EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.
ஆங்கிலம் இல் உள்ள "develop a long term" பின்வரும் டச்சுக்காரர்கள் சொற்கள்/வாக்கியங்களில் மொழிபெயர்க்கலாம்:
EN KiiCS is a European project aiming to develop and test arts and science incubation activities, to identify the best formats that stimulate the collaboration between artists, creative professionals and scientists, and to develop innovative ideas.
NL In deze workshop gaan we hands-on experimenteren en de CRISPR technologie bediscussiëren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
science | technologie |
the | de |
to | deze |
and | en |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN No need to wait on approvals. You can independently develop and ship your code whenever you'd like. Alternatively, we're happy to help co-develop your integration.
NL Je hoeft niet te wachten op goedkeuringen. Je kunt je code onafhankelijk ontwikkelen en verzenden wanneer je maar wilt. Anderzijds helpen we je graag bij het samen ontwikkelen van je integratie.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
approvals | goedkeuringen |
independently | onafhankelijk |
develop | ontwikkelen |
code | code |
integration | integratie |
on | op |
your | je |
to | samen |
wait | wachten |
can | hoeft |
ship | verzenden |
you can | kunt |
and | en |
help | helpen |
were | van |
EN Do you develop WordPress websites for your customers? Become one of our 1150+ enthusiastic FREE DEV partners and develop your projects with us for free.
NL Je ontwikkelt WordPress-websites voor jouw klanten? Word dan één van onze meer dan 1000 enthousiaste FREE DEV partners en ontwikkel jouw projecten tijdens de ontwikkelingsfase gratis bij ons.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
wordpress | wordpress |
customers | klanten |
become | word |
enthusiastic | enthousiaste |
partners | partners |
projects | projecten |
your | je |
with | bij |
websites | websites |
free | gratis |
dev | dev |
develop | ontwikkelt |
for | voor |
and | en |
our | onze |
one | de |
EN Participants build their own laboratory devices, develop laboratory skills, work with living materials, are introduced into genetics and follow their own curiosity to develop a personal project.
NL Deelnemers bouwen hun eigen laboratoriumapparatuur, ontwikkelen laboratoriumvaardigheden, werken met levende materialen, worden geïntroduceerd in de genetica en volgen hun eigen nieuwsgierigheid om een persoonlijk project te ontwikkelen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
participants | deelnemers |
materials | materialen |
introduced | geïntroduceerd |
genetics | genetica |
follow | volgen |
curiosity | nieuwsgierigheid |
develop | ontwikkelen |
work | werken |
to | om |
a | een |
project | project |
build | bouwen |
their | hun |
own | eigen |
into | in |
and | en |
personal | de |
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
complement | aanvullen |
branch | branch |
developer | ontwikkelaar |
locally | lokaal |
is | is |
default | standaard |
way | manier |
server | server |
the | de |
to | om |
main | main |
step | stap |
simple | eenvoudige |
with | met |
and | en |
this | dit |
EN It’s hard to tell in numbers what was the productivity growth Oktopost experienced with Daxx, but I can certainly say that offshore development helped us extend our roadmap and develop the things we weren’t able to develop earlier.
NL Daxx was in staat om voor ons hoogopgeleide ontwikkelaars in te huren. En dat voor een prijs die ruwweg de helft is dan dat van dergelijke developers in de Verenigde Staten.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
daxx | daxx |
able | in staat om |
the | de |
to | om |
in | in |
tell | een |
and | en |
that | dat |
but |
EN Access the Develop Menu by selecting “Software Development” as your VM profile, or by enabling “Show Developer Tools” in your VM configuration. From the menu bar, select Develop> and choose from the following tools.
NL Open het menu Ontwikkelen door 'Softwareontwikkeling' te selecteren als je VM-profiel of door 'Ontwikkeltools weergeven' in te schakelen in je VM-configuratie. Selecteer in de menubalk de optie Ontwikkelen > en kies uit de volgende tools.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
software development | softwareontwikkeling |
show | weergeven |
following | volgende |
tools | tools |
the | de |
in | in |
or | of |
and | en |
as | als |
menu | menu |
develop | ontwikkelen |
choose | kies |
by | door |
select | selecteer |
selecting | selecteren |
from | uit |
EN We develop banging digital strategies, design gift share, develop websites and optimize effective monthly campaigns.
NL Wij ontwikkelen knallende digitale strategieën, ontwerpen gave merken, ontwikkelen websites en optimaliseren effectieve maandelijkse campagnes.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
digital | digitale |
websites | websites |
optimize | optimaliseren |
effective | effectieve |
monthly | maandelijkse |
campaigns | campagnes |
we | wij |
strategies | strategieën |
and | en |
develop | ontwikkelen |
design | ontwerpen |
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
rabobank | rabobank |
extensive | uitgebreide |
opportunities | mogelijkheden |
cdd | cdd |
sufficient | voldoende |
external | externe |
your | je |
we | we |
offers | biedt |
to | om |
for | voor |
in addition | daarnaast |
our | onze |
develop | ontwikkelen |
and | en |
knowledge | kennis |
EN Features are generally merged into the develop branch, while release and hotfix branches are merged into both develop and main. Pull requests can be used to formally manage all of these merges.
NL Functies worden over het algemeen samengevoegd in de develop-branch, terwijl de release- en hotfix-branches worden samengevoegd tot zowel develop als main. Pull-aanvragen kunnen worden gebruikt om al deze samenvoegingen formeel te beheren.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
features | functies |
merged | samengevoegd |
branch | branch |
release | release |
branches | branches |
main | main |
requests | aanvragen |
manage | beheren |
the | de |
to | om |
into | in |
and | en |
both | zowel |
can | kunnen |
used | gebruikt |
be | worden |
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
good | goede |
guideline | richtlijn |
suppliers | leveranciers |
processes | processen |
performance | prestaties |
term | termijn |
group | group |
is | is |
to | om |
long | lange |
develop | ontwikkelen |
and | en |
the | wordt |
a | een |
for | voor |
their | hun |
EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.
NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
precious | kostbare |
time | tijd |
technologies | technologieën |
and | geen |
EN If you already have a mobile application, you can also adapt your promotion in order to access a more qualitative audience, with which you can develop customer loyalty over long-term future use of your app.
NL Beschikt u al over een mobiele app, dan kunt u die ook op gepaste wijze promoten en een kwalitatief beter doelpubliek bereiken en binden, met het oog op het gebruik van uw app op lange termijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
mobile | mobiele |
qualitative | kwalitatief |
long | lange |
term | termijn |
app | app |
already | al |
use | gebruik |
with | op |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
of | van |
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
connected | verbonden |
workspace | werkruimte |
current | huidige |
environment | omgeving |
develop | ontwikkelen |
identified | geïdentificeerde |
problems | problemen |
strategies | strategieën |
assess | beoordelen |
to | om |
and | en |
tactics | tactieken |
a | een |
EN Flexible workers for your contact centre or people who can work and develop professionally over the long term: Randstad CallForce can supply them quickly and easily.
NL Flexibele medewerkers voor uw contactcenter of mensen die op langere termijn kunnen werken en doorgroeien: via Randstad CallForce haalt u ze snel en makkelijk in huis
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
flexible | flexibele |
work | werken |
term | termijn |
randstad | randstad |
long | langere |
or | of |
people | mensen |
can | kunnen |
quickly | snel |
and | en |
them | ze |
workers | medewerkers |
for | voor |
the | huis |
over | in |
easily | makkelijk |
EN Stay ahead, all year long: We'll continue to optimize and develop software that includes the Update Service and add new free features and extras. So when you use our software, you're always working with state-of-the-art technology.
NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's. Zo is onze software altijd op de nieuwste stand van de techniek.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
long | lang |
develop | ontwikkeld |
state | stand |
year | jaar |
software | software |
features | functies |
always | altijd |
the | de |
new | nieuwe |
add | verder |
technology | techniek |
stay | is |
service | van de |
our | onze |
state-of-the-art | nieuwste |
with | op |
and | en |
of | van |
when | tijd |
EN Together with the wider ERM network, they have a long standing expertise in helping clients to develop, implement and improve corporate sustainability strategies
NL Samen met het bredere ERM-netwerk hebben zij een langdurige expertise in het helpen van klanten bij het ontwikkelen, implementeren en verbeteren van duurzaamheidsstrategieën voor bedrijven
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
network | netwerk |
expertise | expertise |
clients | klanten |
implement | implementeren |
improve | verbeteren |
helping | helpen |
develop | ontwikkelen |
and | en |
in | in |
corporate | bedrijven |
have | hebben |
a | een |
with | bij |
to | samen |
EN We’ll not only build quality backlinks and attract new users to your site but, first and foremost, we’ll help you develop a long-term relationship with your site visitors.
NL Wij genereren niet alleen maar kwaliteits backlinks en nieuwe gebruikers, maar allereerst zorgen wij ervoor dat er een langdurige relatie ontstaat tussen jouw site en de bezoekers.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
backlinks | backlinks |
relationship | relatie |
build | genereren |
new | nieuwe |
users | gebruikers |
site | site |
visitors | bezoekers |
and | en |
but | |
to | maar |
EN The objective of the project is to develop smart wearable sensors and other technology to gather long-term data from people with heart disease
NL Het project heeft als doel om slimme draagbare sensoren en andere technologie te ontwikkelen om langdurig medische metingen uit te voeren bij mensen met hartproblemen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
smart | slimme |
wearable | draagbare |
sensors | sensoren |
technology | technologie |
long-term | langdurig |
people | mensen |
project | project |
to | om |
with | bij |
develop | ontwikkelen |
and | en |
other | andere |
objective | doel |
EN This White Widow almost imitates the Orginal White Widow but tends to develop a little smaller with a considerably stronger, long-lasting body high and stoned effect
NL Deze White Widow is een perfecte nabootsing van de Original White Widow, maar is geneigd een aanzienlijk sterkere, langdurende fysieke high te bezorgen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
stronger | sterkere |
widow | widow |
the | de |
little | een |
but | |
considerably | aanzienlijk |
EN When the RSVZ decided to develop its own applications, this was easier said than done: large-scale analyses, long lead times ...
NL Verouderde systemen en applicaties, een wildgroei aan documenten en een eigen IT-afdeling die niet meer voldeed aan de eisen van deze tijd. Voor UW, de sociale werkvoorziening van Utrecht, was de overgang naar digitale werkomgeving noodzakelijk.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
applications | applicaties |
the | de |
own | eigen |
when | tijd |
to | meer |
this | deze |
EN To develop products that last as long as possible, short-lived trends are avoided and non-essential details are omitted
NL Om producten te ontwikkelen die zo lang mogelijk meegaan, worden kortstondige trends vermeden en niet-essentiële details weggelaten
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
long | lang |
trends | trends |
details | details |
to | om |
products | producten |
and | en |
develop | ontwikkelen |
possible | mogelijk |
are | worden |
EN Our solution for Customer Relations Management CargoSoft CRM helps you to build and develop profitable long-term customer relationships.
NL Onze oplossing voor Customer Relations Management CargoSoft CRM helpt u om winstgevende klanten op lange termijn te bouwen en te ontwikkelen.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
solution | oplossing |
management | management |
crm | crm |
helps | helpt |
long | lange |
term | termijn |
develop | ontwikkelen |
to | om |
for | voor |
our | onze |
build | bouwen |
and | en |
you | u |
EN We have been looking for the right partner for a long time in order to further develop our tax, accountancy and advisory services in the Brussels and Walloon region
NL Wij zijn reeds lang op zoek naar een juiste partner om onze fiscale, accountancy en andere adviesdiensten in de Brusselse en Waalse regio verder te ontwikkelen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
partner | partner |
develop | ontwikkelen |
brussels | brusselse |
long | lang |
region | regio |
in | in |
to | om |
the | de |
we | wij |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
for | andere |
EN Hibernate is used to develop persistence logic. Persistence logic means the ability to store and process the data for long use.
NL Slaapstand wordt gebruikt om persistentslogica te ontwikkelen. Persurity Logic betekent de mogelijkheid om de gegevens voor lang gebruik op te slaan en te verwerken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ability | mogelijkheid |
store | op te slaan |
long | lang |
the | de |
is | wordt |
data | gegevens |
develop | ontwikkelen |
process | verwerken |
use | gebruik |
means | betekent |
and | en |
for | voor |
used | gebruikt |
EN Stay ahead, all year long: We'll continue to optimize and develop software that includes the Update Service and add new free features and extras. So when you use our software, you're always working with state-of-the-art technology.
NL Een jaar lang steeds op de tijd vooruitlopen: software met de updateservice wordt continue verder ontwikkeld met nieuwe functies en extra's. Zo is onze software altijd op de nieuwste stand van de techniek.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
long | lang |
develop | ontwikkeld |
state | stand |
year | jaar |
software | software |
features | functies |
always | altijd |
the | de |
new | nieuwe |
add | verder |
technology | techniek |
stay | is |
service | van de |
our | onze |
state-of-the-art | nieuwste |
with | op |
and | en |
of | van |
when | tijd |
EN The objective of the project is to develop smart wearable sensors and other technology to gather long-term data from people with heart disease
NL Het project heeft als doel om slimme draagbare sensoren en andere technologie te ontwikkelen om langdurig medische metingen uit te voeren bij mensen met hartproblemen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
smart | slimme |
wearable | draagbare |
sensors | sensoren |
technology | technologie |
long-term | langdurig |
people | mensen |
project | project |
to | om |
with | bij |
develop | ontwikkelen |
and | en |
other | andere |
objective | doel |
EN EcoVadis is a good guideline for the suppliers to develop their processes and performance, diminishing the long term supply risk [for Becker's Group]
NL EcoVadis is een goede richtlijn voor leveranciers om hun processen en prestaties te ontwikkelen, waardoor het leveringsrisico op lange termijn wordt verminderd [voor Beckers Group]
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
good | goede |
guideline | richtlijn |
suppliers | leveranciers |
processes | processen |
performance | prestaties |
term | termijn |
group | group |
is | is |
to | om |
long | lange |
develop | ontwikkelen |
and | en |
the | wordt |
a | een |
for | voor |
their | hun |
EN If you already have a mobile application, you can also adapt your promotion in order to access a more qualitative audience, with which you can develop customer loyalty over long-term future use of your app.
NL Beschikt u al over een mobiele app, dan kunt u die ook op gepaste wijze promoten en een kwalitatief beter doelpubliek bereiken en binden, met het oog op het gebruik van uw app op lange termijn.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
mobile | mobiele |
qualitative | kwalitatief |
long | lange |
term | termijn |
app | app |
already | al |
use | gebruik |
with | op |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
of | van |
EN We have been looking for the right partner for a long time in order to further develop our tax, accountancy and advisory services in the Brussels and Walloon region
NL Wij zijn reeds lang op zoek naar een juiste partner om onze fiscale, accountancy en andere adviesdiensten in de Brusselse en Waalse regio verder te ontwikkelen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
partner | partner |
develop | ontwikkelen |
brussels | brusselse |
long | lang |
region | regio |
in | in |
to | om |
the | de |
we | wij |
and | en |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
for | andere |
EN With the executive committee supporting me with operational management, we are making every effort to develop, strengthen and ensure the long-term success of the Group.
NL Het is onze prioriteit om te zorgen voor een goede samenwerking binnen de teams en de talenten van onze medewerkers te ontwikkelen. We streven naar evenwicht en diversiteit in vaardigheden en profielen, en baseren ons op een solide ethiek.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
the | de |
we | we |
to | om |
ensure | zorgen |
with | op |
develop | ontwikkelen |
every | te |
and | en |
of | van |
EN Together with the wider ERM network, they have a long standing expertise in helping clients to develop, implement and improve corporate sustainability strategies
NL Samen met het bredere ERM netwerk hebben zij een langdurige expertise in het helpen van klanten bij het ontwikkelen, implementeren en verbeteren van corporate duurzaamheidsstrategieën
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
expertise | expertise |
clients | klanten |
implement | implementeren |
corporate | corporate |
network | netwerk |
improve | verbeteren |
helping | helpen |
develop | ontwikkelen |
and | en |
in | in |
have | hebben |
a | een |
with | bij |
to | samen |
EN A single, connected workspace to define your long-term goals, assess your current environment, and develop strategies and tactics to address any identified problems.
NL Een enkele, onderling verbonden werkruimte om uw langetermijndoelstellingen te bepalen, uw huidige omgeving te beoordelen en strategieën en tactieken te ontwikkelen om eventuele geïdentificeerde problemen aan te pakken.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
connected | verbonden |
workspace | werkruimte |
current | huidige |
environment | omgeving |
develop | ontwikkelen |
identified | geïdentificeerde |
problems | problemen |
strategies | strategieën |
assess | beoordelen |
to | om |
and | en |
tactics | tactieken |
a | een |
EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting
NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
book | boek |
long | langere |
and | en |
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
NL Een lang domein is iets extra's dat aan een root-domein wordt toegevoegd en het tot een subdomein maakt. Bijvoorbeeld, www.voorbeeld.com of ditiseen.voorbeeld.com zijn lange domeinen van het root-domein voorbeeld.com.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
domain | domein |
is | is |
subdomain | subdomein |
or | of |
domains | domeinen |
root | root |
added | toegevoegd |
the | wordt |
something | iets |
long | lange |
of | van |
are | zijn |
EN We have added over one hundred one-off awards. Some are obvious, some will take a long, long time to find.
NL We hebben meer dan honderd eenmalige awards toegevoegd. Sommige zijn duidelijk, maar andere zijn juist heel erg moeilijk te vinden.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
one-off | eenmalige |
awards | awards |
obvious | duidelijk |
we | we |
added | toegevoegd |
hundred | honderd |
find | vinden |
have | hebben |
are | zijn |
over | te |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN Long Beach diving board in long exposure
NL Duiker van het strand van Talloires in lange blootstelling
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
long | lange |
beach | strand |
exposure | blootstelling |
in | in |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
general | generaal |
let | laat |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
to | om |
a | een |
de | de |
go | gaan |
EN August 1936 - Berlin, Germany - Athletes Luz Long from Germany (left) and Jesse Owens from the USA chat during a break in the long jump competition during the 1936 Summer Olympics.
NL Augustus 1936 - Berlijn, Duitsland - Atleten Luz Long uit Duitsland (links) en Jesse Owens uit de VS praten tijdens een pauze in het verspringen tijdens de Olympische Zomerspelen van 1936.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
august | augustus |
berlin | berlijn |
germany | duitsland |
athletes | atleten |
left | links |
jesse | jesse |
usa | vs |
break | pauze |
long | long |
in | in |
the | de |
and | en |
from | uit |
during | tijdens |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
general | generaal |
ocean | oceaan |
serve | dienen |
long | lang |
now | nu |
france | frankrijk |
goes | |
to | om |
with | met |
a | een |
de | de |
EN It’s hard to find people in this area who have been doing research for a long time or who are long-time PhD graduates in the field.” Something that helped attract people, according to Duijsters, is that this is the first program of its kind
NL Je kunt weinig mensen vinden die op dit gebied al wat langer onderzoek verrichten of zijn gepromoveerd.” Wat helpt bij het aantrekken van mensen, is volgens Duijsters dat dit de eerste opleiding in zijn soort is
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or on long flights, car or train travel, they ensure an active revitalisation and perfectly shaped legs thanks to the shaping effect
NL Met beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of lange vlucht, auto of trein reizen, leiden ze tot actieve revitalisatie en perfect gevormde benen dankzij het vormgevende effect
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
limited | beperkte |
long | lange |
active | actieve |
shaped | gevormde |
legs | benen |
effect | effect |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
or | of |
on | op |
work | werk |
travel | reizen |
perfectly | perfect |
flights | vlucht |
as | zoals |
car | auto |
train | trein |
they | ze |
EN In case of limited freedom of movement, long periods of standing or sitting, such as at work or during long flights, car or train travel, these products actively stimulate the legs
NL Bij beperkte bewegingsvrijheid, langdurig staan of zitten, zoals op het werk of tijdens lange vlucht, auto of trein reizen, leiden deze producten tot een actieve hulp van de benen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
limited | beperkte |
sitting | zitten |
actively | actieve |
legs | benen |
freedom of movement | bewegingsvrijheid |
long | lange |
or | of |
in | bij |
work | werk |
travel | reizen |
the | de |
train | trein |
flights | vlucht |
as | zoals |
car | auto |
products | producten |
during | tijdens |
EN 1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts. 1440 is the number of minutes in a women’s day, a contemporary heroine who’s everything but ordinary.
NL 1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij. 1440, dat is het aantal minuten in de dag van een allesbehalve gewone vrouw, een eigentijdse heldin.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
lasts | duurt |
battery | batterij |
ordinary | gewone |
minutes | minuten |
is | is |
in | in |
the | de |
on | op |
up | opladen |
and | en |
number | aantal |
but | |
a | een |
of | van |
day | dag |
EN /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minutes is how long a story lasts on Instagram and how long a charged up battery lasts
NL /div /div div class="col--txt" div class="promo_info" h3 class="promo_info--title white leet appear appeared--once appeared" N4ME/h3 p class="promo_info--text txt"1440 minuten, zolang duurt een story op instagram en het volledig opladen van een batterij
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
white | white |
p | p |
minutes | minuten |
lasts | duurt |
battery | batterij |
class | class |
txt | txt |
on | op |
up | opladen |
and | en |
a | een |
is | het |
EN Whether you're looking for a parka for the city or countryside, an urban or casual look, choose a long zipped parka with pockets, featuring a hood with or without fur, in a short or long cut.
NL Stadsparka of outdoorparka, voor een urban of casual look kiest u zonder aarzelen voor een lange parka met rits en zakken, met capuchon met of zonder bont, kort of lang model.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
parka | parka |
urban | urban |
casual | casual |
choose | kiest |
pockets | zakken |
hood | capuchon |
short | kort |
or | of |
without | zonder |
for | voor |
a | een |
with | met |
look | look |
long | lange |
EN T-shirts are THE essential item in the IKKS male wardrobe. Whether plain or printed, short- or long-sleeve, slim or regular fit, they easily adapt to everyone's tastes. The men's T-shirt allows you to be elegantly at ease all day long.
NL Het T-shirt is HET onmisbaar stuk in de herengarderobe van IKKS. Effen of bedrukt, korte mouwen of lange mouwen, slim of regular, het past zich gemakkelijk aan ieders smaak aan. In het heren-T-shirt voelt u zich de hele dag op uw gemak en elegant.
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
ikks | ikks |
plain | effen |
regular | regular |
tastes | smaak |
elegantly | elegant |
long | lange |
shirt | t-shirt |
essential | onmisbaar |
short | korte |
in | in |
or | of |
t-shirt | shirt |
the | de |
easily | gemakkelijk |
fit | past |
you | u |
day | dag |
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
ஆங்கிலம் | டச்சுக்காரர்கள் |
---|---|
classic | klassieke |
plain | effen |
shirt | overhemd |
wardrobe | garderobe |
adding | voegen |
striped | gestreept |
long | lange |
less | beetje |
or | of |
the | de |
go | volgen |
to | toe |
by | door |
sure | te |
patterns | een |
with | met |
{Totalresult} மொழிபெயர்ப்புகளின் 50 ஐக் காட்டுகிறது