ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"extremely helpful" ஐ போலந்து க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து போலந்து வரையிலான "extremely helpful" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

extremely helpful இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "extremely helpful" பின்வரும் போலந்து சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

extremely bardzo co dla do dzięki jest na niezwykle od są to w z że
helpful pomocne to z

ஆங்கிலம் இன் போலந்து இன் extremely helpful இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
போலந்து

EN The initial conditions for such programmes are extremely difficult, but their possible function as anchors of stability in times of climate change are extremely important.

PL Początkowe warunki dla takich programów są niezwykle trudne, ale ich ewentualna funkcja jako kotwicy stabilności w czasach zmian klimatu jest niezwykle ważna.

ஆங்கிலம் போலந்து
conditions warunki
extremely niezwykle
difficult trudne
times czasach
change zmian
important ważna
but ale
in w
climate klimatu
function funkcja
as jako
such takich
for dla

EN Proficiency with Microsoft Excel is mentioned in almost every financial analyst job description; familiarity with data query/data management tools is extremely helpful (Access, SQL, Business Objects).

PL Znajomość z Microsoft Excel jest wymieniona w prawie każdym opisie pracy analityka finansowego; Znajomość zapytań danych / narzędzia do zarządzania danymi jest niezwykle pomocna (dostęp, SQL, obiekty biznesowe).

ஆங்கிலம் போலந்து
is jest
financial finansowego
description opisie
management zarządzania
extremely niezwykle
sql sql
objects obiekty
microsoft microsoft
excel excel
in w
data danych
business biznesowe
job pracy
almost prawie

EN This is extremely helpful for recurring work, and it helps streamline teams’ processes.

PL Jest to niezwykle przydatne w przypadku powtarzającej się pracy i pomaga usprawnić procesy zespołów.

ஆங்கிலம் போலந்து
extremely niezwykle
helps pomaga
teams zespołów
is jest
work pracy
and i
it to
processes procesy

EN Authors, editors and readers score Elsevier?s publishing support and services extremely highly against market benchmarks

PL Autorzy, redaktorzy i czytelnicy oceniają bardzo wysoko wsparcie i usługi wydawnicze Elsevier w porównaniu ze standardami branżowymi

ஆங்கிலம் போலந்து
authors autorzy
elsevier elsevier
and i
support wsparcie
against w
services usługi
highly wysoko
extremely bardzo

EN Note that we reserve the right to decline requests if we detect extremely high activity on your account within this time.

PL Weź pod uwagę, że jeżeli wykryjemy bardzo dużą aktywność na Twoim koncie w ciągu tych 48 godzin, możemy odrzucić żądanie zwrotu.

ஆங்கிலம் போலந்து
if jeżeli
account koncie
extremely bardzo
on na
within w

EN Specific folk art, clothing, language, music and traditions - these are some of the elements that tourists find extremely attractive

PL Nie bez przyczyny to jedyny polski kandydat do światowego konkursu na 7 Nowych Cudów Natury

ஆங்கிலம் போலந்து
the bez
these w
specific na
music to

EN The type of internet connection you have — typically the relative impact on speed is bigger on extremely fast internet connections. However, you often do not experience any difference in normal use and can only see the difference if running speed tests

PL Ważny jest typ używanego połączenia internetowego. Zazwyczaj spowolnienie jest bardziej zauważalne w przypadku szybkich połączeń. Różnica często nie jest wyraźna podczas normalnych działań w Internecie, a jedynie w testach wydajności.

EN The Leica M-System fulfils real photographic needs. Due to the omission of additional features like Live View and video capability, the menu is extremely lean and consists of only two pages.

PL System Leica M spełnia prawdziwe fotograficzne wymagania. Pominięcie takich dodatkowych funkcji jak podgląd Live View oraz możliwość nagrywania wideo sprawia, że menu aparatu jest niesamowicie przejrzyste i składa się tylko z dwóch kart.

ஆங்கிலம் போலந்து
leica leica
real prawdziwe
needs wymagania
additional dodatkowych
features funkcji
video wideo
menu menu
of z
is jest
consists składa
only tylko
like jak
live live
and i

EN The Leica zoom lenses offer several focal lengths in one extremely compact package for all M cameras. Thanks to the Live View function, it is possible to use them as a continuous zoom lens with the new Leica M.

PL Dzięki nowej funkcji Live View, możliwe jest wykorzystanie pełnej funkcjonalności obiektywów zmiennoogniskowych Leiki.

ஆங்கிலம் போலந்து
function funkcji
lens obiektyw
new nowej
in w
is jest
live live

EN The first step in your plan is to find the right supporting tools. Many of these are extremely useful and can help you coordinate and send emails at any time.

PL Pierwszym krokiem w Twoim planie jest znalezienie odpowiednich narzędzi wspierających. Wiele z nich jest niezwykle wydajnych i może pomóc w koordynowaniu i wysyłaniu wiadomości e-mail w dowolnym momencie.

ஆங்கிலம் போலந்து
step krokiem
plan planie
extremely niezwykle
can może
help pomóc
time momencie
is jest
of z
many wiele
emails wiadomości

EN We believe that through rankingCoach we are making an extremely important contribution to the success of entrepreneurs, small businesses and our society as a whole.

PL Wierzymy, że poprzez rankingCoach wnosimy niezwykle ważny wkład w sukces przedsiębiorców, małych firm i całego naszego społeczeństwa.

ஆங்கிலம் போலந்து
extremely niezwykle
important ważny
success sukces
small małych
businesses firm
through w
and i

EN GetResponse is extremely easy to apply; it simplifies email marketing for small businesses. It includes some fantastic marketing automation tools that allow you to build intelligent automated campaigns.

PL GetResponse jest niezwykle łatwy w użyciu; upraszcza marketing e-mailowy dla małych firm. Zawiera fantastyczne narzędzia do automatyzacji marketingu, które pozwalają budować inteligentne, automatyczne kampanie.

ஆங்கிலம் போலந்து
extremely niezwykle
simplifies upraszcza
small małych
includes zawiera
automation automatyzacji
intelligent inteligentne
automated automatyczne
is jest
to do
businesses firm
campaigns kampanie
marketing marketingu

EN Schneider revolutionises the ballpoint market with the introduction of the first ‘Slider’ pen, featuring an extremely soft writing sensation based on the unique ‘Viscoglide’ technology that the company developed in-house.

PL Schneider rewolucjonizuje rynek długopisów prezentując pierwszy "Slider" - długopis, który dzięki wyjątkowej, specjalnie dla niego opracowanej technologii "Viscoglide" zapewnia szczególną miękkość pisania.

ஆங்கிலம் போலந்து
market rynek
writing pisania
technology technologii
featuring w
unique dla

EN Your cloud-based email exchange service provider and third-party vendors add to the number of DNS lookups which makes it extremely easy to exceed the SPF 10 lookup limit and return SPF PermError result.

PL Twój dostawca usług wymiany poczty w chmurze i dostawcy zewnętrzni zwiększają liczbę wyszukiwań DNS, co sprawia, że bardzo łatwo jest przekroczyć limit 10 wyszukiwań SPF i zwrócić wynik SPF PermError.

ஆங்கிலம் போலந்து
email poczty
exchange wymiany
service usług
dns dns
extremely bardzo
spf spf
limit limit
permerror permerror
result wynik
makes sprawia

EN The working environment is extremely heterogeneous: apart from the typical business laptops with Windows 10, there are also numerous workstations with Windows 7, 8.1 and 10

PL Jego środowisko pracy jest wyjątkowo niejednorodne: obok typowych laptopów biznesowych z systemem Windows 10 stoi kilka stacji roboczych z systemami Windows 7, 8.1 i 10

ஆங்கிலம் போலந்து
typical typowych
environment środowisko
windows windows
with z
the i

EN Create your cryptocurrency portfolio extremely easily.

PL Stwórz swój portfel kryptowalut niezwykle łatwo.

ஆங்கிலம் போலந்து
create stwórz
your swój
cryptocurrency kryptowalut
portfolio portfel
extremely niezwykle
easily łatwo

EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.

PL Krystalicznie czyste, turkusowe i lodowate: jeziora górskie w Szwajcarii. Wskocz, zanurkuj, zanurz stopy w wodzie - czystej, odświeżającej.

ஆங்கிலம் போலந்து
lakes jeziora
mountain górskie
in w
swiss szwajcarii
water wodzie
and i

EN This method is the industry standard security protocol, which makes it extremely difficult for anyone else to intercept the credit card information you send us

PL Ta metoda jest standardowym protokołem bezpieczeństwa w branży, co sprawia, że przechwycenie przesyłanych do nas informacji o karcie kredytowej jest niezwykle trudne

ஆங்கிலம் போலந்து
method metoda
industry branży
standard standardowym
security bezpieczeństwa
extremely niezwykle
difficult trudne
credit kredytowej
card karcie
information informacji
this ta
to do
is jest
send w

EN We can realise these extremely low prices because we buy remaining stock items and discontinued goods from manufacturers

PL Nasze ceny są niezwykle korzystne, ponieważ kupujemy od producentów artykuły pochodzące z końcówek kolekcji lub wycofane z produkcji

ஆங்கிலம் போலந்து
extremely niezwykle
prices ceny
from od
goods z
because ponieważ
these w

EN The result? Higher customer satisfaction, faster issue resolution, better retention, and stronger brand loyalty — not to mention extremely efficient and productive support workflows.

PL Wynik? Większe zadowolenie klientów, szybsze rozwiązywanie problemów, utrzymanie klientów i silniejsza lojalność wobec marki — nie wspominając o ekstremalnej skuteczności i produktywności przepływów pracy wsparcia.

EN As one of the biggest ports in the world, Rotterdam is a place where speed and innovation are extremely important

PL Jak przystało na największy port świata, Rotterdam jest miejscem, gdzie na czołowym miejscu stawia się szybkość i innowacyjność

ஆங்கிலம் போலந்து
as jak
is jest
place miejscu
and i

EN The wide blade and the very narrow, smooth cutter are extremely versatile and easily go through meat, game and poultry, vegetables, herbs and fruits.

PL Szerokie ostrze o bardzo wąskiej i gładkiej krawędzi tnącej zapewnia nadzwyczajną uniwersalność i z łatwością kroi wszelkiego rodzaju mięso, warzywa, owoce i zioła.

ஆங்கிலம் போலந்து
wide szerokie
blade ostrze
vegetables warzywa
herbs zioła
and i
very bardzo
through w

EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant

PL Hannes tłumaczy, że wykorzystany do produkcji miękkich toreb poliester oferuje ekstremalną odporność: „W kolekcji Connex stosujemy nylon 840D i 900D, który charakteryzuje wysoka odporność na tarcie

ஆங்கிலம் போலந்து
in w
makes do

EN That makes printing extremely fast, environmentally friendly and precise

PL Dzięki temu drukowanie jest niezwykle szybkie, przyjazne dla środowiska i bardzo precyzyjne

ஆங்கிலம் போலந்து
fast szybkie
friendly przyjazne
precise precyzyjne
and i
makes jest
extremely niezwykle

EN If the product is extremely good and looks great, its advertising will be much easier, and users will start recommending the product themselves.

PL Jeżeli natomiast produkt jest nadzwyczajnie dobry i świetnie wygląda to jego reklama będzie o wiele łatwiejsza, a użytkownicy zaczną sami polecać sobie produkt.

ஆங்கிலம் போலந்து
if jeżeli
good dobry
looks wygląda
advertising reklama
much wiele
users użytkownicy
is jest
and i
product produkt

EN Separate transformer coils for digital and analogue circuits to ensure extremely clean supply voltages

PL Najnowszy projekt obwodu z przetwornikami Burr-Brown i selekcjonowanymi komponentami zapewniającymi wyjątkową jakość dźwięku

ஆங்கிலம் போலந்து
and i

EN Over the course of our alpha versions, Ogre3D has proven extremely useful, enabling rapid development. Thanks to Ogre3D, you can already play a more or less complete game of Morrowind in OpenMW, today, and that is an incredible feat in and of itself.

PL W okresie naszych wersji alpha, Ogre3D był niezwykle użyteczny i umożliwiał szybki rozwój projektu. Dzięki Ogre3D, możesz już teraz grać w mniej więcej kompletnego Morrowinda poprzez OpenMW, co jest dużym wyczynem.

ஆங்கிலம் போலந்து
versions wersji
extremely niezwykle
rapid szybki
development rozwój
less mniej
game gra
openmw openmw
in w
is jest
can możesz
and i
our naszych

EN Our workers’ openness to undertake duties beyond their usual job specification was extremely important during lockdown.

PL Bardzo istotna w czasie lockdownu była otwartość naszych pracowników na podejmowanie obowiązków zupełnie odmiennych od dotychczas pełnionych.

ஆங்கிலம் போலந்து
workers pracowników
duties obowiązków
was była
openness otwartość
to bardzo
their nie
during w
our naszych

EN - extremely stable and safe in data transmission

PL - niezwykle stabilny i bezpieczny w transmisji danych

ஆங்கிலம் போலந்து
extremely niezwykle
stable stabilny
and i
data danych
transmission transmisji
in w

EN I have always been impressed by the outstanding support that Sonos delivers and extremely happy with the quality

PL Zawsze byłem pod wrażeniem wsparcia oferowanego przez Sonos i jestem niezwykle zadowolony z jakości

ஆங்கிலம் போலந்து
always zawsze
sonos sonos
extremely niezwykle
quality jakości
with z
i jestem
the i
by przez
support wsparcia

EN Even when your site is dealing with a huge amount of traffic, access times can be kept extremely short with SSD hard drives

PL Nawet w przypadku wysokiej liczby odwiedzin strony w tym samym czasie, dzięki wsparciu dysku twardego SSD, czas ładowania Twojej witryny pozostaje niezwykle krótki

ஆங்கிலம் போலந்து
your twojej
extremely niezwykle
short krótki
ssd ssd
hard twardego
times czas
even nawet
site witryny

EN We're extremely happy with RAIDBOXES. The support is as first-class as the servers! In the future we'll host all our customers with RAIDBOXES! - Hans Mengler, MD 360VIER

PL Jesteśmy bardzo zadowoleni z usług RAIDBOXES. Ich wsparcie jest tak samo obłędne jak ich serwery! W przyszłości będziemy prowadzić strony naszych wszystkich klientów na serwerach RAIDBOXES! - Hans Mengler, Prezes 360VIER.

ஆங்கிலம் போலந்து
future przyszłości
customers klientów
extremely bardzo
is jest
as jak
in w
support wsparcie
servers serwery
our naszych

EN ) and dogado between 99%-99.99% depending on the component. RAIDBOXES is extremely anxious to maintain these values.

PL ) i dogado pomiędzy 99%-99,99% w zależności od składnika. RAIDBOXES bardzo dba o utrzymanie tych wartości.

ஆங்கிலம் போலந்து
extremely bardzo
values wartości
and i
depending w zależności

EN Extremely difficult Pyramid Solitaire game: combine two cards 13.

PL Skrajnie trudna gra Pyramid Solitaire: łącz po dwie karty, aby uzyskać łączną wartość 13.

ஆங்கிலம் போலந்து
solitaire solitaire
game gra
pyramid pyramid
cards karty
two dwie

EN Complete your look by choosing a men’s scarf or shawl from the extremely colorful and patterned range available on VITKAC.

PL Uzupełnij swoją stylizację wybierając szale i apaszki męskie z niezwykle kolorowej i wzorzystej oferty VITKAC.

ஆங்கிலம் போலந்து
choosing wybierając
extremely niezwykle

EN This extremely useful tool, when properly implemented, serves primarily for A / B and multivariate testing.

PL To niezwykle przydatne narzędzie prawidłowo wdrożone służy przede wszystkim do przeprowadzania testów A/B i wielowymiarowych.

ஆங்கிலம் போலந்து
extremely niezwykle
useful przydatne
implemented wdrożone
serves służy
primarily przede wszystkim
b b
testing test
a a
and i

EN Literature is an inseparable and extremely intensive part of Krakow’s life. From today, a multimedia report documenting the most important? Read more ?

PL Kraków żyje literaturą i jest to życie szalenie intensywne. Od dziś na naszej stronie 2015.miastoliteratury.pl dostępny będzie multimedialny raport dokumentujący?Czytaj więcej

ஆங்கிலம் போலந்து
report raport
is jest
an na
part od
and i

EN Thanks to the creation of dedicated options in the WordPress panel, we enabled the presentation of photos on the home page in any order and any layout, which was extremely important from the customer?s point of view.

PL Dzięki stworzeniu dedykowanych opcji w panelu WordPress umożliwiliśmy prezentację zdjęć na stronie głównej w dowolnej kolejności oraz dowolnym układzie, co było niezwykle istotne z punktu widzenia klienta.

ஆங்கிலம் போலந்து
options opcji
wordpress wordpress
panel panelu
we my
extremely niezwykle
important istotne
customer klienta
point punktu
in w
on na
of z
and oraz

EN ... extremely creative, they put their whole heart into what they do ...

PL ...nadzwyczajnie kreatywni, wkładają cale serce w to co robią...

ஆங்கிலம் போலந்து
do robią
what co
put w
heart serce
their to

EN An amazing team! Professional in every detail, extremely creative, they put their whole heart into what they do

PL NIEZWYKŁY zespół! Profesjonalni w każdym detalu, nadzwyczajnie kreatywni, wkładają cale serce w to co robią

ஆங்கிலம் போலந்து
do robią
team zespół
what co
in w
heart serce
their to

EN Modal templates bootstrap have an extremely nice look both on the computer monitor and on a mobile phone screen

PL Szablony modalne bootstrap prezentują się niezwykle ładnie zarówno na monitorze komputera, jak i na ekranie telefonu komórkowego

ஆங்கிலம் போலந்து
templates szablony
bootstrap bootstrap
extremely niezwykle
computer komputera
phone telefonu
screen ekranie
and i
look jak
on na
both zarówno

EN Our supporters and contacts are extremely important to us

PL Osoby będące z nami w kontakcie oraz nasi sponsorzy są dla nas niezwykle ważni

ஆங்கிலம் போலந்து
contacts osoby
extremely niezwykle
us nas
our w
and oraz

EN This simple and ingenious way of direct communication proved to be extremely successful

PL Ten prosty pomysł na bezpośrednią komunikację okazał się niezwykle skuteczny

ஆங்கிலம் போலந்து
simple prosty
and na
direct bezpośredni
extremely niezwykle

EN “We are extremely satisfied with our current solution

PL – Jesteśmy bardzo zadowoleni z obecnie posiadanego rozwiązania

EN We congratulate baramundi software AG on an extremely versatile product and look forward to a lasting and productive business relationship

PL Gratulujemy firmie baramundi Software AG niezwykle wszechstronnego produktu i spodziewamy się długotrwałej, pełnej szacunku i owocnej współpracy

ஆங்கிலம் போலந்து
baramundi baramundi
ag ag
extremely niezwykle
product produktu
and i
business firmie

EN In addition, candidates face extremely complex written exams which require extensive knowledge and the ability to formulate and communicate independent thinking and theories

PL Ponadto kandydaci muszą zmierzyć się z niezwykle skomplikowanym egzaminem pisemnym, który wymaga od nich szerokiej wiedzy oraz wykazania umiejętności niezależnego myślenia oraz tworzenia i komunikowania swoich teorii

ஆங்கிலம் போலந்து
candidates kandydaci
extremely niezwykle
require wymaga
thinking myślenia
and i
knowledge wiedzy

EN The wide blade and the very narrow, smooth cutter are extremely versatile and easily go through meat, game and poultry, vegetables, herbs and fruits.

PL Szerokie ostrze o bardzo wąskiej i gładkiej krawędzi tnącej zapewnia nadzwyczajną uniwersalność i z łatwością kroi wszelkiego rodzaju mięso, warzywa, owoce i zioła.

ஆங்கிலம் போலந்து
wide szerokie
blade ostrze
vegetables warzywa
herbs zioła
and i
very bardzo
through w

EN That makes printing extremely fast, environmentally friendly and precise

PL Dzięki temu drukowanie jest niezwykle szybkie, przyjazne dla środowiska i bardzo precyzyjne

ஆங்கிலம் போலந்து
fast szybkie
friendly przyjazne
precise precyzyjne
and i
makes jest
extremely niezwykle

EN Hannes points out that the polyester used in a soft shell makes it extremely resistant: ?In our Connex range, we use a 840d x 900d nylon which is highly abrasion resistant

PL Hannes tłumaczy, że wykorzystany do produkcji miękkich toreb poliester oferuje ekstremalną odporność: „W kolekcji Connex stosujemy nylon 840D i 900D, który charakteryzuje wysoka odporność na tarcie

ஆங்கிலம் போலந்து
in w
makes do

EN "Their work is of an extremely high standard. They make sure that they understand the demand or request before tackling it"

PL "Wykonana przez nich praca jest najwyższych standardów... Zawsze upewniają się, czy dobrze rozumieją zakres prac przed jej wykonaniem"

ஆங்கிலம் போலந்து
standard standard
is jest
of przez
work praca
before przed

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது