EN Good thing you ended up here! Our author Paula Igel not only likes to cook, she is also out and about all year round as a birthday hedgehog, Christmas hedgehog, Igolaus and whatever other occasions there are for gifts.
"author paula igel" ஐ போர்ச்சுகீஸ் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து போர்ச்சுகீஸ் வரையிலான "author paula igel" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
ஆங்கிலம் இன் போர்ச்சுகீஸ் இன் author paula igel இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
போர்ச்சுகீஸ்
PT Que bom que você acabou aqui! Nossa autora Paula Igel não só gosta de cozinhar, mas também está na estrada o ano todo como ouriços de aniversário, ouriços de Natal, Igolaus e em todas as outras ocasiões para presentes.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| good | bom |
| paula | paula |
| cook | cozinhar |
| christmas | natal |
| other | outras |
| occasions | ocasiões |
| gifts | presentes |
| year | ano |
| birthday | aniversário |
| is | é |
| you | você |
| here | aqui |
| also | também |
| whatever | que |
| only | o |
| and | e |
EN La Mano Muerta, 1962/1964 | Etching, Image: 19.5 x 29.5 cm, Paper: 38 x 47 cm, Published by the artist in 2020 from a plate from 1962/1964, Paula Rego, Courtesy of Paula Rego and Cristea Roberts Gallery, London ©️ Paula Rego
PT La Mano Muerta, 1962/64 | Gravura, Imagem: 19.5 x 29.5 cm, Papel: 38 x 47 cm, Publicado pela artista em 2020 a partir de uma chapa de 1962/64, Paula Rego | Cortesia de Paula Rego e Cristea Roberts Gallery, London ©️ Paula Rego
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| la | la |
| image | imagem |
| x | x |
| cm | cm |
| paper | papel |
| published | publicado |
| artist | artista |
| paula | paula |
| courtesy | cortesia |
| london | london |
| from | partir |
| the | a |
| a | uma |
| in | em |
| of | de |
| by | pela |
| and | e |
EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| owner | proprietário |
| decide | decidir |
| author | autor |
| systems | sistemas |
| new | novo |
| point | ponto |
| a | um |
| the | o |
| can | pode |
| basic | básico |
| place | lugar |
| site | site |
| delete | excluir |
| remove | remover |
| must | deve |
| in | em |
| select | selecionar |
| our | nossos |
EN Hi, I'm Paula Igel, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
PT Olá, sou Paula Igel, a mascote do Familie kocht. Prazer em tê-lo aqui!
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| paula | paula |
| mascot | mascote |
| of | do |
| the | a |
| here | aqui |
| hi | olá |
EN This year our Paula Igel is on the road again as Igolaus and distributes delicious recipes to you.
PT Este ano, nossa Paula Igel está novamente na estrada como Igolaus e distribui deliciosas receitas para você.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| year | ano |
| paula | paula |
| road | estrada |
| distributes | distribui |
| delicious | deliciosas |
| recipes | receitas |
| again | novamente |
| you | você |
| is | está |
| this | este |
| our | nossa |
| and | e |
| to | para |
| as | como |
EN Paula Igel in the garden after hibernation
PT Paula Igel no jardim após hibernação
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| paula | paula |
| garden | jardim |
| in | no |
| after | após |
EN Paula Igel in Tokyo, Japan - her authentic description of this special hedgehog trip
PT Paula Igel em Tóquio, Japão - sua descrição autêntica desta viagem especial de ouriço
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| paula | paula |
| description | descrição |
| hedgehog | ouriço |
| tokyo | tóquio |
| japan | japão |
| trip | viagem |
| in | em |
| this | desta |
| of | de |
| special | especial |
EN Paula Igel in Shanghai, China - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "Here I am describing my trip to Shanghai in China. How I got so far away, what I did there and what my return journey was like."
PT Paula Igel em Xangai, China - sua descrição autêntica desta viagem especial de ouriço. Com muitas fotos !! "Aqui estou eu descrevendo minha viagem a Xangai, na China. Como cheguei tão longe, o que fiz lá e como foi minha viagem de volta."
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| paula | paula |
| shanghai | xangai |
| china | china |
| description | descrição |
| hedgehog | ouriço |
| photos | fotos |
| i | eu |
| was | foi |
| am | estou |
| my | minha |
| got | a |
| return | volta |
| in | em |
| trip | viagem |
| here | aqui |
| special | especial |
| this | desta |
| did | que |
| and | e |
| like | com |
EN Paula Igel is the mascot of familiekocht.com and "tests" all recipes for suitability for children - she shows you her rating on the recipe pages
PT Paula Igel é a mascote do familiekocht.com e "testa" todas as receitas de adequação para crianças - ela mostra sua classificação nas páginas de receitas
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| paula | paula |
| mascot | mascote |
| children | crianças |
| shows | mostra |
| rating | classificação |
| recipes | receitas |
| is | é |
| pages | páginas |
| of | do |
| and | e |
| the | as |
EN Paula has taken advantage of the summer to finally learn to cook magic. If you still do not know what to cook today, Paula can make for you a Random recipe ...to make magic. Let her inspire you!
PT Paula usou o verão para finalmente aprender a cozinhar. Se você ainda não sabe o que cozinhar hoje, Paula pode fazer para você um Receita aleatória ...para fazer magia. Deixe-a inspirá-lo!
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| paula | paula |
| summer | verão |
| cook | cozinhar |
| magic | magia |
| random | aleatória |
| recipe | receita |
| if | se |
| can | pode |
| a | um |
| finally | finalmente |
| learn | aprender |
| you | você |
| today | hoje |
| the | o |
EN Paula's Hedgehog Blog - Paula's travels around the world, all about hedgehogs, hedgehogs in Tokyo, hedgehogs in Shanghai. Hedgehogs everywhere!!!
PT Blog de Paula Hedgehog - Paula viaja pelo mundo, tudo sobre porcos-espinhos, porcos-espinhos em Tóquio, porcos-espinhos em Xangai. Porcos-espinhos por toda parte!!!
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| blog | blog |
| world | mundo |
| tokyo | tóquio |
| shanghai | xangai |
| hedgehog | hedgehog |
| travels | viaja |
| in | em |
| about | sobre |
| the | pelo |
| everywhere | toda |
| around | de |
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
PT Paula Hedgehog no jardim! Que surpresa na primavera. Seus amigos ouriços finalmente despertaram da hibernação. Deixe Paula mostrar a você como é um jardim adequado para ouriços.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| paula | paula |
| garden | jardim |
| surprise | surpresa |
| spring | primavera |
| show | mostrar |
| hedgehog | hedgehog |
| a | um |
| in | no |
| finally | finalmente |
| you | você |
| the | a |
| friends | amigos |
| your | seus |
EN All sites support a filtered page of posts by author. Open an author page by clicking the author's name on a post, excerpt, or featured image.
PT Todos os sites aceitam uma página de publicações filtradas por autor. Abra uma página de autor clicando no nome do autor em uma publicação, em um trecho ou em uma imagem em destaque.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| author | autor |
| clicking | clicando |
| image | imagem |
| or | ou |
| a | um |
| page | página |
| posts | publicações |
| post | publicação |
| sites | sites |
| name | nome |
| featured | destaque |
| the | os |
| of | do |
| by | por |
EN Recognised hedgehog rescue centers are well versed in the treatment of hedgehogs - you will find a Map of the foster homes at pro-igel e.V.
PT Os reconhecidos centros de resgate de porcos-espinhos são bem versados no tratamento de porcos-espinhos - você pode encontrar um Mapa dos lares adotivos na pro-igel e.V.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| recognised | reconhecidos |
| rescue | resgate |
| centers | centros |
| treatment | tratamento |
| map | mapa |
| homes | lares |
| well | bem |
| a | um |
| v | v |
| e | e |
| the | os |
| you | você |
| are | são |
| will | pode |
| of | de |
| find | encontrar |
| at | na |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| analyse | analise |
| an | um |
| evaluator | avaliador |
| the | o |
| author | autor |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| author | autor |
| flaticon | flaticon |
| other | outro |
| use | usar |
| case | caso |
| or | ou |
| must | deve |
| in | em |
| name | nome |
| to | para |
| you | o |
EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.
PT Pedimos a especialistas recomendações sobre autoras finlandesas contemporâneas, e aqui estão elas: cada uma com um livro para você começar a leitura.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| the | a |
| and | e |
| relevant | para |
| speak | um |
| about | sobre |
EN The author Yuriy Kalmykov is a well-known expert in software development and author of many programming publications and textbooks, including “Teaching Delphi Programming in Schools”
PT O autor Yuriy Kalmykov é um conhecido especialista em desenvolvimento de software e autor de muitas publicações de programação e livros didáticos, incluindo "Ensino de Programação Delphi nas Escolas"
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| author | autor |
| is | é |
| expert | especialista |
| publications | publicações |
| including | incluindo |
| delphi | delphi |
| schools | escolas |
| the | o |
| a | um |
| known | conhecido |
| development | desenvolvimento |
| software | software |
| programming | programação |
| teaching | ensino |
| many | muitas |
| and | e |
| in | em |
| of | de |
EN The communication should summarize the contents of a recent article, published in a peer-reviewed journal, in which the author (s) of the University of Algarve is / are the corresponding author (s).
PT A comunicação deverá resumir os conteúdos de um artigo recente, publicado numa revista com avaliação por pares, na qual o(s) autor(es) da Universidade do Algarve é/são o(s) autor(es) para correspondência.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| communication | comunicação |
| summarize | resumir |
| contents | conteúdos |
| recent | recente |
| journal | revista |
| author | autor |
| algarve | algarve |
| should | deverá |
| published | publicado |
| a | um |
| s | s |
| is | é |
| are | são |
| university | universidade |
| of | do |
| the | o |
EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator
PT Analise um autor com o avaliador de autores da Scopus
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| analyse | analise |
| an | um |
| evaluator | avaliador |
| the | o |
| author | autor |
EN We speak to author Minna Rytisalo about how the work of playwright, author and social activist Minna Canth remains relevant today.
PT Falamos com a autora Minna Rytisalo sobre como o trabalho da dramaturga, autora e ativista social Minna Canth continua relevante.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| social | social |
| activist | ativista |
| we speak | falamos |
| work | trabalho |
| relevant | relevante |
| and | e |
| the | o |
| about | sobre |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
PT PlayFair foi criado por um autor anônimo e foi fortemente baseado no QTFairUse, que foi construído pelo autor “DVD” Jon Lech Johansen do DeCSS, e foi lançado em janeiro de 2004
EN To credit the author, you must use Designed by Flaticon in case the icons were made by Flaticon, or the author's name in other case.
PT Para creditar o autor, você deve usar “Design por Flaticon” caso os ícones tenham sido feitos pelo Flaticon, ou o nome do autor em outro caso.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| author | autor |
| flaticon | flaticon |
| other | outro |
| use | usar |
| case | caso |
| or | ou |
| must | deve |
| in | em |
| name | nome |
| to | para |
| you | o |
EN In addition to blog post author names, Squarespace sites can display special author profiles to help readers connect to a blog post's writer
PT Além do nome dos autores das publicações do blog, os sites do Squarespace mostram um perfil especial do autor para que os leitores se conectem ao escritor da publicação do blog
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| names | nome |
| profiles | perfil |
| readers | leitores |
| writer | escritor |
| squarespace | squarespace |
| display | mostram |
| blog | blog |
| author | autor |
| a | um |
| posts | publicações |
| post | publicação |
| to | além |
| sites | sites |
| special | especial |
EN Author profiles automatically pull information, like the profile picture and bio, from your site's contributor profiles and basic author profiles.
PT O perfil do autor extrai automaticamente informações como foto e biografia do perfil do colaborador e do perfil básico dos autores do site.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| automatically | automaticamente |
| information | informações |
| bio | biografia |
| contributor | colaborador |
| basic | básico |
| author | autor |
| profile | perfil |
| the | o |
| picture | foto |
| and | e |
| sites | do |
EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
PT Os autores básicos não têm acesso para publicação conteúdo no blog. Após adicionar o nome e as informações do autor ao perfil básico, você mesmo pode adicionar uma publicação do blog e atribuir a esse autor básico.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| access | acesso |
| blog | blog |
| profile | perfil |
| authors | autores |
| content | conteúdo |
| add | adicionar |
| information | informações |
| author | autor |
| name | nome |
| post | publicação |
| can | pode |
| you | você |
| a | básicos |
| and | e |
| the | o |
EN To change a blog post's author to have a certain author profile display, visit Managing blog post authors.
PT Para alterar o autor de uma publicação do blog para que um determinado perfil de autor seja exibido, visite Como gerenciar autores de publicações de blogs.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| profile | perfil |
| display | exibido |
| visit | visite |
| blog | blog |
| author | autor |
| authors | autores |
| a | um |
| posts | publicações |
| managing | gerenciar |
| post | publicação |
| change | alterar |
| have | de |
EN You can customize author profiles with style settings. These changes are site-wide, meaning they affect all author profiles on your site.
PT É possível personalizar os perfis dos autores nas configurações de estilo. Essas mudanças afetam todo o site, ou seja, todos os perfis de autor do seu site.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| profiles | perfis |
| style | estilo |
| affect | afetam |
| site | site |
| author | autor |
| settings | configurações |
| changes | mudanças |
| you can | possível |
| meaning | do |
| on | nas |
| all | todos |
EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| blog | blog |
| grant | conceder |
| permissions | permissão |
| invite | convide |
| contributor | colaborador |
| posts | publicações |
| account | conta |
| authors | autores |
| author | autor |
| to | a |
| transfer | para |
| as | como |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
EN For example, clicking on an author name takes you to a filtered page of posts by that author.
PT Por exemplo, ao clicar no nome de um autor, você é levado para uma página filtrada das publicações desse autor.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| clicking | clicar |
| author | autor |
| posts | publicações |
| page | página |
| you | você |
| a | um |
| name | nome |
| on | no |
| of | de |
| example | exemplo |
| to | para |
| that | desse |
EN This variable contains blog author information for blog author listing pages
PT Essa variável contém informações do autor do blog para páginas de listagem de autores de blog
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| variable | variável |
| blog | blog |
| information | informações |
| listing | listagem |
| author | autor |
| pages | páginas |
| this | essa |
| for | de |
| contains | contém |
EN PAULA BRAMBLETT | LUMEN CUSTOMER SUCCESS EXECUTIVE
PT PAULA BRAMBLETT | EXECUTIVA DE SUCESSO DO CLIENTE DA LUMEN
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| paula | paula |
| lumen | lumen |
| customer | cliente |
| success | sucesso |
| executive | executiva |
EN Ana Paula Zacarias said she expects to see developments regarding mutual recognition of the results of the COVID-19 testing in the different Member States: "The public health situation is very difficult all over Europe at the moment
PT Ana Paula Zacarias disse esperar ter desenvolvimentos em relação ao reconhecimento mútuo dos resultados dos testes à COVID-19 nos vários Estados-Membros: "A situação de saúde pública em toda a Europa é, neste momento, muito difícil
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| zacarias | zacarias |
| said | disse |
| developments | desenvolvimentos |
| mutual | mútuo |
| recognition | reconhecimento |
| member | membros |
| states | estados |
| public | pública |
| health | saúde |
| situation | situação |
| difficult | difícil |
| europe | europa |
| moment | momento |
| results | resultados |
| testing | testes |
| is | é |
| in | em |
| different | vários |
| of | de |
| very | muito |
| the | a |
EN Portuguese Secretary of State for European Affairs, Ana Paula Zacarias © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT Secretária de Estado dos Assuntos Europeus, Ana Paula Zacarias © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - António Pedro Santos/LUSA
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| portuguese | portuguesa |
| secretary | secretária |
| state | estado |
| affairs | assuntos |
| ana | ana |
| paula | paula |
| zacarias | zacarias |
| presidency | presidência |
| pedro | pedro |
| da | da |
| council | conselho |
| european | europeia |
| union | união |
| of | do |
| the | dos |
EN Ana Paula Zacarias, Portuguese Secretary of State for European Affairs © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 / Pedro Sá da Bandeira
PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus © Presidência Portuguesa do Conselho da UE 2021 / Pedro Sá da Bandeira
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| zacarias | zacarias |
| portuguese | portuguesa |
| secretary | secretária |
| state | estado |
| european | europeus |
| affairs | assuntos |
| presidency | presidência |
| pedro | pedro |
| da | da |
| bandeira | bandeira |
| council | conselho |
| of | do |
| the | dos |
EN “These aspects are all complementary to what we will be doing in Porto”, Ana Paula Zacarias said.
PT “São tudo aspetos complementares desta nossa ação no Porto”, afirma Ana Paula Zacarias.
EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time E… read more
PT Paula Julie Abdul, nascida em San Fernando (LA) em 19 de junho de 1962, é dançarina, coreógrafa, cantora, atriz e personalidade televisiva … leia mais
EN Paula Julie Abdul (born June 19, 1962 in San Fernando Valley, California) is a Grammy Award-winning American pop singer, dancer, two-time Emmy Award-winning choreographer, actress, and television personality
PT Paula Julie Abdul, nascida em San Fernando (LA) em 19 de junho de 1962, é dançarina, coreógrafa, cantora, atriz e personalidade televisiva norte-americana
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| paula | paula |
| julie | julie |
| born | nascida |
| san | san |
| fernando | fernando |
| singer | cantora |
| actress | atriz |
| personality | personalidade |
| is | é |
| june | junho |
| in | em |
| american | americana |
| and | e |
EN Ana Paula Zacarias chaired the meeting of Ministers for European Affairs, where the European Semester 2021 cycle was also discussed, as well as its coordination with the implementation of the Recovery and Resilience Facility.
PT Ana Paula Zacarias presidiu à reunião de Ministros dos Assuntos Europeus, onde também foi abordado o exercício do Semestre Europeu de 2021 e a sua coordenação com a implementação do Mecanismo de Recuperação e Resiliência.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| zacarias | zacarias |
| meeting | reunião |
| ministers | ministros |
| semester | semestre |
| coordination | coordenação |
| implementation | implementação |
| recovery | recuperação |
| resilience | resiliência |
| affairs | assuntos |
| was | foi |
| european | europeu |
| the | o |
| where | onde |
| also | também |
| of | do |
| and | e |
EN Ana Paula Zacarias, Secretary of State for European Affairs at the European Parliament Plenary Session © European Union 2021 - Source: EP
PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus na Sessão Plenária do Parlamento Europeu © European Union 2021 - Source: EP
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| zacarias | zacarias |
| secretary | secretária |
| state | estado |
| affairs | assuntos |
| parliament | parlamento |
| session | sessão |
| source | source |
| ep | ep |
| union | union |
| at | na |
| european | european |
| of | do |
| the | dos |
EN This is the only way”, Ana Paula Zacarias concluded.
PT Esse é o único caminho”, concluiu Ana Paula Zacarias.
EN The Secretary of State for European Affairs, Ana Paula Zacarias, chaired the meeting that took place in Coimbra, at the Convento de São Francisco © Portuguese Presidency of the Council of the European Union 2021 - António Pedro Santos/LUSA
PT A Secretária de Estado dos Assuntos Europeus, Ana Paula Zacarias, presidiu à reunião que decorreu em Coimbra, no Convento de São Francisco © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia 2021 - António Pedro Santos/LUSA
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| secretary | secretária |
| state | estado |
| ana | ana |
| paula | paula |
| zacarias | zacarias |
| francisco | francisco |
| presidency | presidência |
| pedro | pedro |
| santos | santos |
| lusa | lusa |
| meeting | reunião |
| de | de |
| são | são |
| affairs | assuntos |
| council | conselho |
| european | europeia |
| in | em |
| union | união |
| at | no |
| of | do |
| the | a |
| that | que |
EN Ana Palma and Cliff Andrade included in Paula Rego show in London
PT Ana Palma e Cliff Andrade integram exposição de Paula Rego em Londres
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| london | londres |
| in | em |
| and | e |
EN Drawn in 1962/1964, this work is a critique of censorship, which explains why the artist kept it concealed during the dictatorship; it then lay forgotten until its discovery by Paula Rego's son, announced in 2020.
PT Desenhada em 1962/1964, a obra é uma crítica à censura, razão pela qual a artista a manteve escondida durante a ditadura; esquecida desde então, foi redescoberta pelo filho de Paula Rego e anunciada em 2020.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| drawn | desenhada |
| censorship | censura |
| artist | artista |
| forgotten | esquecida |
| paula | paula |
| is | é |
| in | em |
| son | filho |
| of | de |
| a | uma |
| this | foi |
| the | a |
| by | pela |
EN Maria Helena Vieira da Silva, Paula Rego, Lourdes Castro, Nikias Skapinakis, Joaquim Rodrigo, Julião Sarmento and Helena Almeida are just some of the names represented in this showcase
PT Maria Helena Vieira da Silva, Paula Rego, Lourdes Castro, Nikias Skapinakis, Joaquim Rodrigo, Julião Sarmento e Helena Almeida são alguns dos nomes representados nesta mostra
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| maria | maria |
| helena | helena |
| vieira | vieira |
| silva | silva |
| paula | paula |
| castro | castro |
| rodrigo | rodrigo |
| names | nomes |
| da | da |
| are | são |
| and | e |
EN Ana Paula Zacarias, Portuguese Secretary of State for European Affairs ©
PT Ana Paula Zacarias, Secretária de Estado dos Assuntos Europeus © Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia / Pedro Sá da Bandeira
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| ana | ana |
| paula | paula |
| zacarias | zacarias |
| portuguese | portuguesa |
| secretary | secretária |
| state | estado |
| affairs | assuntos |
| european | europeia |
| of | do |
EN Dear Paula or Sirs: Please tell me if a payer of money can erase or delete the receipt generated for the transaction so that a copy of the transaction is unable to be obtained. Thanks for your answer. Larry
PT Acho que deveria ser gerado e enviado instantaneamente o comprovante de recebimento para não depender de quem pagou estar enviando o mesmo.
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| receipt | recebimento |
| the | o |
| generated | gerado |
| money | para |
| be | ser |
| of | de |
| to | mesmo |
| that | que |
| your | e |
EN Hi, I'm Paula Hedgehog, the mascot of Familie kocht. Nice to have you here!
PT Olá, sou Ouriço Paula, a mascote do Familie kocht. Prazer em tê-lo aqui!
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| paula | paula |
| hedgehog | ouriço |
| mascot | mascote |
| of | do |
| the | a |
| here | aqui |
| hi | olá |
EN Paula loves gifts and she knows a foodie's preferences very well from herself. Let her inspire you ...
PT Paula adora presentes e ela conhece muito bem as preferências de um foodie. Deixe-a inspirar você ...
| ஆங்கிலம் | போர்ச்சுகீஸ் |
|---|---|
| paula | paula |
| gifts | presentes |
| preferences | preferências |
| let | deixe |
| inspire | inspirar |
| loves | adora |
| knows | conhece |
| a | um |
| well | bem |
| you | você |
| very | muito |
| and | e |
| she | a |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
author paula igel paula igel igel paula rego paula paula hedgehog let paula show ana paula zacarias paula julie abdul paula gaitán paula bramblettxlumen customer discovery by paula paula has taken ana paula vargas songwriter paula vesala user igelkind paula elsevier author author hub each author author author list author manuscript version paid author selling author co author author tell best selling author every author author looking respective author award winning author co author documents am an author book author elsevier author services photographer author author photographer date or author corresponding author lead author author name author’s name published author anonymous author author of adult author uri author or originator i'm an author based author independent scifi author
அரபு
இத்தாலிய
இந்தோனேசியன்
கொரியன்
சீன
செக்
ஜப்பானியர்கள்
ஜெர்மன்
டச்சுக்காரர்கள்
துருக்கிய
நோர்வே
பின்னிஷ்
பிரஞ்சு
போர்ச்சுகீஸ்
போலந்து
ரஷ்யன்
வியட்நாமிய
ஸ்பானிஷ்
ஸ்வீடிஷ்
ஹங்கேரியன்