EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "confirmed this setting" பின்வரும் போர்ச்சுகீஸ் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | selecionar |
preferred | preferido |
cycle | ciclo |
details | dados |
start | começar |
meistertask | meistertask |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
using | usar |
address | endereço |
you | você |
to | basta |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN On Tuesday, SEC Chair Gary Gensler re-confirmed his plan to crack down on cryptocurrencies, and traders’ regulatory concerns are confirmed by this key Bitcoin futures and options indicator.
PT A maioria dos traders pensa que os contratos futuros são usados apenas para fazer apostas de alta alavancagem ultra-arriscadas, mas os instrumentos, na verdade, têm uma variedade de usos.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
futures | futuros |
are | são |
to | alta |
options | uma |
this | apenas |
his | o |
down | de |
EN Similar to Confirmed Transactions Per Day, the number of daily confirmed payments highlights the value of the Bitcoin network as a way to securely transfer funds without a third part.
PT Semelhante a Transações confirmadas por dia, o número de pagamentos confirmados diariamente destaca o valor da rede Bitcoin como uma forma de transferir fundos em segurança sem uma terceira parte.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
highlights | destaca |
bitcoin | bitcoin |
network | rede |
funds | fundos |
transactions | transações |
daily | diariamente |
payments | pagamentos |
without | sem |
value | valor |
the | o |
day | dia |
a | uma |
number | número |
transfer | transferir |
third | terceira |
EN The moshpit will offer deathmatch modes like Team Deathmatch, a race to rack up 75 kills and Kill Confirmed, a 65-kill win condition where kills are only counted when they are confirmed by picking up enemy dog tags
PT O moshpit vai oferecer modos mata-mata como Mata-Mata em Equipe, uma corrida para acumular 75 baixas, e Baixa Confirmada, um modo no qual vence quem alcançar 65 baixas e confirmá-las pegando as plaquetas dos inimigos
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
team | equipe |
confirmed | confirmada |
modes | modos |
a | um |
the | o |
to | oferecer |
will | vai |
race | corrida |
and | e |
EN address. Once you’ve confirmed your email address, all you have to do is select your preferred billing cycle, enter in your payment details and once it’s all confirmed, you can start using MeisterTask.
PT da sua empresa. Depois de confirmar seu endereço de e-mail, basta selecionar seu ciclo de faturamento preferido, inserir os dados de pagamento e, depois de confirmado, você poderá começar a usar o MeisterTask.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
confirmed | confirmado |
select | selecionar |
preferred | preferido |
cycle | ciclo |
details | dados |
start | começar |
meistertask | meistertask |
billing | faturamento |
payment | pagamento |
using | usar |
address | endereço |
you | você |
to | basta |
in | de |
and | e |
can | poderá |
EN If a patient is confirmed to have the virus, they are transferred to the treatment centre for confirmed cases at Eko Kotebe Hospital
PT Se a infecção for confirmada, o paciente portador do vírus é imediatamente transferido para um centro de tratamento
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
if | se |
patient | paciente |
confirmed | confirmada |
virus | vírus |
treatment | tratamento |
is | é |
a | um |
the | o |
centre | centro |
transferred | para |
EN FIFA confirmed that the three 2026 World Cup hosts -- the United States, Canada and Mexico -- all had their expected automatic entries confirmed.
PT Em entrevista exclusiva ao ESPN.com.br, brasileiro que defendeu a Espanha mostrou apoio a Vinicius Jr., do Real Madrid
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
the | a |
entries | do |
united | com |
all | em |
EN The person concerned can prevent the setting of cookies by our website at any time by means of a corresponding setting in the Internet browser used and thus permanently object to the setting of cookies
PT O interessado pode impedir a qualquer momento a criação de cookies pelo nosso site através de uma configuração correspondente no navegador da Internet utilizado e, portanto, opor-se permanentemente à configuração de cookies
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
concerned | interessado |
can | pode |
prevent | impedir |
cookies | cookies |
time | momento |
corresponding | correspondente |
permanently | permanentemente |
setting | configuração |
internet | internet |
browser | navegador |
website | site |
the | o |
a | uma |
of | de |
our | nosso |
and | e |
EN Your setting will not impact the view setting for other team members or recipients, who can adjust their own appearance setting.
PT Sua configuração não afetará a configuração de exibição de outros integrantes da equipe ou destinatários, que podem ajustar sua própria configuração de aparência.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
impact | afetar |
view | exibição |
members | integrantes |
recipients | destinatários |
appearance | aparência |
other | outros |
or | ou |
can | podem |
setting | configuração |
team | equipe |
the | a |
your | sua |
adjust | ajustar |
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
confirm | confirmar |
properly | corretamente |
php | php |
info | info |
removed | removido |
active | ativa |
page | página |
contain | conter |
browser | navegador |
setting | configuração |
is | é |
creating | criando |
can | pode |
should | deve |
be | ser |
the | o |
you | você |
set | definido |
a | uma |
and | e |
in | de |
this | isso |
once | depois |
EN You can confirm that this is set properly by creating a php.info page and viewing this page in your browser. The phpinfo.php page should contain the following and be removed once you have confirmed this setting is active:
PT Você pode confirmar que isso é definido corretamente, criando uma página php.info e visualizando esta página no seu navegador. A página phpinfo.php deve conter o seguinte e ser removido depois de confirmar esta configuração está ativa:
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
confirm | confirmar |
properly | corretamente |
php | php |
info | info |
removed | removido |
active | ativa |
page | página |
contain | conter |
browser | navegador |
setting | configuração |
is | é |
creating | criando |
can | pode |
should | deve |
be | ser |
the | o |
you | você |
set | definido |
a | uma |
and | e |
in | de |
this | isso |
once | depois |
EN It’s possible to change this setting to for example 50, but keep in mind this setting is performance related
PT É possível alterar esta definição, por exemplo, para 50, mas tenha em atenção que esta definição está relacionada com o desempenho
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
related | relacionada |
its | o |
possible | possível |
performance | desempenho |
but | mas |
change | alterar |
keep | que |
in | em |
is | está |
example | exemplo |
this | esta |
EN Use the default language setting for a country or choose an alternate language setting
PT Usar a configuração de idioma padrão para um país ou optar por uma configuração alternativa de idioma
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
default | padrão |
country | país |
or | ou |
use | usar |
setting | configuração |
a | um |
the | a |
language | idioma |
EN If there are any limitations with respect to support settings locations, setting availability, or setting permissions during the evaluation period, we'll include them here. Stay tuned.
PT Todas as limitações em relação à localização das configurações do Support, à disponibilidade de configuração ou às permissões de configuração durante o período de avaliação serão inseridas aqui. Fique ligado.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
limitations | limitações |
availability | disponibilidade |
permissions | permissões |
evaluation | avaliação |
settings | configurações |
or | ou |
period | período |
locations | localização |
setting | configuração |
here | aqui |
the | o |
are | serão |
stay | fique |
to | em |
support | do |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
authentication | autenticação |
protocols | protocolos |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
errors | erros |
storage | armazenamento |
setting up | configurando |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
rate | taxa |
determined | determinada |
conflict | conflito |
ipdtl | ipdtl |
default | padrão |
device | dispositivo |
software | softwares |
is | é |
computers | computador |
audio | áudio |
avoid | evitar |
all | todos |
by | com |
setting | configuração |
and | e |
the | o |
EN For even more hedonism, you should head for Pernambuco Beach, a setting surrounded by water, which provides the perfect location for savoring a caipirinha as you watch the sun setting over the Atlantic Ocean
PT Para aproveitar ainda mais a viagem, siga para a Praia de Pernambuco, com uma paisagem rodeada pelas águas — cenário perfeito para saborear uma caipirinha enquanto assiste ao pôr do sol no Oceano Atlântico
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
setting | cenário |
surrounded | rodeada |
perfect | perfeito |
sun | sol |
atlantic | atlântico |
beach | praia |
a | uma |
ocean | oceano |
more | mais |
by | para |
over | de |
which | a |
EN In connection with the registration of an Aklamio account and the setting of the various functions, we also store your respective IP address and the date and time at the time of registration or the setting of the respective functions.
PT Em relação ao registo de uma conta Aklamio e à configuração das diversas funções, também armazenamos o seu endereço IP respetivo e a data e hora do registo ou da configuração das funções respetivas.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
setting | configuração |
functions | funções |
ip | ip |
account | conta |
or | ou |
registration | registo |
in | em |
address | endereço |
the | o |
date | data |
also | também |
time | hora |
of | do |
and | e |
an | uma |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
rate | taxa |
determined | determinada |
conflict | conflito |
ipdtl | ipdtl |
default | padrão |
device | dispositivo |
software | softwares |
is | é |
computers | computador |
audio | áudio |
avoid | evitar |
all | todos |
by | com |
setting | configuração |
and | e |
the | o |
EN Formalizing future needs, creating a panel of preferred providers, setting up frame contracts, analyzing performance, setting up improvement plans, ?
PT Formalizar as necessidades futuras, criar um painel de fornecedores preferenciais, estabelecer o contrato padrão, analisar o desempenho, estabelecer planos de melhoria, ...
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
future | futuras |
needs | necessidades |
a | um |
panel | painel |
of | de |
preferred | preferenciais |
providers | fornecedores |
contracts | contrato |
analyzing | analisar |
performance | desempenho |
improvement | melhoria |
plans | planos |
creating | criar |
EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.
PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
icloud | icloud |
account | conta |
problem | problemas |
you | você |
need | precisa |
an | um |
to | além |
and | e |
about | sobre |
as | como |
EN Each available setting is documented, along with the list of compatible values, the setting’s description and how it operates within the app.
PT Cada configuração disponível é documentada junto com a lista de valores compatíveis, a descrição da configuração e como ela opera dentro do aplicativo.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
documented | documentada |
compatible | compatíveis |
description | descrição |
operates | opera |
app | aplicativo |
setting | configuração |
values | valores |
the | a |
each | cada |
list | lista |
with | junto |
available | disponível |
of | do |
and | e |
is | é |
it | ela |
how | como |
EN The prestigious establishment offers an ideal setting for weddings and conferences in a refined setting: 116 rooms and 15 meeting rooms benefiting from natural light and equipped to modern standards with space for as many as 150 people
PT Este hotel de prestígio se presta à organização de casamentos ou conferências em um ambiente requintado: 116 quartos e 15 salas de seminários equipadas com conforto, priorizando a luz natural, para até 150 pessoas
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
weddings | casamentos |
conferences | conferências |
natural | natural |
people | pessoas |
space | ambiente |
rooms | quartos |
light | luz |
a | um |
in | em |
and | e |
the | a |
EN Authentication Protocols Setting up storage with Google Cloud Storage Setting up storage with Amazon S3 Configuring webhooks Errors Changelog
PT Autenticação Protocolos Configurar o armazenamento com o Google Cloud Storage Configurando o armazenamento com o Amazon S3 Configurando webhooks Erros Changelog
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
authentication | autenticação |
protocols | protocolos |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
webhooks | webhooks |
errors | erros |
storage | armazenamento |
setting up | configurando |
EN The sample rate is determined by your computer's default audio device setting. We advise setting all audio software and hardware to 48000Hz, to avoid any conflict with ipDTL.
PT A taxa de amostragem é determinada pela configuração do dispositivo de áudio padrão do seu computador. Recomendamos configurar todos os softwares e equipamentos de áudio para 48000Hz, a fim de evitar qualquer conflito com o ipDTL.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
rate | taxa |
determined | determinada |
conflict | conflito |
ipdtl | ipdtl |
default | padrão |
device | dispositivo |
software | softwares |
is | é |
computers | computador |
audio | áudio |
avoid | evitar |
all | todos |
by | com |
setting | configuração |
and | e |
the | o |
EN Include all expenses such as costs of legally setting up your business, setting up an office or studio, buying equipment, marketing costs, etc
PT Incluir todas as despesas, tais como custos de criação legal do seu negócio, criação de um escritório ou estúdio, compra de equipamento, custos de marketing, etc
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
include | incluir |
legally | legal |
or | ou |
studio | estúdio |
equipment | equipamento |
etc | etc |
setting | criação |
expenses | despesas |
costs | custos |
marketing | marketing |
buying | compra |
an | um |
as | como |
of | do |
your | seu |
office | escritório |
EN For general steps for setting up a podcast on your Squarespace site, visit Setting up a blog to host your podcast and Posting a podcast episode.
PT Os steps gerais para configuração de um podcast no site do Squarespace estão em Configuração do blog para hospedar podcast e Publicação de um episódio de podcast.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
general | gerais |
podcast | podcast |
blog | blog |
host | hospedar |
posting | publicação |
episode | episódio |
squarespace | squarespace |
a | um |
setting | configuração |
site | site |
steps | steps |
and | e |
EN Note: If you upload a file to a page before setting a password, the file may continue to be indexed after setting the password. To protect files from indexing, remove them and re-upload after the page password is set.
PT Atenção: se você carregar o arquivo em uma página antes de criar a senha, o arquivo pode continuar sendo indexado após a criação dela. Para impedir a indexação do arquivo, exclua-o e faça o upload novamente após criar a senha da página.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
note | atenção |
password | senha |
indexed | indexado |
indexing | indexação |
if | se |
continue | continuar |
file | arquivo |
you | você |
page | página |
is | sendo |
remove | do |
re | novamente |
the | o |
a | uma |
upload | upload |
before | antes |
may | pode |
and | e |
EN While HubSpot offers form styling from a global setting and form specific setting level, you can also style a form depending on how it's added to your CMS pages.
PT Embora o HubSpot ofereça estilos de formulário de uma configuração global e nível de configuração específico de formulário, você também pode definir estilos a um formulário dependendo de como ele é adicionado às suas páginas do CMS.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
hubspot | hubspot |
form | formulário |
global | global |
level | nível |
added | adicionado |
cms | cms |
offers | ofereça |
depending | dependendo |
pages | páginas |
a | um |
can | pode |
setting | configuração |
you | você |
also | também |
styling | estilos |
and | e |
specific | de |
EN The email body padding setting. This setting is located in
PT A configuração de preenchimento do corpo do e-mail. Essa configuração está localizada em
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
body | corpo |
setting | configuração |
the | a |
in | em |
this | essa |
is | localizada |
EN Please note that if you activate the setting on your browser that allows you to refuse the setting of all or some cookies (including essential cookies) you may not be able to access all or parts of our Website.
PT Note-se que, se você ativar a configuração em seu navegador que permite recusar a configuração de todos ou alguns cookies (incluindo cookies essenciais), talvez você não consiga acessar todo ou partes do nosso Site.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
activate | ativar |
setting | configuração |
allows | permite |
refuse | recusar |
cookies | cookies |
essential | essenciais |
if | se |
or | ou |
including | incluindo |
browser | navegador |
website | site |
the | a |
note | não |
you | você |
of | do |
access | acessar |
our | nosso |
parts | partes |
EN A scene is 3–5 events in a single setting. A change of setting or large number of events signals the start of the next scene.
PT Uma cena é uma sequência de 3 a 5 eventos num único cenário. Uma mudança de cenário ou um grande número de eventos assinala o início da próxima cena.
EN We will charge a nominal amount to your credit card to check its validity; once confirmed, it will be immediately refunded. Until your Semrush trial period ends you won’t be charged.
PT Cobraremos uma quantia nominal em seu cartão de crédito para verificar sua validade; uma vez confirmado, será imediatamente reembolsado. Até que o período de teste da Semrush termine, você não será cobrado.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
credit | crédito |
validity | validade |
confirmed | confirmado |
refunded | reembolsado |
semrush | semrush |
charged | cobrado |
trial | teste |
period | período |
card | cartão |
be | ser |
immediately | imediatamente |
will | será |
a | uma |
you | você |
check | verificar |
its | de |
EN NordVPN does not seem to keep any logs. This has also been confirmed by an independent audit.
PT NordVPN não parece manter nenhum registro. Isso também foi confirmado por auditoria independente.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
seem | parece |
confirmed | confirmado |
independent | independente |
audit | auditoria |
not | não |
does | o |
to | registro |
also | também |
by | por |
this | isso |
has | é |
keep | manter |
EN Sure! If you've confirmed that all of your licenses have been moved to another billing and technical contact, you can close your account via our Close Your Account page.
PT Claro! Se você confirmou que todas as suas licenças foram movidas para outro contato técnico e de faturamento, você pode encerrar a sua conta na página Close Your Account(Encerrar sua conta).
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
confirmed | confirmou |
licenses | licenças |
technical | técnico |
close | close |
if | se |
billing | faturamento |
contact | contato |
page | página |
account | conta |
can | pode |
of | de |
you | você |
your | your |
and | e |
EN Speed Booster Pack was reported doing this, but the behaviour has not been confirmed yet.
PT Já foi reportado o plugin Speed Booster Pack fazendo isto, mas o comportamento não foi confirmado ainda.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
behaviour | comportamento |
confirmed | confirmado |
speed | speed |
pack | pack |
the | o |
but | mas |
this | isto |
yet | ainda |
was | foi |
doing | fazendo |
not | não |
EN tested and confirmed working on WordPress 5.5 beta 2
PT testado e confirmado que funciona com WordPress 5.5 (beta 2)
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
tested | testado |
confirmed | confirmado |
working | funciona |
wordpress | wordpress |
beta | beta |
and | e |
on | que |
EN As we gain more experience with io-ts in our work, our initially positive impressions are confirmed, and we still like the elegance of its approach.
PT À medida que ganhamos mais experiência com io-ts, nossas impressões inicialmente positivas vêm sendo confirmadas, e continuamos gostando da elegância de sua abordagem.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
experience | experiência |
positive | positivas |
impressions | impressões |
elegance | elegância |
approach | abordagem |
as | que |
more | mais |
of | de |
initially | inicialmente |
and | e |
EN The meeting with young economists and entrepreneurs encouraged by the Holy Father, was therefore confirmed and will be held from 19 to 21 November 2020
PT O encontro com os jovens economistas e empresários desejado pelo Santo Padre já foi confirmado e será realizado de 19 a 21 de novembro de 2020
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
meeting | encontro |
young | jovens |
economists | economistas |
entrepreneurs | empresários |
holy | santo |
confirmed | confirmado |
november | novembro |
was | foi |
be | ser |
and | e |
the | o |
will | será |
EN We all knew it was coming and now Google has confirmed when.
PT Todos nós sabíamos que isso aconteceria e agora o Google confirmou quando.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
confirmed | confirmou |
now | agora |
all | todos |
when | quando |
we | nós |
and | e |
it | isso |
EN We know the Panasonic Lumix GH6 top-tier Micro Four Thirds mirrorless camera is coming - this was confirmed by Panasonic back in May this year - but t...
PT Sabemos que a câmera sem espelho de primeira linha da Panasonic Lumix GH6 Micro Four Thirds está chegando - isso foi confirmado pela Panasonic em maio
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
panasonic | panasonic |
micro | micro |
mirrorless | sem espelho |
camera | câmera |
confirmed | confirmado |
we know | sabemos |
may | maio |
was | foi |
four | four |
is | está |
in | em |
the | a |
coming | de |
by | pela |
this | isso |
EN Ted Lasso has been confirmed for a third season. Here's everything you need to know, including when it is expected to be released and what to expect.
PT Ted Lasso foi confirmado para uma terceira temporada. Aqui está tudo o que você precisa saber, incluindo quando deve ser lançado e o que esperar.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
ted | ted |
confirmed | confirmado |
season | temporada |
released | lançado |
including | incluindo |
third | terceira |
expect | esperar |
a | uma |
you | você |
be | ser |
need | precisa |
is | está |
and | e |
when | quando |
been | o |
EN They confirmed their commitment to stepping up cooperation to tackle the twin crises and promoting sustainable and inclusive economic development
PT Foi reiterado o compromisso para intensificar a cooperação destinada a enfrentar a crise dupla e a promover um desenvolvimento económico sustentável e inclusivo
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
commitment | compromisso |
cooperation | cooperação |
tackle | enfrentar |
crises | crise |
sustainable | sustentável |
inclusive | inclusivo |
economic | económico |
development | desenvolvimento |
promoting | promover |
and | e |
the | o |
EN Payment confirmed in less than one hour!
PT Pagamento confirmado em menos de uma hora!
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
confirmed | confirmado |
less | menos |
hour | hora |
payment | pagamento |
in | em |
EN Paying with Pix is quick and easy: users simply scan a QR code or use the receiver’s Pix key. Payment is confirmed instantly, which means the amount becomes available in your account in under 10 seconds.
PT Fazer um pagamento com o Pix é rápido e fácil: basta escanear o QR code ou utilizar a chave Pix do recebedor. A liquidação do pagamento ocorre instantaneamente, ou seja: em até 10 segundos, o valor já está disponível na sua conta.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
pix | pix |
qr | qr |
seconds | segundos |
quick | rápido |
easy | fácil |
code | code |
or | ou |
a | um |
key | chave |
account | conta |
payment | pagamento |
instantly | instantaneamente |
in | em |
scan | escanear |
the | o |
available | disponível |
is | é |
and | e |
EN More Steam Deck details have been confirmed before launch
PT Mais detalhes do Steam Deck foram confirmados antes do lançamento
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
more | mais |
deck | deck |
details | detalhes |
launch | lançamento |
before | antes |
EN Once the transfer has been confirmed, you rate will remain the same, independently of what is happening on the markets.”
PT Assim que a sua transferência tiver sido confirmada, a sua taxa irá permanecer a mesma, independentemente do que está acontecendo nos mercados.”
EN Once the directory is selected and confirmed by clicking OK on the directory selection window
PT Quando o diretório for selecionado e confirmado clicando em OK na janela de seleção do diretório
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
directory | diretório |
confirmed | confirmado |
clicking | clicando |
ok | ok |
on | em |
window | janela |
selected | selecionado |
selection | seleção |
the | o |
is | quando |
and | e |
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability. This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.
PT Quando o assunto é sustentabilidade, a pequena Suíça é um grande exemplo. Sua liderança é confirmada por estudos internacionais como o Índice de Desempenho Ambiental (IDA), em que a Suíça ocupa o primeiro lugar.
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
small | pequena |
confirmed | confirmada |
studies | estudos |
performance | desempenho |
switzerland | suíça |
is | é |
sustainability | sustentabilidade |
international | internacionais |
environmental | ambiental |
a | um |
in | em |
the | o |
by | por |
as | como |
first | primeiro |
EN Confirmed that the PaR Waterjet was cutting parts efficiently
PT Confirmaram que o PaR Waterjet estava cortando peças com eficiência
ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
---|---|
par | com |
cutting | cortando |
parts | peças |
the | o |
was | estava |
that | que |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது