EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "empowered every single" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
competitive | competitivo |
world | mundo |
pet | pet |
matters | importante |
production | produção |
compressed | comprimido |
air | ar |
pump | bomba |
gain | ganho |
efficiency | eficiência |
saving | economia |
cost | custos |
bottle | garrafa |
of | do |
and | e |
second | segundo |
EN With the help of Semrush, we empowered every single marketing team within the university to do what was done for the central sites.
PT Com a ajuda da Semrush, possibilitamos que todas as equipes de marketing da universidade pudessem fazer o que foi feito nos sites principais.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
help | ajuda |
semrush | semrush |
marketing | marketing |
team | equipes |
university | universidade |
central | principais |
sites | sites |
done | feito |
was | foi |
we | nos |
the | o |
of | de |
EN With the help of Semrush, we empowered every single marketing team within the university to do what was done for the central sites.
PT Com a ajuda da Semrush, possibilitamos que todas as equipes de marketing da universidade pudessem fazer o que foi feito nos sites principais.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
help | ajuda |
semrush | semrush |
marketing | marketing |
team | equipes |
university | universidade |
central | principais |
sites | sites |
done | feito |
was | foi |
we | nos |
the | o |
of | de |
EN With the help of Semrush, we empowered every single marketing team within the university to do what was done for the central sites.
PT Com a ajuda da Semrush, possibilitamos que todas as equipes de marketing da universidade pudessem fazer o que foi feito nos sites principais.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
help | ajuda |
semrush | semrush |
marketing | marketing |
team | equipes |
university | universidade |
central | principais |
sites | sites |
done | feito |
was | foi |
we | nos |
the | o |
of | de |
EN Smart Single Sign On: Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity – a single username and password set
PT Login Único Inteligente: o login único em nuvem (SSO) oferece fácil acesso a aplicativos em nuvem, permitindo que os usuários façam login em todos seus aplicativos em nuvem com uma única identidade - um único conjunto de nome de usuário e senha
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
smart | inteligente |
cloud | nuvem |
sso | sso |
identity | identidade |
password | senha |
access | acesso |
offers | oferece |
easy | fácil |
users | usuários |
username | usuário |
and | e |
their | seus |
a | um |
all | todos |
set | conjunto |
single | única |
in | em |
log in | login |
EN Every member of our team is empowered to promote positive change, grow professionally, and build an environment where we can all thrive.
PT Cada membro de nossa equipe é capaz de mudar as coisas, de progredir na carreira e de participar para a construção de um ambiente propício para o desenvolvimento de todos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
is | é |
can | capaz |
team | equipe |
change | mudar |
an | um |
environment | ambiente |
build | construção |
of | de |
member | membro |
to | a |
and | e |
all | todos |
EN When organisations realise the full value of their data, that means everyone – whether you’re a business analyst, sales manager, or human resource specialist – is empowered to make better decisions with data, every day
PT Quando as organizações exploram o pleno potencial de seus dados, todos, sejam analistas comerciais, gerentes de vendas ou especialistas em recursos humanos, podem tomar melhores decisões com os dados diariamente
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
data | dados |
analyst | analistas |
manager | gerentes |
specialist | especialistas |
resource | recursos |
human | humanos |
better | melhores |
decisions | decisões |
or | ou |
business | comerciais |
full | pleno |
sales | vendas |
organisations | organizações |
of | de |
to | em |
when | quando |
that | podem |
day | diariamente |
the | o |
their | seus |
is | sejam |
EN “You need to have women at every level, but they also need to be empowered to be able to do their jobs. They need to be respected, their views and opinions, but also, you need to give them resources.”
PT “Você precisa ter mulheres em todos os níveis, mas elas também precisam ter autonomia para fazer seu trabalho. Eles precisam ser respeitados, seus pontos de vista e opiniões, mas também, você precisa dar-lhes recursos. ”
EN Your business will have one unified view of every customer interaction, and be empowered to deliver friction-free customer experiences.
PT Sua empresa terá uma visualização unificada de cada interação com cliente e poderá proporcionar experiências sem atrito aos clientes.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
interaction | interação |
experiences | experiências |
friction | atrito |
view | visualização |
to | proporcionar |
unified | unificada |
of | de |
customer | cliente |
business | com |
and | e |
EN Every member of our team is empowered to promote positive change, grow professionally, and build an environment where we can all thrive.
PT Cada membro de nossa equipe é capaz de mudar as coisas, de progredir na carreira e de participar para a construção de um ambiente propício para o desenvolvimento de todos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
is | é |
can | capaz |
team | equipe |
change | mudar |
an | um |
environment | ambiente |
build | construção |
of | de |
member | membro |
to | a |
and | e |
all | todos |
EN Every member of our team is empowered to promote positive change, grow professionally, and build an environment where we can all thrive.
PT Cada membro de nossa equipe é capaz de mudar as coisas, de progredir na carreira e de participar para a construção de um ambiente propício para o desenvolvimento de todos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
is | é |
can | capaz |
team | equipe |
change | mudar |
an | um |
environment | ambiente |
build | construção |
of | de |
member | membro |
to | a |
and | e |
all | todos |
EN Every member of our team is empowered to promote positive change, grow professionally, and build an environment where we can all thrive.
PT Cada membro de nossa equipe é capaz de mudar as coisas, de progredir na carreira e de participar para a construção de um ambiente propício para o desenvolvimento de todos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
is | é |
can | capaz |
team | equipe |
change | mudar |
an | um |
environment | ambiente |
build | construção |
of | de |
member | membro |
to | a |
and | e |
all | todos |
EN Every member of our team is empowered to promote positive change, grow professionally, and build an environment where we can all thrive.
PT Cada membro de nossa equipe é capaz de mudar as coisas, de progredir na carreira e de participar para a construção de um ambiente propício para o desenvolvimento de todos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
is | é |
can | capaz |
team | equipe |
change | mudar |
an | um |
environment | ambiente |
build | construção |
of | de |
member | membro |
to | a |
and | e |
all | todos |
EN Every member of our team is empowered to promote positive change, grow professionally, and build an environment where we can all thrive.
PT Cada membro de nossa equipe é capaz de mudar as coisas, de progredir na carreira e de participar para a construção de um ambiente propício para o desenvolvimento de todos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
is | é |
can | capaz |
team | equipe |
change | mudar |
an | um |
environment | ambiente |
build | construção |
of | de |
member | membro |
to | a |
and | e |
all | todos |
EN The Cloudflare network is like a fractal — all security, performance, and reliability functions run on every single server on every rack in every Cloudflare data center that today spans 250 cities across 100 countries.
PT A rede da Cloudflare é como um fractal: todas as funções de segurança, desempenho e confiabilidade são executadas em cada servidor, em cada rack e em cada data center da Cloudflare, que hoje abrangem 250 cidades em 100 países.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
functions | funções |
performance | desempenho |
rack | rack |
center | center |
network | rede |
server | servidor |
cloudflare | cloudflare |
a | um |
reliability | confiabilidade |
cities | cidades |
countries | países |
is | é |
all | todas |
security | segurança |
and | e |
today | hoje |
in | em |
data | data |
the | as |
that | que |
EN Are you ready to add value during every patient interaction, on every channel, every single time? With Pega, you will be.
PT Você está preparado para agregar valor durante as interações com os pacientes em cada canal? Com a Pega, assim será.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
ready | preparado |
patient | pacientes |
interaction | interações |
channel | canal |
pega | pega |
add | agregar |
you | você |
be | ser |
value | valor |
will | será |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN Get paid every step of the way: Earn $200 for every new sale, $10 for every new trial, $0.01 for every new sign-up
PT Receba o pagamento em cada etapa: ganhe $ 200 por cada nova venda, $ 10 por cada nova ativação de versão teste, $ 0,01 para cada nova inscrição
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
new | nova |
sale | venda |
trial | teste |
sign-up | inscrição |
step | etapa |
the | o |
earn | ganhe |
get | para |
paid | pagamento |
EN Single room configuration may vary from one hotel to another but as a general rule, a single room is meant for one people with one double-size bed or one single bed
PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
configuration | configuração |
vary | variar |
hotel | hotel |
general | geral |
or | ou |
bed | cama |
a | um |
rule | regra |
single | solteiro |
room | com |
may | pode |
but | mas |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
solution | solução |
client | client |
engine | mecanismo |
streamline | simplificar |
effectiveness | eficácia |
network | rede |
teams | equipes |
console | console |
policy | políticas |
operations | operações |
security | segurança |
management | gerenciamento |
a | um |
choose | escolha |
single | único |
and | e |
EN Choose a solution that has a single management console, single client, and a single policy engine to streamline operations and effectiveness for network and security teams.
PT Escolha uma solução que ofereça um único console de gerenciamento, client único (single client) e mecanismo único de políticas para simplificar as operações e gerar eficácia para a rede e as equipes de segurança.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
solution | solução |
client | client |
engine | mecanismo |
streamline | simplificar |
effectiveness | eficácia |
network | rede |
teams | equipes |
console | console |
policy | políticas |
operations | operações |
security | segurança |
management | gerenciamento |
a | um |
choose | escolha |
single | único |
and | e |
EN Cloud single sign on (SSO) offers easy access to cloud applications by letting users log in to all their cloud apps with a single identity — a single username and password set
PT A autentificação única em nuvem (SSO) oferece um acesso fácil a aplicativos em nuvem deixando que usuários façam as suas autentificações em todos os seus aplicativos em nuvem com uma única identidade—um único nome de usuário e senha
EN Also central to cloud access management is single sign-on, which enables the use of a single username-and-password set or ‘identity’ to log in to all one’s cloud applications. (For more details, see single sign-on.)
PT Também é central para o gerenciamento de acesso à nuvem o login único, o que permite o uso de um único conjunto de nome de usuário e senha ou "identidade" para fazer login em todos os aplicativos em nuvem. (Para mais detalhes, veja login único.)
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
central | central |
cloud | nuvem |
management | gerenciamento |
enables | permite |
details | detalhes |
password | senha |
access | acesso |
is | é |
or | ou |
identity | identidade |
applications | aplicativos |
a | um |
use | uso |
set | conjunto |
and | e |
username | usuário |
single | único |
in | em |
also | também |
of | de |
more | mais |
the | o |
EN Well with an all in one inbox like Sprout’s Smart Inbox, you can stream every single message from all of your social media profiles into a single location, making it easy to respond to the social posts that need your attention.
PT Bem, com uma caixa de entrada completa como a Inbox Inteligente do Sprout, você pode transmitir todas as mensagens de todos os seus perfis de redes sociais em um único local, facilitando a resposta aos posts sociais que precisam de sua atenção.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
well | bem |
inbox | caixa de entrada |
smart | inteligente |
profiles | perfis |
location | local |
attention | atenção |
message | com |
a | um |
posts | posts |
in | em |
can | pode |
single | único |
you | você |
social media | sociais |
the | os |
of | do |
your | seus |
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
prioritizing | priorizar |
days | dias |
recovery | recuperação |
see | ver |
never | nunca |
got | a |
in | em |
i can | posso |
instance | instância |
but | mas |
things | coisas |
be | ser |
back | para |
single | única |
which | o |
can | podem |
EN All of our activity, every single cog in the Binter machine, is geared toward a single purpose: to offer our customers the best service.
PT Toda a nossa actividade, todo o nosso saber-fazer, estão orientadas para um único fim: oferecer aos nossos clientes o melhor serviço
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
activity | actividade |
customers | clientes |
service | serviço |
a | um |
is | estão |
single | único |
the | o |
best | melhor |
of | fim |
to | oferecer |
EN These could be hard days. But looking back, I can see that there has never been a single instance in which prioritizing recovery made things worse. Every single time, things got better.
PT Estes podem ser dias difíceis. Mas, olhando para trás, posso ver que nunca houve uma única instância em que priorizar a recuperação tenha piorado as coisas. A cada vez, as coisas melhoravam.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
prioritizing | priorizar |
days | dias |
recovery | recuperação |
see | ver |
never | nunca |
got | a |
in | em |
i can | posso |
instance | instância |
but | mas |
things | coisas |
be | ser |
back | para |
single | única |
which | o |
can | podem |
EN It’s this flexibility and scalability that has unlocked VSCO’s potential and empowered the company to do the same for its community of creators
PT É essa flexibilidade e escalabilidade que liberou o potencial da VSCO e capacitou a empresa a fazer o mesmo com sua comunidade de criadores
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
potential | potencial |
community | comunidade |
creators | criadores |
flexibility | flexibilidade |
scalability | escalabilidade |
the | o |
of | de |
and | e |
this | essa |
EN For years SurveyMonkey has empowered small businesses and startups to make better decisions and deliver exceptional customer experience using accurate feedback data
PT Há muitos anos, a SurveyMonkey oferece recursos para que pequenas empresas e startups tomem decisões melhores e proporcionem uma experiência do cliente excepcional usando dados de feedback de qualidade
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
small | pequenas |
businesses | empresas |
startups | startups |
better | melhores |
decisions | decisões |
customer | cliente |
experience | experiência |
feedback | feedback |
surveymonkey | surveymonkey |
data | dados |
years | anos |
using | usando |
exceptional | excepcional |
accurate | para |
and | e |
deliver | oferece |
EN As empowered users expect hyper-personalized and 24/7 interactions, businesses worldwide are feeling the pressure.
PT Os utilizadores informados esperam interações personalizadas, 24 horas por dia, 7 dias por semana, o que faz com que as empresas em todo o mundo estejam a sentir a pressão.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
users | utilizadores |
expect | esperam |
interactions | interações |
businesses | empresas |
feeling | sentir |
pressure | pressão |
personalized | personalizadas |
are | estejam |
worldwide | em todo o mundo |
and | com |
the | o |
EN Empowered with real-time access to data and a wide range of reports, your employees can make decisions based on the latest information, driving your business to success.
PT Apoiados pelo acesso em tempo real aos dados e por uma vasta gama de relatórios, os seus colaboradores podem tomar decisões com base nas informações mais recentes, orientando o seu negócio para o sucesso.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
access | acesso |
wide | vasta |
employees | colaboradores |
decisions | decisões |
success | sucesso |
data | dados |
range | gama |
can | podem |
information | informações |
time | tempo |
real | real |
reports | relatórios |
real-time | tempo real |
of | de |
latest | recentes |
a | uma |
based | com |
to | nas |
and | e |
the | o |
on | em |
driving | para |
EN Whether working at client premises or at one of our offices, open communication is essential to our success. We value each individual perspective and everyone is empowered to share their ideas.
PT A trabalhar nas instalações de um cliente ou num dos nossos escritórios, a comunicação aberta é essencial para o nosso sucesso. Valorizamos todas as perspetivas individuais e todos são encorajados a partilhar as suas ideias.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
client | cliente |
premises | instalações |
communication | comunicação |
success | sucesso |
working | trabalhar |
or | ou |
offices | escritórios |
open | aberta |
essential | essencial |
ideas | ideias |
to share | partilhar |
is | é |
at | as |
of | de |
and | e |
EN Data has limitless potential to transform businesses and the world – as long as people are empowered to use it. Our community is using Tableau to build a data culture and to change lives.
PT Os dados têm o potencial ilimitado de transformar as empresas e o mundo, desde que as pessoas sejam capacitadas para usá-los. Nossa comunidade está usando o Tableau para criar uma cultura de dados e mudar vidas.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
data | dados |
potential | potencial |
limitless | ilimitado |
businesses | empresas |
tableau | tableau |
culture | cultura |
lives | vidas |
using | usando |
people | pessoas |
community | comunidade |
and | e |
change | mudar |
our | nossa |
build | criar |
is | está |
world | mundo |
a | uma |
transform | transformar |
the | o |
EN Empowered with data culture and the right technology, people can ask questions, challenge ideas, and use data – not just intuition – to make decisions
PT Capacitadas com cultura de dados e a tecnologia certa, as pessoas podem fazer perguntas, desafiar ideias e usar dados, e não apenas a intuição, para tomar decisões
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
culture | cultura |
data | dados |
technology | tecnologia |
challenge | desafiar |
ideas | ideias |
decisions | decisões |
just | apenas |
people | pessoas |
can | podem |
questions | perguntas |
and | e |
use | usar |
right | certa |
the | as |
not | não |
EN Better workplaces mean happier employees empowered to express their fullest ingenuity and creativity.
PT Ambientes de trabalho melhores significam funcionários mais felizes, capazes de expressar seu talento e criatividade ao máximo.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
mean | significam |
employees | funcionários |
creativity | criatividade |
better | melhores |
to | mais |
and | e |
EN We are driven by the power of many: everything we do is empowered by the skills, creativity and vision of our employees, partners, customers and community.
PT Somos movidos pelo poder de muitos: tudo o que fazemos é capacitado pelas habilidades, pela criatividade e visão de nossos funcionários, parceiros, clientes e de nossa comunidade.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
skills | habilidades |
creativity | criatividade |
customers | clientes |
community | comunidade |
we do | fazemos |
power | poder |
is | é |
vision | visão |
partners | parceiros |
the | o |
employees | funcionários |
of | de |
many | muitos |
we | somos |
by | pelas |
and | e |
our | nossos |
EN Homegate AG’s empowered team, collaborative approach, and commitment to innovation played a huge role in securing its place as an industry leader
PT A equipe capacitada, a abordagem colaborativa e o compromisso da Homegate AG com a inovação tiveram uma participação importante para garantir a posição de líder do setor
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
homegate | homegate |
approach | abordagem |
commitment | compromisso |
innovation | inovação |
huge | importante |
securing | garantir |
industry | setor |
leader | líder |
place | posição |
team | equipe |
collaborative | colaborativa |
to | a |
a | uma |
in | de |
and | e |
EN Atlassian is trusted as the platform to support an innovation culture, and when Fugro's teams are enabled, ideas flourish, their people do their best work, and their clients are empowered to provide for a safer world.
PT A Atlassian é respeitada como plataforma de suporte para uma cultura de inovação e, quando as equipes da Fugro estão capacitadas, as ideias florescem, as pessoas fazem o melhor trabalho e seus clientes são capazes de oferecer um mundo mais seguro.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
atlassian | atlassian |
innovation | inovação |
culture | cultura |
teams | equipes |
people | pessoas |
clients | clientes |
support | suporte |
ideas | ideias |
world | mundo |
is | é |
platform | plataforma |
work | trabalho |
a | um |
the | o |
best | melhor |
are | são |
when | quando |
to | oferecer |
and | e |
as | como |
EN We can do simple stuff, sure. But we’ve scaled our technology to make sure you never run out of runway. We’ve been making the complex simple for 30 years. So you can be future empowered.
PT Podemos executar tarefas simples, claro. Mas dimensionamos nossa tecnologia para garantir que você nunca perca o ritmo. Estamos acostumados a transformar complexidade em simplicidade há mais de 30 anos. Para que você esteja preparado para o futuro.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
technology | tecnologia |
never | nunca |
years | anos |
we can | podemos |
you | você |
future | futuro |
simple | simples |
be | esteja |
the | o |
but | mas |
of | de |
EN Customers are empowered through self-service digital channels, and even your most complicated processes are made simple.
PT Os clientes contam com canais digitais de autoatendimento, e até seus processos mais complicados são simplificados.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
customers | clientes |
self-service | autoatendimento |
channels | canais |
processes | processos |
digital | e |
are | são |
your | seus |
EN At WaterAid you’ll be encouraged and empowered to be yourself at your very best.
PT Na WaterAid, será incentivado(a) e empoderado(a) para ser você mesmo(a) e conseguir o seu melhor.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
at | na |
best | melhor |
be | ser |
and | e |
to | a |
EN At WaterAid, you are encouraged and empowered to be yourself at your very best – giving you the space to use your talents and shape your own future.
PT Na WaterAid, cada pessoa é incentivada e empoderada para ser ela própria e conseguir o seu melhor - dando-lhe o espaço de que necessita para utilizar os seus talentos e moldar o seu próprio futuro.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
best | melhor |
space | espaço |
talents | talentos |
shape | moldar |
future | futuro |
be | ser |
and | e |
use | utilizar |
to | na |
your | seus |
own | própria |
the | o |
you | os |
EN The faster employees can be empowered to securely and compatibly use new laptops, tablets and smartphones, the better positioned your business will be to keep creativity and innovation flowing.
PT Quanto mais rápido os funcionários puderem ser capacitados para usar com segurança e compatibilidade novos laptops, tablets e smartphones, mais bem posicionada sua empresa estará para manter o fluxo de criatividade e inovação.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
employees | funcionários |
new | novos |
laptops | laptops |
smartphones | smartphones |
positioned | posicionada |
tablets | tablets |
creativity | criatividade |
innovation | inovação |
use | usar |
keep | manter |
to | a |
will | estará |
faster | mais rápido |
and | e |
the | o |
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
PT Coloque o atendimento ao cliente no centro da empresa. Torne os agentes mais produtivos, os gerentes mais impactantes e os clientes mais capacitados. Saiba mais sobre o Zoho Desk
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
heart | centro |
agents | agentes |
managers | gerentes |
impactful | impactantes |
zoho | zoho |
at | no |
about | sobre |
customer | cliente |
company | empresa |
more | mais |
customers | clientes |
customer service | atendimento |
learn | saiba |
and | e |
the | o |
EN We strive to create a workplace that reflects the diverse communities around us and where everyone feels seen, heard, valued and empowered to succeed
PT Nos esforçamos para criar um local de trabalho que reflita as diversas comunidades ao nosso redor e onde todos se sintam vistos, ouvidos, valorizados e capacitados para ter sucesso
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
reflects | reflita |
communities | comunidades |
succeed | sucesso |
we strive | esforçamos |
a | um |
workplace | local de trabalho |
the | as |
diverse | diversas |
where | onde |
to | para |
create | criar |
and | e |
around | de |
that | que |
EN See how modern furnishings retailer Design Within Reach empowered sales associates with actionable, mobile data analytics.
PT Veja como a varejista de móveis modernos Design Within Reach capacitou seus associados de vendas com uma análise de dados móvel e prática.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
modern | modernos |
retailer | varejista |
design | design |
sales | vendas |
associates | associados |
see | veja |
within | de |
how | como |
mobile | móveis |
data | dados |
EN As teams move through the process, data literacy will deepen across the organization, and you'll enjoy a workforce that’s energized, empowered and loyal.
PT À medida que as equipes avançam no processo, a alfabetização de dados se aprofundará em toda a organização e você desfrutará de uma força de trabalho energizada, capacitada e fiel.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
teams | equipes |
data | dados |
literacy | alfabetização |
deepen | aprofundar |
enjoy | desfrutar |
loyal | fiel |
as | que |
process | processo |
organization | organização |
a | uma |
workforce | força de trabalho |
and | e |
EN When empowered by the organization, citizen data scientists without formal training are still able to extract valuable insights from data
PT Quando capacitados pela organização, os Citizen Data Scientists sem treinamento formal ainda são capazes de extrair percepções valiosas dos dados
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
formal | formal |
training | treinamento |
able | capazes |
valuable | valiosas |
organization | organização |
are | são |
without | sem |
the | os |
data | dados |
insights | percepções |
extract | extrair |
from | de |
when | quando |
to | ainda |
by | pela |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது