ஒரு மொழிபெயர்ப்பாளரை நியமிக்கவும் நான் மொழிபெயர்ப்பாளர்

"same reservation date" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "same reservation date" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

same reservation date இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "same reservation date" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

same aan aantal al alle alleen als altijd andere beide bent beste biedt bij blijven daarom dag dan dat de deze dezelfde die dit doen doet door door de dubbele dus een eigen elk elke en enkele er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe houden hun iedereen iets ik in in de is is het jaar je jouw kan keer kopen krijgen kun kunnen kunt kwaliteit maakt maar maken meer meerdere mensen met moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nu of om omdat onder ons onze ook op op de over per plaats pro producten samen site staat steeds te team tegen terwijl tijd toe toegang tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar wanneer was wat we website wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen één
reservation boeking reserveren reservering voorbehoud
date - aan al alle alleen als altijd app bestanden biedt bij bijvoorbeeld binnen blijven content dag dagen dan dat data datum de de dag de volgende deze die direct dit door door de duur een een nieuwe eerste elk en februari gebruiken geen gegevens gratis heb hebben hebt heeft helpen het het is hier hoe hun iedereen in in de informatie is jaar je je kunt jou jouw kan kunnen kunt langer maand maanden maar maken meer meest met moet moeten moment na naar niet nieuwe nieuws nog nu of om ons onze ook op op de over per producten software staat steeds te team the tijd tijdens tijdstip tot u u kunt uit uur uw van van de van een vanaf verschillende via vinden volgende voor voor de vragen waar waarop wanneer wat we werken weten wij worden wordt zal ze zeker zich zien zijn zo zoals zodat één

ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் same reservation date இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்

EN 4. The Customer shall be deemed to have accepted the reservation upon completion of the reservation process, once the reservation confirmation has been generated.

NL 4. De reservering wordt geacht door de Klant geaccepteerd te zijn aan het einde van het reserveringsproces, zodra de gedematerialiseerde reserveringsbon gegenereerd is.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
deemed geacht
accepted geaccepteerd
reservation reservering
the de
customer klant
upon van

EN The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation

NL De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation reservering
cancellation annulering
modification wijziging
or of
the de
customer klant
upon van
and en
by door

EN 2. The reservation confirmation transmitted upon acceptance by the Customer of the terms and conditions of his/her reservation may specify conditions regarding cancellation and/or modification applicable to the reservation.

NL 2. De tijdens het door de Klant accepteren van de voorwaarden van zijn reservering verstuurde reserveringsbon kan de modaliteiten voor annulering en/of wijziging van de reservering vermelden.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation reservering
cancellation annulering
modification wijziging
or of
the de
customer klant
upon van
and en
by door

EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.

NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
book reserveer
choose kies
valk valk
hotel hotel
enjoy geniet
found vindt
rate tarief
type soort
cheaper goedkoper
complete vul
our in
and en
the der
same dezelfde
for voor

EN Book using our booking system, choose a Van der Valk Hotel and enjoy affordable lodging. Found a cheaper rate somewhere else? Complete the claim form for the same type of hotel, room type and the same reservation date.

NL Reserveer via ons boekingssysteem, kies een Van der Valk Hotel en geniet van een voordelige overnachting. Vindt u elders een goedkoper tarief? Vul dan het claimformulier in voor hetzelfde soort hotel, kamertype en dezelfde reserveringsdatum.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
book reserveer
choose kies
valk valk
hotel hotel
enjoy geniet
found vindt
rate tarief
type soort
cheaper goedkoper
complete vul
our in
and en
the der
same dezelfde
for voor

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.

NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
on op
applied toepassing
the de
option optie
shall is
based een
price prijs
of van

EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation reservering
payment betaling
period termijn
cancelled geannuleerd
option optie
or of
the de
is wordt
for voor
of van
in case indien

EN For additional passenger reservations following the completion of the group reservation, current price tariff in the reservation sysytem shall be applied.

NL 19. Voor reserveringen van extra passagiers na afronding van de groepsreservering wordt het in het reserveringssysteem geldende tarief in rekening gebracht.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
in in
the de
reservations reserveringen
additional extra
for voor
of van
price rekening

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation reservering
click klikt
select selecteert
the de
add toevoegen
button knop
on op
to add voegen
to om
your reis
of van
then vervolgens

EN If you opt for the latter, select which type of reservation you want to add, then fill out the details of your reservation

NL Als u voor het laatste kiest, selecteert u welk type reservering u wilt toevoegen en vult u de details van uw reservering in

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
latter laatste
type type
reservation reservering
select selecteert
the de
opt kiest
add toevoegen
details details
for voor
want wilt
if als
you u
of van
then in

EN 6. The Customer accepts these General Terms and Conditions of Use when making the reservation; no reservation is possible without this acceptance.

NL 6. Het akkoord van de Klant betreffende onderhavige algemene gebruiksvoorwaarden wordt gegeven tijdens het reserveren, zonder dit akkoord is reserveren onmogelijk.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
general algemene
reservation reserveren
is is
the de
customer klant
this dit
without zonder
terms gebruiksvoorwaarden
of van

EN - « Acknowledgment of receipt » : An e-mail sent by the Website to the Customer containing the reservation confirmation and confirming receipt of the reservation by the Website.

NL ­ "ontvangstbevestiging": door de Site aan de Klant verzonden e-mail met daarin de reserveringsbon en de bevestiging van de ontvangst hiervan door de Site.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
receipt ontvangst
confirmation bevestiging
the de
e-mail mail
mail e-mail
customer klant
and en
sent verzonden
of van
by door
containing met

EN 2. They govern all the stages necessary in enabling the Customer to contact the participating restaurant to make a reservation, as well as the reservation follow-up.

NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
necessary nodige
reservation reservering
follow volgen
in in
contact contact
the de
customer klant
to om
a een

EN 1. The Customer must provide the information required in the reservation form prior to making any reservation.

NL 1. De Klant verplicht zich om, voorafgaand aan zijn reservering, de gegevens in te vullen die gevraagd worden op het reserveringsformulier.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation reservering
in in
the de
information gegevens
to om
customer klant
required verplicht
prior voorafgaand

EN 5. The reservation shall be deemed complete upon receipt of the reservation confirmation by Accor SA and by the Customer.

NL 5. De reservering wordt als gemaakt beschouwd zodra de reserveringsbon ontvangen is door ACCOR SA en de Klant.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation reservering
deemed beschouwd
accor accor
the de
receipt ontvangen
customer klant
shall is
by door
and en
be wordt

EN 1. The Website confirms receipt of the Customer's reservation by promptly sending an e-mail containing the electronic reservation confirmation.

NL 1. De Site bevestigt de ontvangst van de reservering van de Klant door onmiddellijk een elektronisch bericht te zenden, met daarin de gedematerialiseerde reserveringsbon.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
confirms bevestigt
receipt ontvangst
customers klant
reservation reservering
promptly onmiddellijk
the de
containing met
by door
electronic elektronisch
of van
mail bericht

EN 3. If specified in the reservation confirmation, the Customer may modify or cancel his/her reservation in the following way:

NL 3. Wanneer de reserveringsbon dit aangeeft, kan de Klant zijn reservering wijzigen of annuleren onder de volgende voorwaarden:

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation reservering
cancel annuleren
or of
the de
in onder
customer klant
following volgende
if voorwaarden

EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.

NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
average gemiddelde
reservation reservering
prices prijzen
indicated aangegeven
contractually contractueel
in in
the de
page van de
offered aangeboden
to deze
are worden
prior voor

EN 4. In the event of a contradiction between the reservation confirmation and the General Terms and Conditions of Use, the provisions contained in the reservation confirmation shall solely apply to the obligation concerned

NL 4. In geval van tegenstrijdigheid tussen de reserveringsbon en de algemene gebruiksvoorwaarden, zijnde bepalingen op de reserveringsbon als enige van toepassing op de betreffende verplichting.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
general algemene
obligation verplichting
in in
provisions bepalingen
the de
apply toepassing
and en
terms gebruiksvoorwaarden
shall als

EN To view your reservation and / or pre-pay your stay, please fill in the fields. The confirmation number is the one you have received at the time of your reservation.

NL Om je reservering te bekijken en / of je verblijf te betalen, vul je de velden in. Het boekingsnummer is het nummer dat je ontvangen hebt na je reservering.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation reservering
your je
or of
in in
is is
pay betalen
the de
fields velden
to om
fill vul
view bekijken
and en
your stay verblijf
received ontvangen
of het

EN An optional pre-reservation shall be created based on the written consent of the reservation agent to the Group price quotation. Such option shall be applied only on the price and it shall not grant any seat guarantee.

NL 7. Een optie voor groepsreserveringen is alleen geldig na schriftelijke goedkeuring met prijsopgave door het boekingskantoor. Deze optie is alleen van toepassing op de prijs en niet op de plaatsen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
on op
applied toepassing
the de
option optie
shall is
based een
price prijs
of van

EN Reservation agent shall be responsible for the follow-up of the option given. In case payment is not effectuated or the payment voucher not submitted within the period given, reservation shall be cancelled.

NL 8. Het boekingskantoor zorgt voor de follow-up van de verstrekte optie. Indien de betaling niet wordt verricht of het betalingsbewijs niet binnen de gestelde termijn wordt overgelegd, zal de reservering worden geannuleerd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation reservering
payment betaling
period termijn
cancelled geannuleerd
option optie
or of
the de
is wordt
for voor
of van
in case indien

EN For additional passenger reservations following the completion of the group reservation, current price tariff in the reservation sysytem shall be applied.

NL 19. Voor reserveringen van extra passagiers na afronding van de groepsreservering wordt het in het reserveringssysteem geldende tarief in rekening gebracht.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
in in
the de
reservations reserveringen
additional extra
for voor
of van
price rekening

EN The Sports Center's indoor facility opens on Monday, January 17, 2022. Sports are on reservation. Make your reservation in the app, Sports Center Tilburg or via the website. 

NL De binnenaccommodatie van het Sports Center opent op maandag 17 januari 2022. Sporten gaat op reservering. Maak je reservering in de app, Sports Center Tilburg of via de website. 

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
sports sporten
monday maandag
january januari
reservation reservering
center center
tilburg tilburg
your je
in in
or of
the de
opens opent
on op
website website
app app

EN Because of the 1,5 meter distance there is a limited number of places available. If you have made a reservation and are unable to come, please cancel your reservation. Someone else can take your spot and you avoid a fine. 

NL Vanwege de 1,5 meter afstand is er een beperkt aantal plekken beschikbaar. Mocht je een reservering hebben gemaakt en niet kunnen komen, maak dan je reservering ongedaan. Iemand anders kan jouw plekje innemen en je voorkomt een boete. 

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
meter meter
distance afstand
limited beperkt
places plekken
reservation reservering
is is
your je
the de
available beschikbaar
made gemaakt
number aantal
and en
someone iemand
there er
else anders
a een
have hebben
can kan
take innemen
to vanwege

EN To view your reservation and / or pre-pay your stay, please fill in the fields. The confirmation number is the one you have received at the time of your reservation.

NL Om je reservering te bekijken en / of je verblijf te betalen, vul je de velden in. Het boekingsnummer is het nummer dat je ontvangen hebt na je reservering.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation reservering
your je
or of
in in
is is
pay betalen
the de
fields velden
to om
fill vul
view bekijken
and en
your stay verblijf
received ontvangen
of het

EN You can book up to 3 rooms in the same hotel and for the same dates under one reservation.

NL Per reservering kunt u drie kamers in hetzelfde hotel en op de dezelfde data boeken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
rooms kamers
hotel hotel
dates data
book boeken
in in
the de
reservation reservering
same dezelfde
and en
you can kunt
you u
to per

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.

NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
way manier
users gebruikers
to zodat
things dingen
be kunnen
and doen
the dezelfde

EN “Subscription Period” means the duration of Your Subscription Services specified in a Quote, commencing on the start date, and continuing up to the renewal date or end date.

NL "Abonnementsperiode" betekent de duur van Uw Abonnementsdiensten gespecificeerd in een Offerte, beginnend op de startdatum en doorlopend tot de verlengingsdatum of einddatum.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
specified gespecificeerd
quote offerte
start date startdatum
renewal date verlengingsdatum
or of
the de
duration duur
in in
on op
and en
your uw
means betekent
a een
of van

EN The Date header indicates the current date (specifically, the date that the content was served)

NL De kop Date geeft de huidige datum aan (in het bijzonder de datum waarop de inhoud werd geserveerd)

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
header kop
current huidige
content inhoud
served geserveerd
date date
the de
was werd

EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.

NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
date datum
flight vlucht
flex flex
https https
in in
or of
the de
requests die
of van

EN The prices quoted also apply to tests already reserved for a date from 27.10.2021 that have not yet been paid for at the time of reservation

NL De genoemde prijzen gelden ook voor reeds gereserveerde testen voor een datum vanaf 27.10.2021 die nog niet betaald zijn op het moment van reserveren

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
prices prijzen
apply gelden
tests testen
paid betaald
reservation reserveren
date datum
the de
for voor
to vanaf
time moment
that die

EN This day is not available for this offer. Please choose another date to continue the reservation process

NL Deze dag is niet beschikbaar voor deze aanbieding. Kies een andere datum om verder te gaan met de reservering

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
offer aanbieding
choose kies
reservation reservering
is is
date datum
the de
day dag
another een andere
to om
available beschikbaar
this deze
for voor

EN You can now change or cancel your parking reservation for free for any date up to 31 May 2020

NL In verband met het coronavirus kun je daarom nu jouw parkeerreservering met een inrijdatum tot en met 31 mei 2020 gratis wijzigen én annuleren

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
now nu
change wijzigen
cancel annuleren
your je
free gratis
you can kun
or jouw
to daarom

EN This day is not available for this offer. Please choose another date to continue the reservation process

NL Deze dag is niet beschikbaar voor deze aanbieding. Kies een andere datum om verder te gaan met de reservering

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
offer aanbieding
choose kies
reservation reservering
is is
date datum
the de
day dag
another een andere
to om
available beschikbaar
this deze
for voor

EN This day is not available for this offer. Please choose another date to continue the reservation process

NL Deze dag is niet beschikbaar voor deze aanbieding. Kies een andere datum om verder te gaan met de reservering

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
offer aanbieding
choose kies
reservation reservering
is is
date datum
the de
day dag
another een andere
to om
available beschikbaar
this deze
for voor

EN In case of requests of change in date, flight or route in confirmed Group reservations, then the Flex Tariff in Rebooking Penalty Rules which can be found at https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation shall be applied.

NL 18. Voor datum-, vlucht- of routewijzigingen in bevestigde groepsreserveringen gelden de boeteregels van het Flex-tarief voor omboekingen, die te vinden zijn op https://www.corendonairlines.com/rules-and-regulations/tickets-and-reservation .

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
date datum
flight vlucht
flex flex
https https
in in
or of
the de
requests die
of van

EN You can now change or cancel your parking reservation for free for any date up to 31 May 2020

NL In verband met het coronavirus kun je daarom nu jouw parkeerreservering met een inrijdatum tot en met 31 mei 2020 gratis wijzigen én annuleren

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
now nu
change wijzigen
cancel annuleren
your je
free gratis
you can kun
or jouw
to daarom

EN Yes, you can check-in your child if it is booked under the same reservation number (PNR).

NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
booked geboekt
is is
it en
yes ja
under voor
you can kunt
you u
child zijn
if als
the dezelfde

EN The 20% discount provided within the Ramadan Campaign will be applied over the net ticket amount of all passengers with a reservation registered to the same PNR number

NL De korting van 20% die tijdens de Ramadan aanbieding wordt aangeboden, wordt toegepast op het totale ticketbedrag van alle passagiers met een reservering geregistreerd op hetzelfde PNR nummer

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
applied toegepast
passengers passagiers
reservation reservering
registered geregistreerd
discount korting
the de
with op
provided van

EN The discount rate is applied over the net ticket price of all passengers with a reservation registered to the same PNR number. Additional products purchased, service fees and taxes are not included in the discount.

NL De korting wordt toegepast op het totale ticketbedrag van alle passagiers met een reservering die onder hetzelfde PNR nummer geregistreerd is. Extra diensten met servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
applied toegepast
passengers passagiers
reservation reservering
registered geregistreerd
discount korting
is is
taxes belastingen
in in
the de
included inbegrepen
with op
and en
to extra
service die

EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation voorbehoud
transfer dragen
security zekerheid
is is
or of
the de
third derden
customer klant
goods goederen

EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.

NL 1. Het door een positieve dubbele klik accepteren van de onderhavige algemene voorwaarden en de reserveringsbonvormt een elektronische handtekening die, tussen de partijen, dezelfde waarde heeft als eenhandgeschreven handtekening.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
general algemene
positive positieve
click klik
electronic elektronische
signature handtekening
parties partijen
means
the de
value waarde
as als
and en
by door
double een
same dezelfde

EN For reservations for the same day and reservations for more than 6 people, we only accept reservations made by phone. Please note that your reservation is only definitive if you have received a confirmation email.

NL Voor reserveringen voor vandaag en voor reseveringen voor meer dan 6 personen, kunt u enkel telefonisch reserveren. Houdt u er alstublieft rekening mee dan uw reservering pas definitief is wanneer u een bevestiging van ons hebt ontvangen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
people personen
please alstublieft
confirmation bevestiging
is is
reservations reserveringen
more meer
and en
reservation reservering
the ontvangen
than dan
we ons
you u
a enkel
for voor

EN Yes, you can check-in your child if it is booked under the same reservation number (PNR).

NL Ja, u kunt uw kind inchecken op voorwaarde dat ze op dezelfde PNR (reserveringsnummer) geboekt zijn. Online inchecken is niet mogelijk voor kinderen tussen 6 en 12 jaar die alleen reizen als niet-begeleide minderjarige.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
booked geboekt
is is
it en
yes ja
under voor
you can kunt
you u
child zijn
if als
the dezelfde

EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation voorbehoud
transfer dragen
security zekerheid
is is
or of
the de
third derden
customer klant
goods goederen

EN The Customer is not entitled to pledge the goods that are subject to reservation of ownership or to transfer ownership of the same to third parties by way of security.

NL De klant is niet gerechtigd de goederen waarop het voorbehoud rust te verpanden of aan derden als zekerheid over te dragen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reservation voorbehoud
transfer dragen
security zekerheid
is is
or of
the de
third derden
customer klant
goods goederen

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது