A UI Design é uma parte da experiência do usuário (UX), que também deve ser bem pensada e bem projetada, caso contrário, nenhum esforço para uma interface do usuário excelente irá consertá-la e vice-versa

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
ui interface do usuário
user usuário
experience experiência
ux ux
effort esforço
versa versa
is é
well bem
excellent excelente
will irá
no nenhum
of do
be ser
and e
else que
a uma
also também
part parte
out o

EN A separate but comparable website must be designed specifically for the size and bandwidth constraints of a mobile phone

PT Um site separado, mas comparável, deve ser projetado especificamente para as restrições de tamanho e largura de banda de um smartphone

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
separate separado
comparable comparável
website site
specifically especificamente
bandwidth largura de banda
constraints restrições
the as
size tamanho
a um
be ser
of de
but mas
and e

EN the page in which the Link is incorporated must not contain hyperlinks made with techniques designed to prevent the recognition of the page, or mask the authorship of the content of the website (so-called framing); 

PT a página onde o Link estiver incorporado não pode ter hiperligações que usem técnicas destinadas a impedir o reconhecimento da página ou que mascarem a autoria dos conteúdos do site (o chamado "framing"); 

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
link link
incorporated incorporado
techniques técnicas
recognition reconhecimento
content conteúdos
called chamado
is é
or ou
page página
website site
of do
prevent impedir
the o
in dos

EN It is primarily a representation of your brand, or product offer, and must be carefully designed; it should not contain too much text, the images should be high-quality and the file size shouldn?t be too big

PT É, acima de tudo, uma representação da sua marca, ou da sua oferta, que deve ser cuidadosamente ponderada: pouco texto, imagens de qualidade superior e um ficheiro não muito pesado

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
representation representação
brand marca
carefully cuidadosamente
images imagens
or ou
quality qualidade
a um
high superior
of de
be ser
should deve
much muito
text texto
offer oferta
and e
file ficheiro

EN A separate but comparable website must be designed specifically for the size and bandwidth constraints of a mobile phone

PT Um site separado, mas comparável, deve ser projetado especificamente para as restrições de tamanho e largura de banda de um smartphone

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
separate separado
comparable comparável
website site
specifically especificamente
bandwidth largura de banda
constraints restrições
the as
size tamanho
a um
be ser
of de
but mas
and e

EN UI is a part of user experience (UX), which also must be well thought out and well designed, or else no amount of effort towards excellent UI will fix it, and vice versa

PT A UI Design é uma parte da experiência do usuário (UX), que também deve ser bem pensada e bem projetada, caso contrário, nenhum esforço para uma interface do usuário excelente irá consertá-la e vice-versa

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
ui interface do usuário
user usuário
experience experiência
ux ux
effort esforço
versa versa
is é
well bem
excellent excelente
will irá
no nenhum
of do
be ser
and e
else que
a uma
also também
part parte
out o

EN Streams also must be designed for durability in the event of a partial system failure.

PT Eles também devem ser projetados para durabilidade, no caso de uma falha parcial do sistema.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
durability durabilidade
partial parcial
failure falha
system sistema
also também
be ser
a uma
must devem
of do

EN The Children’s Museum Houston is for the young and young-at-heart; however, exhibits are specifically designed for children from birth to age 12. To enter the museum, your group must include a child.

PT O Children’s Museum é para os jovens e os jovens de coração; no entanto, as exposições foram desenvolvidas especialmente para as crianças, do nascimento aos 12 anos de idade. Para entrar no museu, seu grupo deve incluir uma criança.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
exhibits exposições
birth nascimento
group grupo
heart coração
child criança
is é
young jovens
children crianças
age idade
museum museu
a uma
to a
the o
for de

EN Operating systems must be secure and designed to support high-value interactions at scale. What You See Is What You Sign functionality is key to gaining customer confidence.

PT Os sistemas operacionais devem ser seguros e projetados para suportar interações de alto valor em escala. O que você vê é o que você assina funcionalidade é a chave para ganhar a confiança do cliente.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
systems sistemas
interactions interações
scale escala
functionality funcionalidade
customer cliente
is é
confidence confiança
to support suportar
key chave
you você
see o que
high alto
value valor
be ser
must devem
and e
sign a
gaining ganhar
support do

EN Formerly called EMP Museum, the dramatic, fluid lines of the Frank O. Gehry-designed building that houses both museums is a must-see in and of itself.

PT Anteriormente chamado de Museu EMP, as linhas fluidas e dramáticas do edifício Frank O. Design de Gehry que abriga dois museus é um monumento que deve ser visto em si.

ஆங்கிலம் போர்ச்சுகீஸ்
called chamado
frank frank
is é
museum museu
lines linhas
building edifício
a um
formerly anteriormente
museums museus
in em
the o
that que
of do
and e
must deve

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது