"increasing revenue" ஐ டச்சுக்காரர்கள் க்கு மொழிபெயர்க்கவும்

ஆங்கிலம் இலிருந்து டச்சுக்காரர்கள் வரையிலான "increasing revenue" சொற்றொடரின் 50 மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது

increasing revenue இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம் இல் உள்ள "increasing revenue" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:

increasing aan alle bedrijven dan de door een groeiende groter grotere hebben is maken niet nog nu of ook op de over steeds stijgen te toeneemt van van de veel verbeteren verbetert vergroten verhogen voor
revenue advertenties alle bedrijf bedrijven beheer bieden biedt bij blijven crm dan dat de deze die een gaan geeft goed hebben hebt heeft helpen het is hoe houden hun iedereen informatie inkomsten is jaar jouw kan krijgen kunnen maken markt markten media meer met of omzet ons producten sales services shopify staat toegang toegang tot tot van van de verkoop verkoopt verkopen wat we hebben webshop wij winkel winst zakelijke ze zich zien zijn

ஆங்கிலம் இன் டச்சுக்காரர்கள் இன் increasing revenue இன் மொழிபெயர்ப்பு

ஆங்கிலம்
டச்சுக்காரர்கள்

EN Generate more leads and maximize customer lifecycle value while increasing  your revenue

NL Genereer meer leads en maximaliseer de waarde van de levenscyclus van de klant en verhoog tegelijkertijd jouw omzet

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
generate genereer
customer klant
lifecycle levenscyclus
value waarde
revenue omzet
leads leads
and en
more meer

EN Get fast access to an all-in-one payments platform made for increasing revenue.

NL Krijg snelle toegang tot een alles-in-één-betaalplatform dat bedoeld is om de omzet te verhogen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
fast snelle
revenue omzet
access toegang
to om
increasing verhogen
get de

EN Increasing revenue in its primary markets while growing in all other countries

NL Dit was een van de grootste en meest complexe SEO uitdagingen ooit

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
primary een
other van

EN By increasing a plant’s resilience in tough environmental conditions and enhancing the use of resources such as water, the treatments have the potential to naturally improve yields and increase farm revenue

NL Door de veerkracht van gewassen en het gebruik van bronnen (zoals water) te verbeteren, kunnen opbrengsten op natuurlijke wijze worden verhoogd en krijgen boeren eveneens hogere inkomsten

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
resilience veerkracht
resources bronnen
water water
naturally natuurlijke
revenue inkomsten
the de
use gebruik
improve verbeteren
as zoals
and en
by door
of van
to krijgen
ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
your de

EN There is an increasing demand at both user and provider level for fair, transparent and low-threshold revenue models for online content and services, and web monetization can partly meet this demand

NL Er ontstaat zowel op gebruikers- als op aanbiedersniveau een steeds grotere vraag naar eerlijke, transparante en laagdrempelige verdienmodellen voor online content en diensten, en web monetization kan deels aan deze vraag voldoen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
user gebruikers
fair eerlijke
transparent transparante
can kan
partly deels
increasing steeds
monetization monetization
online online
content content
web web
meet voldoen
and en
services diensten
there er
this deze
for voor
both zowel
at op
demand vraag naar

EN No one can deny that Facebook has revolutionized social media around the world. However, it all came at a cost. Its immense popularity and increasing revenue have been overshadowed in recent years.

NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
facebook facebook
cost prijs
popularity populariteit
increasing groeiende
the de
in in
can kan
media media
years jaren
world wereld
revenue zijn
and en
recent de laatste
no one niemand
social media sociale

EN Increasing your reach,revenue and customer loyalty, and even cutting back on expenses? Optimizing accessibility can be one way to accomplish all of these!

NL Een hogere omzet, minder klantverloop en lagere bedrijfskosten? Dat kun je ook bereiken door je digitale toegankelijkheid te optimaliseren.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
revenue omzet
optimizing optimaliseren
accessibility toegankelijkheid
your je
and en
all te
back een
be kun

EN Are you ready to sell a wider range of food and beverage ERP products – increasing your revenue?

NL Bent u klaar om meer ERP-producten voor de voedings- en drankenindustrie te verkopen?

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
ready klaar
and en
you u
to om
sell verkopen
are bent
of voor

EN The quickest and simplest way to access the all-in-one financial technology platform made for increasing revenue.

NL Krijg snelle toegang tot een alles-in-één-betaalplatform dat bedoeld is om de omzet te verhogen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
revenue omzet
access toegang
the de
to om
increasing verhogen

EN Increasing your reach, revenue and customer loyalty, and even cutting back on expenses? Optimizing accessibility can be one way to accomplish all of these!

NL Een hogere omzet, minder klantverloop en lagere bedrijfskosten? Dat kun je ook bereiken door je digitale toegankelijkheid te optimaliseren.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
revenue omzet
optimizing optimaliseren
accessibility toegankelijkheid
your je
and en
all te
back een
be kun

EN Find out how petrol stations and fuel retailers are increasing sales, attracting new customers, and creating a new revenue stream with EV chargers.

NL Om een elektrisch voertuig van elektriciteit te voorzien, kan er een onderscheid worden gemaakt tussen twee verschillende elektrische stromen: wisselstroom (AC) en gelijkstroom (DC).

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
fuel kan
out te
a een
are worden
find en

EN Generate more leads and maximize customer lifecycle value while increasing  your revenue

NL Genereer meer leads en maximaliseer de waarde van de levenscyclus van de klant en verhoog tegelijkertijd jouw omzet

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
generate genereer
customer klant
lifecycle levenscyclus
value waarde
revenue omzet
leads leads
and en
more meer

EN Brand impersonation websites are proliferating, increasing companies? costs and decreasing revenue.

NL Websites die zich voordoen als merkimitaties schieten als paddestoelen uit de grond, waardoor de kosten voor bedrijven stijgen en de inkomsten dalen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
websites websites
increasing stijgen
companies bedrijven
costs kosten
revenue inkomsten
brand voor
are zich
and en

EN Partnered with best-in-class email service providers, Return Path helps marketers take their email programmes to the next level by driving more response and increasing revenue.

NL In samenwerking met de beste e-mailserviceproviders helpt Return Path marketeers om hun e-mailprogramma?s naar een hoger niveau te tillen door het genereren van meer respons en hogere inkomsten.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
partnered samenwerking
marketers marketeers
level niveau
revenue inkomsten
helps helpt
in in
the de
best beste
to om
by door
return een
with met
and en
their hun
more meer

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Revenue.com biedt toegang tot je Revenue.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
revenue revenue
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.

NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
industry sector
high hoogste
partners partners
mimecast mimecast
easy gemakkelijk
customer satisfaction klanttevredenheid
a een
means betekent
and en
are zijn
revenue omzet
is dat

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN Since Covid is ruining your revenue (amongst others), merchandise is an excellent way to gin up your revenue

NL Je hebt ze waarschijnlijk in meerdere food-apps gezien om je te triggeren om afhaalmaaltijden of boodschappen te bestellen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
your je
to om
since in
is hebt

EN In Europe, the average revenue per user for the last quarter of 2019 was $ 12.99. In a global comparison, the European market shows enormous potential in terms of advertising revenue.

NL In Europa bedroeg de gemiddelde opbrengst per gebruiker voor het laatste kwartaal van 2019 $ 12.99. In een wereldwijde vergelijking laat de Europese markt een enorm potentieel zien op het gebied van advertentie-inkomsten.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
average gemiddelde
user gebruiker
last laatste
quarter kwartaal
global wereldwijde
comparison vergelijking
enormous enorm
potential potentieel
advertising advertentie
in in
revenue inkomsten
european europese
market markt
the de
europe europa
for voor
a een

EN Not just as a form of hobby, but as a vehicle for business. But business implies the generation of revenue, and revenue generation requires —at least at some point— a monetization strategy.

NL Niet alleen als een vorm van hobby, maar als een voertuig voor het bedrijfsleven. Maar het bedrijfsleven impliceert het genereren van inkomsten, en het genereren van inkomsten vereist - op zijn minst op een bepaald punt - een monetisatiestrategie.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
form vorm
business bedrijfsleven
implies impliceert
generation genereren
revenue inkomsten
requires vereist
point punt
and en
the voertuig
at op
least minst
not niet
as als
for voor
just alleen
a een
some bepaald
but maar
of van

EN Revenue.com provides IMAP access to your Revenue.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

NL Revenue.com biedt toegang tot je Revenue.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
provides biedt
imap imap
account account
mobile mobiele
revenue revenue
access toegang
your je
or of
app app
desktop computer
you can kunt

EN Mimecast has a 110% retention rate, which not only means customer satisfaction and upsell revenue are at an industry high, but recurring revenue is an easy win for Mimecast partners.

NL Mimecast heeft een retentiegraad van 110%, wat niet alleen betekent dat de klanttevredenheid en omzet door upselling de hoogste binnen de sector zijn, maar ook dat partners van Mimecast gemakkelijk kunnen profiteren van terugkerende inkomsten.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
industry sector
high hoogste
partners partners
mimecast mimecast
easy gemakkelijk
customer satisfaction klanttevredenheid
a een
means betekent
and en
are zijn
revenue omzet
is dat

EN New regulatory requirements (IFRS15 revenue recognition) required TomTom to implement a solution that would be able to handle these requirements. TomTom choose SAP BPC to handle the revenue recognition calculation because:

NL Vanwege nieuwe wettelijke vereisten (IFRS15 revenue recognition) moest TomTom een oplossing implementeren die aan deze vereisten kon voldoen. TomTom heeft SAP BPC gekozen voor de berekening van de omzet, omdat:

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
tomtom tomtom
solution oplossing
sap sap
calculation berekening
choose gekozen
new nieuwe
requirements vereisten
the de
implement implementeren
because omdat
a een
revenue omzet
to vanwege
that die

EN More leads mean more revenue for you. Promote valuable offers to generate more store traffic, raise the money spent value, and boost revenue.

NL Meer leads betekent meer inkomsten. Promoot waardevolle aanbiedingen om meer winkelverkeer te genereren, het bestede geld te verhogen en de omzet te verbeteren.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
offers aanbiedingen
leads leads
promote promoot
valuable waardevolle
the de
mean
generate genereren
money geld
and en
boost verhogen
more meer
revenue omzet
ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
revenue omzet
ads advertenties
your je
and en

EN The administration fee was established to address increasing regulatory operating costs imposed by governments in certain jurisdictions. This fee will only apply to customers with a billing address in either Turkey or India.

NL De administratiekosten zijn ingevoerd vanwege de verhoogde operationele kosten die we moeten afdragen aan de overheid in bepaalde gebieden. Deze kosten zijn alleen van toepassing voor klanten met een factuuradres in Turkije of India.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
governments overheid
customers klanten
turkey turkije
india india
in in
or of
the de
costs kosten
apply toepassing
with met
to vanwege
this deze

EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.

NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
security beveiliging
cookies cookies
limited beperkte
duration periode
failed mislukte
set ingesteld
the de
to om
service service
task van de
detect detecteren
a een
like zoals
of van
for voor
are zijn

EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.

NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
reduce verminder
error fouten
workflow workflow
human menselijke
resources middelen
better beter
your je
staff medewerkers
into in
to meer
and inzicht
admin administratie

EN Make your teams more productive while increasing the visibility and control they need to achieve your mission — with the Unit4 People Experience Suite.

NL De Unit4 People Experience Suite zorgt voor productievere teams met meer zicht en grip op het werk, zodat ze hun doelen bereiken.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
people people
experience experience
teams teams
visibility zicht
the de
suite suite
to zodat
and en
they ze
more meer
make werk
with op
your het
achieve bereiken

EN When I think about digital templates, I think about it decreasing the time spent on admin activities and increasing time for something else

NL Als ik denk aan Digital Templates, denk ik aan het verminderen van de tijd die wordt besteed aan administratieve activiteiten en het verhogen van de tijd voor iets anders

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
i ik
think denk
digital digital
templates templates
spent besteed
activities activiteiten
increasing verhogen
the de
else anders
time tijd
for voor
something iets
and en
when als

EN The increasing sophistication of technology and its powers of automation are enabling organizations to be more efficient and productive than ever before

NL De toenemende complexiteit van de technologie en haar automatiseringsvermogen maakt het voor groeiende bedrijven mogelijk om efficiënter en productiever te zijn dan ooit tevoren

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
increasing groeiende
technology technologie
organizations bedrijven
productive productiever
ever ooit
the de
enabling mogelijk
to om
more efficient efficiënter
and en
are zijn

EN Zendesk established a self-serve brand portal, reducing their number of creative requests by 20% even while increasing headcount by 60%.

NL Zendesk implementeerde een self-service brand portal, waardoor het aantal creatieve verzoeken met 20% is gedaald terwijl de bezetting met 60% is toegenomen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
portal portal
creative creatieve
requests verzoeken
zendesk zendesk
number aantal
of waardoor
a een

EN Evolving industry regulations, increasing regulatory requirements and ever-expanding content landscape

NL Evoluerende industriële voorschriften, toenemende regelgevingsvereisten en een steeds groter wordend contentlandschap

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
industry industriële
regulations voorschriften
and en
ever steeds

EN SuperOffice Service enables your service teams to capture and act upon any type of incoming request in a timely manner and with the best possible solution, thus reducing customer churn and increasing loyalty.

NL SuperOffice Service geeft jouw serviceteams de ruimte om alle inkomende aanvragen tijdig op te pakken en met de best mogelijke oplossing af te handelen. Daardoor komen klanten sneller terug en groeit hun loyaliteit.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
act handelen
request aanvragen
timely tijdig
possible mogelijke
customer klanten
loyalty loyaliteit
solution oplossing
the de
service service
to om
and en
incoming inkomende
with op
ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
your en

EN Load balancers distribute network or application traffic across a cluster of servers, improving responsiveness and increasing the availability of applications.

NL Load balancers verdelen netwerk- of applicatieverkeer over een cluster van servers, waardoor het reactievermogen verbetert en de beschikbaarheid van applicaties toeneemt.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
load load
distribute verdelen
network netwerk
cluster cluster
servers servers
availability beschikbaarheid
or of
applications applicaties
the de
improving verbetert
a een
and en
increasing toeneemt

EN In a time of increasing automation, our mission is to keep human connection at the heart of commerce.

NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
mission missie
human menselijke
heart kern
time tijd
is is
the de
increasing steeds
in in
to om
a een
of van

EN Get on board and start increasing your website traffic today. You don't have to be a marketing pro to do that.

NL Kom aan boord en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer. Je hoeft geen marketingpro te zijn om dat te doen.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
start begin
your je
have to hoeft
increasing verhogen
today vandaag
to om
and en
that dat
do doen
board met
pro van

EN Get started with the industry’s favorite SEO tool, and start increasing your website’s traffic today.

NL Begin nu te werken met de favoriete SEO-tool van de branche en begin vandaag nog met het verhogen van je websiteverkeer.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
favorite favoriete
seo seo
tool tool
increasing verhogen
your je
today vandaag
the de
start begin
websites van
with met
and en

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die tech-bedrijven over hen bijhouden.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech tech
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen

EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empowers individuals to access data held on them by tech companies

NL In een wereld met toenemende bezorgdheid over technische bedrijven die persoonlijke gegevens verzamelen en verkopen, stellen onze producten individuen in staat toegang te krijgen tot gegevens die door technische bedrijven worden bijgehouden

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
world wereld
companies bedrijven
collecting verzamelen
selling verkopen
personal persoonlijke
data gegevens
in in
tech technische
access toegang
products producten
individuals individuen
and en
a een
with met
to krijgen
by door

EN Awareness of climate protection among the population is increasing, and many of them see companies as being particularly responsible.

NL Een groot deel van de bevolking ziet hierin een grote verantwoordelijkheid voor bedrijven

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
population bevolking
companies bedrijven
responsible verantwoordelijkheid
the de
see ziet
of deel
among van
many een

EN How to escape the vicious circle of reduced funding and increasing admin burden in public sector finance

NL De werkelijke kosten van COVID voor overheidsorganisaties

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
the de
of van

EN By giving you access to the assets stored in your asset bank—directly in the programs you use—it removes interruptions in creation workflows; reducing processes and increasing consistency.

NL Door je toegang te geven tot de assets die zijn opgeslagen in je assetbank - direct in de programma's die je gebruikt - verwijder je onderbrekingen in de creatie-workflows; wat zorgt voor minder processen en meer consistentie.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
stored opgeslagen
directly direct
interruptions onderbrekingen
reducing minder
consistency consistentie
in in
the de
you je
access toegang
assets assets
and en
processes processen
use gebruikt
by door
to meer

EN With a global team spread across ten offices in Europe and North America, and partners in over 55 countries, EVBox needed to tackle the challenges of a fast-growing business, while managing an ever-increasing amount of assets and products

NL EVBox is een snelgroeiende scale-up in het hart van de clean tech industrie, met een missie om de overgang naar een emissievrije toekomst te versnellen

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
evbox evbox
fast-growing snelgroeiende
in in
the de
to om
challenges van de
a een
with met

EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup

NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
growth groei
international internationale
unity eenheid
identity identiteit
on op
new nieuwe
to om
brand merk
greater te
and en
to focus focussen

EN Our client’s expansion across North America means that the creative team needs to streamline and optimize content operations to cater to increasing demand from sales teams.

NL De uitbreiding van onze klant in heel Noord-Amerika betekent dat het creatieve team de contentactiviteiten moet stroomlijnen en optimaliseren om tegemoet te komen aan de toenemende vraag van de verkoopteams.

ஆங்கிலம் டச்சுக்காரர்கள்
clients klant
expansion uitbreiding
america amerika
creative creatieve
streamline stroomlijnen
optimize optimaliseren
team team
the de
north noord
demand vraag
needs moet
means betekent
and en
our in

{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது