EN If you think that the favourite leisure sport in Germany is football and the favourite drink is beer, you’re mistaken. Here are 15 facts about Germany that are most likely new to you.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "track your favourite" பின்வரும் போலந்து சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN If you think that the favourite leisure sport in Germany is football and the favourite drink is beer, you’re mistaken. Here are 15 facts about Germany that are most likely new to you.
PL Każdy, kto uważa piłkę nożną za najpopularniejszy sport rekreacyjny i piwo za ulubiony napój Niemców, jest w błędzie. Oto 15 faktów na temat Niemiec, których prawdopodobnie jeszcze nie znasz.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
sport | sport |
in | w |
germany | niemiec |
beer | piwo |
likely | prawdopodobnie |
is | jest |
here | oto |
and | i |
you | nie |
EN Track your favourite sites with Majestic Campaigns
PL Śledź swoje ulubione strony dzięki kampaniom Majestic
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
your | swoje |
favourite | ulubione |
sites | strony |
campaigns | kampaniom |
EN Track the music you listen to by scrobbling via our desktop and mobile apps or by connecting to many of your favourite music services.
PL Śledź muzykę, której słuchasz poprzez scrobblowanie za pomocą naszych aplikacji dla pulpitu, aplikacji mobilnych lub przez powiązanie wielu z twoich ulubionych muzycznych usług.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
music | muzycznych |
mobile | mobilnych |
apps | aplikacji |
or | lub |
by | przez |
of | z |
your | twoich |
many | wielu |
services | usług |
our | naszych |
EN Track your favourite sites with Majestic Campaigns
PL Śledź swoje ulubione strony dzięki kampaniom Majestic
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
your | swoje |
favourite | ulubione |
sites | strony |
campaigns | kampaniom |
EN Track your favourite sites with Majestic Campaigns
PL Śledź swoje ulubione strony dzięki kampaniom Majestic
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
your | swoje |
favourite | ulubione |
sites | strony |
campaigns | kampaniom |
EN Track your favourite sites with Majestic Campaigns
PL Śledź swoje ulubione strony dzięki kampaniom Majestic
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
your | swoje |
favourite | ulubione |
sites | strony |
campaigns | kampaniom |
EN Track your favourite sites with Majestic Campaigns
PL Śledź swoje ulubione strony dzięki kampaniom Majestic
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
your | swoje |
favourite | ulubione |
sites | strony |
campaigns | kampaniom |
EN Track your favourite sites with Majestic Campaigns
PL Śledź swoje ulubione strony dzięki kampaniom Majestic
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
your | swoje |
favourite | ulubione |
sites | strony |
campaigns | kampaniom |
EN Track the music you listen to by scrobbling via our desktop and mobile apps or by connecting to many of your favourite music services.
PL Śledź muzykę, której słuchasz poprzez scrobblowanie za pomocą naszych aplikacji dla pulpitu, aplikacji mobilnych lub przez powiązanie wielu z twoich ulubionych muzycznych usług.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
music | muzycznych |
mobile | mobilnych |
apps | aplikacji |
or | lub |
by | przez |
of | z |
your | twoich |
many | wielu |
services | usług |
our | naszych |
EN Mixdown feature with level, pan and effect controls for each track (creates a stereo track from a 4-track recording)
PL Funkcja miksu z ustawieniami poziomu, panoramy i efektów na każdej ścieżce (tworzy ścieżkę stereo z 4-ścieżkowego nagrania)
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
feature | funkcja |
level | poziomu |
effect | efekt |
creates | tworzy |
stereo | stereo |
recording | nagrania |
and | i |
each | w |
track | z |
EN TASCAM has continuously been providing industry-leading recording solutions such as the TASCAM 38 Open Reel 8-track, the DA-88 Digital 8-track and the legendary Portastudio family of Analog Cassette and Digital Multi-track recorders
PL TASCAM stale dostarcza wiodące w branży rozwiązania do nagrywania, takie jak szpulowy, 8-ścieżkowy TASCAM 38, cyfrowy 8-ścieżkowy DA-88 oraz legendarna rodzina analogowych kasetowych i cyfrowych rejestratorów wielościeżkowych Portastudio
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
tascam | tascam |
continuously | stale |
recording | nagrywania |
solutions | rozwiązania |
family | rodzina |
industry | branży |
digital | cyfrowy |
been | w |
the | i |
of | oraz |
as | takie |
EN You share your passion for diving with your family. Protect your loved ones with our insurance plan, and enjoy full peace of mind while practicing your favourite sport.
PL Jeśli dzielisz pasję do nurkowania z członkami swojej rodziny, zapewnij im ochronę dzięki naszym planom ubezpieczeniowym i ciesz się spokojem ducha podczas uprawiania swojego ulubionego sportu.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
diving | nurkowania |
family | rodziny |
enjoy | ciesz |
of | z |
while | podczas |
EN We wrap ourselves around your requirements and ways of working to achieve great working relationships while responding to your favourite methodology, the size of your team, and your choice of engagement and pricing models
PL Gruntownie zapoznajemy się z Twoimi wymaganiami i sposobami pracy, aby dostosować modele zaangażowania, modele cenowe oraz wielkość zespołu do Twoich indywidualnych potrzeb
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
ways | sposobami |
working | pracy |
team | zespołu |
pricing | cenowe |
models | modele |
of | z |
requirements | wymaganiami |
to | do |
EN Your favourite social customer care application is now available on your phone. Never miss a customer message any more only because you’re not at your desk.
PL Twoje ulubione narzędzie do obsługi klientów w social mediach możesz mieć teraz także w swoim telefonie. Nigdy więcej nie przegapisz nowej wiadomości, gdy nie ma Cię przy komputerze.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
favourite | ulubione |
phone | telefonie |
message | wiadomości |
now | teraz |
at | w |
customer | klientów |
EN They are the perfect accessory for your favourite shoe, the highlight for your boots and a real eye-catcher during your yoga class
PL Ten kawałek materiału jest doskonałą ozdobą dla ulubionej pary butów, wyrazistym akcentem dla kozaków i wyjątkowym elementem przykuwającym uwagę podczas jogi
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
during | w |
EN your blinds roll up automatically in the morning or your favourite song plays on your Sonos system to wake you up
PL tak, by Twoje rolety automatycznie podnosiły się każdego ranka przy akompaniamencie ulubionej muzyki, płynącej z systemu Sonos
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
automatically | automatycznie |
system | systemu |
sonos | sonos |
you | z |
your | twoje |
EN Your favourite social customer care application is now available on your phone. Never miss a customer message any more only because you’re not at your desk.
PL Twoje ulubione narzędzie do obsługi klientów w social mediach możesz mieć teraz także w swoim telefonie. Nigdy więcej nie przegapisz nowej wiadomości, gdy nie ma Cię przy komputerze.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
favourite | ulubione |
phone | telefonie |
message | wiadomości |
now | teraz |
at | w |
customer | klientów |
EN Post links to your favourite finds on your website or blog via our easy-to-use platform - every approved sale means money for you.
PL Umieszczaj na swojej stronie lub swoim blogu linki do swoich najciekawszych znalezisk za pomocą naszej prostej w obsłudze platformy — każda zatwierdzona sprzedaż oznacza zysk dla Ciebie.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
links | linki |
website | stronie |
blog | blogu |
platform | platformy |
means | oznacza |
to | do |
on | na |
or | lub |
your | swojej |
every | w |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Backlink History
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
stored | przechowywane |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
in | w |
on | na |
to | do |
and | oraz |
site | stronie |
EN Add articles to your reading list to have direct access to your favourite content at any time.
PL Dodaj artykuły do swojej listy, aby mieć do nich bezpośredni dostęp w dowolnym momencie.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
add | dodaj |
list | listy |
direct | bezpośredni |
at | w |
your | swojej |
to | do |
articles | artykuły |
EN Support your favourite websites by allowing safe ads and even create your own personal whitelist.
PL Wesprzyj swoje ulubione strony, umożliwiając wyświetlanie na nich reklam i twórz swoje własne listy zaufanych stron.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
favourite | ulubione |
allowing | umożliwiając |
ads | reklam |
websites | stron |
even | w |
EN Control of music is now as simple as operating a light switch! Play your favourite music on Sonos in any room from the same switch that operates your lighting, curtains, and blinds
PL Sterowanie muzyką jest teraz tak proste jak włączenie światła! Słuchaj ulubionej muzyki na Sonos w każdym pokoju, używając tego samego przełącznika do obsługi oświetlenia, zasłon i rolet
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
control | sterowanie |
room | pokoju |
music | muzyki |
in | w |
a | a |
on | na |
sonos | sonos |
now | teraz |
the | i |
is | jest |
simple | proste |
any | każdym |
of | tego |
light | światła |
switch | do |
EN Order your framed Superman poster right away and match the frame colour perfectly to your favourite image and decor
PL Zamów swój plakat z Supermanem od razu z odpowiednio dobraną ramą, którą można u nas zamówić w czterech modnych kolorach
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
the | nas |
EN With us you can (almost) fulfil these dreams and hang your favourite films, series and comics on high-quality posters, acrylic prints or foam board prints on your wall. Must-haves for real fans!
PL Zamów swoje ulubione filmowe, serialowe i komiksowe motywy w formie plakatu, obrazu na szkle akrylowym lub na PCV! To prawdziwy must-have każdego kinomaniaka!
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
favourite | ulubione |
real | prawdziwy |
us | każdego |
or | lub |
almost | w |
EN The fusion between Saavn and Jio: stream your favourite Hindi songs for free online. No need to download - create your playlist & listen to old, new, and the latest Bollywood music.
PL Połączenie Saavn z Jio: transmituj strumieniowo swoje ulubione hinduskie piosenki za darmo online. Nie trzeba niczego pobierać — utwórz swoją playlistę i słuchaj starej, nowej i najnowszej muzyki Bollywood.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
favourite | ulubione |
songs | piosenki |
online | online |
need | trzeba |
new | nowej |
latest | najnowszej |
music | muzyki |
no | nie |
between | z |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Backlink History
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
stored | przechowywane |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
in | w |
on | na |
to | do |
and | oraz |
site | stronie |
EN Exclusive offer on your next order: 30% off your favourite item!
PL Wyjątkowa okazja: skorzystaj z rabatu 30% na wszystkie produkty z nowej kolekcji!
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
on | na |
EN Exclusive offer on your next order: 30% off your favourite item!
PL Wyjątkowa okazja: skorzystaj z rabatu 30% na wszystkie produkty z nowej kolekcji!
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
on | na |
EN Exclusive offer on your next order: 30% off your favourite item!
PL Wyjątkowa okazja: skorzystaj z rabatu 30% na wszystkie produkty z nowej kolekcji!
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
on | na |
EN Exclusive offer on your next order: 30% off your favourite item!
PL Wyjątkowa okazja: skorzystaj z rabatu 30% na wszystkie produkty z nowej kolekcji!
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
on | na |
EN Exclusive offer on your next order: 30% off your favourite item!
PL Wyjątkowa okazja: skorzystaj z rabatu 30% na wszystkie produkty z nowej kolekcji!
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
on | na |
EN Press Play and take a break from the world. Listen to your favourite songs and artists over your stereo system or computer speakers.
PL Naciskasz przycisk „Play” i świat staje w miejscu. Delektuj się swoimi ulubionymi piosenkami i artystami, korzystając ze sprzętu hi-fi lub komputerowego.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
press | przycisk |
play | play |
or | lub |
over | w |
EN Shop your favourite football and kick to become the next world champion – or at least the champion of your team!
PL Zaopatrz się w Twoją nową ulubioną piłkę i przekop się do tytułu mistrza świata lub przynajmniej do pierwszej jedenastki Twojego klubu!
EN Football socks in various colours at a very low price. No matter if your own club or your favourite team – we have the perfect football socks for you.
PL Wysokie skarpety dla piłkarzy w różnych kolorach i wyjątkowo niskich cenach. Dla własnej drużyny lub ulubionego klubu. Znajdziesz tu odpowiednie getry piłkarskie.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
socks | skarpety |
various | różnych |
low | niskich |
club | klubu |
football | piłkarskie |
or | lub |
in | w |
the | i |
for | dla |
EN No one wants to make a fool of herself with a slip shining through the leggings, a slipping bra or your favourite knickers showing under your shorts.
PL Kto chciałby wstydzić się za odznaczające się pod spodniami majtki, zsuwające się ramiączko od stanika lub wystające spod spodni babcine rajstopy?
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
or | lub |
under | pod |
through | za |
EN Support your favourite websites by allowing safe ads and even create your own personal whitelist.
PL Wesprzyj swoje ulubione strony, umożliwiając wyświetlanie na nich reklam i twórz swoje własne listy zaufanych stron.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
favourite | ulubione |
allowing | umożliwiając |
ads | reklam |
websites | stron |
even | w |
EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.
PL Niezależnie od tego, jakie masz urządzenie lub system operacyjny, jesteśmy z Tobą: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch i nie tylko. Graj w swoje ulubione gry w podróży.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
mac | mac |
xbox | xbox |
switch | switch |
favourite | ulubione |
windows | windows |
go | podróży |
device | urządzenie |
or | lub |
system | system |
more | tylko |
you | tobą |
the | i |
games | gry |
whatever | w |
one | z |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Historia linków
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
stored | przechowywane |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
history | historia |
in | w |
on | na |
to | do |
and | oraz |
site | stronie |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Historia linków
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
stored | przechowywane |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
history | historia |
in | w |
on | na |
to | do |
and | oraz |
site | stronie |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Historia linków
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
stored | przechowywane |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
history | historia |
in | w |
on | na |
to | do |
and | oraz |
site | stronie |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Historia linków
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
stored | przechowywane |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
history | historia |
in | w |
on | na |
to | do |
and | oraz |
site | stronie |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Historia linków
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
stored | przechowywane |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
history | historia |
in | w |
on | na |
to | do |
and | oraz |
site | stronie |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Historia linków
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
stored | przechowywane |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
history | historia |
in | w |
on | na |
to | do |
and | oraz |
site | stronie |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Historia linków
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
stored | przechowywane |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
history | historia |
in | w |
on | na |
to | do |
and | oraz |
site | stronie |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Historia linków
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
stored | przechowywane |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
history | historia |
in | w |
on | na |
to | do |
and | oraz |
site | stronie |
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History
PL Pozycje przechowywane w Twoim koszyku mogą zostać wysłane do ulubionych narzędzi na stronie Majestic, włączając Site Explorer, Bulk Backlink Checker oraz Historia linków
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
stored | przechowywane |
explorer | explorer |
backlink | backlink |
checker | checker |
history | historia |
in | w |
on | na |
to | do |
and | oraz |
site | stronie |
EN Spend your time at the breezy seaside lounge with leisurely atmosphere. Enjoy your afternoon at our luxury beach resort with light snacks, favourite cocktails and witness the sundown with the barbecue buffet.
PL Spędź czas w nadmorskim salonie z przyjemną atmosferą. Odpocznij popołudniem w luksusowym kurorcie przy plaży z lekkimi przekąskami i ulubionymi koktajlami oraz podziwiaj zachód słońca przy bufecie grillowym.
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
time | czas |
beach | plaży |
at | w |
EN Our service providers can use this information to show you ads on other websites featuring your favourite Esprit products or styles that you have placed in your shopping bag
PL Dzięki tym informacjom nasi usługodawcy mogą wyświetlać Twoje ulubione produkty Esprit i modele, które dodano do koszyka w innym miejscu w sieci
EN We work with social media providers to show you interesting content and your favourite products in your feed.
PL Współpracujemy z sieciami społecznościowymi, aby wyświetlać w Twoim feedzie ciekawe treści i Twoje ulubione produkty.
EN Coffee to go? In your favourite mug!
PL Kawka na wynos? W ulubionym kubku!
ஆங்கிலம் | போலந்து |
---|---|
in | w |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது