EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
"left to less" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்
ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "left to less" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
left to less இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "left to less" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் left to less இன் மொழிபெயர்ப்பு
ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| veko | veko |
| offers | biedt |
| less | minder |
| travel | reizen |
| emissions | uitstoot |
| own | eigen |
| with | met |
EN Veko offers 50% assembly time savings with its own assembly teams: resulting in less manpower needed, less travel to undertake, so less CO2 emissions.
NL Veko biedt met eigen montageteams 50% montagetijdbesparing: minder mankracht, minder reizen, dus minder CO2 uitstoot
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| veko | veko |
| offers | biedt |
| less | minder |
| travel | reizen |
| emissions | uitstoot |
| own | eigen |
| with | met |
EN In a world where everyone seems to have less and less time and ever more to do, we constantly strive to find new ways of increasing our productivity and getting more done in less time
NL In een wereld waar iedereen minder en minder tijd lijkt te hebben en steeds meer te doen, streven we er voortdurend naar nieuwe manieren te vinden om onze productiviteit te vergroten en meer gedaan te krijgen in minder tijd
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| world | wereld |
| seems | lijkt |
| less | minder |
| strive | streven |
| ways | manieren |
| productivity | productiviteit |
| time | tijd |
| constantly | voortdurend |
| new | nieuwe |
| we | we |
| in | in |
| to | om |
| done | gedaan |
| more | meer |
| where | waar |
| everyone | iedereen |
| increasing | vergroten |
| have | hebben |
| find | en |
EN And: employees who are well coached are 50% less sick and four times less likely to seek other work. Happy employees are therefore not only more productive, but also less likely to think that the grass is greener on the other side.
NL En ook: werknemers die goed gecoacht worden, zijn de helft minder ziek en zoeken vier keer minder vaak ander werk. Gelukkige werknemers zijn dus niet alleen productiever, maar ook minder snel geneigd om te denken dat het gras groener is aan de overkant.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| employees | werknemers |
| less | minder |
| sick | ziek |
| seek | zoeken |
| work | werk |
| productive | productiever |
| grass | gras |
| greener | groener |
| well | goed |
| times | keer |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| and | en |
| that | dat |
| are | worden |
| but | |
| on | aan |
EN In the front row, from left: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Standing, from left: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta and Gianpiero Combi.
NL Eerste rij, van links: Luigi Bertolini, Mario Pizziolo, Luis Monti; Staande, van links naar rechts: Umberto Caligaris, Raffaele Costantino, Pietro Serantoni, Angelo Schiavio, Giovanni Ferrari, Raimundo Bibiani Orsi, Virginio Rosetta en Gianpiero Combi.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| row | rij |
| mario | mario |
| standing | staande |
| and | en |
| the | eerste |
| left | rechts |
EN Goal! Netherlands 0, Czech Republic 2. Patrik Schick (Czech Republic) left footed shot from the centre of the box to the bottom left corner. Assisted by Tomás Holes.
NL Doelpunt! Nederland 0, Tsjechië 2. Schot met links van Patrik Schick (Tsjechië) vanuit het midden van het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Tomás Holes.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| centre | midden |
| czech | tsjechië |
| left | links |
| the | de |
| from | vanuit |
| of | van |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
NL Gemiste doelpoging. Schot met rechts van Patrick van Aanholt (Nederland) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat bijna raak, maar te ver naar links. Op aangeven van Steven Berghuis.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| patrick | patrick |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| steven | steven |
| the | de |
| left | linkerkant |
| but | |
| to | vanaf |
EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Georges Mikautadze (Georgië) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| georges | georges |
| shot | schot |
| georgia | georgië |
| left | links |
| and | en |
| the | gaat |
| outside | van |
EN Attempt saved. Memphis Depay (Netherlands) left footed shot from the left side of the six yard box is saved in the centre of the goal. Assisted by Denzel Dumfries with a cross.
NL Schot met links van Memphis Depay (Nederland) gered door de keeper! De poging vanaf de linkerkant van het doelgebied werd gestopt in het midden van het doel. Op aangeven van Denzel Dumfries met een voorzet.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| attempt | poging |
| saved | gered |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| centre | midden |
| in | in |
| the | de |
| goal | doel |
| left | linkerkant |
| with | op |
| by | door |
| is | werd |
| a | een |
| cross | van |
| from | vanaf |
EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Steven Berghuis (Nederland) van buiten het strafschopgebied gaat links naast het doel uit een corner.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| steven | steven |
| netherlands | nederland |
| shot | schot |
| left | links |
| the | gaat |
| a | een |
| outside | van |
EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van David Turnbull (Schotland) van buiten het strafschopgebied gaat bijna raak, maar net naast de linkerbovenhoek. Op aangeven van Kevin Nisbet.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| david | david |
| scotland | schotland |
| shot | schot |
| kevin | kevin |
| left | links |
| the | de |
| is | het |
| but | |
| top | op |
| by | naast |
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.
NL Gemiste doelpoging. Kopbal van Rodri (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied gaat links naast het doel. Op aangeven van Marco Asensio met een voorzet uit een corner.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| marco | marco |
| the | de |
| spain | spanje |
| left | linkerkant |
| with | op |
| to | vanaf |
| a | een |
| cross | van |
EN Goal! Netherlands 0, Spain 1. Sergio Canales (Spain) left footed shot from the left side of the box to the bottom right corner. Assisted by Álvaro Morata.
NL Doelpunt! Nederland 0, Spanje 1. Schot met links van Sergio Canales (Spanje) vanaf de linkerkant van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek. Op aangeven van Álvaro Morata.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| shot | schot |
| netherlands | nederland |
| the | de |
| spain | spanje |
| left | linkerkant |
| to | vanaf |
| of | van |
EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.
NL Gemiste doelpoging. Schot met links van Gerard Moreno (Spanje) van buiten het strafschopgebied gaat te hoog en te ver naar links. Op aangeven van Sergio Canales.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| shot | schot |
| spain | spanje |
| left | links |
| and | en |
| the | gaat |
EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers
NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| clicking | klikt |
| chart | grafiek |
| the | de |
| through | te |
| with | met |
| left | rechts |
| and | en |
EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.
NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| inhabitants | inwoners |
| side | kant |
| countries | landen |
| is | staat |
| find | en |
| the | de |
| road | van de |
| world | wereld |
| of | van |
EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers
NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| clicking | klikt |
| chart | grafiek |
| the | de |
| through | te |
| with | met |
| left | rechts |
| and | en |
EN Clicking the chart with the left mouse button (and holding it down) allows you to pan left and right through the numbers
NL Als je de grafiek aan klikt met de linkse muisknop, en de muisknop ingerdukt houdt, dan kun je door naar links of rechts te bewegen door de hele tijdlijn heen bewegen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| clicking | klikt |
| chart | grafiek |
| the | de |
| through | te |
| with | met |
| left | rechts |
| and | en |
EN The following is a list of countries of the world whose inhabitants drive on the left- or right-hand side of the road. Click here if you want to find out the history behind driving on the left or right.
NL Hieronder staat een lijst van alle landen ter wereld en de kant van de weg waar hun inwoners rijden.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| inhabitants | inwoners |
| side | kant |
| countries | landen |
| is | staat |
| find | en |
| the | de |
| road | van de |
| world | wereld |
| of | van |
EN Left Click - Using your mouse, a left click is used to click on a hyperlink to view a new page on many websites for easier navigation.
NL Links klikken - Gebruik van uw muis, een linkerklik wordt gebruikt om op een hyperlink te klikken om een nieuwe pagina op veel websites te bekijken voor eenvoudiger navigatie.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| mouse | muis |
| hyperlink | hyperlink |
| easier | eenvoudiger |
| navigation | navigatie |
| on | op |
| page | pagina |
| click | klikken |
| your | uw |
| is | wordt |
| to | om |
| view | bekijken |
| used | gebruikt |
| websites | websites |
| left | voor |
| a | een |
EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)
NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| background | achtergrond |
| size | grootte |
| saturn | saturnus |
| top left | linksboven |
| top | op |
| the | de |
| be | blijft |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| arrows | pijlen |
| navigate | navigeren |
| slideshow | diavoorstelling |
| or | of |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| left | rechts |
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| arrows | pijlen |
| navigate | navigeren |
| slideshow | diavoorstelling |
| or | of |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| left | rechts |
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
NL Gebruik de pijlen naar links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren of veeg naar links/rechts als u een mobiel apparaat gebruikt
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| arrows | pijlen |
| navigate | navigeren |
| slideshow | diavoorstelling |
| or | of |
| to | om |
| the | de |
| if | als |
| use | gebruik |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| left | rechts |
EN Use left/right arrows to navigate the slideshow or swipe left/right if using a mobile device
NL Gebruik de pijlen links/rechts om door de diavoorstelling te navigeren, of veeg links/rechts op een mobiel apparaat
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| arrows | pijlen |
| navigate | navigeren |
| slideshow | diavoorstelling |
| or | of |
| use | gebruik |
| to | om |
| the | de |
| device | apparaat |
| mobile | mobiel |
| left | rechts |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| ios | ios |
| devices | apparaten |
| less | minder |
| course | loop |
| we | we |
| the | de |
| of | vaak |
| with | op |
| number | aantal |
| and | en |
| that | dat |
| over | in |
| but |
EN Timely. The sooner you address an issue, the less “out of left field” your feedback will seem, and the fresher the event in question will be on you and your reps’ minds.
NL Tijdig. Hoe eerder je een probleem aanpakt, hoe minder uit de lucht gegrepen je feedback zal lijken en hoe verser de betreffende gebeurtenis nog in het geheugen ligt van jou en je vertegenwoordigers.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| timely | tijdig |
| less | minder |
| feedback | feedback |
| seem | lijken |
| event | gebeurtenis |
| reps | vertegenwoordigers |
| and | en |
| the | de |
| in | in |
| issue | probleem |
| you | je |
| your | jou |
| will | zal |
| on | betreffende |
| of | van |
EN If the germination percentage is too high, we can sow less next time so that there are not too many plants left ”.
NL Is het kiemingspercentage te hoog, dan kunnen we de volgende keer minder zaaien zodat er niet te veel jonge planten overblijven”.
EN Do you want less personnel admin and more energy left over for your core business? Randstad’s electronic solutions keep the paperwork under control.
NL Wilt u minder personeelsadministratie en meer energie overhouden voor uw kernactiviteiten? De elektronische oplossingen van Randstad houden de papierwinkel binnen de perken.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| energy | energie |
| electronic | elektronische |
| solutions | oplossingen |
| keep | houden |
| the | de |
| less | minder |
| and | en |
| want | wilt |
| you | u |
| more | meer |
| left | voor |
EN However, plenty of exhibition space has been left to less terrifying subject matters and you will soon become acquainted with Jewish culture, Jewish dishes and the Hebrew script
NL Daarnaast is er ook veel ruimte voor luchtigere onderwerpen en kun je kennismaken met de Joodse cultuur, Joodse gerechten en het Hebreeuwse schrift
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| space | ruimte |
| jewish | joodse |
| culture | cultuur |
| subject | onderwerpen |
| the | de |
| will | kun |
| left | voor |
| dishes | gerechten |
| and | en |
| with | met |
| has | is |
EN Be sure to try the less obvious path that climbs Bunster Hill. The right of way crosses the field on your left but you can continue walking uphill with the field and prepare to be amazed by the stunning views.
NL Zorg ervoor dat u het minder voor de hand liggende pad probeert dat Bunster Hill beklimt. Rechts van overpad kruist het veld aan uw linkerhand, maar u kunt verder met … meer lezen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| try | probeert |
| less | minder |
| hill | hill |
| field | veld |
| can | kunt |
| continue | verder |
| sure | dat |
| path | pad |
| right | de |
| of | van |
| left | voor |
| be | het |
| you | u |
EN We tested with a number of iOS devices left alone over the course of several hours, and noted that polling happened less frequently, but that the devices still communicated overnight.
NL We testten met een aantal iOS-apparaten die in de loop van enkele uren met rust werden gelaten, en merkten op dat polling minder vaak voorkwam, maar dat de apparaten nog steeds 's nachts communiceerden.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| ios | ios |
| devices | apparaten |
| less | minder |
| course | loop |
| we | we |
| the | de |
| of | vaak |
| with | op |
| number | aantal |
| and | en |
| that | dat |
| over | in |
| but |
EN Your business size? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
NL De grootte van uw bedrijf? Less than $500,000 per year Less than $2,000,000 per year More than $2,000,000 per year
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| business | bedrijf |
| size | grootte |
| less | less |
| year | year |
| more | more |
| per | per |
EN That means less stuff in landfills and less things in a recycler’s shredder.
NL Dat betekent dat minder spullen in landfills en de versnipperaars van recyclers terecht zullen komen.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| less | minder |
| in | in |
| that | dat |
| means | betekent |
| and | en |
| stuff | spullen |
EN Their customers spend less time waiting for responses, resolve their issues faster, and are less likely to require follow-ups.
NL De klanten van bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing besteden minder tijd aan het wachten op een reactie, lossen hun problemen sneller op en het risico van follow-ups is kleiner.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| customers | klanten |
| time | tijd |
| faster | sneller |
| less | minder |
| waiting | wachten |
| issues | problemen |
| and | en |
| their | hun |
| spend | besteden |
| to | aan |
EN Less productivity, which leads to less turnover.
NL Verlies van productiviteit. En van inkomsten.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| productivity | productiviteit |
| which | en |
| to | van |
EN Prolonged working from home during the corona pandemic has led to less productivity and less happiness at work among employees who score high on the personality traits extroversion and conscientiousness
NL In Nederland ontwikkelt ongeveer één op de vijf mensen tijdens hun leven een angststoornis
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| employees | mensen |
| the | de |
| on | op |
| score | een |
| during | tijdens |
| to | ongeveer |
EN We do it with a hardworking team and our solutions cost less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
NL We doen het met een hardwerkend team en onze oplossingen kosten minder omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| team | team |
| solutions | oplossingen |
| cost | kosten |
| less | minder |
| happy | tevreden |
| customers | klanten |
| marketing | marketing |
| we | we |
| the | de |
| spread | verspreiden |
| to | om |
| because | omdat |
| our | onze |
| on | op |
| a | een |
| and | en |
| rely | vertrouwen |
EN Less traveling means you can finish your tasks sooner. Finishing your tasks sooner means you’ll work less. There’s no greater benefit to an accountant during busy season than reducing the amount of hours they have to work.
NL Minder reizen betekent dat u uw taken eerder kunt afmaken. Door uw taken sneller af te ronden, werkt u minder. Er is geen groter voordeel voor een accountant tijdens het drukke seizoen dan het verminderen van het aantal uren dat ze moeten werken.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| finish | af |
| benefit | voordeel |
| accountant | accountant |
| season | seizoen |
| hours | uren |
| less | minder |
| reducing | verminderen |
| they | ze |
| tasks | taken |
| work | werken |
| you | u |
| during | tijdens |
| greater | te |
| means | betekent |
| your | uw |
| you can | kunt |
| traveling | reizen |
EN We can charge less because we spend less on marketing and rely on our happy customers to help spread the word
NL We kunnen minder kosten in rekening brengen omdat we minder uitgeven aan marketing en vertrouwen op onze tevreden klanten om de boodschap te verspreiden
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| less | minder |
| spend | uitgeven |
| happy | tevreden |
| customers | klanten |
| on | op |
| marketing | marketing |
| we | we |
| the | de |
| spread | verspreiden |
| to | om |
| can | kunnen |
| because | omdat |
| and | en |
| charge | rekening |
| rely | vertrouwen |
| our | in |
EN Get things done faster, with less back and forth, less emails, fewer meetings
NL U krijgt dingen sneller gedaan, met minder heen en weer discussie, minder e-mails, minder vergaderingen
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| done | gedaan |
| faster | sneller |
| back | weer |
| meetings | vergaderingen |
| things | dingen |
| less | minder |
| and | en |
| with | met |
EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.
NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| recipe | recept |
| less | minder |
| time | tijd |
| calories | calorieën |
| running | te |
| to | om |
| and | en |
| that | dat |
| a | een |
| prepare | bereiden |
EN By replacing your manual workflows with streamlined automation, we deliver high-quality multilingual service in less time, with less effort from you.
NL Door je handmatige workflows te vervangen door een gestroomlijnd automatisch proces, kunnen we hoogwaardige meertalige diensten aanbieden in minder tijd, met minder inspanningen van jouw kant.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| manual | handmatige |
| workflows | workflows |
| streamlined | gestroomlijnd |
| automation | automatisch |
| service | diensten |
| less | minder |
| time | tijd |
| deliver | aanbieden |
| effort | inspanningen |
| your | je |
| in | in |
| we | we |
| replacing | vervangen |
| by | door |
| with | met |
| from | van |
| high | hoogwaardige |
EN Compared to conventional new buildings, the Minergie-P building uses five times less energy and reduces CO2 emissions to less than twenty percent.
NL In vergelijking met conventionele nieuwbouw verbruiken Minergie-P-gebouwen vijf keer minder energie en de CO2-uitstoot wordt beperkt tot minder dan twintig procent.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| compared | vergelijking |
| conventional | conventionele |
| times | keer |
| energy | energie |
| emissions | uitstoot |
| twenty | twintig |
| percent | procent |
| the | de |
| five | vijf |
| and | en |
| buildings | gebouwen |
EN Less and less difference between indoor and outdoor lamps
NL Steeds minder verschil tussen lampen voor binnen en lampen voor buiten
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| less | minder |
| difference | verschil |
| outdoor | buiten |
| lamps | lampen |
| indoor | binnen |
| and | en |
| between | tussen |
EN For celestial bodies with a less strong gravity, such as the Moon or Mars, shorter and/or less strong cables will suffice
NL Bij hemellichamen met een minder sterke zwaartekracht, zoals de Maan of Mars, kun je volstaan met minder lange en/of minder sterke kabels
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| strong | sterke |
| gravity | zwaartekracht |
| cables | kabels |
| will | kun |
| or | of |
| mars | mars |
| the | de |
| moon | maan |
| with | bij |
| a | een |
| less | minder |
| as | zoals |
| and | en |
EN Data that is only published as supplementary material is less findable and less FAIR than research data that is published in a data archive.
NL Data die slechts als supplementary material wordt gepubliceerd is minder vindbaar en minder FAIR dan onderzoeksdata die gepubliceerd wordt in een data-archief.
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| data | data |
| published | gepubliceerd |
| less | minder |
| fair | fair |
| archive | archief |
| is | is |
| in | in |
| and | en |
| as | als |
| than | dan |
| that | die |
| a | slechts |
EN They were founded less than 10 years ago or pivoted their core business model less than 10 years ago
NL Ze werden minder dan 10 jaar geleden opgericht, of hebben AI minder dan tien jaar geleden geïntegreerd in hun bedrijfsmodel
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| founded | opgericht |
| years | jaar |
| or | of |
| 10 | tien |
| they | ze |
| than | dan |
| ago | geleden |
| their | hun |
EN Less fat from your food enters your bloodstream, so you end up with less fat
NL Er komt dan minder vet uit je eten in je bloedbaan terecht, waardoor je dus minder vet ontwikkelt
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| less | minder |
| food | eten |
| enters | in |
| fat | vet |
| your | je |
| so | dus |
| from | uit |
EN With cooler air and less evaporative sunshine, strains with a high mould resistance will get to full maturity with less susceptibility
NL Door de koudere lucht en minder verdamping als gevolg van zonneschijn, rijpen strains met een hoge schimmelresistentie hier goed
| ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
|---|---|
| air | lucht |
| less | minder |
| high | hoge |
| and | en |
| a | een |
| with | met |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது
இதே போன்ற மொழிபெயர்ப்புகள்
left to less less and less left footed shot left side top left left energy left whether you’ve left top left side left hand side left inside had left turn left you’ve left always left still left days left upper left corner tools left thing left left click there’s nothing left he left left off left behind left alone ve left then left far left noise left left empty left following bottom left left end left before top left corner pan left give what’s left shallow left his left hand often left wondering left makes rooms left user left left arrow left until you’re left shift left upper left left meleft to lessஐ வேறொரு மொழிக்கு மொழிபெயர்க்கவும்
அரபு 
இத்தாலிய 
இந்தோனேசியன் 
கொரியன் 
சீன 
செக் 
ஜப்பானியர்கள் 
ஜெர்மன் 
டச்சுக்காரர்கள் 
துருக்கிய 
நோர்வே 
பின்னிஷ் 
பிரஞ்சு 
போர்ச்சுகீஸ் 
போலந்து 
ரஷ்யன் 
வியட்நாமிய 
ஸ்பானிஷ் 
ஸ்வீடிஷ் 
ஹங்கேரியன்