EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
NO Bruk programvare for programhåndtering for å se og håndtere avhengigheter på tvers av programmer, for å bedre forstå programtidslinjer og risikoer.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
view | se |
manage | håndtere |
dependencies | avhengigheter |
better | bedre |
understand | forstå |
use | bruk |
software | programvare |
and | og |
EN Use program management software to view and manage cross-program dependencies to better understand program timelines and risks.
NO Bruk programvare for programhåndtering for å se og håndtere avhengigheter på tvers av programmer, for å bedre forstå programtidslinjer og risikoer.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
view | se |
manage | håndtere |
dependencies | avhengigheter |
better | bedre |
understand | forstå |
use | bruk |
software | programvare |
and | og |
EN University College London - Fueling collaboration in academic research - Dropbox Business
NO University College London - pådriver for samarbeid i akademisk forskning - Dropbox Business
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
collaboration | samarbeid |
in | i |
research | forskning |
EN Learn how Academic Work got 50% better hit rate and conducted 25% more meetings.
NO Les hvordan Vainu's oppdaterte bedriftsdata akselererer Adven's vekst og strømlinjeformer salgsprosessen, hvilket tillater bedre serviceopplevelse for Adven's kunder.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
how | hvordan |
better | bedre |
and | og |
EN Learn how Academic Work got 50% better hit rate and conducted 25% more meetings.
NO Se hvordan Framtidsmedia doblet omsetningen, og fikk positiv ROI på én måned.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
how | hvordan |
and | og |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Whether you’re doing academic research or planning the launch of a new product, learn how we can help with expert templates, powerful analytics, and targeted audiences to take your surveys.
NO Enten du driver med akademisk forskning eller planlegger lanseringen av et nytt produkt, kan du finne ut hvordan vi kan hjelpe deg med ekspertmaler, analyseverktøy og målgrupper for undersøkelsen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
research | forskning |
new | nytt |
product | produkt |
we | vi |
help | hjelpe |
of | av |
or | eller |
can | kan |
how | hvordan |
EN Discover new opportunities for personal growth and academic success.
NO Oppdag nye muligheter for personlig vekst og akademisk suksess.
EN Case in point, we were very excited to receive an email announcing Thinkifics “Think in Colour” promotion, (see email exchange regarding the program below) the program sounded like something we desperately need
NO For eksempel var vi veldig glade for å motta en kunngjøring på e-post Thinkifics «Think in Colour»-kampanjen, (se e-postutveksling angående programmet nedenfor) hørtes programmet ut som noe vi sårt trenger
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
we | vi |
very | veldig |
e-post | |
see | se |
something | noe |
the | som |
receive | motta |
EN Manage program and project performance.
NO Administrer program- og prosjektytelse
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
program | program |
and | og |
EN Open the program and select ?Free Trial?.
NO Åpne programmet og velg “Free Trial”.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
and | og |
select | velg |
EN They have a special loyalty program that allows you to earn points
NO De har et spesielt lojalitetsprogram som lar deg tjene poeng
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
allows | lar |
they | de |
that | som |
EN If you choose Avira Prime you get even more features, including a program that cleans your computer and a way to anonymize your browser history
NO Hvis du velger Avira Prime får du enda flere funksjoner, inkludert et program som renser datamaskinen din og en måte å anonymisere nettleserloggen din på
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
get | få |
features | funksjoner |
including | inkludert |
program | program |
you | du |
way | måte |
a | en |
more | flere |
that | som |
EN However, if you are looking for a free antivirus program for Windows, Bitdefender has you covered
NO Imidlertid, hvis du leter etter et gratis antivirusprogram for Windows, har Bitdefender deg dekket
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
free | gratis |
for | etter |
EN The best virus scanner for you is the program that has all the functions you need
NO Den beste virus scanneren for deg er programmet som har alle funksjonene du trenger
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
all | alle |
best | beste |
need | du trenger |
that | som |
the | den |
EN It is wise to install an antivirus program on both your smartphone and your PC
NO Det er lurt å installere et antivirusprogram på både smarttelefonen og PCen
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
is | er |
both | både |
to | det |
install | installere |
EN The dashboard should be clear and the program should be easy to install
NO Dashbordet skal være oversiktlig og programmet skal være enkelt å installere
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
should | skal |
be | være |
and | og |
easy | enkelt |
install | installere |
EN That is why it is important that an antivirus program performs this task quickly, without slowing down your system
NO Derfor er det viktig at et antivirusprogram utfører denne oppgaven raskt, uten å redusere systemet
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
important | viktig |
quickly | raskt |
without | uten |
is | er |
that | at |
this | denne |
EN However, not every antivirus program is fast and efficient
NO Imidlertid er ikke alle antivirusprogrammer raske og effektive
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
not | ikke |
every | alle |
is | er |
and | og |
EN Therefore, the effect of an antivirus program on your system is a particularly important factor when determining which virus scanner is the best for you.
NO Derfor er effekten av et antivirusprogram på systemet ditt en spesielt viktig faktor når du bestemmer hvilken virus scanner som er best for deg.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
therefore | derfor |
important | viktig |
when | når |
is | er |
you | du |
of | av |
a | en |
the | hvilken |
EN This software program provides top security for your Windows 10 computer, Mac or Android phone
NO Dette programvaren gir topp sikkerhet for din Windows 10-datamaskin, Mac eller Android-telefon
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
provides | gir |
top | topp |
security | sikkerhet |
computer | datamaskin |
mac | mac |
or | eller |
android | android |
phone | telefon |
software | programvaren |
this | dette |
your | din |
EN Mickey North-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications and Digital Transformation, IDC
NO Mikke Nord-Rizza Program Vice President, Enterprise Applications og Digital Transformation, IDC
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
program | program |
and | og |
digital | digital |
EN Connection to the accounting program via an interface in order to drill down to receipt level
NO Tilkobling til regnskapsprogrammet via et grensesnitt for å drille ned til kvitteringsnivå
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
interface | grensesnitt |
to | til |
via | via |
EN The program’s functions are accessible from the start screen, which works as a kind of central dashboard
NO Programmets funksjoner er tilgjengelige fra startskjermen, som fungerer som et slags sentralt dashbord
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
functions | funksjoner |
are | er |
works | fungerer |
from | fra |
EN Click on Turn on, to activate the program again.
NO Klikk på Slå på for å aktivere programmet igjen.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
click | klikk |
activate | aktivere |
EN Log out from the expired F-Secure program by clicking your name in the right-hand corner and select Log out
NO Logg ut av det utgåtte F-Secure-programmet ved å klikke på navnet ditt i høyre hjørne og velge Logg av
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
log | logg |
in | i |
out | ut |
by | ved |
select | velge |
the | det |
EN Launch the F-Secure program again and you will be prompt to log in
NO Start F-Secure-programmet igjen, og du blir bedt om å logge på
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
the | blir |
you | du |
and | og |
EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.
NO Når du ser et påminnelsesvarsel, velger du Forny nå og følger samme fremgangsmåte som ovenfor for å fornye programmet.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
renew | fornye |
now | nå |
when | når |
you | du |
and | og |
above | ovenfor |
EN To use your valid F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus subscription key in your program, do the following:
NO For å bruke din gyldige F-Secure Internet Security / F-Secure Anti-Virus abonnementsnøkkel i programmet ditt, gjør du følgende:
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
in | i |
do | gjør |
use | bruke |
following | følgende |
EN As the largest cotton sustainability program in the world, BCI aims to transform cotton production worldwide by developing Better Cotton for the mainstream.
NO Som det største bærekraftprogrammet for bomull i verden, har BCI som mål å transformere bomullsproduksjon over hele verden ved å utvikle Better Cotton for mainstream.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
developing | utvikle |
in | i |
to | over |
world | verden |
by | ved |
the | det |
as | som |
EN Submit and get set to receive exclusive offers, priority access and top experiences as a member of Oakley MVP Loyalty Program. (Privacy Policy)
NO Send inn og motta eksklusive tilbud, prioritert tilgang og toppopplevelser som medlem av Oakley MVP-lojalitetsprogrammet. (Retningslinjer for personvern)
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
offers | tilbud |
member | medlem |
privacy | personvern |
policy | retningslinjer |
access | tilgang |
of | av |
to | inn |
and | og |
as | som |
EN Know more about our multi-tenant program!
NO Finn ut mer om vårt flerleietakerprogram!
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
more | mer |
our | vårt |
about | om |
EN With our customers’ help, Unit4 has created a program for financing small agroforestry projects that bring both environmental and social benefits
NO Med våre kunders hjelp har Unit4 laget et program for finansiering av små skogbruksprosjekter som gir både miljømessige og sosiale fordeler
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
help | hjelp |
program | program |
social | sosiale |
benefits | fordeler |
has | har |
bring | med |
both | både |
our | våre |
and | og |
that | som |
EN We are now introducing our new bonus program that makes shopping at and talking about Tailor Store even more beneficial than before.
NO Nå introduserer vi bonusprogrammet vårt, som gjør det å handle hos og snakke om Tailor Store enda gunstigere enn tidligere.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
makes | gjør |
before | å |
we | vi |
about | om |
than | enn |
that | som |
our | og |
EN Agile Program Management Solution for Agile Release Trains | Planview
NO Agile-programstyringsløsning for Agile Release Trains | Planview
EN Visual program management for scaling Agile teams and release trains
NO Visuell programstyring for skalering av Agile-team og release trains
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
teams | team |
and | og |
EN Planview’s Agile Program Management solution gives your Agile teams a way to visualize, plan, coordinate, and deliver your organization’s biggest initiatives quickly, effectively, and with clear insight into the value delivered.
NO Planviews Agile-løsning for programstyring gir Agile-teamene dine en metode for visualisering, planlegging, koordinering og levering av organisasjonens største initiativer raskt, effektivt og med tydelig innsyn i verdien som leveres.
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
solution | løsning |
gives | gir |
initiatives | initiativer |
quickly | raskt |
effectively | effektivt |
a | en |
to | med |
way | som |
EN Implementing Agile Program Management will align teams to a process and planning structure, allowing all Agile teams to work together toward the achievement of key strategic objectives
NO Implementeringen av Agile-programstyring samkjører teamenes prosess- og planleggingsstruktur, slik at alle Agile-team kan jobbe sammen mot felles strategiske mål
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
will | kan |
and | og |
of | av |
all | alle |
work | jobbe |
to | slik |
together | sammen |
EN Utilize highly configurable enterprise Kanban portfolio, program, and team boards for work visualization and planning across your teams and teams of teams, or Agile Release Trains
NO Bruk det svært konfigurerbare Kanban-porteføljeprogrammet for bedrifter, og teamtavler for arbeidsvisualisering og planlegging på tvers av team og team av team, eller Agile Release Trains
ஆங்கிலம் | நோர்வே |
---|---|
kanban | kanban |
planning | planlegging |
or | eller |
of | av |
for | det |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது