NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.
டச்சுக்காரர்கள் இல் உள்ள "groeiende rendement werd" பின்வரும் ஆங்கிலம் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.
EN No one can deny that Facebook has revolutionized social media around the world. However, it all came at a cost. Its immense popularity and increasing revenue have been overshadowed in recent years.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
prijs | cost |
populariteit | popularity |
groeiende | increasing |
laatste | recent |
jaren | years |
NL Met hun snel groeiende populariteit en vraag nam CW Hemp contact met ons op voor hulp bij het vormen van een samenhangend, krachtig en premium nieuw merk voor hun groeiende lijn van hennepolieproducten
EN With their quickly growing popularity and demand, CW Hemp reached out to us for help in forming a cohesive, powerful, and premium new brand for their growing line of hemp oil products
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
snel | quickly |
groeiende | growing |
populariteit | popularity |
vraag | demand |
hulp | help |
samenhangend | cohesive |
krachtig | powerful |
premium | premium |
nieuw | new |
lijn | line |
cw | cw |
vormen | forming |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Toegang tot diensten in een aantal van 's werelds snelst groeiende regio's binnen de snel groeiende Digitale Zijderoute.
EN Access services in some of the world's fastest-growing regions within the rapidly growing Digital Silk Road.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
toegang | access |
diensten | services |
s | s |
werelds | world |
snelst | fastest |
groeiende | growing |
regio | regions |
snel | rapidly |
digitale | digital |
NL Met de groeiende aanwezigheid van het internet in het bedrijfsleven en het groeiende belang van het handhaven van een goede online aanwezigheid, Google Analytics is nuttiger dan ooit
EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
groeiende | growing |
aanwezigheid | presence |
bedrijfsleven | business |
belang | importance |
handhaven | maintaining |
analytics | analytics |
ooit | ever |
NL Volgens een onderzoek dat in 2021 werd uitgevoerd door de DMA (Data & Marketing Association), levert e-mailmarketing een gemiddeld rendement op van 38:1.
EN According to a study conducted in 2021 by DMA (Data & Marketing Association), the return on investment in email marketing is on average 38:1.
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eten | food |
belangrijk | important |
werd | was |
gezonde | healthy |
vegetarische | vegetarian |
onderzoek | survey |
wens | desire |
groeiende | growing |
belangstelling | interest |
NL Half maart, in de week dat de coronapaniek om zich heen begon te grijpen, werd bij mij de groeiende ongerustheid enigszins getemperd door een leuk klusje voor de gemeente Groningen
EN Mid-March, in the week that the corona panic began to take hold, my growing apprehension was somewhat tempered by a nice little job for the municipality of Groningen
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
half | mid |
maart | march |
week | week |
begon | began |
werd | was |
groeiende | growing |
gemeente | municipality |
groningen | groningen |
NL Het enige beproefde stekje van ChemDawg (alias Skunk VA) werd bestoven door een mannelijke San Fernando Valley OG Kush F4 en het resultaat is een zeer snel groeiende megaproducent met geuren en smaken van ChemDawg
EN That one and only verified cutting ChemDawg gave out (also known as Skunk VA) was pollinated by a San Fernando Valley OG Kush F4 male and the result is a very fast growing mega yielder with ChemDawg aromas and flavors all the way
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
valley | valley |
og | og |
kush | kush |
resultaat | result |
zeer | very |
snel | fast |
groeiende | growing |
geuren | aromas |
smaken | flavors |
san | san |
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
groeiende | growing |
besloten | decided |
bouwen | develop |
joan | joan |
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
groeiende | growing |
besloten | decided |
bouwen | develop |
joan | joan |
NL Daar kwam uit dat gevarieerd eten heel belangrijk werd gevonden – van een super gezonde vegetarische poke bowl tot een broodje Jantje. Uit het onderzoek kwam ook de wens naar voren om mee te gaan met de groeiende belangstelling voor craft beer
EN One of the results was that a lot of variation in the food was important to customers – ranging from a super healthy vegetarian poke bowl to a “Jantje” burger. The survey also revealed a desire to cater to the growing interest in craft beer
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eten | food |
belangrijk | important |
werd | was |
gezonde | healthy |
vegetarische | vegetarian |
onderzoek | survey |
wens | desire |
groeiende | growing |
belangstelling | interest |
NL Door het groeiende luchtverkeer werd in 1959 besloten om de militaire luchtmachtbasis te Son Sant Joan om te bouwen tot een passagiersluchthaven
EN As a result of growing air traffic, in 1959 it was decided to develop the military air base at Son Sant Joan into a passenger airport
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
groeiende | growing |
besloten | decided |
bouwen | develop |
joan | joan |
NL Half maart, in de week dat de coronapaniek om zich heen begon te grijpen, werd bij mij de groeiende ongerustheid enigszins getemperd door een leuk klusje voor de gemeente Groningen
EN Mid-March, in the week that the corona panic began to take hold, my growing apprehension was somewhat tempered by a nice little job for the municipality of Groningen
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
half | mid |
maart | march |
week | week |
begon | began |
werd | was |
groeiende | growing |
gemeente | municipality |
groningen | groningen |
NL In de late 1700 werd de eerste industriële revolutie aangedreven door de groeiende wereldwijde handel, de toegenomen migratie van het platteland naar de stad en nieuwe uitvindingen die de productiviteit verbeterden
EN In the late 1700’s, the first Industrial Revolution was spurred on by growing global trade, increased rural to urban migration, and new productivity enhancing inventions
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
late | late |
werd | was |
industriële | industrial |
revolutie | revolution |
groeiende | growing |
wereldwijde | global |
handel | trade |
toegenomen | increased |
migratie | migration |
stad | urban |
nieuwe | new |
uitvindingen | inventions |
productiviteit | productivity |
NL Laat ons u helpen bij het berekenen van enkele veelvoorkomende gebieden waar digitale transformatie met Unit4 ERP een aanzienlijk rendement op uw investering oplevert
EN Let us help you calculate some common areas where digital transformation with Unit4 ERP delivers significant return on investment.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
laat | let |
ons | us |
berekenen | calculate |
gebieden | areas |
waar | where |
transformatie | transformation |
erp | erp |
aanzienlijk | significant |
investering | investment |
NL het maximale rendement uit uw software-investering te blijven behalen en sneller te profiteren van nieuwe producten en releases.
EN get the maximum, ongoing return on your software investment get benefits more quickly from new products and releases.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maximale | maximum |
nieuwe | new |
releases | releases |
investering | investment |
NL Met SuperOffice Marketing kunnen marketingteams op grote schaal gepersonaliseerde communicatie leveren – de juiste boodschap op het juiste moment bij de juiste klant – en ontstaat er een hoger rendement op marketinginvesteringen.
EN SuperOffice Marketing empowers marketing teams to deliver wide-scale, personalized communication to the right customer with the right message at the right time, as well as deliver higher returns on marketing investments.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
schaal | scale |
gepersonaliseerde | personalized |
moment | time |
klant | customer |
NL EZproxy Analytics geeft in visuele dashboards handig inzicht in het gebruik van uw elektronische collecties om het rendement van uw investeringen te zien.
EN Create a digital extension of your library to give users quick, convenient, and customizable new ways to engage.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
geeft | give |
handig | convenient |
gebruik | users |
elektronische | digital |
NL Maar gebrek aan zichtbaarheid leidt tot onderbenutting van content, minder rendement op de investering en dubbel werk
EN But lack of visibility leads to underutilized content, reduced ROI, and creates duplicate work
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
gebrek | lack |
zichtbaarheid | visibility |
content | content |
minder | reduced |
dubbel | duplicate |
werk | work |
NL Als je op een van de bovenstaande scenario's "ja" hebt geantwoord, biedt Bynder voor marketing fulfillment je organisatie een groot rendement op je investering.
EN If you answered “yes” to any of the above scenarios, Bynder for marketing fulfillment will provide your organization a great return on your investment.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
biedt | provide |
bynder | bynder |
fulfillment | fulfillment |
groot | great |
investering | investment |
NL Wij hebben de efficiëntste manier ontwikkeld om online PR-campagnes op te zetten, zodat de klant zijn investeringen een maximaal rendement behalen. Wij begrijpen beter dan wie dan ook hoe je de meeste links per gewerkt uur krijgt.
EN We've engineered the most efficient way to conduct digital PR campaigns in order to provide our clients with the highest return on investment. We understand better than anyone how to get the most links per hour of work.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
manier | way |
klant | clients |
investeringen | investment |
beter | better |
links | links |
gewerkt | work |
uur | hour |
ontwikkeld | engineered |
online | digital |
pr | pr |
campagnes | campaigns |
NL De ideeën worden dan verder uitgewerkt en opgepoetst.Ideeën voor campagnes worden altijd gekozen aan de hand van een haalbaarheids lijst, waardoor jouw investeringen in campagnes altijd het hoogste rendement opleveren.
EN These ideas are then built on and the angles sharpened.Campaign ideas are always selected using a checklist of viability, so you'll be getting campaigns guaranteed to yield the best return on your investment with us.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ideeën | ideas |
gekozen | selected |
investeringen | investment |
hoogste | best |
opleveren | yield |
NL Dit geeft het merk de juiste tools om te beslissen waar ze hun budget en hulpbronnen op moeten richten om hun rendement te maximaliseren.
EN This gives the brand the right tools to decide where to focus their budget and resources to maximise their return.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
budget | budget |
richten | focus |
maximaliseren | maximise |
NL Ons team was in staat dit te doen door het volledige klanttraject te analyseren en met behulp van attributie het budget te verschuiven naar gebieden die een hoger rendement op de investering opleveren
EN Our team was able to do this by analysing the full customer journey and using attribution to shift the budget to areas which yield a higher return on investment
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
team | team |
analyseren | analysing |
budget | budget |
gebieden | areas |
hoger | higher |
investering | investment |
opleveren | yield |
NL Het merk kan nu gemakkelijk de effecten van hun Google-marketinginspanningen zien, waardoor ze hun budget en hulpbronnen kunnen richten op het maximaliseren van hun rendement:
EN The brand can now easily see the effects of their Google marketing efforts enabling them to focus their budget and resources to maximise their return:
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
nu | now |
gemakkelijk | easily |
effecten | effects |
budget | budget |
hulpbronnen | resources |
richten | focus |
maximaliseren | maximise |
NL Maak een afspraak voor een persoonlijke productdemonstratie. Ervaar live hoe onze digitale snijoplossingen kunnen helpen om de productiviteit en het rendement bij het snijwerk te vergroten.
EN Schedule a personal demonstration. Experience live how our digital cutting solutions help increase productivity and efficiency.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
digitale | digital |
helpen | help |
vergroten | increase |
NL We helpen je graag met de bedrijfsbrede implementatie van analyses om het rendement van je hele organisatie te verhogen. Met een zakelijk platform hebben mensen toegang tot betrouwbare databronnen, zodat ze snel analyses kunnen maken en delen.
EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
helpen | helping |
implementatie | deploy |
mensen | people |
toegang | access |
betrouwbare | trusted |
snel | quickly |
delen | share |
NL Wil je meer weten over hoe je meer rendement uit je video campagnes kunt halen, stuur dan een mail naar sales.benelux@vidoomy.com en dan worden al je vragen beantwoord!
EN If you want to know more about how you can get more return from your video campaigns, send an email to sales.benelux@vidoomy.com and all your questions will be answered!
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
video | video |
beantwoord | answered |
benelux | benelux |
NL Een uitgekiende verhouding tussen teelt- en stapelhoogte van de bak maakt dat er een hoge opbrengst en rendement valt te behalen
EN The ingenious proportions of the box in relation to breeding and stacking height make the box ideal for achieving high yields and returns
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
hoge | high |
opbrengst | yields |
behalen | achieving |
NL In een poging het rendement op de investering in digitaal bronnenmateriaal te bepalen, moesten de medewerkers van de bibliotheek van de University of Manchester in het verleden allerlei verschillende bronnen raadplegen
EN In the past, staff at The University of Manchester Library have consulted an array of resources to try to establish the value the university receives from its huge investment in digital resources
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
poging | try |
investering | investment |
digitaal | digital |
medewerkers | staff |
bibliotheek | library |
bronnen | resources |
manchester | manchester |
NL Biedt dezelfde functies als EZproxy, plus een kant-en-klare service voor het beheer, verrijken en visualiseren van de gegevens in EZproxy om beter te rapporteren over het rendement op uw investeringen in e-resources.
EN Everything in EZproxy, plus a turnkey service that manages, enriches, and visualizes EZproxy data, making it easy to understand and communicate e-resource ROI.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
ezproxy | ezproxy |
NL “Naarmate de sector blijft investeren in initiatieven van digitale transformatie, is het essentieel dat deze een tijdig rendement op investering bieden en de verwachte bedrijfsvoordelen bereiken
EN “As the industry continues to invest in digital transformation initiatives, it is critical that these deliver a timely return on investment and achieve the expected business benefits
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
sector | industry |
blijft | continues |
initiatieven | initiatives |
essentieel | critical |
tijdig | timely |
bieden | deliver |
verwachte | expected |
bereiken | achieve |
NL Verhoog uw rendement op dure softwarelicenties door uw schoolcomputers buiten de campusuren en voor externe studenten beschikbaar te stellen.
EN Get a greater ROI on expensive software licenses by making your lab computers available outside campus hours and to remote students.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
uw | your |
studenten | students |
beschikbaar | available |
NL Dit verbetert het rendement én het dierwelzijn.
EN This improves both returns and animal welfare.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
verbetert | improves |
NL Wij beoordelen uw portefeuille dan ook op het vlak van risico, rendement, diversificatie en waardering
EN We therefore assess your portfolio in terms of risk, return, diversification and valuation
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beoordelen | assess |
portefeuille | portfolio |
risico | risk |
waardering | valuation |
NL Investeren in vastgoed vereist een strategische aanpak om het rendement te maximaliseren. Met dit in het achterhoofd geven onze vastgoedcoaches u enkele tips en tricks voor succesvolle investeringen.
EN Investing in real estate requires a strategic approach in order to maximize the return. It is with this in mind that our Property Coaches give you some tips and tricks for successful investments.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
investeren | investing |
vereist | requires |
maximaliseren | maximize |
succesvolle | successful |
investeringen | investments |
NL Onze dienstverlening voor beleggers is integraal en compleet. Van strategie tot uitvoering, van belegging en financiering tot taxatie en beheer, wij komen altijd tot vastgoedoplossingen gericht op waarde en rendement.
EN Our investor clients benefit from an integrated and comprehensive services offering, providing solutions that drive value and property performance.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
integraal | comprehensive |
uitvoering | performance |
waarde | value |
NL Vastgoedoplossingen gericht op waarde en rendement.
EN Real estate solutions for driving value and property performance.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
waarde | value |
en | and |
NL Investerings- en financieringsadvies voor het maximale rendement op uw vastgoedbeleggingen en versterking van uw vastgoedstrategie.
EN Investment and financing advice to strengthen your real estate strategy and ensure a maximum return on your investments.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
maximale | maximum |
NL Proactief vastgoedmanagement met de zekerheid van een succesvolle exploitatie en rendement op uw belegging.
EN Proactive property management, with the assurance of successful exploitation and a profit on your investment.
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
proactief | proactive |
zekerheid | assurance |
succesvolle | successful |
uw | your |
NL CBRE is ervan overtuigd dat een gezond gebouw een beter rendement levert
EN CBRE is convinced that a healthy building brings better returns
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
cbre | cbre |
overtuigd | convinced |
een | a |
gezond | healthy |
gebouw | building |
beter | better |
NL Eigenaren van private parkeerlocaties halen vaak niet het optimale rendement uit hun parkeervastgoed omdat op bepaalde tijdstippen van de dag parkeerplekken leeg staan
EN Owners of private parking locations often fail to gain optimum returns on their parking assets because the parking spaces are left empty at certain times of the day
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
eigenaren | owners |
optimale | optimum |
leeg | empty |
NL Behaal een beter rendement op uw advertentie-uitgaven
EN Get better return on your ad spend
டச்சுக்காரர்கள் | ஆங்கிலம் |
---|---|
beter | better |
op | on |
uw | your |
advertentie | ad |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது